Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-04 / 76. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 4. Hirdetés 15 APRÓHIRDETÉS MEGEMLÉKEZÉS Számunkra Te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk április 4-én, halálának kilencedik évfordulóján édesapánkra, SÁRKÁNY MAXIRA (Nádszeg). Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Szerető családja BR-12251 ADÁSVÉTEL ♦ AKCIÓ! Energiatakarékos kandallók, 7490 Sk; tűzhelyek, 5490 Sk; gázkályhák, 5690 Sk; fakazánok, öntvény szénkazánok, automata mosógépek, 6890 Sk; mosogatógépek, 9990 Sk; hűtők kaphatók a TREBÓR-nál. Házhoz szállítás. Galanta-Matúškovo 52. Tel./fax: 031/7826 256. BR-5-11770 ♦ Heremag eladó. Tel.: 0905 451 634. KN-110 ♦ Figyelem! Redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m2-től. A redőnyökhöz ingyen szúnyoghálót szerelünk. Tel.: 0905 145 572. KN-85 ♦ A tósnyárasdi baromfifarm (Topol’nica, Galántától 5 km-re) elad: piros, fekete, kendermagos, kék, fehér, fehér saxes tojós jércéket; kis brojlerkacsákat, nagy kacsákat és BIG 6-os brojlerpulykákat. Tel.: 031/781 1563,0905/450432, 0905/551499. GA-46 ♦ Kislibák, kiskacsák, kiscsibék megrendelhetők Pereden. Tel: 0905/820 900. GA-36 ♦ Fogászati rendelő berendezése eladó: Performer 8000 UNIT III SNA, ultrahang, Asistina Plus, amalgamátor, heliolámpa, sterilizátor, komplett eszközkészlet, luxus bútorösszeállítás, mennyezeti világítás. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0915/479 228. BR-5-12327 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Kft. felvesz vegyipari szakmunkást, vegyésztechnikust gyógyszergyárt ó területre budapesti munkahelyre. Szállást biztosítunk. Tel: 0036 1351 3552-es telefonszámon lehet. NZ-16 ÜDÜLÉS ♦ Olcsó szállás a párkányi termálfürdőben iskolai csoportok részére is. Tel.: 0905 556 238, 0905 388 663. e-mail: p.kilar@orangemail.sk BR-5-12024 VEGYES ♦ Lapos tetők szigetelését vállaljuk 10 év garanciával. Tel: 0903/215 695. GA-47 ♦ Fürdőkádzománc-felújítás. 0905 983 602. BR-5-11137 ♦ Bérelszámolás, könyvelés - áfafizetőknek is. Tel: 0908/196 967. BR-5-12299 ♦ ESKÜVŐI VIDEOFELVÉTELEK, akár INGYEN! Tel.: 0905/417453. DS-73 ♦ Fürdőkádak zománcozását vállalom. Tel.: 0905/599 663. DS-378 ♦ Prenájmem, predám 4 podlažnú budovu v centre DS vedia supermarketu. 400 m2 4 160 m2 dvor, penzión, reštaurácia, kaviareň, rekonštrukovaná. Tel: 0904/501409. DS-392 Bérbe adó Dunaszerdahely belvárosában, a Rózsa utcában egy különálló épület. Jelenleg a Grand nagyker székhelye. Épült 1996-ban. Alapterülete 300 m2. Az épületet nagy térségei (150-200 m2) alkalmassá teszik bármely tevékenységre, lehet pl. cégszékhely, nagykereskedések, mintatermek, irodaház, egészségügyi központ stb. Tel: 0903/473712. DSk-393 ♦ www.aprohirdetes.sk DS-413 Felhívás a személyi adatok benyújtására. Á Tanyi Mezőgazdásági Szövetkezet a 42/1992-es, a 264/1995-ös és a 3/2005-ös törvény értelmében ezennel felhívással fordul Önhöz, mint jogosult személyhez, aki nem tagja a szövetkezetnek, és akinek a szövetkezet transzformációjából kifolyólag még nem lettek kiadva, ill. bejegyezve a szövetkezeti részvények, hogy a fent említett törvény 33.§-a 3. szakasza értelmében szíveskedjen e célból a szövetkezet címére eljuttatni pontos személyi adatait - név és családnév, a születésnél bejegyzett családnév (úgy, ahogy a személyi igazolványban szerepel), a születés dátum, születési szám, állandó lakhely és irányítószám, állampolgárság. Továbbá felkéri Önt, hogy látogassa meg a Szlovák Értékpapír Központ egyik fiókját, ahol saját, névre szóló speciális számlát kell nyitnia, mivel az értékpapírok kibocsátása, valamint azok átjegyeztetése ezt megköveteli. Fontosnak tartjuk felhívni a figyelmét a fent említett törvény 33. paragrafusának 2. szakaszában meghatározottakra, miszerint „a szövetkezet nem bocsátja ki a vagyonjegyet (részvényeket) azon jogosult személyek részére, akik nem adták meg személyi adataikat a szövetkezetnek, mint értékpapír kibocsátó szervnek, amelyek szükségesek az értékpapír tulajdonosának számlavezetéséhez, illetve az előírt jegyzékben való bejegyzéshez“. Ezen adatok beszolgáltatását és a számla- nyitást igazoló szerződés fénymásolatát kérjük juttassa el a szövetkezet alábbi címére legkésőbb 2005. április 15- ig: Poľnohospodárske družstvo Tôň, 946 15 Tôň. Ha a felhívásnak nem tesznek eleget, vagyonrészük a szövetkezetben megszűnik. BR-5-12387 Ax egyes hirdetések nyelvtani és tartalmi helyességéért nem vállalunk felelősséget! : : : : ; i AZ UJ SZÓ KERETES HIRDETÉSEINEK ÁRJEGYZÉKE FORMÁTUM MÉRET ÁR egész oldal 280x380 66 OOO,fél oldal 280 x 188 33 OOO,harmad oldal 280x124 22 OOO,negyed oldal 137 x184 16 500,nyolcad oldal 139x93 8500,POZSONYBAN-(V) Petit Press Rt., Námestie SNP 30, 02/592 33 235 02/592 33 228 814 64 Bratislava 1, munkanapokon 9 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9, tel: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) L.B.K., s.r.o., Bartók Béla sétány 18. (Obchodná 18.), tel./fax: 031/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z.u. 769/29, tel.: 031/780 6784-87, fax: 031/7806785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között. GÚTÁN Iskola utca 50 (Csaplár-ház) tel./fax.: 035/777 3383 munkanapokon 9 és 16 óra között. ÉRSEKÚJVÁRBAN - (NZ) Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2„ tel.: 035/64 00 248, munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-től 12 óráig. PÁRKÁNYBAN-(PA) Cranium Computer, Námestie Sv. Imricha 33., tel.: 036/7510130, fax: 036/7510132. A tizenkilencedik hét három szerencsés nyertesének jutalma: egy-egy Benzi-övtáska TIPPELŐK 19 VJ SZO-FOCILIGAJA Sorszám Mérkőzés Bajnokság Tipp 1-X-2 Paneltipp 1. Dunajská Lužná-Jablonec 3. L. P. 1 2. Sládkovičovo-Neded 4. L Ny. Dk. 1 3. Nový Život—Veľký Cetín 5. L m D. 1 4. Veľké Lovce-Tek. Lužany 5. L Ny K. 2 5. Jesenské-Veľký Krtíš 4. L. KÖ. D. 1 6. Vinica-Radzovce 5. L K. D. X 7. Báč B/Trnávka-Vrakúň TB-DS 2 8. Zemplínska Teplica-Leles TB-TV 1 9. Vlachovo—Betlíar TB-RV 1 10. Váhovce-Kajal TB-GA ■ 3:1 Vezetéknév, név: .............. Cí m:................................... Lakhely (magyarul): .......... Telefon: .............................. □ Igen Nem Tippelőink figyelmébe! A szelvényeket levelezőlapon várjuk, legkésőbb csütörtökig adják postára. Címünk: Új Szó szerkesztősége, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Rövidítésmagyarázat: 3. L. P. - 3. liga, Pozsony; 4. L. Ny Dk.. - 4. liga, nyugat, délkeleti csoport; 5. L. Ny. D. - 5. liga, nyugat, déli csoport; 5. L. Ny. K. - 5. liga, nyugat, keleti csoport; 4. L..KÖ. D. - 4. liga, közép, déli csoport; 5. L. Kö. D. 5. liga, közép, D-csoport; TB-DS - területi bajnokság, Dunaszerdahely; TB-TV - területi bajnokság, Tőketerebes; TB-RV — területi bajnokság, Rozsnyó; 3. TB-GA-területi bajnokság, Galánta.