Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)

2005-04-29 / 98. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 29.

Sport - hirdetés 23

Már a vb helyszínén a szlovák jégkorong-válogatott

Nagy sérülés miatt kiszállt

összeállítás

Pozsony. Tegnap áttette székhelyét a szlovák jégkorong-válogatott Ausztriába, a holnap rajtoló világbajnokság színhelyére. František Hossa, a nemzeti csapat edzője a svédek elleni vereséggel (0:3) végződő találkozót követően Stehlíkkel és Obšuttal szűkítette a keretet. Egészségügyi okok miatt azonban Ladislav Nagy is kidőlt a sorból. „A tegnapi vizsgálat kimutatta, komolyabb vállsérülésről van szó, ezért a vb-n semmiképpen sem léphetett volna pályára” - mondta Dalimír Jančovič, az együttes orvosa. Huszonöt játékos utazott a vb-re, a torna első részére huszonhárom játékost lehet nevezni, a második fázisra két névvel bővíthető a névsor.

A KERET: Lašák (utolsó klubja: Pardubice, 46 válogatottság/0 gól), Staňa (Södertälje, 22/o), Kri- žan (Zvolen, 15/0)-Štrbák (CSZKA Moszkva, 88/7), Višňovský (Slovan, 122/11), Lintner (Fribourg, 72/11), Chára (Färjestad, 44/3), Majeský (Sparta Praha, 61/2), Suchý (Poprad, 34/0), Graňák (Slavia Praha, 34/1), Vydarený (Slovan, 3/0)-Marián Hossa (Trenčín, 48/ 21), Demitra (Trenčín, 42/14), Pál- ffý (Slavia, 57/30), Stümpel (Slavia, 66/16), Satan (Slovan, 103/ 66), Zedník (Zvolen, 32/8), Han- dzuš (Zvolen, 18/3), Országh (Zvolen, 53/11), Bartečko (Dinamo Moszkva, 61/12), Radivojevič (Lulea, 33/3), Pucher (Znojmo, 135/22), Marcel Hossa (Mora, 18/

2), Štefanka (Vítkovice, 32/10), Gáborík (Trenčín, 34/9). (sita)

Fehér Csabát (jobbról) Rósa is meglökdöste

(NB.HU-felvétel)

SPORTHIRADO

♦ Estorili női tenisztorna, nyolcad- döntő: Craybas-Cervanová 6:4, 6:1; Szafina-Bondarenko 6:2, 6:2.

♦ Müncheni férfi tenisztorna, 2. forduló: Mertiňák-Mello 6:3, 6:0; Nieminen-Ancic 7:6,6:4; Sluiter- Davigyenko 6:1,1:6,6:3.

♦ Előkészületi jégkorongmérkőzés, Oulu: Finnország-Lettország 3:2 (1:0, 2:1,0:1).

♦ Varsói női tenisztorna, nyolcad- döntő: Ivanovic-Zvonarjeva 6:2,

6:4; Henin-Vento 6:3, 7:5; De- chy-Domachowska 6:4, 7:6.

♦ A Német Labdarúgó Szövetség rendkívüli közgyűlése elfogadta az elnökség javaslatát, és minden játékos, edző, bíró és tisztségviselő számára megtiltotta, hogy a következő szezontól fogadjon a sportággal kapcsolatban.

♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 1, 2, 13, 14, 19, 21, 22, 31, 36, 38, 42, 48, 50, 54, 57, 62, 64, 65, 66, 79.

FTC-Újpest: Lipcsei pofozkodott, ezért kiállították, a hordágycipelő fellökte Fehért

Össznépi dulakodás

NIKE

Péntek, április 29.

Osztrák II. fociliga: 743. Altach- Leoben 2,4-3,02,7-1,3-1,35; 744. Usiebenb- runn-Ried 5,03,5-1,55-2,0-1.1; 745. Kap- fenberg-Aust. Lustenau 1,85-3,03,9-1,15-1,65; 746. LASK Linz- Kärnten 3,7-3,0-1,9-1,6-1,2; 747. Wörgl-Gratkorn 2,1-2,9-3,3-1,25- 1,5.

Holland II. labdarúgó-bajnokNyugat-Szlovákia

III. LIGA, 22. forduló: Topoľ- čany-Dolné Vestenice 0:0; Bánov- ce-Púchov B 1:3 (0:2), g.: Jurčák (66.), ill. Pauer (22.), Pavlovié (25.), 70. Priečko (70.); Lednické Rovne-Trnava B 0:3 (0:0), g.: He- sek (53. - 11-esből), Šebík (60., 65.); Myjava/Turá Lúka-Nové Mesto 1:0 (0:0), g.: Černý (52.); Nové Zámky-Levice 0:1 (0:0), g.: Meňhard (50.); Štúrovo-Jaslov- ské Bohunice 3:0 (2:0), g.: Saláta (3.), Bábsky (42.), Tárnyik (59.); Vráble-Senica 9:0 (2:0), g.: Toman (27., 61.), Kušpál (43., 82.), Pánik (47.), Chren (58.), Slovák (74.), Palenčík (85.), Ágh (90.); Komárno-Nemšová 0:1 (0:0), g.: Laco (68.).

ság: 758. Emmen-Dordrecht 2,63.2- 2,25-1,4-1,3; 759. Cambuur- Go Ahead Eagles 1,55-3,5-5,0-1,1- 2,0; 760. FC Eindhoven-AGOW

2.2- 3,2-2,8-1,3-1,45; 761. Haar- lem-Excelsior 2,7-3,2-2,2-1,4-1,3; 762. Sp.Rotterdam-Veendam 1,254.8- 8,1-1,0-2,95; 763. TOP Oss- Helmond Sport 2,7-3,2-2,2-1,4- 1,3; 764. VW Venlo-Storm. Telstar

2,0-3,2-3,1-1,25-1,55; 765. Maast- richt-Heracles Almelo 4,0-3,4-1,71.8- 1,15; 766. Zwolle-Fortuna Sit- tard 1,4-3,8-6,5-1,05-2,35.

Budapest. Három szurkolót állítottak elő a Ferenc- város-Újpest (1:1) rangadó után. Két drukkert rendzavarás, egyet pedig pirotechnikai eszköz birtoklása miatt vettek őrizetbe. Nos, a derbit parádésan megoldotta a rendőrség, és a korábban megszokott nézőtéri balhék helyett ezúttal inkább a pályán láthattunk parázs jeleneteket.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A Fradi ultrái a második játékrész elején Vlaszák Géza pirotechnikai eszközökkel történő megdo- bálásával szórakoztatták magukat, majd a hazaiak csapatkapitánya, Lipcsei Péter tüzelte fel ismét a hangulatot, amikor is megütötte Farkas Balázst, a lilák középpályását. Lipcsei kiállítását követően még magyar pályákon is szokatlan

jelenet játszódott le, az egyik hordágycipelő bement a pályára, és fellökte Fehér Csabát, majd a pillanatok alatt kialakult össznépi dulakodásban Udvarácz Milán, a Fradi cserekapusa ugyanezt tette Simek Péterrel. A meccs utáni sajtótájékoztatón is folytatódott az adok-ka- pok. „Meglepő volt, hogy a ferencvárosi kispad és kisegítő személyzet is aktív részt vállalt a futballpá- lyára nem való eseményekben... Ilyen körülmények között nehéz volt csak a játékra koncentrálni, a ferencvárosiak mindent elkövettek annak érdekében, hogy a játék minden áron való tördelésével szerezzenek pontot ellenünk” - nyilatkozta Mészöly Géza, az Újpest vezetőedzője. „Egyetértek azzal a megállapítással, hogy a bíró nem tudta teljesen kézben tartani az összecsapást, az is nehezen érthető, hogy miért csak három percet hosszabbított.”

„Én nem mennék bele részletesen a játékvezetői bírálatokba, hiszen mindkét oldal nyilvánvalóan másként látja a dolgokat, ráadásul

akkor holnap estig itt elemezhetnénk a történteket, hiszen akkor azon is vitatkoznánk, hogy Farkas belépője nem ért volna-e pirosad’ - mondta László Csaba. „Ráadásul ekkor biztosan szóba kerülne az őszi meccs is, amikor is Szűcsöt kövekkel dobálták, szintén komoly nyomást gyakorolva ezzel csapatomra. Ami a kispadot illeti: Udvarácz Milán tette miatt minden újpestitől elnézést kért a meccs után, emellett a többiek is elismerték az Újpest pontszerzését.”

A csapatoknak mindenesetre gyorsan túl kell lépniük a történteken, hiszen az Újpest vasárnap a listavezető Debrecent fogadja, míg László Csabának az okoz fejtörést, hogy kit állítson a védelembe szombaton a Pápa ellen. A hátsó alakzat két alapembere, Vukmir és Gyepes ugyanis szerdán megkapta 3. sárga lapját, Lipcseit pedig kiállították (csak egy mecsre tiltották el!), így elképzelhető, hogy a csapat pályaedzője, Keller József ismét pályára lép a Ferencvárosban, (o-o, m, ns)

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÜGÓ-BAJNOKSAGOK

IV. LIGA - délkeleti csoport, 22. forduló: ŠK Močenok-ViOn B/Volkovce 4:1 (1:0), g.: E. Jenes (33., 52.), Havran(70., 88.), ill. Špánik (55. - 11-esből), Kolá- rovo-Sládkovičovo 3:1 (1:0), g.: Ferencz (30. a 61.), Konc (71.), ül. Farkas (75.), V. Ludince-Hur- banovo 0:0; Pata-Želiezovce - elmaradt, a vendégek nem érkeztek meg; Neded-Pofn. Mo- čenok 6:0 (3:0), g.: Benes (5.), Vlčan (28., 48.), Poláček (38.), Jedinák (61., 87.); Šamorín— Gabčíkovo 1:0 (1:0), g.: Murár (32. - 11-esből); Bánov-Galanta 2:0 (0:0), g.: Šimunek (51., 81.); ČFK Nitra-Baka 2:1 (0:1), g.: Ťuťuris (73.), Tóth (81. ), ill. Turza (44.).

V. LIGA - déli csoport, 22. forduló: Výč.-Opatovce-Vieska 2:1 (2:0), g.: Šulgan (8.), Martonka (38.), ill. Csémy (50.); N. Život-V. Úl'any 1:3 (0:0), g.: Bolech (70. 11-esből), ill. Varga (55., 88.), Németh (75.); V. Cetín-Zbehy 4:1 (1:0), g.: Bujalko (37, 54.), Lá- tečka (63. -11-esből), Koňa (70.), ill. Demin (66.); H. Potôň-Sereď 1:0 (1:0), Kramarčík (18.);

Čechynce-Jurová 2:4 (1:2), g.: Rus (28. - 11-esből), Novický (75. ), ill. Novota (8.), Mandák (38.), Ivicze (70., 80.); Trstice-To- poľníky 1:2 (1:1), g.: Sárkány (25. - 11-esből), ill. Ledeczký (19.), Žiga (62.); H. Kráľová-Baloň 2:0 (0:0), g.: Valášik (66., 76.). Vlča- ny-Orechová Potôň/DAC B 2:3

14. Horná Potôň 22 6 5 11 34:60 23

6. Veľká Lovce

22 10

7

5

40:36

37

ságát, sem az elvégzendő munka

15. Cechynce 22 5 3 14 24:59 18

7. Kameničná

22

11

3

8

38:43

36

időtartamát.

16. VLčany 22 5 0 17 30:58 15

8.Šahy

22 10

5

7

42:28

35

Miiven munkát kaphatsz?

A bajnokság végén az Orechová

9.Šurany

22

10

2

10

45:36

32

A gyümölcsszedéssel kapcsolatos

Potôň/DAC B csapatától 6 pontot

10. Komjatice

22

9

4

9

35:38

31

munkákat. Az idény szerint ez vagy

levonnak.

11. Kalná n/Hr.

22

7

8

7

24:24

29

konkrétan a gyümölcsszedés - eper,

12. Marcelová

22

8

2

12

27:38

26

alma, körte stb. - lesz, vagy kisegíV. LIGA - keleti csoport, 22.

13. Dolný Ohaj

22

5

5

12

26:39

20

tőmunkák - pl.: a gyümölcs csórnaforduló: Komjatice-Šahy 1:0

14.Čaka

22

5

4

13

27:47

19

golása.

(0:0), g.: Marenčák (50.); Kalná

15.Tvrdošovce

22

4

4

14

22:63

16

Mekkora lehet a kereset?

n/Hr.-Dvory n/Ž. 2:2 (1:1), g.:

lč.Tlmače

22

1

6

15

13:45

9

Ha gyümölcsöt szedsz, akkor a leGočev (34.), Szilvás (53.), ill.. Schultz (42., 71.); Tvrdošovce- Šurany 1:2 (0:0), g.: Tóth (55. 11-esből), ill. Kollár (67), Tamaš- kovič (77.); Marcelová-Kame- ničná 3:4 (1:4), g.: Kelko (33.), Marcinko (55., 72. ), ill. 29. Rigó (29.), Nagy (26., 41.), Sándor (31.); Palárikovo-Imeľ 3:1 (0:1),

A bajnokság végén a Šurany csapatától 6 pontot levonnak.

Pozsony

III. LIGA, 16. forduló: Svätý Jur-Iskra Petržalka 1:0 (0.0), g.: Lipnický (49.); Zohor-VTJ Ruži- nov 1:2 (0:1), g.: Piaček (74.), ül. Višňovský (41.), Stolárik (47).

1. D. Vestenice

22

15

3

4

49:16

48

1. ŠK Močenok

22

19

1

2

80:16

2.Trnava B

22

13

6

3

47:18

45

2. Baka

22

13

1

8

58:30

3.Púchov B

22

13

1

8

38:18

40

3.Pata

22

12

1

9

43:41

4. Vráble

22

12

4

6

33:16

40

4.Neded

22

11

3

8

41:31

5.Led. Rovne

22

11

5

6

35:19

38

5. Poľ. Močenok

22

11

3

8

32:31

6. Nové Mesto

22

11

2

9

34:25

35

6. V. Ludince

22

9

6

7

40:27

7. Štúrovo

22

8 10

4

35:19

34

7. Sládkovičovo

22

9

5

8

38:33

8. Topoľčany

22

9

7

6

26:20

34

8. GaLanta

22

8

5

9

25:30

9. Myjava

22

9

3

10

27:27

30

9. FC ViOn B

22

9

2

11

37:44

10. Nemšová

22

8

6

8

26:26

30

10. ČFK Nitra

22

8

3

11

28:37

11. Bánovce

22

7

5

10

22:27

26

11. Gabčíkovo

22

9

0

13

30:52

12. Nové Zámky

22

7

4

11

14:32

25

12. Šamorín

22

6

8

8

28:33

13. J. Bohunice

22

5

8

9

25:35

23

13. Hurbanovo

22

7

5

10

25:32

14. Komárno

22

5

8

9

20:31

23

14. Kolárovo

22

7

3

12

25:51

15. Levice

22

5

1

16

12:58

16

15.Bánov

22

6

4

12

30:52

16. Senica

22

0

3

19

11:67

3

16. Želiezovce

22

7

0

15

28:48

(1:1), g.: Tóth (14. - 11-esből),

g.: Židuljak

(68., 80.), Ludas

1. Lamač

21

16

5

0

41:6

53

Bachratý (78.), ill. Németh (25.),

(85.), ill. Lakatoš (20.); D. Ohaj2. Slovan B

20

12

3

5

50:22

39

Belkovics (65.), Sani (75.)

V. Lovce 2:2 (1:1), g.: Pétery

3.VTJ Ružinov

21

11

6

4

31:15

39

1. Vieska

22 13 3

6

57:29

42

(15.), Filo (70.), ill. Čoknay (28.),

4.1. Petržalka

21

11

5

5

31:37

38

2. Topoľníky

22 13 3

6

46:37

42

Procházka (78.); Čajkov-Čaka

5.Rača

20

11

4

5

57:20

37

3. H. Kráfová

22 13 2

7

53:31

41

5:0 (0:0), g.:

Máliš (52.), Kronka

6.SFM Senec

20

10

5

5

46:23

35

4. Výč.-Opatovce 22 12 3

7

58:34

39

(54.), Drapka (59., 65., 80.);

7.Inter B

20

10

5

5

36:15

35

5.Jurová

22 12 2

8

47:25

38

Tlmače-T. Lužany 0:5 (0:4), g.:

8. D. Lužná

20

9

4

7

33:22

31

6. Nový Život

22 12 1

9

45:27

37

Kollár (4.), Šál (22. - 11-esből),

9. Sv. Jur

21

9

1

11

38:42

28

7. Sereď

22 11 3

8

43:35

36

Illenčík (34.- öngól), Štrúbel

10. ŠKP Dúbravka

20

6

7

7

31:27

25

8.DAC B

22 11 2

9

49:30

35

(44.), Páchnik (73.).

11.Láb

20

6

7

7

17:24

25

9. Veľký Cetín

22 10 5

7

39:35

35

Umeľ

22 15 4 3 58:19 49

12. PŠC Pezinok

20

6

3

11

27:38

21

10.Zbeby

22 9 2

11

33:48

29

2. Palárikovo

22 12 5 5 42:25 41

13.Vrakuňa

20

5

3

12

33:40

18

11. Baľoň

22 9 2

11

20:36

29

3. T. Lužany

22 12 4 6 47:27 40

14.Zohor

21

4

4

13

16:38

16

12. Veľké Úľany

22 8 1

13

38:46

25

4. Dvory n/Ž.

22 11 4 7 47:29 37

15. Jablonec

21

3

4

14

19:62

13

13.Trstice

22 8 1

13

27:53

25

5. Čaj kov

22 12 1 9 36:32 37

16. V. Leváre

20

0

2

18

11:106

2

CKM s^ns

Student, tyoutÁ etűd ~7euc6en. Servicen

%

Vysoká 32, 814 45 Bratislava http://wM.ckm.sk

, e-mail ckmsyts8ckm.sk

I S I C I T I C HOSTKUJNG------- ------- INTERNATIONAL

FR

UIT PICKING - farmok Nagy-Britanniában!

Utazz, és használd az Euro<26- és GO<26- kártyát vagy az ISIC diákigazolványt!

Jó alkalom a nyarat és szünidőt arra használni, hogy rengeteg új embert, különböző országokat ismerj meg, tökéletesítsd angolnyelv-tudásodat, és utazd be Nagy-Britanniát!

Élj a lehetőséggel, és utazz el nagy- britanniai farmra gyümölcsöt szedni! A munkát még elutazásod előtt biztosítjuk. Megismered az angolok mindennapi életét, munkáját, és a visszatérésed után észrevehetőin jobban beszélsz majd angolul. Akik már részt vettek ilyen programban, azt állítják, még keresel is vele.

Ki az. aki munkát kínál?

Munkát több nagy-britanniai farmon biztosítunk. A legtöbb ilyen farm Kent, West Sussex (Londontól délre), Essex és Suffolk (Londontól északra) körzetében található.

Kinek a részére kínáljuk a programot?

Mindenkinek, aki szeretne a mező- gazdaságban, farmon dolgozni. Fizikai munkát, aránylag nehezet, kell végezni. Ha szeretnél részt venni a programban, teljesítened kell a korra vonatkozó megszabást, 18-30 évesnek kell lenned, legalább alapszinten beszélj angolul, szívesen végezz mezőgazdasági munkákat, légy önálló, alkalmazkodó és nyitott a más népek kultúrájára és mentalitásával szemben.

Ki vehet részt a programban?

A program kezdetét a munkaadó határozza meg. Az első programok kezdete augusztusra esik.

Mennyi időre kell kiutazni?

Az ott-tartózkodás hossza is a munkaadótól függ. A programok minimális hossza 1 hónap. A társ- szervezőnk viszont legalább 2 hónapos munkát garantál. A munka- szerződés annyi időre szól, ameny- nyire a munkaadónak szüksége lesz, amely leginkább az időjárástól függ. Szintén az időjárástól függ a napi munkaidő hossza, és időpontja. A munkaadó éppen ezért nem garantálja sem a kereset nagyszedett mennyiségtől függ a kereset. Ha más munkát végzel, a ledolgozott órák száma alapján leszel fizetve. Gyümölcsszedéssel napi 25-55 GBP-ot kereshetsz. A ledolgozott órák mennyiségét a munkaadó nem garantálja.

Mennyibe kerül a program?

13 000 Sk, ebből 1000 a regisztrációs díj, 12 000 pedig a program díja.

Bővebb tájékoztatás a CKM 2000 Travel pozsonyi, nyitrai, zsolnai, besztercebányai vagy kassai kirendeltségén.

www.ckm.sk

Az ISIC SHOW Tour folytatódik! Pozsony, 2005. V. 3. - Klam Club Nyitra, 2005. V. 4. - Devils Pub 20 órakor kezdünk

Kattints a www.isic.sk-ra.

KÍSÉRIK FIGYELEMMEL ] MINDEN PÉNTEKEN AZ AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓT

BP-5-10192