Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-28 / 97. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 28. Gazdaság és fogyasztók 9 A távhőtarifák 5%-kal emelkedhetnek, ami családonként havonta mintegy 100 koronás pluszkiadást jelentene Idén még drágább lehet a fűtés Nemcsak a radiátor hőjétől, hanem az újabb energiaár-emeléstől is melegünk lehet (Képarchívum) Pozsony. Hamarosan újra nőhetnek a távhődíjak. A Szlovák Gázművek az év elejétől 12 százalékkal növelte a földgáz árát a távhőszolgáltatók számára, ezért a szolgáltatók hamarosan a díjak emelését fogják kérni az árszabályozó hivataltól. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Ha valóra válnak az elképzeléseik, a távhőtarifák 5 százalékkal emelkedhetnek, ami családonként havonta mintegy 100 koronás pluszkiadást jelentene. A Szlovák Gázművek a földgázárak emelésénél a kőolaj világpiaci árát és a dollár-korona árfolyam alakulását veszi figyelembe. A vállalat ezúttal az egyre magasabb kőolajárakra hivatkozva emeli a gáz árát. Míg januárban a cég az előző kilenc hónapra hordónként 39,7 dolláros kőolajárral számolt, most májusra ez már 45,6 dollár lesz. Idén az év első négy hónapjában a hőszolgáltatók még olcsóbban vették a gázt az árszabályozási hivatal által meghatározott ártól. Májustól azonban már magasabb árakkal számolnak. Ha folytatódik a jelenlegi trend, akkor a távhődíjakat módosítani kell - ismerik el az árszabályozási hivatal képviselői (ÚRSO) is. A hivatal az árakat úgy kívánja módosítani, hogy a hőszolgáltatók elegendő pénzforráshoz jussanak. Mindeddig azonban a hivatalhoz nem érkezett egyetlen kérvény sem az árak újabb emelésére. Egyelőre csak Kassán növelték az árakat, ott azonban csak azért, mert januártól még a régi árak voltak érvényesek. Az árszabályozó hivatal szerint a hőszolgáltatóknak joguk van arra, hogy az árakba a jogos kiadásokat is beszámolják. Egyelőre még elegendő forrásuk van. Ha azonban például szeptemberben úgy döntenek, hogy a jelenlegi árakon képtelenek működni, akkor felkérhetik a hivatalt az árak módosítására. A hivatal képviselői szerint azonban mindenképp ki kell várni legalább a nyarat, hogy az olajpiacon az elkövetkező időszakban esedeg nem változik-e meg a helyzet. Idén eddig a nyugati féltekén irányadó West Texas Intermediate (WTI) olajfajta hordónkénti átlagára 50,80 dollár volt, és a szakértők arra számítanak, hogy az energiahordozó ára csökken az év hátralevő részében, (p, mi) A gabonafelesleg intervenciós felvásárlásáról egyeztettek a közép-európai országok agrárönkormányzatai Kedvezményes uniós elbírálást követelnek ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Részesüljenek kedvezményesebb elbírálásban - a tavalyi rendkívüli termésnek köszönhetően - azok a tetemes gabonafelesleggel rendelkező közép-európai országok, amelyeknek nincs tengeri kikötőjük. Azaz esetükben a gabonafelesleg intervenciós felvásárlására irányuló pályázatokban vegyék figyelembe a megnövekedett szállítási költségeket is - ezzel a kéréssel folyamodnak a napokban az Európai Bizottsághoz a közép-európai országok agrárkamarái. Mint azt Ivan Oravectől, a szlovák agrárkamara elnökétől megtudtuk, az osztrák kezdeményezéshez csatlakozott a magyar, a cseh és a szlovák agrárönkormányzat is. A kérvényezők szeretnék elérni, hogy kukorica esetében hosszabbítsák meg az intervenciós felvásárlás határidejét. A Szlovákiában az intervenciós gabonafelvásárlást koordináló agrárkifizető ügynökség a múlt hétig mintegy 121 ezer tonna kukoricát vásárolt a termelőktől, ám további 104 ezer tonnára kapott ajánlatot. Szlovákia eddig 65 ezer tonna búza kivitelére írhatott ki pályázatot. Ha a pályázat sikeres lesz, esély van a kiviteli keret további növelésére. A pályázat eredményét mára ígérik. A gabonafelesleg biztos téma lesz az agrárkamara holnap Rózsahegyen sorra kerülő kongresszusán is. Az agrárönkormányzatnak ezen a fórumon módosítania kell alapszabályát. Megszűnik ugyanis a kötelező kamarai tagság. Oravec nem tart attól, hogy a termelők, termelői csoportok - a módosítást kihasználva - tömegesen kiválnának az agrárönkormányzatból. „Ahol a regionális kamarák szoros kapcsolatot építettek ki a termelőkkel, és az információátadás folyamatos, ott ez a veszély nem fenyeget” - nyilatkozta Oravec, (gyor) A magyar MÓL olajcég csúcsvezetője szerint megkerülhetetlen szereplők lettek a közép-kelet-európai régióban Növelni szeretnék a cég belső hatékonyságát ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A Slovnaft 98,4%-os tulajdonosának, a MOL-nak tegnapi éves rendes közgyűlésén Hernádi Zsolt, a MÓL elnök-vezérigazgatója azzal kezdte beszédét, hogy az idei év során már teljesült a cég azon terve, hogy eléije a 10 milliárd dolláros tőkepiaci kapitalizáci- ót. Az elmúlt év sikereit azonban Hernádi nemcsak az iparági környezetnek, hanem a MÓL megfelelő stratégiájának, valamint a tavalyi év során hozott helyes döntéseknek is tulajdonítja. A cég első embere kiemelte, hogy a MÓL megkerülhetetlen szereplő lett a közép-kelet-európai régióban. Az idei évben a MÓL a legnagyobb kihívásnak azt tartja, hogy fenn tudja-e tartani és növelni tudja-e a tavalyi kedvező teljesítményt, illetve képes-e emelni a cég belső hatékonyságát. A közgyűlés jóváhagyta az igazgatóság osztalékról szóló javaslatát, így a részvényesek papíronként 165 forint jár. Ez közel 17 milliárd forintos kifizetést jelent. Az előzetes tervekkel ellentétben mégsem negyedelik a MÓL részvényeit. Ehhez ugyanis módosítani kell bizonyos opciós szerződéseket, ám ezt a közgyűlés napjáig még nem sikerült megtenni. A MÓL tavaly a magyar könyvviteli szabályok szerint 233,1 milliárd forint adózás utáni nyereséget ért el, ez 44,2%-kal több, mint egy évvel korábban. A MOL-csoport 2004-es forgalma 2,51 billió forintra rúgott, ami 31,2%-os növekmény az egy évvel korábbihoz képest. A kitűnő gazdasági eredmények többek között a MÓL, a Slovnaft és a TVK vegyipari csoport közötti szinergiahatásnak köszönhető. (F, NGo, t) Idén 7 ország 162 kiállítójának virágaiban gyönyörködhetünk a pozsonyi Incheba vásárvárosában Májusig nyílik a Flóra Pozsony. Tegnap nyílt és május 1-ig, vagyis vasárnapig látogatható Szlovákia legnagyobb virágkiállítása, a pozsonyi Flóra. Idén 7 ország 162 kiállítójának a virágaiban gyönyörködhetünk az Incheba vásárvárosában. A magyar, cseh, lengyel, német, szlovák, holland és olasz cégek 7100 négyzetméteren mutatkoznak be. A kültéri kiállítás 4 ezer négyzetméteres. Az idei bemutató díszvirága a Dél-Amerikából származó antúria, amelyből a vásáron 17 féle színkombinációból válogathatunk. A kiállításra nemcsak azoknak érdemes ellátogatni, akik növényeket szeretnének venni, hiszen a Flórán mezőgazdasági gépeket és egyéb, a hobbikertészek számára szükséges eszközöket is árusítanak. A szervezők idén mintegy 50 ezer látogatóra számítanak, (t) (Képarchívum) Virágok közt. Szlovákia polgárainak 16%-a keresne állást külföldön Határtalan munkavágy ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A szlovák polgárok a legaktívabbak a külföldi munka- vállalásban - derül ki a Focus közvélemény-kutató intézet legfrissebb elemzéséből. Márciusban a szlovák polgárok 16%-a nyilatkozott úgy, hogy már keresett vagy a jövőben keres munkát valamelyik európai uniós tagországban. Régiónkból bennünket csak a lengyelek közelítenek meg, ahol a lakosság 13%-a vállalna külföldön munkát. Magyarországon ez az arány 8, Csehországban pedig 7%. Mindezt a Focus azzal magyarázza, hogy a nagyobb munkanélküliséggel rendelkező országokban az emberek nyitottabbak a külföldi munkavállalás iránt. Szlovákiában a megkérdezettek 2%-a már most dolgozik valamelyik uniós országban, 4%- uk pedig most keresi a munkát. A lakosság 12%-a a jövőben tervezi, hogy külföldön vállal munkát. A lakosság fele nem tervezi, hogy Szlovákián kívül dolgozna, egy- harmada pedig soha nem dolgozna külföldön. A szomszédos országokban a külföldi munkavállalási kedv alacsonyabb, mint nálunk. Magyarországon a lakosság 72%- a, Csehországban pedig 62%-a nyilatkozta, hogy nem menne külföldre dolgozni, (t, mi) Elfogadták az EU jövő évi költségvetési tervezetét Több pénz jut a régióknak MTI-HÍR Brüsszel. Az idei évhez képest 6%-kal nagyobb, 112,6 milliárd eu- rós költségvetési tervezetet fogadott el tegnap az Európai Bizottság a jövő évre. A számok alapján úgy tűnik, előtérbe kerül az EU gazdaságfejlesztési programja, az úgynevezett lisszaboni stratégia: a költségvetés egyharmada a növekedés ösztönzését és a munkahelyteremtést szolgálja. A jövő évre tervezett új kiadásokat jelző 112,6 milliárd eurós előirányzat az EU bruttó nemzeti jövedelmének 1,02%-a. A költségvetés legnagyobb tétele továbbra is a közös mezőgazdasági politika (GAP): itt a jövő évi kiadások mértéke a javaslat szerint 55,19 milliárd euró lenne, ami 5,2%-os növekedés. A CAP 2003-ban elfogadott reformjának megfelelően a hangsúly kezd áthelyeződni a hagyományos mezőgazdasági támogatásokról a vidékfejlesztésre (ez utóbbi a 2005-ös költségvetéshez képest 13,6%-kal bővül majd, 7,8 milliárd euróra.) A regionális fejlesztést célzó kiadások jelentősen nőnének jövőre, tükrözve az új helyzetet, a 10 új tagállam felzárkóztatásának szükségességét. Az EU 2006-ban 22,844 milliárd eurót fizetne ki ilyen címen, ez 9,2%-os növekedés. Még ennél is nagyobb tételt jelentenek majd a lisszaboni stratégia megvalósítását célzó kiadások: ezek értéke 33,417 milliárd euró lesz, ami 8,9%-os bővülés. A hangsúlyt ezen a területen a kutatásokra, az energetikára és a szállításra, valamint az információs társadalom fejlesztésére helyezik. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Jelentős változások a Dusloban Vágsellye. A cseh Agrofert Holding Rt. befejezte a vág- sellyei Duslo vegyiüzem részvényeinek a felvásárlását, mára így a cég 99,98%-át uralja. Az előző részvényesek május 6-ig jutnak hozzá a pénzük 100%-ához, amire az Agrofert 2,5 milliárd koronát fordított. A Duslóban az elkövetkező időszakban több változást is terveznek, a gyár termelését úgy alakítják át, hogy az megfeleljen az Agrofert igényeinek. A gyár új vezérigazgatójának Roman Karlubíkot választották. Az Agrofert az elkövetkező időszakban szlovákiai felvásárlói cégekben, malmokban, pékségekben is szeretne részesedéshez jutni. (SITA) Nem mindegy, hol tankolunk Prága. Csehországban is érdemes odafigyelni, hogy milyen üzemanyagot tankolunk a gépkocsinkba. A Cseh Kereskedelmi Felügyelet szerint az általuk vett mintákból minden tizedik nem felelt meg a minőségi előírásoknak. A tavalyi évhez képest ez további romlásnak számít. (TASR) MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Ár folyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 39,714 58,424 1,312 5,333 24,640 Lengyel zloty Magyar forint (100) Svéd korona 28,957 Svája frank USA-dollár 9,370 15,879 4,343 Szlovén tollár (100) 16,574 25,731 30,742 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,60-40,60 29,69-31,35 1,28-1,34 15,21-16,51 OTP Bank 38,55-40,57 29,65-31,29 1,28-1,34 15,27-16,44 Postabank 38,62-40,68 29,76-31,34 1,28-1,34 15,26-16,52 Szí. Takarékpénztár 38,55-40,53 29,64-31,20 1,27-1,35 15,15-16,58 Tatra banka 38,62-40,68 29,76-31,34 1,28-1,34 15,26-16,52 UniBanka 38,54-40,56 29,72-31,27 1,27-1,34 15,45-15,26 Általános Hitelbank 38,57-40,63 29,74-31,33 1,27-1,35 15,00-16,74 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)