Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-23 / 93. szám, szombat
ÚJ SZŐ 2005. ÁPRILIS 23. Sport - szolgáltató oldal 19 Mindkét fél színvonalas játékra, sportszerű légkörben zajló buzdításra számít a mai bajnoki összecsapáson Vérpezsdítő mátyusföldi rangadó A feljutásra pályázó vágaiak csapatképe, felső sor: Sandula Gy. (edző), Lukács P., Mikula M., R. Borš, Guláš, Takács Róbert, R. Kolárik, F. Šulan, Karácsony M., Kondé Sz., Forró K. Alsó sor: Szabó Jenő (csapatvezető), Szabó Attila, Tóth L., Krivosudský M., P. Dubnická, Takács László, R. Čmara- da, Horváth K. A felvételről hiányoznak: R. Kubica, P. Vedej (Angliában dolgoznak) és Czakó Sándor (gyúró). (Fogas Ferenc felvétele) Vága/Feketenyék. Ma délután vérpezsdítő mátyusföldi rangadó zajlik a vágai futballpályán, ahol a tabella 3. helyén tanyázó bajnokesélyes hazaiak a jelenlegi listavezető feketenyékieket fogadják. Mivel a ga- lántai területi bajnokság többi párharcára vasárnap kerül csak sor, ezért alighanem új nézőcsúcs kerül a vendéglátók krónikájába. ÁGH ISTVÁN A csütörtöki edzésen serényen gyakoroltak a Sandula György vezette vágaiak. „Egész héten azon dolgozunk, hogy lélektanilag is jól felkészítsük a fiúkat a nehéz akadály leküzdésére. A lelkesedés, az odaadás, a szív sokat nyomhat a latban. Ugyanakkor akár egyetlen megingás is végzetes lehet. Néhány játékosunk sérüléssel bajlódik. Elsősorban Takács Robira gondolunk, akit már egy hónapja vagyunk kénytelenek nélkülözni. A többiek azonban sikerre éhesen várják a mái presztízscsatát. Remélem, színvonalas játékkal, minimum egygólos győzelemmel örvendeztetjük meg szurkolóinkat, akik fergeteges buzdításukkal idegenben és itthon szárnyakat adnak a csapatnak” - nyilatkozta az esélyeket latolgatva a vendéglátók szakvezetője. A vágaiak egykor magasabb osztályban is megfordultak, immár harmadik esztendeje próbálkoznak a területi bajnoki cím el- hódításával. „Eddig sikertelenül, holott szinte mindvégig esélyesek voltunk az elsőségre. Előbb a sze- rediek, legutóbb pedig a nagyfö- démesiek jutottak egy osztállyal feljebb. Most is ádáz hármas versenyfutás zajlik a feketenyékiek, a taksonyiak és köztünk. A feketenyékiekkel való csatározások olykor bizony indulatokba csaptak át, botrányos jelenetekre is sor került a két szurkolótábor képviselői között. Most azon leszünk, hogy elkülönítsük egymástól a két tábort, megerősítjük a rendezői gárdát, hogy elejét vegyük az esetleges adok-kapoknak” - adta közre a hazai szervezők stratégiáját Károly László, az ŠKVáhovce alelnö- ke. A vendéglátók érdekes módon nem lelkesedtek azért, hogy a rangadót az év mérkőzésének tituláljuk. „Mi minden bajnoki párharcot egyformán fontosnak tekintünk. Még a tabella végén kul- logókat sem szabad lebecsülnünk. Mi tavasszal Felsőszeliben nagyot buktunk, nem engedhetjük meg magunknak az újabb kisiklást. Arra számítok, hogy az ellenfél elsősorban a védekezésre összpontosít, ezért a mérkőzés alakulása szempontjából jól jönne, ha már az elején vezetéshez jutnánk. A derbin természetesen győzni akarunk” - fogalmazta meg a hazaiak célját Sandula György. A feketenyékiek tavasszal még veretlenek. „Remélem, a rangadón is megőrizzük veretlenségünket. Ne vegyék tőlem nagyképűségnek, ám mi három pontért utazunk Vágára, ahol a legerősebb összeállításban lépünk pályára. Jó talajú pályára, sok nézőre és sportszerű, színvonalas összecsapásra számítok” - nyilatkozta lapunknak a vendégek klubelnöke, Gasparovics Ágnes. Egyébként kettejük őszi csatája a feketenyékiek l:0-ás győzelmével ért véget. VÁGAI F0CISZILÁNK0K Elásták a csatabárdot A vágaiak és a feketenyékiek késhegyre menő csatái végére az utóbbi években rendre a galántai területi futballszövetség fegyelmi bizottságának ülésén tettek pontot. A játéktéren kemény belémené- sek, a pályán kívül pedig szurkolói kézitusák tarkították a riválisok párharcait. Ősszel javult a helyzet. „A feketenyékieknél átalakult a vezetőség, enyhült köztünk a feszültség. Az őszi meccset követően megvendégelték játékosainkat, vezetőinket. Mindkét részről kinyilvánítottuk: el kell ásni a csatabárdot! Mi is frissítővel kedveskedünk, sportszerű légkört teremtünk pályánkon. Arra törekszünk, hogy a meccs végén kijelenthessük: győzött a sportszerűség és a futball” - vélekedett a várható fejleményekről Szalay Ferdinánd, vágai polgár- mester-klubelnök.” (ái) Mesterlövészek minipárbaja Ezen a találkozón egyébként a mezőny két legeredményesebb futballistája is játékba avatkozik. A házigazdák mesterlövésze, Rudolf Borš az eddig lejátszott 19 bajnoki meccsen 41-szer volt eredményes. Legnagyobb vetélytársa, a nyékiek gólfelelőse, Gasparovics László 29-szer talált az ellenfelek kapujába. „Természetesen boldog lennék, ha a mai meccsen tovább gyara- pítanám találataim számát. Egyetlen góllal, mondjuk éppen a győztes találattal is beérném”- mondta egy huncut mosoly kíséretében a vágai gólzsák, (ái) Átszervezések áldozatai Érdekesnek találtuk, hogy az egykor felsőbb osztályokat is megjárt vágaiak sosem sereghajtóként kerültek egy emelettel lejjebb a fociranglétrán. Mi mindig az átszervezésekre fizettünk rá. A krónikában lapozva derült fény arra is, hogy olykor már a 7. hely is a kiesést jelentette számukra. „A dicső hagyományokat ebben az esztendőben szeretnénk újra feleleveníteni. Erre ragyogó alkalom kínálkozik, hiszen 2005-ben ünnepeljük a klub 70. születésnapját. Milyen szép is lenne a jubileumi évben bajnokságot nyerni, ismét a kerületi bajnokságban szerepelni”- vázolta fel a terveket Szalay Ferdinánd klubelnök, (ái) A vágai gólzsák (Fogas Ferenc felvétele) A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE Nem hallotta? Olvassa el! ♦ Vásárolok Ford Fiesta személyautót jó állapotban lévő karosszériával, iratok nélkül, 25,000,- Sk körül. Tel.: 055/636 76 89, 0907/879 014 ♦ Kedvezményes áron eladó kitűnő állapotban lévő felül nyitható automata Whirlpool mosógép. Tel.: 031/552 30 14 ♦ Eladó motor generáljavítás után, valamint első tengely Zetor 56-11 típusú traktorba. Tel.: 02/45 90 15 09 ♦ A győri Révész Hotel étterme szlovákul, magyarul és németül beszélő felszolgálót keres állandó munkaviszonyba. Feltétel: szakmai végzettség és gyakorlat. Jelentkezni lehet a 0036-30-99 39 116-os telefonszámon. ♦ A Komáromi járásban eladó paprikapalánta: fóliába való 1,30,- Sk/db, szabadföldi 0,70,- Sk/db, továbbá almapaprika ár: 1,- Sk/db. Tel.: 035/77 74 580 ♦ Zselízen eladó Zetor 8011-es traktor érvényes iratokkal, hármas eke, 9 tonnás pótkocsi. Tel.: 036/77 11 820 ♦ Gipszkarton szerelőket keresek, havi 15 000,- koronás fizetéssel, 60 x 12 m-es fóliakonstrukció 60 000,- Sk-ért, öt talicskás betonkeverő 6 000,- Sk-ért. Tel.: 0905/180 599, Érsekújvári járás ♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó női kerékpár, garázsolt Škoda Favorit személygépkocsi, kerámia káposztáshordó, továbbá elajándékozok 2 db 47-es méretű férfiöltönyt. Tel.: 031/55 23 809 ♦ Vásárolok járókeretet. Tel.: 02/623 18 963,031/77 82 044 ♦ Eladó hidraulikus fogas, valamint lucernamag, ár: 120,- Sk/kg. Tel.: 0905/238 533 ♦ A Galántai járásban eladó 4011-es Zetor traktor. Tel.: 0905/547 964 ♦ A Komáromi járásban eladó hároméves, négyajtós Peugeot Partner 1,4-es személygépkocsi extrákkal, 38 000 km-rel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/826 602 ♦ Hetényben (Komáromi járás) eladó 6 ár szőlő. Tel.: 035/77 86 030 ♦ Az Érsekújvári járásban eladó egylamellás szivattyú kerti öntözésre, elektromotorral. Irányár; 2 000,- Sk. Tel.: 0902/218 451 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó 7 db 30-35 kg-os kismalac. Tel.: 0908/173 201 ♦ Ógyallán eladó 1,70 m hosszú, 40 cm-es átmérőjű diófatörzs, 16- kalapácsos gabonadaráló 3 kW-os motorral, irányár: 10 000,- Sk, valamint 8- és 9-hetes kiskecskék. Tel.: 0905/334 726,035/761 03 77 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó német kettes eke 6 000,2 tábla hidr. fogas, traktor után 4000,- Skért. Tel.: 0910/977 606 AZ MKP KÉPVISELŐINEK FELHÍVÁSA A Magyar Koalíció Pártja parlamenti képviselői felhívják a szlovákiai magyar nemzeti közösség tagjainak és társadalmi szervezeteinek figyelmét, hogy az idei PRO PROBITATE - HELYTÁLLÁSÉRT díjra 2005. május 5-ig jelölhetnek arra érdemes személyiségeket vagy közösségeket. A jelöléseket a részletes indoklással a Magyar Koalíció Pártja parlamenti képviselőihez vagy a párt központi irodájába kérjük eljuttatni. Cím: MKP-SMK, Čajakova 8, 811 05 Bratislava, fax: 02/ 52 495 264 KEDVEZMÉNYEK AZ ÚJ SZÓ ELŐFIZETŐI SZÁMÁRA Tisztelt Előfizetőink! Szombatonként ezen a helyen tájékoztatjuk Önöket az eventim társaság társszervezésében zajló azon kulturális rendezvényekről, amelyekre árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez. 30% kedvezmény: DEMIS ROUSSOS, 2005. 5. 7., Pasienky Sportcsarnok, 19 órától, Pozsony 20% kedvezmény: BELTINE 2005 - A KELTA KULTÚRA ÜNNEPE 2005.4.30., 20 órától, Žarnovica Az ARÉNA SZÍNHÁZ előadásaira a 2004/2005-ös évad végéig TATTOO, 2005.4. 26., Aréna Színház 10% kedvezmény New Days Delay- Hysteric Helen, 2005.5.7., 21 órától, Pozsony, DUNA music club Május 7-én Pozsonyban koncertezik a gothic/batcave stílus egyik legeredetibb képviselője, a német New Days Delay formáció. Hangzásviláguk a gothic, a death rock, a post punk és a new wave ötvözete. Egyes szerzeményeikben a hamisítatlan death rock dominál, némelyekben viszont a tőrőlmetszett német minimal electro megoldások keverednek horroriszti- kus és punkos érdességgel. A'csapat pozsonyi koncertjén bemutatja legújabb, a New York-i Dead Centre Records gondozásában megjelenő „Splitterelastisch” című albumát. Az előzenekar szerepkörét a pozsonyi Hysterie Helen formáció tölti be, amely a new wave goth pop stílust képviseli. Az ismertetett kedvezmények csupán az eventim elárusítóhelyein érvényesek Szlovákia egész területén. FIGYELEM! Az utolsó kedvezményes jegyek! Az előfizetőknek a jegyárusító helyen igazolniuk kell a következő dokumentumok valamelyikével, hogy a Petit Press számlájára befizetették az előfizetési díjat: SIPO-számlakivonat, bankszámlakivonat, készpénz-átutalási megbízás, pénzesutalvány-szelvény. Az előfizetők 1 rendezvényre legfeljebb 4 kedvezményes belépőt igényelhetnek. Jegyelővétel és bővebb információk: www.eventim.sk . Szívesen felvilágosítást adunk a 02/5263-2425-ös telefonszámon és az office@eventim.sk email-címen is. MA HÁZASODNAK Nagyfödémes: Hanzel Szilvia és Bubeník Erik Komárom: Szórád Ágota és Marusinecz Attila Takács Szabina és Židó Pál valamint Janoviéová Rita és Huszár Péter Szombatonként azoknak a nevét közöljük, akik ma kötnek házasságot. Új szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A formanyomtatványokat hetekkel ezelőtt elküldtük minden dél-szlovákiai önkormányzatnak, ahol a polgármester vagy az általa megbízott személy átadja azokat minden érdeklődőnek. A kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek, remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk mindenki tudomására hozni. Várjuk és örömmel közöljük a beérkező értesítéseket. Sok boldogságot! (A szerkesztőség) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolvam Valuta Árfolyam EMU - euró 39,601 Lenqvel zloty 9,459 Anqolfont 57,924 Maqvar forint (100) 15,899 Cseh korona 1,308 Svéd korona 4,321 Dán korona 5,316 Szlovén tollár (100) 16,527 Japánien(100) 28,495 Sváici frank 25,640 Kanadai dollár 24,491 USA-dollár 30,303 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,59-40,59 29,44-31,10 1,28-1,34 15,24-16,54 OTP Bank 38,57-40,59 29,44-31,07 1,28-1,34 15,31-16,48 Postabank 38,55-40,61 29,47-31,05 1,28-1,34 15,25-16,51 Szí. Takarékpénztár 38,57-40,55 29,43-30,97 1,27-1,34 15,18-16,61 Tatra banka 38,55-40,61 29,47-31,05 1,28-1,34 15,25-16,51 UniBanka 38,54-40,56 29,47-31,01 1,27-1,34 15,47-16,27 Általános Hitelbank 38,59-40,65 29,51-31,08 1,27-1,34 15,00-16,74 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
