Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-22 / 92. szám, péntek
MINI kamat a MAXI jelzáloghiteire Az ISTROBANKBAN most maximálisan előnyös hitelkamathoz jut! Call centrum: 0850 111 999 ISTROBANKA ni ČDEN SKUPINY BAWAG UT SZÓ MBK plast s.r.o. 031/553 0333 !------------------------------------------------------1 *o ÜWIIWHiH ■■■■■■■ m - i mm» n hiiwim i 2005. április 22., péntek Ára műsorújsággal 12 korona (előfizetőknek 11 korona) 58. évfolyam, 92. szám www.ujszo.com Biztonsági helyzet 2004-ben Kevesebb gyilkosság, több lopás, a bűncselekmények negyedét a fővárosban követték el 3. oldal Anyák napi menü apáknak Már most kezdjék az előkészületeket, s egy hét múlva süssenek-főzzenek az ízvilággal 12. oldal Interjú Simon Zsolttal Kitermeljék vagy a helyükön hagyják a Magas-Tátrában kidöntött fákat? 19. oldal Már a magyarországiak állását fenyegetik a szlovákiai munkavállalók Olcsó a hazai munkaerő Pozsony. Részben a szlovákiai munkavállalók miatt emelkedik a magyarországi munkanélküliség, állítja R. Somogyi Szilvia a Győr-Moson-Sopron Megyei Munkaügyi Központ igazgatója. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ „Az utóbbi időben mintegy négyezerrel nőtt a megyében a munkanélküliek száma, részben a szlovákiai munkavállalók miatt” - mondta lapunknak az igazgató. Szerinte elsősorban az alacsonyabb képzettséggel rendelkező magyarországi munkavállalók veszítették el állásukat. Magyarország északnyugati, gazdaságilag fejlettebb részén viszonylag sokan dolgoznak Szlovákiából, a Dunaszerdahelyi járásból mintegy 2000-en, a Komáromiból közel 3700-an ingáznak a határhoz közeli munkahelyekre. Az Érsekújvári és Lévai járásból elsősorban a Suzukiba és más esztergomi cégekbe járnak dolgozni. A szlovákiai munkaerő olcsóbb, az emberek alacsonyabb fizetésért is hajlandóak elvállalni ugyanazt a munkát, mert még így is többet keresnek, mintha otthon találnának munkát. Magyarországon 57 ezer forint a minimálbér, míg Szlovákiában - átszámítva - alig negyvenezer forint, miközben a határ menti térségekben a munkanélküliség is jóval magasabb a magyarországinál. Kelet felé haladva változik a helyzet, a Rimaszombati járásból például alig 400-an dolgoznak a határ túloldalán. „A szomszédos Nógrád megye sem hemzseg a befektetőktől, az a szerencséje, hogy szomszédos a sokkal jobb helyzetben lévő Pest megyével” - mondta lapunknak Pataki Sándor, a rima- szombati munkaügyi hivatal igazgatója. Varga Tibor, a Dunaszerdahelyi Munka-, Szociális és Családügyi Hivatal igazgatója szerint a közeljövőben a Magyarországra ingázók számának csökkenése várható, a járásban és közvetlen közelében több befektető kíván letelepedni. „A Peugeot-Citroen nagy- szombati gyárába is megkezdődött a toborzás, de ennél jelentősebb szerepe lesz a Somorja és Dunaszerdahely mellett létesülő üzemeknek - mondta lapunknak Varga. - Pontos létszámot persze nem lehet mondani, de egy-más- fél éven belül több száz új munkahely létrehozására lehet számítani.” A javuló feltételek ellenére a győri és a dunaszerdahelyi térségben továbbra is gondot okoz a hátrányos helyzetű - a pályakezdő, a megváltozott munkaképességű, az idősebb - munkanélküliek és a gyesről visszatérő nők foglalkoztatása. (lpj) Jelenteni kell a munkaerő-kölcsönzést Új elem a foglalkoztatásban a munkaerő-kölcsönzés, az ezzel foglalkozó cégek működése tavaly vált lehetővé Szlovákiában. „Habár teljesen legálisan „kölcsönöznek” munkásokat magyarországi cégeknek, működésük nehezíti a munkaerő-áramlás ellenőrzését, nehezítve ezzel a foglalkoztatási programok tervezését” - állítja R. Somogyi Szilvia. A legnagyobb gondot az jelenti, hogy a magyarországi partnereknek nincs bejelentési kötelezettségük, vagyis a foglalkoztatási hivatal nem értesül arról, ha Szlovákiából kölcsönzött munkásokat alkalmaznak. Ezeknek a problémáknak a kezelését segíti a Magyar-Szlovák Határon Átnyúló Paktum, melyet tegnap írt alá R. Somogyi Szilvia és Varga Tibor. Az egyezség - melynek megszületését támogatta a két ország munkaügyi minisztériuma és a térségbeli polgármesterek -, nyitott, bővíthető újabb régiókkal, (lpj) A rendőrség is tehetetlen - mintha ezt mutatná a szerb rendőr. Belgrádtól északra több falut elöntött a Temes folyó, az árvíz miatt több embert evakuálni kellett. (Reuters felvétel) A családi kapcsolat ezentúl néhány római útra korlátozódik, hiszen XVI. Benedek pápa nem alhat Pentlingben „Nem akartam, hogy az öcsém pápa legyen” ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Regensburg. XVI. Benedek fivérének először meg kellett emésztenie a sokkot, amely a pápaválasztás után érte. Annyira szerette volna, ha bátyja elkerüli a pápai trónt. Ám a bíborosok másképp döntöttek, Joseph Ratzinger XVI. Benedek pápaként folytatja a katolikus egyház történetét. E tisztséggel járó terhet azonban nemcsak a bajor főpásztornak kell viselnie, hanem bátyjának, Georg- nak is. A székesegyház egykori karnagya szóhoz sem tudott jutni, annyira meglepődött. Másnap reggel - bár még mindig kicsit mogorva és fáradt volt - már beszédesebb kedvében találták az újságírók, akiket regensburgi házában fogadott Georg Ratzinger. A Passauer Neue Presse riporterét a nagy ebédlőben fogadta, ahol az egyik ajtó fölé öcs- cse bíborosi címerét festették. Itt, ebben a szobában, ahol Georg és Joseph Ratzinger oly gyakran ültek együtt a nehéz bajor ételekkel és a kedvelt édességekkel megrakott asztalhoz, még egyszer visszaemlékezik az eseményekre. „Rémült meglepetéssel fogadtam, hogy öcsémet pápává választották. Az emberek mindig csak a fényes külsőségeket látják, ám egy pápának nehéz terhet kell cipelnie”. Ugyanakkor az egyházfővel együtt egyetért azzal, hogy „a pápai megbízatás, bár terhet jelent, ajándék is egyben”. Georg Ratzinger akkor lélegzett fel, amikor öccse szerdán reggel felhívta: „Felszabadult hangulatban volt, és jól érezte magát.” Teljes szívéből azt kívánja XVI. Benedeknek, hogy egészsége kitartson, és ne csak gondja legyen, ne csak bosszúság érje, hanem pápaként sok öröm is”. Bizonyára a vasárnapi beiktatási ceremónia a Szent Pé- ter-bazilikában egy ilyen örömteli esemény lesz, amelyen egy egyházmegyepüspök által vezetett delegáció tagjaként részt vesz ő is. Hát igen, az utak... Nagyot sóhajt az idős úr, aki kissé görnyedten ül a kerek ebédlőasztal mögött. „Öcsém évente négyszer látogatott meg Regensburgban. Ez természetesen már nem lesz lehetséges. Pápaként végül is nem töltheti az éjszakát Pentiingben. Pentling Regensburg déli peremén levő kisközség, itt van az egykori püspök háza, amelyben látogatásai alatt lakott. Most a családi kapcsolat nyilván Georg egy-két római látogatására korlátozódik majd. Elmondta, Josephnek szívélyes a lengyelekhez fűződő kapcsolata: „amikor még nem is olyan régen München és Freising érseke volt, több német püspökkel Lengyelországba látogatott - a német - lengyel megbékélésről volt szó, és ez nagy hatással volt rá. Meghatározó azonban a lengyel pápához fűződő kapcsolata volt. „Öcsém a hittani kongregáció szövegeit, amelyek később megjelentek, felolvasta a pápának, és megvitatták azokat. A szövegek közös értelmezése erős egyetértéshez vezetett, mind a személyes kapcsolatokban, mind pedig vallási kérdésekben. A 8L éves Georg Ratzinger mégsem merné állítani, hogy barátságról lehetett-e szó öccse és a néhai pápa között. „Testvérem mindig ragaszkodott II. János Pálhoz, ám az egyik pápa volt, a másik csak püspök - ez egy óriási különbség.” (ug) MEGKÉRDEZTÜK Jó ötlet, hogy a pártkasszát a számvevőszék ellenőrizze? Zuzana Wi- enk, a korrupció- ellenes Fair Play Szövetség vezetője: Ez a képviselői indítvány mindenképp pozitív elmozdulás. De megvalósításához nem elég a pártfinanszírozásról szóló törvény módosítása, a számvevő- szék általi ellenőrzéssel speciális norma kellene. A számvevőszék ugyanis a pártoknál nem végezhetne ugyanolyan könyvvizsgálatot, mint a közpénzekből gazdálkodó szervezeteknél, mivel a politikai erők magánforrásokból is merítenek. Ezért az ellenőrzésnek speciális területekre és kérdésekre kellene kiterjednie. Az SDKÚ közzétette szponzorai listáját, mely szerint két személy összesen 22 ezer koronát adott a kormányfő pártjának. Az előző évekhez képest nem gyanúsan kevés a szponzora? Az utóbbi években az összes párt esetében csökkent az adományozók száma, ennek több oka van. Egyrészt egyre több pénzt kapnak az állami költségvetésből, másrészt a polgárok kevésbé bíznak a politikusokban, nem szívesen támogatják őket. Valószínűleg azért van kevesebb bevallott szponzor, mert a pártok átcsoportosítják bevételeiket, a kevésbé átlátható fejezetekbe csempészik őket. (sza) Ilii 11(111111 Ili AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN IDŐJÁRÁS Napos, hideg idő 7,7 J NÉVNAP Ma Csilla és Noémi ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 771335 705052 30,194 39,517 57,716 1,308 15,902 9,485 A hőmérséklet 8 és 13 fok között alakul napja van. 02/59 233 403-405