Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-16 / 87. szám, szombat
16 Szolgáltató oldal - hirdetés ÚJ SZŐ 2005. ÁPRILIS 16. A PÁTRIA RÁDIO BÖRZÉJE AZ MKP KÉPVISELŐINEK FELHÍVÁSA Nem hallotta? Olvassa el! Rádio PATRIA Slovenský Rozhlas 5 ♦ Eladók szőlőoltványok. Tel.: 036/758 34 52 ♦ Eladó gabona (árpa és búza), továbbá traktorra függeszthető ekék. Tel.: 0905/813-419, Komáromijárás ♦ Eladók 3 napos kislibák, 10 napos fehér libák, 30 napos kiskacsák. Tel.: 036/77-93-180 ♦ A Galántai járásban eladó kukorica 360 Sk/q, árpa 340 Sk/q. Tel.: 0904/469-094 ♦ A Vágsellyei járásban eladó 2 db levágásra alkalmas kiskecske. Tel.: 031/77-92-528 ♦ Eladó 2 db 100-105 kilós hízósertés. Tel: 035/77-96-135 ♦ Vásárolok 25-40 kilós kismalacokat. Tel.: 031/77-92-307, 0908/769- 864 ♦ Ipolyság környékén eladó RS 09-es traktor továbbá Kari utánfutó. Tel.: 0908/583-182 ♦ Érsekújvárban eladó Consul típusú megkímélt táskaírógép. Tel. 0908//733-053 ♦ A Galántai járásban eladó 9 hónapos nőstény német juhász kutya. Tel.: 0904/186-546 ♦ Vásárolok szlovák csuvacs nőstény kutyakölyköt iratok nélkül. Tel.: 031/55-98-109 ♦ Érsekújvárban eladó 2 m x 80 cm-es vasajtó továbbá alig használt, keményfából készült ebédlő- asztal. Tel.: 035/64-30-345 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó villanyelosztó-szekrény építkezéshez, továbbá gabonadaráló. Tel.: 0908/080 680 ♦ A Komáromi járásban eladó női bunda erősebb testalkatú hölgyre, ára 100 Sk. Tel.: 0915/741-031 ♦ Eladók kazettás fehér ajtók: 1 db 70 cm széles, 2 db 80 cm széles teli ajtó, 2 db 80 cm széles üvegajtó. Ára 2000 Sk/db. Tel: 0903/476-424 ♦ Dunaszerdahelyen eladó 2 darab megkímélt hűtő, alkalmas hétvégi házakba és nyári konyhákba. A kisebbik 125 literes, fagyasztó nélküli, ára 400 Sk, a nagyobbik 175 litere, fagyasztószekrényes, ára 600 Sk. Tel. 031/55-15-029, 0905/494- 092, 0907/438-866 ♦ Eladó felújított női kerékpár továbbá garázsolt Škoda Favorit személygépkocsi. Tel.: 0905/597-176 ♦ Vásárolok Mazda 323-as személyautót. Tel.: 0903/861-605 ♦ Eladó Opel Kadet 1,6-os személygépkocsi, gyártási év: 1988. Tel.: 036/75-23-014 ♦ A Komáromi járásban eladó hároméves négyajtós Peugeot Partner személygépkocsi extrákkal 38 000 km-rel. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/826-602 ♦ Vásárolok Škoda 120 vagy 105ös személygépkocsit. Tel.: 035/77-13-096, hívható az esti órákban ♦ Dunaszerdahelyen eladó Škoda Favorit 136 L típusú'személy- gépkocsi, első tulajdonostól, érvényes iratokkal, gyártási év: 1989, irányár 40 000 Sk. Tel.: 0905/129-492 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó hatéves garázsolt Škoda Oc- tavia 1600 LX típusú személygépkocsi érvényes iratokkal, 30 000 km-rel. Irányár: 300 000 Sk. Tel.: 0905/309-613 ♦ Érsekújvárban eladó Škoda Oc- tavia Combi, gyártási év: 197Q, irányár 10 000 Sk. Tel: 035/642 64 66 ♦ Eladó Fiat Stilo Combi extrákkal, 35 000 km-rel, gyártási év: 2003. Tel.: 0903/930-510 ♦Veszek szobakerékpárt. Tel: 0907/192-736 PÁLYÁZAT A Határon Túli Magyarok Információs Központja Kiemelkedően Közhasznú Alapítvány „Legszebb helyeink“ címmel pályázatot hirdet. A legjobb tíz pályamunkát 10 ezer forintos könyvutalvánnyal díjaz. Saját készítésű fotókat, grafikákat vagy rajzokat várunk. A munkák témái lehetnek Magyarország határain túl található magyar vonatkozású:- történelmi emlékek, szobrok;- élővilág, természeti értékek;- tájrészletek;- utcarészletek;- nevezetes épületek;- népviseletek;- képek a helyi emberek életéből;- egyéb olyan látnivaló vagy nevezetesség, amelyet érdemes megismertetni. Ugyanazokat a helyszíneket több évszakban, több perspektívából is be lehet mutatni. Egy pályázaton belül több témát és több helyszínt is lehet választani. A képek sajátos stílusát, ödetes- ségét díjazzuk. Elsősorban összességében fogjuk értékelni az összetartozó képeket, de egy igazán kiemelkedő képpel is lehet az első tíz helyezésbe kerülni. A pályázaton tetszőleges mennyiségű kép elküldésével lehet részt venni. Kérjük, hogy minden képet külön levélben küldjenek el. Minden levél tárgyának szövegdobozába írják be (gondolatjelekkel elválasztva): LH, a régió megnevezését (Felvidék, Kárpátalja, Erdély, Vajdaság) - az ábrázolás helyszínét (a település nevét magyarul) - a kép készítőjének nevét - a kép sorszámát (a készített képeket legyenek szívesek megszá- mozni)/LH - régió - település - név-sorszám/ A pályázatra jpg. formátumban mentett, tömörítés nélküli csatolt képeket várunk a következő e-mail címre: htmik@htmik.hu A képek felbontásának szélessége 590 képpontnál ne legyen több, kevesebb lehet. A felbontás magassága tetszőleges. A levélben adják meg a levelezési címét és a telefonszámot. A kép címét és tartalmát is itt ismertessék. A pályázaton kisebb csoport is részt vehet, de ebben az esetben a csoport egészének egy díjat tudunk adni. Beküldési határidő: 2005.december 31. Az eredményhirdetés 2006. február elején lesz olvasható a www.htmik.hu weboldalon. IRODALMI PÁLYÁZAT A Pro Bono Irodalmi Díj meghirdetője a Boldog Jövőnkért Alapítvány Kiemelkedően Közhasznú Szervezet Lyra - a Boldog Jövőnkért Alapítvány irodalmi antológiája Elérhetősége: Boldog Jövőnkért Alapítvány Kiemelkedően Közhasznú Szervezet - Pro Bono Irodalmi Díj 8501 Pápa, Pf. 192. Tel: +36/630/440-1397 E-mail: irodalmidij@mail.box.hu; bjal@freemail.hu A pályázat célja a hivatásos és amatőr költők, írók és tehetségek felkutatás és tehetséggondozása. A téma megkötés nélküli. A pályázók minimum 3, maximum 5 irodalmi művel pályázhatnak. A prózák nem lehetnek hosszabbak 4 gépelt oldalnál. A pályázat nem jeligés. A pályázók felbélyegzett (150 Ft. értékű bélyeg) és megcímzett A4 méretű válaszborítékot mellékeljenek. A pályázatot HÁROM elkülönített példányban, de EGY borítékban küldjék el. A Kuratórium a beérkezett művek alapján - a művek eredetisége, líraisága, újszerű tartalmi megközelítése alapján odaítéli a Pro Bono Irodalmi Díjat. A döntés várható ideje: 2005. május 20. A díjat 1 fő nyerheti el. A Kuratórium döntése ellen fellebbezésnek helye nincs. A díjjal Díszoklevél és 25 000 Ft ösztöndíj jár. (az ösztöndíjat 2 részletben kapja meg a nyertes) További díjak: 2-5. helyezett: Elismerő Oklevél. Minden pályázó Emléklapot kap. A Díjátadás várható időpontja: 2005. május vége. A nevezési díj pályázóként 3000 Ft. A nevezési díj befizethető alapítványi csekken (kérésre postázunk) vagy banki -átutalással (Számlaszám: OTP Bank Rt. /Pápa /11748045 20037570). Nevezési díjat az alapítvány nem fizet vissza. A befolyt nevezési díjat irodalmi és kulturális rendezvények finanszírozására, irodalmi antológiák kiadására használják fel. Beérkezési határidő: 2005. május 6. (péntek) SOOOBYE MY LŐVE. GOODBYE” KONCERT roussos POZSONY PASIENKY SPORTCSARNOK 2005. május 7., 19.00 óra Jegyelővétel: www.eventim.sk, www.ticketportal.sk , Dr. Horák: 02-544 35 66, agentúra KOVÁČOVA: 02-52 49 13 78, RUŽINOVI KULTÚRHÁZ: 02-43 42 70 55, Pasienky Sportcsarnok: 02-44 37 16 33. Információk és megrendelések: 0907 477 777, 0903 445 710 MEGHÍVÓ Az Egyesült Magyar Ifjúság (EMI) az év eleje óta rendezi Koltay Gábor Trianon c. filmjének ve- títőkörútját. Április végén három találkozóra kerül sor a Komáromi járásban. április 22. (péntek), 18:00 - Path, Művelődési Ház április23. (szombat), 17:00-Komárom, Csemadok székház, Kossuth tér 3. április 24., 17:00 - Búcs. Vendégünk lesz Raffay Ernő történész, (a budapesti Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészkarának dékánja), aki szakértőként vett részt a film elkészítésében. A vetítés után kötetlen beszélgetésre kerül sor a történésszel és az EMI vezetőivel. További információk a +36/20/457-1687-es mobilszámon, vagy az emi@ffeedom.hu e- mailcímen. A Magyar Koalíció Pártja parlamenti képviselői felhívják a szlovákiai magyar nemzeti közösség tagjainak és társadalmi szervezeteinek figyelmét, hogy az idei PRO PROBITATE - HELYTÁLLÁSÉRT díjra 2005. május 5-ig jelölhetnek arra érdemes személyiségeket vagy közösségeket. A jelöléseket a részletes indoklással a Magyar Koalíció Pártja parlamenti képviselőihez vagy a párt központi irodájába kérjük eljuttatni. Cím: MKP-SMK, Čajakova 8, 811 05 Bratislava, fax: 02/ 52 495 264 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Lépésről lépésre Országos Szakmai Egyesület és az Ablak a világra alapítvány pályázatot hirdet kétnapos 18 órás továbbképzésen való részvételre határon túli magyar anyanyelvű óvodapedagógusoknak és tanítóknak, akik érdeklődnek a gyermekközpontú pedagógiai gyakorlat iránt. A képzés időpontja: június 9-11. A továbbképzés helye: Wargha István Pedagógiai Főiskola Hajdúböszörmény. A továbbképzés szállás-, étkezés- és tréningköltségeit a Lépésről lépésre Országos Szakmai Egyesület fedezi. A résztvevők igazoló oklevelet kapnak a részvételről. A pályázatok értékelésekor figyelembe vesszük a beérkezés sorrendjét. A pályázatnak tartalmaznia kell a szakmai önéletrajzot; annak indoklását, hogy miért szeretne részt venni a továbbképzésben (motivációs levél); a jelenlegi munkahely, illetve munkakör leírását, valamint a levelezési címet. A pályázat benyújtásának határideje: 2005. május 15. A pályázatokat az alábbi címre kóüldjék: Argai Éva, 2900 Komárom, Kelemen László u. 36. Hungary. Információ kérhető: +36/34/340-008 telefonon, vagy e-mailon: lepesrol@vipma- il.hu Részletes program: 1. nap: A Lépésről lépésre program filozófiája, alapelvei, jellemzői. A tevékenységközpontok kialakítása, berendezése, a felszerelések, eszközök szerepe, funkciója. A játékban rejlő tanulási lehetőségek (tréning) 2. nap: Gyakorlati bemutató és konzultációk 2 óvodában (tréning)-játék és tanulás- individualizálás és szocializáció, választás és döntés szerepe a tevékenységekben- gyermekek megismerése, megfigyelése, dokumentáció, beszélgetőkörök szerepe. 3. nap délelőtt: A projekt rendszerű tanulás alkalmazása a gyakorlatban (tréning) Szülők bevonásának formái és lehetőségei az intézményes nevelésbe. Május 31-ig jelentkezzenek a költő leszármazottai Czuczorok találkozója ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Érsekújvár. Május 31-ig várják a ma Magyarországon Czuczor vezetéknévvel élők jelentkezését. Szeptember 3-4 között ugyanis kétnapos találkozót szerveznek a jeles személyiség, Czuczor Gergely lírikus és nyelvtudós leszármazottai számára a Csemadok érsekújvári alapszervezetének székházában. A szervezőknek eddig 380 , Czuczor nevezetűvel sikerült felvenni a kapcsolatot. Az Andódon született és Budapesten elhunyt lírikus, eposzköltő és nyelvtudós személye máig nem merült feledésbe. Unokatestvérével, Jedlik Ányossal együtt töltötte novíciu- sát a bencés rendben. A szabadságharc eseményei idején írja Riadó című költeményét, a magyar forradalom egyik leghatásosabb versét. Magyarországi és szlovákiai tisztelői május 27-én, Nyíregyházán együtt koszorúzzák meg Czuczor Gergely szobrát. A találkozó iránt érdeklődők jelentkezését a következő telefonszámon várják: +36-70/513- 5030. (száz) Valuta MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta ____ Ár folyam EMU - euró 39,054 Lengyel zloty 9,456 Angol font 57,263 Magyar forint(100) 15,797 Cseh korona 1,300 Svéd korona 4,255 Dán korona 5,241 Szlovén tollár (100) 16,294 Japán jen(100) 28,103 Svájci frank 25,155 Kanadai dollár 24,460 USA-doLLár 30,412 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,21-40,21 29,68-31,34 1,27-1,33 15,18-16,48 OTP Bank 38,13-40,13 29,53-31,16 1,27-1,33 15;24-16,40 Postabank 38,15-40,19 29,60-31,18 1,27-1,33 15,20-16,46 Szí. Takarékpénztár 38,09-40,05 29,48-31,02 1,26-1,34 15,09-16,52 Tatra banka 38,15-40,19 29,60-31,18 1,27-1,33 15,20-16,46 UniBanka 38,10-40,10 29,56-31,11 1,26-1,33 15,40-15,20 Általános Hitelbank 38,10-40,14 29,48-31,05 1,26-1,34 14,95-16,69 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) BP-5-11960
