Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-13 / 84. szám, szerda
2005. április 13., szerda MOZIMUSTRA 2. évfolyam 15. szám Megkezdődött a Febiofest film- és videofesztivál Kim Ki-duk csodálatosan lírai, elgondolkodtató történetének lassú tempójú képeiből határtalan nyugalom árad A legújabb termés és retrospektív vetítések TALLÓSI BÉLA Elsősorban a cseh és szlovák filmek, valamint az európai mozgóképek szemléjeként alapította meg Fero Fenič a Febiofest elnevezésű fesztivált a kilencvenes évek elején. A hagyomány szerint előbb Csehországban zajlik, majd Szlovákiában. Nálunk ezen a héten kezdődött Pozsonyban. Jelenleg a Tatra, a Hviezda, a Mladosť mozi, a Nostalgia filmklub és a Charlie Centrum műsorán szerepelnek a Febiofest film- és videofesztivál mozgóképei, valamint a Cseh Centrumban is tartanak vetítéseket. Pozsony után több vidéki városban- egyebek közt Kassán, Nyitrán, Besztercebányán - is látható majd válogatás a Febiofest kínálatából. A cseh és szlovák filmgyártás újdonságai elnevezésű szekcióba- ez a szemle fő szekciója - Jan Svérák és Martin Dostál A Papa, avagy Zdenék Svérák márványba vésve című munkáját is vetítik, amely tizennégy nap alatt készült, nyolcvan órányi anyagból vágva. A fesztivál filmjeire ellátogatok láthatják továbbá Jin Svoboda, Jan Némec, Milan Cieslar és Vera Chytilová új munkáját is. De nem csak a legújabb cseh termésből kínál a Febiofest. A cseh vígjáték három muskétása című szekcióban a „nagy klasszikusok”, Vlastimil Brodský, Rudolf Hrušínský és Jin Sovák felejthetetlen alakításait elevenítik fel olyan filmekkel, mint például a múlt rendszerben sokáig dobozban tartott Pacsirták cérnaszálon, a Szeszélyes nyár, a Fiacskám, én készültem. Idén is lesz válogatás a legújabb cseh televíziós filmtermésből - bemutatják például az ifjúsági filmjei által igen népszerű Vít Olmer legújabb, Kék kő című opusát. És még mindig a cseh produkcióknál maradva, a Febio stúdióiban készült alkotásokból, dokumentumfilmekből is összeállítottak négy műsorblokkot. Az idei Febiofest lehetőséget kínál, hogy betekintsünk a világ filmművészetét meghatározó olyan nagy rendezőegyéniségek életművébe, mint Jim Jarmusch és Emir Kusturica. Jarmuschtól a tavalyi Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztiválon nagy tetszéssel fogadott Kávé és cigaretta, továbbá a Halott ember, A ló éve - Neil Young és a Crazy Horse élőben, a Szellemkutya, a Mystery Train, valamint a Permanent Vacation című alkotások láthatók. Az 1980-ban készült 75 perces színes filmdrámának, a Permanent Vacationnak a Febiofesten tartják szlovákiai ősbemutatóját. A Kus- turica-válogatásba A papa szolgálati útra ment, az Emlékszel Dolly Belire?, az Arizonai álmodozók, az Underground, valamint legújabb munkája, Az élet egy csoda került be. Az európai film nagy öregjének, a lengyel film vezető rendezőjének, Andrzej Wajdának is életmű-bemutatót tartanak: a retrospektív vetítés tíz filmet tartalmaz. Ebből az alkalomból a pozsonyi Lengyel Intézetben ma 17 órakor kiállítás nyílik Andrzej Wajda rajzaiból, melyeket a rendező Japánban tett útjai során készített az ország történelmi helyeiről. A megnyitón Wajda is részt vesz. Az HBO bemutatja elnevezésű szekcióban két filmet vetítenek. Katja von Garnier rendezését, az Iron Jawed Angelst, amelynek szerepeire olyan nagy neveket kértek fel, mint Hilary Swank, Anjelica Houston, Patrick Dempsey és Julia Ormond. A történet az 1910-es években játszódik - Alice Paul (őt játssza Hilary Swank) életét feldolgozva a nők szavazati jogért való küzdelmét mutatja be. A másik HBO-pro- dukció Joseph Sargent játékfilmje, amely az orvostudomány forradalmárairól szóló izgalmas dráma. A rangos fesztiválokon bemutatott és díjazott alkotások közül is beválogattak a programba néhányat. Park Chan-vook alkotását, a tavalyi cannes-i fesztiválon nagydíjjal kitüntetett „bosszúmelodrámát”, valamint az igényes filmes művészettörténeti kalauz, Az orosz bárka rendezőjének, Alekszander Szokurovnak Apa és fia című munkáját is láthatják a Febiofest ínyencei. A német film az elmúlt években megerősödött. Említsük csak Oliver Hirschbiegelt, aki két olyan nagy produkciót jegyez rendezőként, mint A bukás - Hitler utolsó napjai, valamint A kísérlet, amelyet nálunk ugyancsak a Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztiválon mutattak be. Vagy emeljük ki a „nagy öreget”, Volker Schlön- dor.ffot, akinek ez idő tájt A kilencedik nap című megrázó alkotása öregbíti a német film jó hírét. A legújabb információk szerint a közeljövőben a Szolidaritás (Solidarnosc) lengyel szakszervezet megalapításáról készül filmet forgatni. Aztán itt van a Németországban élő török rendező, Fatih Akin, akinek Fallal szemben című munkája, amely tragikusan végződő love story két öngyilkos hajlamú szerelmesről, elnyerte a 2004-es Berlini Fesztivál nagydíját. A Febiofest közönsége is bizonyára érdeklődéssel fogadja a filmet, nem csak a díj miatt. Hanem mert egyrészt a téma vonzó, a törökök németországi beilleszkedési problémáit boncolgatja, másrészt Akinról bizonyára sokaknak Ferzan Ozpetek jut eszébe, aki törökként Olaszországban vált sikeres rendezővé. A Projekt 100 - 2005 elnevezésű filmmustrából is nyújt a Febiofest előzetest - ebben a szekcióban egyebek között Antal Nimród nagy sikerű, több rangos díjjal kitüntetett metró-filmjét, a Kontrollt is vetítik. Ma a Lengyel Intézetben kiállítás nyílik Andrzej Wajda rajzaiból. Tavasz, nyár, ősz, tél... és tavasz Való igaz, hogy a dél-koreai rendező, Kim Ki-duk filmjeire saját hazájában nem járnak tömegesen a mozinézők, ám a külföldi filmfesztiválokon és a művészmozik vetítésein ő lett az ezredforduló egyik legnagyobb csillaga. Valójában ki is Kim Ki-duk, a negyvenöt éves rendező, akit leginkább a dél-koreai film fenegyerekeként tartanak számon?! ERDÉLYI EDIT Nyomorúságos szociális körülmények között nőtt fel, és még a középiskolát sem fejezte be. Hosz- szú éveken át nem érdekelte semmi, nem tudta, mit jelent a kulturális élet, moziba is csak egyszer jutott el évente. Aztán Franciaországban próbált szerencsét: utcai festő lett belőle. A mozgókép iránti érdeklődés egyik napról a másikra ébredt fel benne, és bár soha nem tanulta, miképpen kell filmet forgatni, 1996-ban napvilágot látott Kim Ki-duk első munkája. Egészen rövid idő múltán pedig sorra következtek sokkoló, morbid és brutális filmjei, mint A sziget és a Címzett ismeretlen, hogy csak a legnevesebbeket említsem. Kim Ki-duk egészen sajátos, egyedülálló filmnyelvet teremtett: a kegyetlenséget és perverzitást, amelyek a legkülönfélébb társadalmi traumákat tárják fel, csodálatos képi világgal és költői- séggel ellenpontozza. A koreai rendező az elmúlt évek során soha nem rejtette véka alá, hogy történeteivel sokkolni akar, borzalmakat borzalmakra halmozva akarja a nézőt állásfoglalásra bírni. Nem kíméli sem a hőseit, sem a nézőket. Kemény, brutális jelenetekkel teli filmjei után azonban 2003- ban egy letisztult, gyönyörű és poétikus munkával lepte meg a közönséget. A Tavasz, nyár, ősz, tél... és tavasz című filmjét szerencsére nemcsak Kim Ki-duk néhány rajongója láthatja valamelyik filmfesztiválon, hiszen a hazai mozihálózatba is bekerült. A Tavasz, nyár, ősz, tél... és taA kolostor nyugalmát egy gyógyulni odaérkező beteg lány zavarja meg vasz története Dél-Korea északi részén, egy isten háta mögötti kolostorszigeten játszódik. Itt, a világ zajától elzárva, a csupán csónakkal megközelíthető kolostorban neveli a buddhizmus tanaira leendő utódját az öreg mester. A tavaszt felváltja a nyár. A gyermeket tizenhét éves szerzetesként látjuk viszont. A kolostor nyugalmát egy gyógyulni odaérkező beteg lány zavarja meg: a fiatalok ugyanis egymásba szeretnek, és amikor a lány gyógyultan távozik, a fiú követi. Szenvedélyes szerelmük, egymás birtoklása előbb féltékenységet, majd haragot szül. Ősz. A fiatal szerzetes immár felesége gyilkosaként tér vissza a kolostorba, nyomában két rendőrrel. Vezekelnie kell bűneiért. Tél. A buddhista mester elvégezte a rábízott feladatot, máglyát rak, hogy rituális öngyilkosságot kövessen el. A kolostorba hamarosan visszatér a szerzetes, hogy felújítsa a régi buddhista tanokat. Fedelet ad egy szerencsétlen kisgyermekes anyukának, s amikor az a tóba fullad, befogadja a kisfiút. ... és tavasz. Ez már az új tavasz, az új élet ébredezése. A szerzetes az öreg mester tanításának megfelelően neveli, irányítja utódját, a kisfiút. A Tavasz, nyár, ősz, tél... és taA fiatal szerzetes és a lány szenvedélyes szerelme előbb féltékenységet, majd haragot szül vasz című filmben látható négy évszak a főszereplő életútjának legfontosabb állomásait jelöli. Kim Ki-duk munkája az emberi élet és az ember kulcsfontosságú Az új tavasz folytatást és egyensúlyt ígér érzéseinek a története, az évszakok ciklusával érzékeltetve. A tavasz a születést és a halált hozza, a nyár a szenvedélyt, az ősz a haragot, a tél pedig végre a megnyugvást jelenti. A ciklus az új tavasszal zárul, amely folytatást és egyensúlyt ígér. A Tavasz, nyár, ősz, tél... és tavasz a művész legszemélyesebb és legkiegyensúlyozottabb munkája. Eddigi filmjeinek középpontjában a nők és férfiak közötti kiéleződött viszony, az örökös harc állt, ezúttal azonban mindez a háttérbe szorul. Kim Ki-duk ebben a munkájában a destruktív szenvedélynek mindössze egyetlen nyári epizódot szentel. Túldramatizálás helyett a melankóliát választja; fölöttébb lassú tempójú képeiből határtalan nyugalom árad. Az események azonban ennek ellenére rendkívül gyorsan peregnek. Kim Ki-duk csodálatosan lírai, elgondolkodtató történetét, amelyben a felnőtt szerzetes szerepét saját maga játszotta el, szí- (Képarchívum) vesen ajánlom a figyelmükbe.