Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-07 / 79. szám, csütörtök
J ÚJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 7. Sport 23 Jégkorong ST Extraliga, playoff-döntő - második mérkőzés: Zvolen-Slovan Bratislava 4:1 (2:0,1:0,1:1) Könnyedén nyertek a zólyomiak Miroslav Šatanra (sötét mezben) nagyon vigyáztak a zólyomiak LABDARÚGÓ BL, NEGYEDDÖNTŐ, SZERDA FC Chelsea-Bayern München 4:2 (1:0) Góllövők: J. Cole (4.), Lampard (60., 70.), Drogba (81.), ill. Schweinsteiger (52.), Ballack (90. - 11-esből). Játékvezető: Tem- mink (holland), 44 ezer néző. Sárga lap: Carvalho, Drogba, Gallasj Makelele, ill. Schweinsteiger, Frings. CHELSEA: Čech-Johnson (65. Huth), Carvalho, Terry, Gallas-Makelele, Lampard, Duff, J. Cole (82. Tiago)-Drogba (89. Forssell), Gudjohnsen. BAYERN MÜNCHEN: Kahn-Sagnol, Lúcio, R. Kovac, Lizarazu-Zé Roberto (73. Scholl), Frings, Ballack, Hargreaves-Salihamidzic (46. Schweinsteiger), Guerrero. A visszavágót jövő kedden rendezik, (ú) AC Milan-Internazionale 2:0 (1:0) Góllövők: Stám (45.), Sevcsenko (74.). Játékvezető: Sars (francia), 80 ezer néző. Sárga lap: Gattuso, Stam, Sevcsenko, ill. Mihaj- lovics. AC MILAN: Dida-Cafú, Nesta (71. Kaladze), Stam, Maldi- ni-Gattuso, Pirlo, Seedorf, Kaká-Crespo (83. Ambrosini) , Sevcsenko. INTERNAZIONALE: Toldo-J. Zanetti, Cordoba, Mihajlo- vics, Favalli-Verón (71. Karagunisz), C. Zanetti (81. van der Mey- de), Cambiasso, Sztankovics-Cruz (55. Vieri), Martins. A visszavágóra jövő kedden kerül sor. (ú) Labdarúgó BL: nem tudott előnyt kicsikarni a Lyon Carson elismerte hibáját Zsólyom. A jégkorong ST Extraliga-döntő második mérkőzését is az alapszakasz legjobbjának, a Zvo- lennak az otthonában játszották. A keddi 3:2-es vereséget követően tegnap sokkal jobban hokiztak a házigazdák és 4:lre nyertek; a pozsonyi találkozók előtt tehát 1:1 az állás. ÖSSZEÁLLÍTÁS Talán az döntött, hogy a Zvolen az első két gólt emberelőnyből ütötte. Az is sokat jelentett, hogy Križan kapus hibátlan teljesítményt nyújtott. Már a 4. percben ünnepelhettek a házigazdák: Bar- toš lövésébe ügyesen belenyúlt Handzuš, s a korong a hálóba vágódott. A 14. percben Babka kapásból hatalmas gólt lőtt, amely után a pozsonyiak csapatkapitánya, Kapus teljesen feleslegesen reklamált. Előbb tíz perces nagybüntetést kapott, majd folytatta a szövegelést, aminek végleges kiállítás lett a vége. Az első szünet után is érdekes, színvonalas meccset láthatott a telt ház. Négy perccel a második harmad vége előtt a Slovan csatára, Hujsa olyan balszerencsésen esett, hogy vérző arccal korcsolyázott le a jégről. Nem sokkal ezután újra megrázták magukat a minden tekintetben jobb zólyomiak, és Országú remek szólót követően a kapu mögül kotorta be a korongot. Az utolsó játékrész elején többet kezdeményezett a Slovan, a 45. ♦ Amelia Island-i női tenisztorna, 2. forduló: Davenport-Bran- di 6:4, 6:3; Szugijama-Strýcová 6:7, 6:1, 6:1; Schnyder-Chlád- ková 6:3, 6:0. ♦ Dick Advocaat, a Möncheng- ladbach vezetőedzője a bajnokság végéig a tartalékcsapatba sorolta Igor Demót, a klub szlovák futballistáját. ♦ Cseh labdarúgóliga, 18. forduló: Drnovice-Teplice 2:0, g.: Holub (23., 60.). Szlovák szereplők: Onofrej (D) - 90 perc, Ševela (D) - a 68. perctől). ♦ Szerződést bontott a Kaiserslautern labdarúgócsapata és Kurt Jara vezetőedző. Az osztrák szakember helyét az amatőrök14. játékhét: TIPOS BINGO - NÉGY SAROK: 35, 34, 36, 43, 21, 8, 31, 7, 3, 72, 75,47, 37, 24, 60, 46, 42, 29, 33, 52, 25, 15, 1, 63, 22, 40, 69, 14. NYEREMÉNY: 336 korona (925 nyertes). ÁTLÓS (DIAGONÁLIS) SZÁMOK: 18, 19, 49, 61, 38, 13, 20, 73. NYEREMÉNY: 973 korona (80 nyertes). TIPOS BINGO: 65, 9, 58, 74, 48, 12, 59, 6, 41, 26, 68, 44, 54, 70, 50, 71. NYEREMÉNY: 233 621 korona (1 nyertes). AZ UTOLSÓ NÉGY SZÁMJEGY: 9576, 3638, 3510. SZERENCSÉS SOR: 4.. Az átvitt nyeremény: 13 897 680 korona. LOTO (szerda) - I. HÚZÁS:2, 4, 17, 28, 40, 48; pótszám: 14. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 25 435 korona (12 nyertes); 4. díj: 636 kopercben mégis újabb gólt kapott: egy látványos kontrát követően Török volt eredményes. A Slovan feladta, ezt bizonyítja az is, hogy Satan és Cíger is az öltözőbe vonult. Ennek ellenére Kul’ha jóvoltából megszerezte a becsületgólt, méghozzá emberelőnyből. A zólyomiak minden különösebb megerőltetés nélkül szerezték meg a győzelmet, a Slovan összehasonnél tevékenykedő Hans-Werner Moser veszi át. ♦ Ma (18.00) rendezik a Slo- van-Prievidza II. ligás labdarúgó-mérkőzést (19. forduló). ♦ Osztrák labdarúgó-bajnokság, 24. forduló: Bregenz-Rapid Wien 0:2, Admira-Pasching 0:2. Szlovák és magyar szereplők: Korsós, Valachovič (mindketten R) - 90 perc, Labant (A) - 90. perc, Oravec (a 13. perctől). ♦ A Cseh Jégkorong-szövetség történetének legsúlyosabb büntetését szabta ki Pavel Kubinára. A Vítkovicét erősítő hátvéd bundázással vádolt meg egy játékvezetőt, s ezért 15 mérkőzésre szóló eltiltást kapott. róna (693 nyertes); 5. díj: 96 korona (14 105 nyertes), JACKPOT: 13 177 255 korona. II. HÚZÁS: 14, 23, 36, 39, 46, 47; pótszám: 37. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 76 307 korona (4 nyertes); 4. díj: 744 korona (592 nyertes); 5. díj: 116 korona (11 605 nyertes). JACKPOT: 53 289 550 korona. JOKER-SZÁM: 635 249. NYEREMÉNYEK: l.és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 10 000 korona (7 nyertes); 4. díj: 1000 korona (72 nyertes); 5. díj: 100 korona (680 nyertes). JACKPOT: 282 695 korona. A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 2, 10, 12, 17, 21, 25, 31, 45, 50, 51, 54, 61, 62, 63, 70, 71, 74, 75, 78, 79. (sita) líthatatlanul rosszabbul játszott, mint egy nappal korábban. A finálé következő két mérkőzését szombaton és vasárnap Pozsonyban játsszák (17.00). ZVOLEN-SLOVAN 4:1 (2:0, 1:0, 1:1). GÓLÜTŐK: Bartoš (4.), Babka (14.), Országú (38.), Török (45.), ill. Kuľha (49.). Az állás: 1:1. Játékvezetők: Konc, Beniač, 6500 néző (telt hát). ZVOLEN: Kézilabda HIL, szlovák negyeddöntő, 1. mérkőzés: Sečovce-Nové Zámky 26:24, az állás 1:0; ŠKP Bratisla- va-Košice 27:24, az állás 1:0. Röplabda NŐI EXTRALIGA, elődöntő, 3. mérkőzés: Slávia UK-Doprastav 3:0, összesítésben: 3:0 - tj.: Slávia; Senica-Forplast Komárno 3:0 - 3:0, tj.: Senica. Az 5-8. helyért, 2. mérkőzés: Žilina-Košice 3:1- 2:0, tj.: Žilina; Pezinok-Žiar 0:3 - 0:2, tj.: Žiar. FÉRFI EXTRALIGA, elődöntő, TASR-JELENTÉS Nyitra. Ma Nyitrán (17.00) Szlovákia jégkorong-válogatottja Csehország ellen lép pályára a vb-re való felkészülés jegyében. Mindkét országban még csak most finisei a bajnokság, ám a keretben így is jó pár NHL-játékos szerepel. A hazai oldalon Žigmund Pálfíy sem hiáBudapest. Az élvonalbeli Sopron, a Ferencváros és a Honvéb és némi meglepetésre az NB I/B-s párharcot megnyerő BKV Előre bejutott a legjobb négy közé a labdarúgó Magyar-kupában. A Honvéd tizenegyesekkel harcolta ki a továbbjutást a Fehérvár ellen. (TASR-felvétel) Križan-Babka, Škuta, Jasečko, Štork, Čierny, Klepáč-Zedník, Handzuš, Országh-Török, Šech- ný, Majeský-Plavucha, Klouda, Ci- buľa-Škvaridlo, Bartoš, Weiss- mann. SLOVAN: Rybár-Tabaček, Jendek, Pavlas, Hančák, Wagen- hoffer, Vydarený-Šatan, Kapuš, Cíger-Hudec, Jánoš, Junas-Kuľ- ha, Hujsa, Nemčický-Dornič, Ko- kavec, Sýkora. (zsi) 3. mérkőzés: N. Mesto-Prešov 3:0 -2:1; VKP-Zvolen3:0-2:1. Kosárlabda FÉRFI EXTRALIGA, rájátszás, I. forduló, 2. meccsek: Komár- no-Handlová 81:71 - az állás: 1:1; Sp. N. Ves-Luéenec 83:78 - 1:1; Košice-Nitra 91:84-1:1; Le- vice-Svit 51:74-1:1. NŐI EXTRALIGA, 1^1. helyért, II. forduló: Ružomberok-D. Košice 91:72, Poprad-C. Košice 72: 51. Az 5-8. helyért, 11. forduló: Slávia UK-Slovan 67:92, AGM B. Bystrica-UMB B. Bystrica 44:62. nyozhat. Rastislav Staňa is jó hangulatban várja a találkozót. Jó társaság jött össze, szeretnénk már most jó eredményt elérni, hiszen presztízsmeccsről van szó” - jelezte, a jelenleg első számú szlovák hálóőr. Hossa edző a sérült Nagy (Košice) helyett a trencséni Húžev- kát hívta meg. A találkozót az STV2 élőben közvetíti. BKV Előre-Bodajk 3:2, g.: Busa (49.), Szirtesi (65. - 11-esből, 82.), ill. Sütő (9.), Urbán (73.); Kazinc- barcika-Sopron 1:2, g: Deák (19.), ill. Sifter (18.), Sira (65.); Honvéd-Fehérvár 1:1, hosszabbítás után, g.: Kovács N. (45.), ill. Magasföldi (18.) - 11-kel 2:0; FTC- Kaposvár 3:1, Rósa (26., 90.), So- wunmi (64.), ill. Maróti (41.). ÖSSZEÁLLÍTÁS Liverpool/Lyon. Kedden játszották a negyeddöntő első mérkőzéseit a labdarúgó Bajnokok Ligájában. LIVERPOOL-JUVENTUS (2:1). Scott Carson, a Liverpool fiatal hálóőre elismerte: nagy szerepe volt abban, hogy csapata gólt kapott. „Őszintén szólva ott, abban a pillanatban nem éreztem magam vétkesnek, de miután visszanéztem az esetet, én is láttam, hogy hatalmasat hibáztam. A történtek ellenére nem csüggedek, és csak azzal foglalkozom, hogy ha a visszavágón is én védek, akkor helyrehozzam a hibám” - mondta a 19 éves kapus. Rafael Benitez, az angol együttes spanyol szakvezetője így értékelt: „Az első félidőben nagyon jól futballoztunk, a Juventus ezután felpörgette a tempót, és egyszerűen nem tudtuk birtokolni a labdát”. Fabio Capello, a Zebrák trénere rendkívül bosszús volt csapata első félidei játéka miatt: „Az első harminc percben mintha pályán sem lettünk volna. A félidőben a MTI-ELŐZETES Graeme Souness, a Newcasüe United vezetőedzője Lee Bowyert és Kyeron Dyert is nevezte a Sporting Lisboa elleni mai UEFA-kupa negyeddöntő első mérkőzésére. Mint ismeretes, a két futballista az Aston Villa ellen 3:0-ra elveszített bajnokin összeverekedett egymással, amiért Bowyert négy, Dyert pedig három mérkőzésre tiltották el. A kupát 1995-ben és 1999-ben is elhódító Parma az idei szezon egyik legnagyobb meglepetésével, Sáfár ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony/Zsolna. Az elődöntő első mérkőzéseit játszották tegnap a labdarúgó Szlovák-kupában. ARTMEDIA-LIČARTOVCE 2:1 (1:0), góllövők: J. Kozák (7. - 11- esből), Mikulié (90.), ill. Krakovský (50. - llesből). Játékvezető: Mi- náréik, 500 néző. A ligetiek már a mérkőzés elején tizenegyeshez jutottak, a bírónak a partjelző is segített a döntésben, melyet Kozák higgadtan értékesített. A fordulás után játékosaim is érezték, hogy ilyen futballal nem lehet keresnivalójuk, és szerencsére ebből erőt tudtak kovácsolni.” LYON-EINDHOVEN (1:1). Paul Le Guen, a francia csapat vezetőedzője szerint együttese még bejuthat a legjobb négy közé. „Hamar megszereztük a vezetést, de sajnos a második gólt egyszerűen nem tudtuk begyötörni, és ettől idegesek lettek a játékosaim, aminek az lett a vége, hogy a PSV egyenlített. Ennek ellenére jó esélyeink vannak a visszavágón is, hiszen az első összecsapás jelentős részében mi irányítottunk.” Hasonló szellemben nyilatkozott Guus Hiddink, a holland gárda szakvezetője: „Egyetlen egyszer hibázott a védelmünk, amiből gólt is kaptunk, ezzel együtt végig rendkívül fegyelmezetten és magabiztosan futballoztunk. Ez azonban még csak egy lépés volt a továbbjutás irányában, mert nagyon nehéz lesz a visszavágó is”. A visszavágókat április 13-án rendezik, (mti) Szabolcs csapatával, azaz az Austria Wiennel találkozik. A magyar kapus kezdőként lép pályára, hiszen a bécsi együttes első számú hálóőrét, Joey Didulicát a Zaragoza ellen kiállították. A Villarreal a feltörekvő fiatalokból álló Alkmaart látja vendégül, míg a CSZKA Moszkva az Auxerre ellen próbálja meg kiharcolni a visszavágóhoz szükséges megnyugtató előnyt. A MŰSOR - 18.30: CSZKA Moszkva-Auxerre, 20.45: Austria Wien-Parma, Newcastl-Sporting Lisboa, Villarreal-Alkmaar. a vendégek jutottak vitatható büntetőhöz, Krakovský egyenlített. Rákapcsoltak a vendéglátók és a az utolsó utáni percben rájuk mosolygott a szerencse. Kišš, a licsérdi védő felszabadító rúgása Mikuličot találta el, akiről a kapuban pattant ajátékszer. ŽILINA-BANSKÁ BYSTRICA 0:0. Játékvezető: Šuniar, 2100 néző. A bajnok nem tudott élni a hazai pálya előnyével, a Dukla elérte célját. A visszavágókat április 20-án rendezik, (tasr) SPORTHÍRADÓ SPORTFOGADÁS BAJNOKI PONTOKÉRT Ma Szlovákia-Csehország jégkorong-találkozó Presztízsmérkőzés Nyitrán Magyar-kupa: Kispesten tizenegyesek döntöttek Elődöntős a BKV Előre MTI-JELENTÉS UEFA-kupa: újra együtt a verekedős játékosok Sáfár véd a Parma ellen Labdarúgó Szlovák-kupa: zsolnai döntetlen Potyagól, győzelem ízével