Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-06 / 78. szám, szerda
32 Szülőföldünk - a iii. látogatás, 2003 ősze UJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 6. A pápa a pozsonyi repülőtéren elmondott beszédében üdvözölte a Szlovákiában élő nemzeti kisebbségeket és más hitűeket is, kiemelve, hogy a nyugalom Ígéretével érkezett II. János Pál harmadik látogatása Szlovákiában Pozsony. II. János Pál pápa különgépe 23 perces késéssel, tegnap délelőtt 11 óra 3 perckor landolt a pozsonyi repülőtéren. Szokásától eltérően a szentatya nem a lépcsőkön hagyta el a repülőgépet, hanem a kíváncsi kameráktól és fényképezőgépektől elzárva a gép egyik mellékkijáratánál segítették székébe. ÚJSZ^SSZEFOGlAl.Ó A pápát először Rudolf Schuster államfő és felesége üdvözölte, majd Pavol Hrušovský házelnök és Mikuláš Dzurinda kormányfő járult a szentatya elé. A kormánytagok többsége és a parlament alelnökei is megjelentek a pápa fogadásán, kivéve Pavol Ruskót, az ANO elnökét A repülőtéren ott voltak a szlovákiai püspöki kar tagjai is. A katolikus egyházfő láthatóan rendkívül rossz egészségi állapotban van. Szlovák nyelvű üdvözlő beszédének csak az első és utolsó bekezdését tudta elolvasni, hangja többször elcsuklott, keze láthatóan remegett. De üdvözölte a nemzeti kisebbségeket és más hitűeket is, kiemelve, hogy a nyugalom és a reménység ígéretével érkezett. Ismert papamobíljába gépkocsik és testőrei gyűrűjében, a kameráktól ismét elzárva szállt be. A NAP ESEMÉNYEI O A Vatikán igyekezett csillapítani a pápa egészségi állapota miatti aggodalmakat, amelyek azután fogalmazódtak meg, hogy Szlovákiába történt megérkezése után II. János Pál nem tudta teljes egészében felolvasni üdvözlő beszédét a pozsonyi repülőtéren, © A szentatya a reptérről a pozsonyi apostoli nuneiatúrá- ra hajtatott, s fogadta az ország három legfőbb közjogi méltóságát. © Kora este a pápa Nagyszombatba látogatott, majd visszatért Pozsonyba. Amerre a papamobii járt, mindenütt hívők köszöntötték a vatikáni vendéget, (m, új A pápa a pozsonyi repülőtéren. II. János ?áí mellett a szlovák államfő és felesége (TASR-felvétei) Út Nagyszombatba (...) Az érseki városba a hosszabb, falvakon át vezető utat választotta, az útvonal melletti településeken emberek százai várták. A repülőtéri üdvöziőbeszéd- ének megszakítása miatt felmerültek olyan vélemények, hogy látogatása esetleg lerövidül, ezt azonban Marián Gavenda, á püspöki kar szóvivője kizártnak tartja, (...) (Forrás: Új Szó, 2003. szeptember 12., 1. oldal) H. János Pál biztonsági okokból páncélozott limuzinon érkezett Rozsnyóra; Pozsonyban voltak olyan hívők, akik az éjszakát átvirrasztva vártak a szentmise helyszínén Magyarul is szólt a pápa Rozsnyó/Pozsony. A vasárnapi pozsonyi szentmisével ért véget II. János Pál pápa szlovákiai látogatása. Szombaton Rozsnyón üdvözölhették a szentatyát. ÚJ SZtyTUOÓSiTAS Egyedül Rozsnyó volt az a város, ahová II. János Pál pápa nem a jól ismert papamobilján érkezett, hanem egy páncélozott limuzinon. Az autócserére azért volt szükség, mert egy 14 éves alapiskolás fiú telefonon azzal fenyegetőzött, hogy megöli a pápát. A katolikus egyházfő a szektorok közön sem hajtatott el, mint azt korábban tervezték, hanem egyenesen a főoltár mögé érkezett. Csalódniuk kellett azoknak, akik azt hitték, közelről láthatják majd II. János Pál pápát a rozsnyói helyszínen. Sem óriási kivetítőkön, sem pedig „emberközelijén" nem volt szerencséjük látni a híveknek a szentatyát. Nem sokkal 11 óra előtt érkezett meg. Rudolf Schuster államfő, valamint a parlament elnöke, Pavol Hrušovský. Rajtuk kívül több magyar politikus is részt vett a rozsnyói szertartáson, köztük Csáky Pál, Bugár Béla és Gyurovszky László, A szentmise negyven perces késéssel Eduard Kojnok rozsnyói megyés püspök köszöntőjével vette kezdetét. A pápa magyarul is szók, beszédének elejét személyesen intézte a magyar közösséghez, amely - mint mondta - „oly nagy számban él e területeken és integráns részét képezi ennek az egyházmegyének”. Tapssal és hangos üdvözléssel köszöntötték a katolikus egyházfőt a magyar hívek, akik között leglelkesebb az a zarándokcsopon volt, amely a Bodrogközből érkezett, s amelynek legfiatalabb tagja a 11 éves, nagykövesdi Kasko Miklós, aki szintén gyalog tette meg a hosszú utat. Hatalmas transzparenst lobogtattak „Ne feledkezzél meg a szegény magyarokról”, valamint „Érted imádkoznak a kassai főegyházmegye ministránsai” felirattal. A misének része volt a magyar nyelvű könyörgés a családért, az ifjúságért és a betegekért,“valamint a szent áldozás előtti magyar ének. AJÁNDÉK A SZIÁMI IKREKTŐL A mise végén a várhosszűréti magyar sziámi ikrek személyesen adhatták át a pápának ajándékaikat. A ti, János Pál által megáidon ikrek az abortusz elleni kampány keretében kaptak szerepet. A mintegy 200 ezres tömegben nemcsak Lengyelországból és Magyarországról, hanem az Egyesült Államokból, Ohió államból és Brazíliából érkezett zarándokok is voltak. A szervezők 300-350 ezer emberre számítottak, ezzel szemben az amfiteátrum felső, 130 ezres befogadóképességű része szinte üresen maradt. A nap folyamán csak néhány tucat jelenlevőt kellett orvosi ellátásban részesíteni. A rendezvény a legkisebb incidens nélkül zajlott le. Igaz, a hazafelé vonuló tömeg a főoltár egyik oldalának virágdíszeit csaknem teljesen szétkapkodta, hogy emlékül hazavihessen valamit az eseményről. Az oltár előtt megtekinthetők voltak az épülő templomok alapkövei, amelyeket a pápa megáldott. Köztük volt a restet templom alapköve is, valamint a rozsnyói katolikus alapiskola emléktáblája is. ÚJ ERŐRE KAPOTT A pápa utolsó szlovákiai szentmiséjére érkező hívek kisebb csoportjai már szombaton délután megjelentek a fővárosban. Pozsony utcáin és terein mindenütt egyházi dalokat éneklő, imádkozó csoportokkal találkozhattunk. Többségük az éjszakát is a szabad ég alatt töltötte. Vök, aki a belvárosban sétált és imádkozott, a legtöbben azonban a pápai másé helyszínén virrasztvs várták a vasárnap reggelt. A papamobíion érkező II. János Pál pápát délelőtt 10 órakor a kommunizmus szimbólumaként is emlegetett ligetfalui panelrengetegben a több mint 200 ezer hívó hatalmas éljenzéssel fogadta. Nagyon sokan érkeztek a szomszédos Ausztriából, Magyarországról, Lengyelországból, de a zászióren- getegben kanadai és svéd lobogók is lengtek. A pápát köszöntő Ján Sokol pozsonyi-nagyszombati érsek a mise helyszínét kiemelve hangsúlyozta, hogy Közép-Európa legnagyobb lakótelepétől tervezői és építői szerették volna távol tartani a hitet, a kereszténységet. Mára azonban felépült a katolikus közösség harmadik temploma is, egyre többen érzik Isten közelségét. „Mi az egységes Európában is hűek akarunk maradni Krisztushoz és egyházához” - mondta az érsek beszédének végén. A szentatya szlovákiai látogatásának negyedik napján mintha űj erőre kapott volna. Igazolódni látszott azoknak az olasz újságíróknak a véleménye, akik szerint a pápa betegsége és a fárasztó utazások ellenére nem a Vatikán falai között, hanem híveinek társaságá© Rudolf Schuster államfő szerint II. János Pál pápa szlovákiai körútja csökkentheti a társadalomban meglevő feszültséget, s ez nemcsak a polgárokra, hanem a belpolitikai helyzetre is értendő., A politikusok elgondolkodhatnak azon, hogy párt- politikai torzsalkodások helyett miként javítsák a polgárok életét”-jegyezte meg. © Pavol Hrušovský, a parlament elnöke: ,A katolikus egyházfő látogatásának hatása később mutatkozik meg, azt szeretném, ha a vizit valamennyiünkben a béke, a megértés és a megbékélés magvait hintené el.” © Mikuláš Dzurinda kormányfő ß pápa felszólítását emelte ki: „Ne féljetek!” Dzurinda úgy látja, ez lényeges biztatás abban az időszakban, amikor az ország fontos, ám nagyon nehéz időszakba lép. © Vladimír Palkó belügyminiszter a pápa jól megszervezett vé- j delmére helyezte a hangsúlyt: _4 rendőrség ismét bebizonyította. hogy hibátlanul teljesíti a rábízott legnehezebb feladató- i kát is~ - mondta. © Ján Packa, a kormányőrség parancsnoka: „H. János Pál volt az eddigi legjobban őrzött személy Szlovákiában; biztonságáén 5000 rendőr és S00 testőr felelt. A rendőrség összességében ; jó munkát végzett, a felmerüli kisebb problémákat rugalmasan megoldottuk, az egész alakulatunk dicséretesen vizsgázott.” © Ján Chryzostom Korec bíboros: „A szentatya nyugalmat hozott hozzánk, gondolatai pozitívak és elfogadhatóak mindany- nyiunk számára.” (t, s) ban, elsősorban fiatalok között érzi magát a legjobban. II. János Pál pápa többször is hosszan megszólalva ponrifikálta végig szentmiséjét, a besztercebányai és rozsnyói szertartáshoz hasonlóan Pozsonyban is a szentbeszéd elejét és végét olvasta fel személyesen. boldoggá avatás A pozsonyi mise része volt két szlovák vártanú boldoggá avatása. A katolikus egyház ezentúl szentként tiszteli a kommunista börtönöket megjárt és többször megalázott Kitűnőre vizsgáztak a hívők Pozsony. II. János Pál pápa pozsonyi miséjén kitűnőre vizsgáztak a szervezők és a hívők is. A péntek reggeli közlekedést káoszból tanulva úgy tűnt, hogy a fővárosban vasárnap délelőtt csak a misére igyekvők ültek kocsiba. Ligetfalu különböző pontjain kijelölt parkolók várták a messziről érkezőket, ennek ellenére nagyon sokan voltak, akik inkább a Duna másik partján hagyták gépkocsijukat, és egy órát is gyalogoltak, amíg eljutottak a mise helyszínére. A hatalmas tömegre rendkívül nagy fegyelem volt jellemző, kisebb rosszulléteken kívül semmi nem zavarta meg a csaknem háromórás szertartást. Néhány kisgyermek ugyan elcsavargott szüleitől, de a rendőrség segítségével őket is gyorsan megtalálták. A pápa szlovákiai útját végig kísérő külföldi újságírók többsége is elégedett volt a szervezéssel, bár azt többen nem értették, hogyha a politikusok - például az édesanyjával érkező Jozef Migaí, a Demokratikus Baloldal Pártjának egykori elnöke - külön engedélyt kaphattak arra, hogy saját kocsijukkal eljussanak a szentmise közveden közelében, akkor a 30-40 kg-os táskákat cipelő, két hónappal korábban akkreditált operatőröknek miért kellett a mise helyszínétől több kilométerre leparkolniuk autójukat, (rd) II. János Pál a pozsonyi szertartáson (Reuters-feivétel) VasiF Hopko görög katolikus se- tartásán 11. János Pál pápa szavait gédpüspököt és Zdenka Schelling- Jozef Tomko bíbor«. A szentáldo- ová apácát, aki 12 évet szenvedett záson is aktívan részt vevő pápától csehszlovák börtönökben azért, csak néhány kiválasztott, köztük mert 1952 februárjában segített Mikuláš Dzurinda kormányfő és megszöktetni egy igazságtalanul Pavol Hrušovský házelnök vehette elítélt papot az egyik pozsonyi kór- magához személyesen a megszen- házból. „Mindketten a hűség fény- telt ostyát. Meglepetésként hatott, lő példájaként állnak előttünk á hogy á pápa pozsonyi miséjének vallási üldözések könyörtelen idő- végén egy rövid mondatta! magya- szakából. Mindkettőjüket igazság- rul is köszöntötte a Magyarország- talanul ítélték el, megkínozták es ról érkezett híveket, de köszönetét megalázták, teljes magány, majd a mondott híveinek németül, ukrá- halá! várt rájuk. A kereszt jelentet- nul, csehül, olaszul és anyanyelte számukra az életet, ez volt az vén, lengyelül is. II. János Pál erő és a reménység forrása" - tol- egészségi állapotáról a 2. oldalon mácsolta a boldoggá avatás szer- olvashatnak, (kovács, rudas, ú) (Forrás: Új Szó, 2003. szeptember 16., 1. oldal) SZÜLŐFÖLDÜNK A mellékletet szerkesztette: Korpás Árpád Levélcím: Szülőföldünk, Námestie SNP 30, 81464 Bratislava 1 Telefon: 02/59 233 436, fax: 02/59 233 469, e-mail: regio@ujszo.com
