Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)

2005-04-05 / 77. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 5.

Pihenő 23

MIT FŐZZÜNK MA?

Elkészítés:

A tésztát (csőtészta vagy spagetti) kb. 2,5 cm-es darabokra tördeljük, és forró, lobogó sószsíros vízben kifőzzük. Ha megfőtt, leszűrjük, lábosba tesszük kevés zsírral, és megsózzuk.

Közben megreszeljük a sajtot, és a hagymát finomra vágjuk, a zsíron megpirítjuk. Hozzátesszük á húst, megborsozzuk, és kevergetve addig sütjük, míg kif^héredik. Rátesszük a pirospaprikát, a paradicsomiével felengedjük, sózzuk. Hozzáadjuk a ketchupöt, az apró kockára vágott paradicsomot és paprikát, és 10-15 percig gyenge forrásban, fedő alatt puhára pároljuk. A tészta tetejére szedjük, a reszelt sajttal tálaljuk. Csemege uborkát adhatunk hozzá savanyúságnak.

Ha önnek, kedves olvasó van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy szakácskönyvet sorsolunk ki. Kapcsolódjon be ön is receptküldő versenyünkbe!

Gwen Stefani lett a 2004-es év legjobban öltözött sztárja. Az amerikai énekesnő még Kate Moss topmodellt is maga mögött hagyta. Meglepő volt, amikor Gwen Stefani otthagyta a No Doubtot egy szólókarrierért és saját ruhamárkájáért. Vajon ő is beállt az újgenerációs popdívajelöltek rövidke sorába? ' (TASR/EPA-felvétel)

Húsos makaróni

Hozzávalók 4 személyre:

25 dkg darált hús, 2-3 evőkanál ketchup, 2 dkg zsír, 1 kávéskanál pirospaprika, 1 fej vöröshagyma, 2 paradicsom, 2 dl paradicsomlé, 1 fél zöldpaprika, 30 dkg száraztészta, só, bors, 15 dkg reszelt sajt.

KASSA - THÁLIA SZÍNHÁZ: Földönfutók 13 MÁRAI STÚDIÓ: Hogyan szelídültek meg a vadállatok 9,11

KOMÁROM - JÓKAI SZÍNHÁZ: Egy szerelem három éjszakája 17

MOZI

POZSONY - MLADOSŤ: Tavasz, nyár, ősz, tél... és tavasz (kor.) 16, 18 Férfiszív (ff.) 20 AUPARK - PALACE: A randiguru (am.) 11.50, 14.10,16.30,19, 21.30 A bukás - Hitler utolsó napjai (ném.) 15,18, 21 Bújócska (am.) 13.40, 16.10, 18.20,19.30, 20.30, 21.50 Aviator (am.) 20.40 Szeretők és gyilkosok (cseh) 12.10 A nemzet aranya (am.) 14.30,17.10,19.50 Robotok (am.) 13.30,14.40,15.30,16.40, 17.30,18.40 Back to Gaja (am.) 14,15,16,17,19.20 Kalandférgek (am.-ném.-kan.) 21.20 Snowboardozók (cseh) 16.20, 18.30, 20.50 Átok-The Grudge (jap.-am.-ném.) 15.40,17.40,19.40,21.40 Vejed- re ütök (am.) 14.50,17.20,20 PÓLUS - METROPOLIS: Back to Gaja (am.) 14.15,15.05,16.10,17,18.05 A randiguru (am.) 13.50,16.50, 19.10, 21.30 A bukás - Hiüer utolsó napjai (ném.) 17.25, 20.20 Ve- jedre ütök (am.) 14,16.20,18.45,21.10 Bújócska (am.) 14.30,16.30, 18.30, 20.30 Snowboardozók (cseh) 13.20, 15.25,18.50 Közelebb! (am.) 18.55,21 Double zéró (fr.) 13

KASSA - DRUŽBA: Aviator (am.) 19 CAPITOL: A randiguru (am.) 16, 18.15, 20.30 TATRA: A Maszk fia (am.) 18, 20 ÚSMEV: Átok - The Grudge (jap.-am.-ném.) 18, 20

DÉL-SZLOVÁKIA: SZENC - MIER: A belső tenger (sp.) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Végállomás (am.) 17,19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Sehol Afrikában (ném.) 19 LÉVA - JUNIOR: Közelebb! (am.) 16.30,19

GYŐR: PLAZA: Átok-The Grudge (jap.-am.-ném.) 14,16.15,18.30, 20.30 Csak lazán! (am.) 17.30 Édes vízi élet (am.) 19.45 A Főnix útja (am.) 17.15,19.30 A kör 2 (am.) 15.30,17.45,20 Le a fejjel! (magy.) 14.15, 16, 17.45, 19.30 Lemony Snicket - A balszerencse áradása (am.) 15.15 Micimackó és a Zelefánt (am.) 13.30 Az Operaház fantomja (am.) 15, 17.45, 20.30 Penge: Szentháromság (am.) 15 A randiguru (am.) 15.45, 18, 20.15 Robotok (am.) 16,18, 20 Vejedre ütök (am.) 17.30,19.45 A zűrhajó (ném.) 14.15,16.15,18.15, 20.15

NY0LCIRÄNYÜ REJTVÉNY

Keresse meg az ábrában a felsorolt 22 színt, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedett színek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűk sorrendjét megtalálja, akkor eljut a megfejtéshez, ami egy híres amerikai őslénykutató vezetékneve, (dr. Mary ...)

A tegnapi rejtvény megfejtése Babindák István költő két versének címét tartalmazza: Egy szóba ■ kapaszkodom, Kör a végtelen időben.

p

S

Z

É

B

í

B

O

K

K

L

I

L

A

G

K

C

R

H

E

A

w

R

E

R

r

E

H

E

F

R

R

N

Ó

O

Á

K

S

Ó

E

E

A

E

Z

Ü

S

T

ö

D

K

K

N

Y

S

I

V

Ö

R

R

E

R

K

H

A

K

I

T

A

O

T

Ü

Z

E

S

O

R

O

K

B

E

z

L

Ö

Z

M

M

É

R

A

T

s

D

R

r

I

N

Z

I

K

R

Ü

T

ARANY

BARNA

BÉZS

BÍBOR

BORDÓ

EZÜST

FEHÉR

FEKETE

KÉK

KHAKI

KOROM

KRÉM

LILA

OKKER

PIROS

RÓZSASZÍN

SÁRGA

SZÜRKE

TARKA

TÜRKIZ

VÖRÖS

ZÖLD

KI TUDJA A HELYES VÁLASZT?

Mit jelent az a szólás, hogy valaki „egy lapra tesz fel mindent”?

(Borka Dávid rajza)

Keresse ki az alábbi felsorolásból a helyes választ!

kártyázik

kockáztat

szemtelenkedik

költözködik

nyomtat

bátorít

nyer

HOROSZKÓP

Kos:

Különféle ravasz módszereken töri a fejét, mert ezek segítségével szeretné elkerülni a nagyobb erőfeszítéseket. Mennyivel praktikusabb lenne, ha ehelyett megpróbálná fokozni fizikai és intellektuális erőnlétét. A kibúvók csak átmeneti megoldást adnak, előbb utóbb munkához kell látnia.

Bika:

Az alapvető kérdéseket intézze egyedül, kevésbé lényeges ügyekben társulhat. Vigyázzon arra, hogy bármikor kiléphessen egy-egy közös vállalkozásból. Sokkal szerencsésebb lehet, ha mindennek megadja a reális árát, és elfogadja azt, hogy bizonyos eredményeket csak lépésről lépésre érhet el.

Ikrek:

Sokat foglalkozik a szociális kérdésekkel, ezért késztetést érezhet arra, hogy olyan emberekkel foglalkozzon, akik, mint például a menekültek, valamiért a társadalom perifériájára szorultak. Ez egy olyan periódus, amikor emocionális téren sok mindenre ráébred. Nem ártana, ha a saját helyzete is foglalkoztatná! Rák:

Elképzelései reálisak, most már csak a megfelelő személyt, illetve személyeket kell megkeresnie ahhoz, hogy kézzelfogható valóság legyen az elképzelésből. Ne adja fel a keresést, ha azonnal nem talál rá arra, akit megálmodott! Lehet, hogy többször kell próbálkoznia, míg céljait eléri.

Oroszlán:

Végre kevesebbet beszél, és nagyobb hangsúlyt helyez a tettekre. Egyelőre még az elhatározásnál tart, még nincsenek pontos fogalmai arról, hogyan kamatoztassa energiáit, erőit. Az lenne a legjobb, ha az élet maga kínálná a lehetőségeket, és nem kellene keresgélnie a kibontakozás útját.

Szűz:

Nagyon önérvényesítő módon viselkedik, s amit a fejébe vesz, azt biztosan el is éri, végig is viszi. Környezetében olyan véleményeket is hallhat a viselkedéséről, hogy túl „erőszakos” vagy „makacs”. Valóban túlteng egy kissé önben a vágy, hogy minden elképzelését megvalósítsa, bár ezt korántsem bántóan teszi.

Mérleg:

Érdemes hosszú távú terve- ™ két készítenie, sőt belefoghat a kivitelezésbe is. Ez a hónap a munkáról szól, a gyümölcsöző ötletek sokaságáról és az ezekhez szükséges partnerről. Reggelenként végezzen légzőgyakorlatokat, s mielőtt belevágna a mindennapok forgatagába, mondja el néhányszor: ez egy szerencsés nap. Skorpió:

Vásároljon új ruhákat, szedje rendbe otthonát. Vigyázzon az egészségére: nem igazán tökéletes az ellenálló képessége. Óvakodjon a szélsőséges táplálkozástól. Ami a szívügyeket illeti, egy nagy csalódás felboríthatja életét. Ezekben a napokban keveset, vagy talán semmit sem dolgozik.

Nyilas:

Maximálisan használja ki feltöltődésre ezt az időszakot. Az egyik, az ön számára rejtélyes barátja bebizonyítja, hogy érdemes az ön érdeklődésére és hűségére. Ha lehetőséget kap rá, hogy segítséget nyújtson egy templomi üggyel kapcsolatban, próbáljon meg legjobb képességei szerint eleget tenni a kéréseknek.

Bak:

Egy családi ügy idegileg és fizikailag is eléggé igénybe veszi. Valaki segítséget vár öntől, és ezt nem tudja megtagadni. Munkájában sem tudja, hol a határ és hajlamos saját magát kizsákmányolni. Életritmusa most élénk, ezért minden ötletét megvalósítaná. Legjobban egy rejtett kívánságra összpontosít.

Vízöntő:

Figyelmedensége miatt könnyen bajt okozhat másoknak, és nem utolsó sorban magának! Fogászati probléma, és izületi gyulladás okozhat kellemetlenséget. Ugye ismeri a közmondást: „a pokolba vezető út is csupa jó szándékkal van kikövezve?” Ha van kisebb gyermeke, menjen vele kirándulni!

Halak:

A szerelemben legyen üde és friss, pátja nem kíváncsi arra, hogy ön milyen álmos, fáradt, mennyit dolgozik. Amikor együtt vannak, ne nyavalyogjon, inkább azon legyen, miként tegye érdekessé, tartalmassá a kapcsolatukat! Amennyiben még nincs szilárd érzelmi kapcsolata, ezen a héten nem is lesz.