Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)
2005-03-31 / 73. szám, csütörtök
20 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 31. NAPTÁR Március 31 EGY GONDOLAT „Az emlék olyasmi, mint a befőtt: nem egészen olyan, mint a friss élmény, de nagyon hasonlít hozzá, s hajói van éltévé, sokáig élvezhető.” Szabó Lőrinc NÉVNAP Árpád Régi magyar személynév, legendás fejedelmünket is így hívták. MAI ÉVFORDULÓINK 105 éve született Szabó Lőrinc költő. 150 éve hunyt el Charlotte Bronte angol írónő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Richard Chamberlain amerikai színész. 55 éves Adorján András sakkozó, nemzetközi nagymester. 50 éves Bodnár Tibor világ- és Európa-bajnok sportlövő. Kaszás Géza (1957) színész. Ewan McGregor (1971) skót színész, a Baljós árnyak és A kiónok támadása című Star Wars-részekben Obi-Wan Ke- nobi alakítója. NAPI VICC Két félj beszélget:- Mondd, te mindent megeszel, amit a feleséged főz?- Ha csak ennyivel beérné! De még dicsérnem is kell a főztjét! Komoly etnikai feszültségeket is okozott az ügy, a magyarok szerint el akarták tüntetni Fadrusz János alkotását Kolozsvár főteréről eltűnnek a funari gödrök Kolozsvár. Betömik a régészeti ásatások helyén lévő egyik funari gödröt Kolozsvár főterén. Erről a kincses város új vezetése döntött. MTI-JELENTÉS Azoknak a gödröknek az egyikéről van szó, amelyeket még az előző polgármester, a szélsőségesen nacionalista Gheorghe Funar utasítására ástak ki régészen feltárások címén a város főterének kellős közepén. A polgármesteri hivatal közleménye szerint ezen a héten látnak hozzá a munkálatokhoz, azután, hogy a román Országos Régészeti Bizottság engedélyezte a tér keled részén lévő gödör feltöltését. A városvezetés korábban szakmai és civil szervezetekkel konzultált, lakossági fórumot is szerveztek ez ügyben, amelynek résztvevői maguk is a gödrök felszámolását szorgalmazták. A Mátyás király-szoborcsoport előtt tátongó másik gödör sorsa még bizonytalan. László Attila, a kolozsvári városi tanácsban az RMDSZ-frakció vezetője ugyanakkor kijelentette: őszig mindkét ásatási hely eltűnik, és a főtér visszanyeri egykori arculatát. Elmagyarázta: a régészeti bizottság döntése szerint szeptember 30-ig a kutatást végző Erdélyi Történelmi Múzeum szakértőinek el kell végezniük a nyugati lelőhelynél a még szükséges ásatásokat, és az elkészülő szakértői vizsgálat eredménye alapján kell döntenie a városi tanácsnak, hogy folytatják-e vagy sem az ásatásokat. Előtte azonban újabb lakossági fórumot kell szervezni, az önkormányzatnak pedig kétharmados többséggel kell elfogadnia a munkálatok eseüeges folytatását. László Attila szerint nem valószínű, hogy ezt a támogatottságot megszereznék az ásatás folytatása mellett szavazók. Funar kezdeményezésére 1995- ben azért kezdtek ásni Kolozsvár főterén, hogy bebizonyítsák: a római kori romok alatt dák leletek vannak. Dák leleteket ugyan nem találtak, de néhányan egy-két évig nagyon jól éltek az ősök keresésére elkülönített helyi és központi pénzekből. Azután a pénz elfogyott, a gödrök maradtak. Az ügy ráadásul komoly etnikai feszültséget okozott. Kolozsvár magyarsága és az RMDSZ szerint a régi városvezetésnek az volt a célja, hogy a szoborcsoportig haladjanak az ásatásokkal, majd eltüntessék Fadrusz János alkotását. Ezért a magyarok annak idején utcára vonulva is tiltakoztak az ásatások megkezdése ellen. H0R0SZK0P Kos: Akármit forgat á fejében, egy valamiről ne feledkezzen meg - ahhoz, hogy később még eredményesebb lehessen legyen minden pillanatban igényes, ne hanyagolja el magát, ugyanis a külsőre is adni kell. A régi formája sok mindenben megfelel önnek is, sőt a kritizálás is megszűnne, hiszen nagyon zavarja a kibontakozását. Bika: Minden szabadidejét magánélete köti le, megpróbálja rendbe hozni azokat a dolgokat, amik szinte megmérgezik minden egyes kapcsolatát. Inkább szabaduljon ki a mókuskerékből, és foglalkozzon többet a karrierével. Sokan próbálnak segíteni önnek, és most a látszat ellenére valóban segíteni akarnak. Ikrek: Ha úgy érezné, nincs több eredeti ötlete, ne essen kétségbe. Ihlete nem fogja cserbenhagyni, s még kollégáinak is tud tanácsot adni. Ne akarjon ma mindenáron jól járni, hagyjon másokat is nyerni, érvényesülni. Ha akar, tud nagyvonalú lenni. Partnerével ne vesszen össze apróságokon, mert ő csak jót akar önnek. Rák: Már megint elhanyagolhatja a mindennapi dolgokat, pedig ezek legalább olyan fontosak, mint amelyeket elébük helyez a rangsorban. Ház körüli teendők, ajándékozás, színház, mozi, könyv, gondolja csak végig, hol vannak adósságai. Szerencsére ezek a tartozások nagyon könnyen rendezhetők. Oroszlán: Van az úgy, hogy bizonyos idő után megváltozik az ember véleménye. Ne szé- gyellje bevallani csak azért, mert megszólják a többiek! Az évek múlásával, az egyre több tapasztalat miatt ez gyakran előfordul, legfeljebb nem beszélünk róla. Az a fontos, hogy kiálljon amellett, amit helyesnek, igaznak hisz vagy gondol. Szűz: Nem úszhatja meg büntetlenül állandó kicsapongásait. Az utóbbi időben túl átlátszó kifogásokat hozott fel távolmaradása indoklására. De ne higgye, hogy ebből jött rá partnere, hogy futó kalandjai vannak. Sajnos már régóta tisztában van a helyzettel, de ma kérdőre vonja önt. Mérleg: Kínosan ügyel arra, hogy pénzügyekben mindig pontos, megbízható legyen, hogy minden úgy történjen, ahogy ön előre megmondta, hogy a gyanúnak még az árnyéka se vetülhessen önre. Igaza is van! Csakhogy nem mindenki gondolkodik így. Ha nincs résen, akkor egy fölöttébb keserű pirulát kell lenyelnie. Skorpió: Háborog, morog, pedig tudja, hogy nincs igaza. Hadilábon áll a nyelvekkel, amit szégyell ugyan, mégsem változtat rajta. Beleborzong, ha arra gondol, hogy tanfolyamra kell járnia, tanulnia kell. Ne húzza fel az orrát, barátja jót akar, s legalább együtt ülnek majd megint az iskolapadban. Nyilas: Vegye sorra, miféle dolgok izgatják fel úgy istenigazából. Pén^? Szex? Szerelem? Kaland? Feleség? Férj? Semmi? Ha ezt az utóbbit válaszolja, akkor súlyos depresszióban szenved, vagy legalábbis kiadós életuntság- ban. Erre viszont remek orvosságok vannak, úgymint pénz, szex, szerelem és a többi. Bak: Majd leragad a szeme a fáradtságtól, alig találja a helyét. Próbálja meg minél előbb összeszedni magát, mert ma is szükség lesz ötleteire. A végén egész jól belelendül, olyannyira, hogy átveszi az irányítást, s a többiek követni sem tudják lépteit. Ön gondolatban már a megvalósításnál tart. Vízöntő: Teremtsen egy laza hosszított hétvégét. Egy jó film, érdekes olvasmány vagy egy kellemes helyen tartott társalgás mind színesíti életét. Ápolja kapcsolatait, de a pénzére ügyeljen, csak arra adjon ki, ami a legszükségesebb. Ha kell, változtassa meg programját, az a fő, hogy emberek között legyen. Halak: Még mindig szerelmi élete körül forognak a gondolatai. Elég jól alakulnak a dolgok, partnere szórakoztatóbb, mint gondolta volna. A baj csak az, hogy nem tudja megoldani azt a kettősséget, amelyben él. Régi kapcsolata még mindig működik, ha nem is olyan zökkenőmentesen, mint eddig. Német autóforgalom Vasárnapi tilalom? Berlin. A levegő porszennyezésének csökkentése érdekében azonnali intézkedésként német kormánypárti és ellenzéki politikusok egyaránt felvetették a vasárnapi autóhasználati tilalom bevezetését. Egy ilyen intézkedés hatékonyságát illetően azonban megoszlanak a vélemények. A szövetségi környezetvédelmi hivatal a dízel koromszűrők elterjesztését szorgalmazza a szűrőkkel szerelt új autók vásárlásának ösztönzése révén. Ezt a kezdeményezést viszont az FDP soraiból vették össztűz alá. A Zöldek közlekedési szakértője megvitatásra érdemesnek tartja a magán autóhasználat vasárnapi betiltását szükségintézkedésként, de hosz- szabb távon a probléma gyökeréig hatoló kezdeményezéseket kell tenni. Kielégítő megoldást csak az elkerülő utak építése és a tömegközlekedési hálózat fejlesztése jelenthet. Szakértők szerint nagyon fontos, hogy a német autóipar mihamarabb megkezdje a koromszűrők beépítését a kocsikba. (MTI) < < < ( í i i í ön is egyre többet szeretne? A Renault Thalia márkás Renault FIN thoüLkx RENAULT TVORCA AUTOMOBILOV finanszírozással a legjobb áron! Ön igényes és a szokásosnál is többet szeretne? Éljen a Renault tavaszi kínálatával,a márkás Renault FIN finanszírozással, és vásároljon Renault Thaliát hihetetlen, 265 900 koronáért, vagy RenaultThaliát klímaberendezéssel, 67 900 koronás megtakarítással! Március 15-étől minden Renaultforgalmazónál. Kattintson rá és válasszon: www.renault.sk . Fogyasztás: 4,6-7,3 1/100 km, COj-kibocsátás: 121-174 g/km. * Amíg a készlet tart. BP-5-11095 í i 4 I € € Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233.425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) F ■ Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra » J (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. WWW. U] S ZO. CO m A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail: redakcia@uiszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Áz igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 . Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. A dílTT Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. tťarí ui«t! I
