Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)
2005-03-29 / 71. szám, kedd
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 29. NAPTÁR Március 29 EGY GONDOLAT „Az írás egyetlen ékessége a világosság.” Kosztolányi Dezső NÉVNAP Auguszta Az Augustus női változata, jelentése: fenséges, fennkölt. Ma Miroslav nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 120 éve született Kosztolányi Dezső költő, író, műfordító, újságíró. 100 éve született Rejtő Jenő író, a népszerű P. Howard. NAPI VICC Egy utazó találkozik az úton egy székellyel, s megkérdi tőle:- Elérek-é a városba vacsora előtt, barátom?- El, ha addig meg nem vacsorázik... HOROSZKÓP Kos: Ha tud bízni ösztöneiben, akkor a legjobb tulajdonszerzéssel foglalkoznia. Néhány embernek többet ér a biztonságnál a szabadság, illetve az, hogy ha van lehetősége látóköre kiszélesítésére. Ezért karrierében fontos lehet most, hogy minél többet utazhasson és megismerhesse az ottani embereket és kultúrájukat. Bika: Bár hajlamos arra, hogy kissé eltúlozza a dolgokat. Ha arra vágyik, hogy beteljesüljenek álmai, arra olyan sok lehetőséget találhat, hogy egyszerűen nem tud választani. Bár most érzelmileg nagyon könnyen befolyásolható; mindig abban hisz, amit szeretne valónak tudni. Ikrek: Ragaszkodjon ahhoz, amit hisz, bármi is történik, mindig tudnia kell, hogy önben megvan a céljai eléréséhez szükséges kitartás. Ez a hét talán meghozza az elszántságát, ezen kívül sok más tekintetben is felnő a feladathoz. Ez egy valóban nagyon kedvező helyzet, de ne engedje, hogy hatalmába kerítse a ko- nokság. Rák: ■ Szellemileg nagyon mozgékony és alkalmazkodó. Ezek a napok hasznosak mindenféle kommunikációval, vitás ügyek rendezésével kapcsolatos rendezésekre, kisebb utazásokra. Új szerződéseket célszerű most kötni! Saját egészsége érdekében pihenjen többet, lehetőleg nyugodt körülmények között! Oroszlán: Elhatározta, hogy amennyire csak lehet, rendet tesz környezetében. Nagy igyekezettel rendezgeti tárgyait, de még ennél is több energiát szentel barátságainak. Többeket meg is keres, kérdezősködik, kíváncsiskodik, és kissé szomorúvá teszi az a tény, hogy egyik-másik kapcsolata már nem olyan jó, mint egykor volt. Szűz: I Változatlanul nagy ön- uralomra van szüksége ahhoz, hogy legfontosabb kapcsolataiban fenntartsa az érzelmi egyensúlyt. Ez meglehetősen kifárasztja, különösen akkor, ha úgy érzi, hogy veszélybe került vezető szerepe. Igényli, hogy gyakran kerüljön a társaság központjába. Mérleg: Gyakorta elszomorodik, holott nagyon jól tudja, hogy ez a nyavalygás teljesen indokolatlan, legjobb tudása szerint minden rendben van szűkebb környezetében. Talán csak az lehet a baj, hogy nem dicsérik eléggé, nem érzi azt az érzelmi támaszt, amelyet most mindennél jobban igényelne. Skorpió: Ha mostanában rosszul érzi magát, még időben igyekezzen orvosolni a bajt, mert elhatalmasodott betegségekből nehezebb talpra állni, hosszabb a felépülés. Ebben segítheti önt egy olyan kis talizmán, amit olyan személytől kapott, akit nagyon szeretett és mai napig jó szívvel gondol rá! Nyilas: Pénzügyi szempontból sikereket tartogat ez hét. A bevételék a hivatásával összefüggésben vagy külföldi kapcsolatok révén érkezhetnek. Ha vállalkozás beindításán gondolkodik, arra nagyon szerencsés égi állások mutatkoznak, amelyek hosszú távon anyagi helyzetének is kedveznek. Bak: Munkájában pontos, megbízható és sikeres, főnökei elégedettek önnel, ez az anyagiak tekintetében is megmutatkozik. Bevétele származhat külföldről, valamint társa révén is. Viszont jó volna, ha féken tudná tartani költekező hajlamát, nehogy eltékozol- ja mindazt, amit keresett. Vízöntő: Sok megértésre és akaraterőre lesz szüksége ahhoz, hogy el tudjon viselni egy olyan embert, aki már kezdi nagyon bosszantani. Úgy tekinthet rá, mint egy „okos tojásra”, mert szereti, ha ön tudja meg elsőként a dolgokat, és ön tájékoztathat másokat. Ha ez a szerep felcserélődik, akkor ön könnyen ingerültté és nyerssé válhat. Halak: Az lenne az ideális, ha minden területen megmaradna a rugalmas kapcsolat- teremtés szintjén. Ne kötelezze el magát, mert nem biztos, hogy a túl szoros kötődést később előnyösnek fogja érezni! Minden mozdulatát pozitív érzelmek vezérlik, így nem tudja, és nem is akarja meglátni az esetleges hamis szándékokat. Madárinfluenza Phenjani beismerés Szöul. Észak-Korea vasárnap jelentette be: több százezer baromfit ölt le. A hivatalos tömegtájékoztatás pedig első ízben erősítette meg, hogy az országban felütötte a fejét a madárinfluenza. Járványügyi tisztségviselőkre hivatkozó jelentésében a KCNA- a Yonhap dél-koreai hírügynökség által vett adásában - arról számolt be, hogy a madárinfluenza járványa az elmúlt időszakban a főváros, Phenjan „két vagy három tenyésztő telepén” megfertőzte az állományt, s emiatt az egészség- ügyi hatóságok több százezer baromfit égettek és temettek el. A Yonhap kevesebb mint két hete adott hírt arról, hogy az észak-koreai főváros egyik baromfitenyésztő telepén több ezer szárnyast pusztított el a betegség. A járvány emberre való átterjedésétől tartó Egészségügyi Világszervezet (WHO) nemrég kért madárinfluenza ügyben tájékoztatást Észak- Koreától, miután egy dél-koreai szakember sürgönyben értesítette a WHO-t észak-koreai illetékesekkel folyatott pekingi megbeszéléséről. A külvüág elől elzárkózó kommunista vezetésű Észak-Korea mindeddig fertőzésmentesnek mondta magát. (MTI) € i < 4 4 Egy olyan autót keres, ami ideális társ a városban, ugyanakkor kényelmes hosszú utakra is? Erőteljes 4 hengeres motorra vágyik? Három-, négy- vagy ötajtóst szeretne? Jól jönne 3 év ingyenes segélyszolgálat és 3 év garancia? Mindezt 261 600 Sk-tól? Akkor a Chevrolet Kalost pont Önnek találták ki! Infóvonal: 0800 102 702 www.chevroletsk.com ■P-5-11253 I I Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda. (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail* redakcia(a)uiszo com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Ki- 3 ’ adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. aWcM9^»u Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. of'arc ui«Ans I
