Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)
2005-03-21 / 66. szám, hétfő
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 21. NAPTÁR Március 21 EGY GONDOLAT „A kegyelem ugyan nem megszerezhető, de néha részesülhetünk benne.” Peter Brook NÉVNAP Benedek A latin Benedictus névből származik, jelentése: áldott. Ma Blahoslav nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 320 éve született Johann Sebastian Bach zeneszerző. 45 éve született Ayrton Senna brazil autóversenyző. 70 éve született Tichy Lajos labdarúgó. Az Aranycsapat tagja volt. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 25 éves Ronalldinho brazil labdarúgó. 35 éves Várkonyi Marina vívónő, Európa-bajnok, négyszeres csapatvilágbajnok. Csáky Pál (1956) politikus, emberi jogi és kisebbségügyi kérdésekért felelős miniszterelnök-helyettese. NAPI VICC A rendőr szanatóriumba kerül.- Itt a legjobb a levegő - mondja az orvos. - Egy-két mély lélegzés megöli a baktériumokat.- Értem - mondja a rendőr. - De hogyan vegyem rá a baktériumokat, hogy mélyeket lélegezzenek? Az utóbbi néhány hónapban különösen felerősödött a szeizmikus tevékenység Japánban - az országban évente több ezerszer reng a föld Megarengés várható harminc éven belül Fukuoka. Nagy erejű, a nyűt végű Richter-skálán 7- es fokozatú földrengés rázta meg vasárnap a Japánhoz tartozó Kjúsú szigetét. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Egy idős asszony meghalt, több százan megsebesültek a természeti csapás következtében. Helyi idő szerint vasárnap délelőtt 10 óra 53 perckor mozdult meg a föld. A rengés epicentruma Kjúsú-sziget legnagyobb városával, Fukuokával egy magasságban, a várostól alig néhány tucat kilométerre a Japán-tengeren volt, fészke pedig kilenc kilométerrel a tengerfenék alatt. A mérsékelt erejű utórengések sorozata által kísért földmozgást érezni lehetett Kiotóban, sőt a Koreai-félszigeten is, Szöulban és főleg Puszan kikötőváros térségében. A legfrissebb jelentések szerint csak a Tokiótól mintegy 900 kilométerre délnyugatra lévő Fuku- okában 340 sérültet ápolnak kórházakban, 782 embert pedig ki kellett telepíteni otthonából. Az anyagi károk - a földrengés erejéhez képest - szinte elhanyagolhatóak. Fukuoka közelében, egy parányi szigeten húsz ház romba dőlt, több tucat pedig súlyosan megrongálódott. Kjúsú szigeten sok helyütt kitörtek az ablakok vagy megrepedtek a falak, elmozdultak a bútorok, berendezési tárgyak. A vészhelyzetben előírt forgató- könyvnek megfelelően rövid időre leállt a légi és vasúti forgalom, valamint a metró. Helyenként megszakadt az áramszolgáltatás, gázvezetékek rongálódtak meg, nem működtek a mobiltelefonok. Fukuoka és Nagaszaki repülőterét rövid időre, a szükséges ellenőrzések idejére lezárták, de mindkét légikikötő károsodás nélkül vészelte át a természeti csapást, csakúgy mint a térségben lévő négy atomerőmű. Percekkel a földrengés után a hatóságok szökőárriadót rendeltek el, akár félméteres hullámoktól tartva. Egy órával később azonban lefújták, mivel nem érték el a partokat a rengés keltette tengerhullámok. Az utóbbi néhány hónapban különösen felerősödött a szeizmikus tevékenység Japánban, amely négy tektonikus lemez találkozása fölött helyezkedik el. A „felkelő nap országában” évente több ezer alkalommal mozdul meg a föld, és Tokiót bármelyik pillanatban romba döntheti egy „megarengés”. Egy decemberi kormányzati jelentés szerint valószínű, hogy a következő harminc év során rendkívüli erejű, akár 13 ezer halottat követelő és több millió embert sújtó földrengés következik be Tokióban. H0R0SZK0P Kos: A Mars a munkát vezérlő területén állomásozik. Elárasztja az energia, felerősödik kötelességtudata is. A munkáját hatalmas lendülettel intézi, de nagyobb fáradságába kerül, mint máskor. Felelősségteljes munkavégzésével sikere lesz a főnökénél, csak idősebb kollégái fél- tékenykednek egy kicsit. Bika: Ha mindenáron pénzt szeretne költeni, műtárgyakba fektesse. Anyagi szempontból nagyon szerencsésnek ígérkezik ez a hét. Gondolkodását magasabb fordulatszámra kapcsolta, de az ötletzáporban kissé nehezére esik a részletekre koncentrálni. Kreatív lesz az időszak. Élvezni fogja a munkát. Ikrek: Ez a hét kedvezőnek ígérkezik arra, hogy egyedül, nyugodt körülmények között valami igazán jó és értékes dolgot hozzon létre. Munkájában olyan elemek is felszínre kerülhetnek, amelyek azt támogatják, hogy rendszerezze gondolatait, s ezekből a kis információkból valami újat, és lényegeset hozzon össze. Rák: Fennáll annak a veszélye, hogy erőszakosan akarja ráerőltetni gondolatait, elképzeléseit másokra. Ez az erő főleg a munkahelyén nyilvánul meg, és nem ad teret másoknak. Magatartására jellemző egyfajta rugalmatlanság, ami annak köszönhető, hogy a külső benyomásokat nem engedi be leikébe és gondolatai közé. Oroszlán: A biztonság elérése iránti vágya kapcsolatban áll azzal az életterülettel, amelynek köze van egy bizonyos társadalmi pozíció eléréséhez, és a saját egyénisége definiáláshoz, annak alapján, amit magáról és a képességeiről gondol. Megtervezi a karrierjét, és próbál elismert hatalmi státuszt szerezni magának. Szűz: Olyan egyenes a beszéd- stílusa, hogy az emberek megingathatatlannak hiszik a véleményét. Sajnos meg van az esélye arra is, hogy a biztonság megszállottjaként semmi újra nem lesz nyitott. Az is elképzelhető, hogy olyan idejétmúlt dolgokhoz ragaszkodik, amelyek a fejlődés során teljesen elavultak. Mérleg: Olyan makacs lesz, hogy az már-már felülmúlhatadan. Elképzeléseiből, terveiből szinte egy hajszálnyit sem enged. Pedig furcsa módon mintha arra akarná most nevelni az élet, hogy hogyan lehet terveink részévé tenni mások elképzeléseit. Végül is ön veszít azzal, ha ezeket a szempontokat figyelembe sem veszi. Skorpió: Hajlamos lehet mostanában arra, hogy felnézzen másokra, mert elemi szüksége van rájuk ahhoz, hogy biztonságban érezze magát. Az értékei, nézetei, motivációi egy részét könnyen lehet, hogy a barátaitól, társaitól veszi át, vagy legalábbis tud arról, hogy ők is egyetértenek önnel ezekben. Nyilas: A szerelemben igen szép élmények várják. Az egyedülállók egy kiküldetés során ismerhetik meg kedvesüket, partnerüket. Megkedveli párja barátait, ami azért jó, mert szerelmének ők is fontosak. Sokat köszönhet ezeknek a nem mindennapi embereknek, hisz mindig partnere mellett álltak. Bak: A biztonság elérése iránti vágya szorosan összefügg a barátaival és az önhöz hasonló gondolkodású, azonos ízlésű emberekkel. Önmaga helyes értékelése és a stabilitásról vallott nézetei attól függenek, hogy ezek az emberek mennyire értik meg önt. Ide tartozik az a vágya, hogy másokat egyenrangú félnek, társnak kezelje. Vízöntő: Felszínre törhet az a képessége, hogy ráérez arra, ami a megélt idő, a múlt és a jövő mögött valójában van. Lehet, hogy megtesz bizonyos gyakorlati lépéseket, vagy belefog valamilyen üzleti tevékenységbe, anélkül, hogy ere ésszerű magyarázatot tudna adni, és utólag kiderül, hogy tökéletes volt az időzítése. Halak: Ha a születési horoszkópjának többi tényezője nem is utal erre, önnek most akkor is szüksége van egy biztos támaszra. Ez a biztos pont megjelenhet akár vagyon formájában, akár pedig olyan képesség vagy tudás formájában, amely által meg tudja teremteni a megélhetéséhez szükséges anyagi javakat. Elhitte a láthatatlant Tündért akart, de átverték Harare. Láthatatlan tündéreket rendelt egy zimbabwei nő Nagy- Britanniából, hogy segítsenek fellelni ellopott autóját és készpénzét. A tündérekkel egy szélhámos férfi szolgált, repülőn hozatta őket az afrikai országba, és egy remek szállodában szállásolta el a négy szirént. A biztosabb siker végett szerződtetett egy arab hableányt is, aki ugyancsak láthatatlan volt, de ez nem akadályozta abban, hogy mobiltelefonálgasson, mint ahogy - hasonlóan légből kapott - brit kolléganőit sem. A szélhámos férfinak az importtündér-különítményért és a velük kapcsolatos költségekért hatalmas összeget sikerült kicsalnia a megrendelő nőtől, Magrete Map- fumótól, aki egyébként üzletasz- szony. A szirénkereskedő idővel azért lebukott és most bíróság előtt „tündérmeséi”. Zimbabwéban sokan hisznek abban, hogy láthatatlan, illetve csupán médiumok számára látható lények képesek bosszút állni gonosztevőkön. (MTI) 4? MEGANE RENAULT TVORCA AUTOMOBILOV llllill .RITAS AKÁR:: 92.000 sk Ön is egyre többet szeretne? A Renault Mégane Sport Waytől többletfelszerelést kap! Ön igényes és a szokásosnál is többet szeretne? Éljen a Renault tavaszi kínálatával és a márkás Renault FIN finanszírozással, válasszon az átlagon felüli felszerelésű - klímaberendezés, 4x 15 W-os CD-lejátszós autórádió és tágas beltér - Mégane Grandtour Sport Way limitált sorozatból hihetetlen, 92 000 koronás megtakarítással! Március 15-étől minden Renaultforgalmazónál. Kattintson rá és válasszon: www.renault.sk . Fogyasztás 4,6 - 8,4 1/100 km, COj - kibocsátás 121-201 g/km. *Amíg a készlet tart. BP-5-11095 Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail* redakcia(ö)uiszo com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Ki- J * adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok Jb\ eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. of arculat««
