Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)
2005-03-02 / 50. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 2. Nagyszünet - nyelvlecke 17 A lazulást ne vidd túlzásba: a jópofaság és a szemtelenség közötti határt nem tanácsos átlépni Mire ügyelj egy állásinterjún? (Képarchívúm) Ha egy állásinteijún szakmai felkészültséged és tapasztalataid nem is hagynak kívánnivalót maguk után, a zsíros haj, a sötét nadrág alól kivillanó színes mesezokni, a rágógumizás és hasonlók mégis rémisztő hatást gyakorolhatnak kérdezőidre. Reméljük, rád nem úgy fognak emlékezni, hogy „tudod, ő az, aki folyton a fülét piszkálta...” ÖSSZEÁLLÍTÁS Az alábbiakban pontokba szedtük, hogy mit tarts szem előtt, de csakis akkor, ha már megvan az interjúidőpontod. (Időpont nélkül nem illik beállítani sehova. Az intelem banálisnak tűnhet, de saját rossz tapasztalataink alapján mégis felhívjuk figyelmedet erre az apróságra.) Pontosság Időben érkezz. Ha valami váratlan dolog közbejön, mindenképpen telefonálj. Ha kései joggal merül fel a gyanú, hogy általában pontatlan vagy, és a munkába is késni fogsz. Ezt egyetlen cég sem fogja megkockáztatni. Ha korán érkezel, sétálj a környéken, nézd át az önéletrajzodat - akár végezhetsz tai chi gyakorlatokat egy közeli parkban. Mindenesetre a megbeszélt időpont előtt 40 perccel a csengőre tenyerelni ugyanolyan udvariatlanság, mint a késés. A legtöbb cégMindig légy pontos! nél leültetnek ugyan, de legjobb esetben is a recepciós lány fog méregetni, és az inteijú előtti lelkiállapotban nem biztos, hogy pont erre vágysz. A kedvező első benyomás Széles mosoly, szemkontaktus, érthető bemutatkozás, határozott kézfogás (tudod, nem a döglött halas, és nem a csontroppantós). Leendő munkáltatódnál ügyelj a megjelenésedre. Ezzel együtt fontos, hogy kényelmesen érezd magad. Ha már megkaptad az állást, megismerted a céget, az ott uralkodó légkörnek megfelelően kibontakoztathatod az egyéniségedet az öltözködés terén is. Hatékony kommunikáció Ülj nyugodtan. Légy tudatos, de maradj természetes. Hallgass figyelmesen, ne vágj a kérdező szavába. Figyelj oda a hangerődre, beszédstílusodra, gesztusaidra, kerüld az „ööö-zést”. Lazíts. Ne felejtsd el, a kérdezőid is emberek. Ha többen vannak, nézz mindegyikük szemébe felváltva (de ne úgy, mintha teniszmeccset néznél). Azért a lazulást se vidd túlzásba: a jópofaság és a szemtelenség közötti határt nem tanácsos átlépni. A hátradőlős-szétve- tett lábas pozíció felsőbbrendűséget sugároz: ilyenkor a tapasztalt faggató bevetheti a kellemetlen kérdéseket. A tapasztalatlan pedig egyszerűen kellemetlenül érzi magát tőled. Idegen nyelv Ha az önéletrajzodba bátran beleírtad, hogy társalgási/közép- fokú vagy ennél magasabb szintű a nyelvtudásod, készülj fel rá, hogy ezt a saját érdekedben (elkerülendő a leendő munkaadónál bekövetkező kellemetlenségeket) letesztelik, milyen szinten beszéled az adott idegen nyelvet. Köszönd meg az interjút Ha ezt pár nappal a beszélgetés után egy e-mailben is megismét- led, egyúttal érdeklődsz a fejleményekről, azt a benyomást fogod kelteni, hogy komolyan veszed az álláskeresést. Kísérőt ne vigyél magaddal, inkább hagyd a sarki presszóban. Az interjú egy bizalmas beszélgetés. Még ha úgy is érzed, hogy az illető előtt nincsenek titkaid, akkor sem úgy viselkedsz a jelenlétében, mint egyedül. Márpedig egy munkahelyen is egyedül kell megállnod a helyed, (mimox) PÁLYÁZÓ Rajzpályázat Kínáról AJÁNLÓ Gyermekrajz- és kézimunka-pályázatot hirdetett a Soong Ching Ling Magyar Gyermekbarátság Alapítvány, a Panda Nemzetközi Gyermek Alapítvány, a Xindaobao Szerkesztősége, a Magyarországi Kínai Nők Egyesülete és a Magyar-Kínai Kéttannyelvű Iskola Gyermekeiért Alapítvány Kína gyermekszemmel címmel. Téma: 1. Kína régen és/vagy 2. Kína ma. Korcsoport: 8-14 éves korig. Pályázni magyar és kínai nemzetiségű gyermekeknek lehet saját rajzzal (maximum 3db), és/vagy kézimunkával (maximum 3-3 db). Minimális méret 10x15 cm, maximális méret 50x70 cm. Kérik, hogy minden pályamű hátsó felére kerüljön fel a pályázó neve, születési ideje és címe. Kérik, hogy külön mellékelten soroljátok fel a beküldött pályaműveket, a pályázó nevét, címét, telefonszámát (ha van e-mail címét), iskolájának nevét, felkészítő tanárának nevét. A zsűrizett képeket először Magyarországon vándorkiállításon, majd Kínában állítják ki. A beadott képeket nem áll módjukban visz- szaadni, mivel Kínában maradnak. Beküldési határidő: 2005. március 15. Cím: Panda Nemzetközi Gyermek Alapítvány 1202 Budapest, Marót u. 30. Az ünnepélyes eredményhirdetésről, a jutalmak átadásáról és a gyermekrajz- és kézimunka-kiállítás megnyitásáról minden pályázó értesítést kap. A vándorkiállítások megnyitási időpontjairól és a nyertesekről honlapukon tájékoztatást adnak: www.kina.helyhir.hu . (ú) GONDOLKODÓ Hétfői feladványunk megfejtése: su|dojku « VuiX** cy vtDoocom gondolkodo@ujszo.com www.sudoku.com 3 4 6 8 2 5 9 1 7 1 8 5 7 3 9 6 2 4 7 2 9 6 1 4 8 5 3 5 6 7 9 4 1 2 3 8 2 1 3 5 7 8 4 6 9 8 9 4 2 6 3 5 7 1 6 7 1 4 8 2 3 9 5 9 3 8 1 5 6 7 4 2 4 5 2 3 9 7 1 8 6 NEMET-MAGYAR KEPES SZÓTÁR der Stossdämpfer der Kraftstoffbehälter der Ständer [der sŕószdempfer] [der kraftstoffbehelter] [der stender] lengéscsillapító üzemanyagtartály tartóbak das Motorrad [dasz motorrádj motorkerékpár das Ruder [dasz ruder] kormány die Kupplung [dí kuplung] tengelykapcsoló der Gepäckträger [der gepektréger] poggyászfartó der Helm [der heim] bukósisak die Schutzbrille [di succbriie] védőszemüveg mit dem Motorrad fahren [mit dém motorrád fárn] motorozni aufschliessen [aufslíszn] kinyitni 1
