Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)
2005-03-17 / 63. szám, csütörtök
20 Hirdetés ÚJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 17. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ADÁSVÉTEL Ma ünnepük 50. házassági évfordulójukat drága szüléink, LELKES MAGDOLNA és LELKES VINCE Padányban. Ugyanezen napon ünnepli 40. születésnapját lányuk, LÍVIA. E szép ünnepek alkalmából szívből gratulálunk, sok boldogságot, egészséget és hosszú életet kívánunk: Vinci családjával, Vali családjával és Tibi DSk-333 MEGEMLÉKEZÉS Akit úgy szerettünk, búcsú nélkül ment el, Észbontó dolog ez, mit nem ért meg az ember. Hiába szállnak el az álmok, az évek, Szívünkben őrizzük drága emléked. Bána tot idéz fel minden kedves emlék, Gondoljanak rá, akik őt szerették. Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk március 17-én, halálának első évfordulóján SPIŠÁK ANDRÁSRA (Zsarnó). Emlékét őrzik szerető testvérei és családja BR-5-11942 Akit úgy szerettünk, búcsú nélkül ment el, észbontó dolog ez, mit nem ért meg ember. Mert hiába múlnak el az álmok, az évek, mi örökké szívünkben őrizzük emléked. Nyugodjál békében, legyen édes álmod, mindig emlékezni fog rád szerető családod. Fájó szívvel állunk meg sírjánál, és soha el nem múló szeretettel gondolunk 2005. március 17-én, halálának ötödik évfordulóján drága fiunkra, HOBOTH PÉTERRE (Vezekény). Emlékét örökké őrző családja GA-39 ♦ A tósnyárasdi baromfifarm (Topolnica, Galántától 5 km-re) elad: piros, fekete, kendermagos, kék, fehér, fehér saxes tojós jércéket; kis brojlerkacsákat, nagy kacsákat és BIG 6-os brojlerpulykákat. Tel: 031/781 1563, 0905/450 432, 0905/551499. GA-22 Agrofólia, talajfólia, fátyolfólia, műtrágyák, tőzegkeverékek, vetőmagok a Seminis cégtől, valamint cukor-, sárga- és görögdinnyehibridek legjobb fajtáiból. A kínálatból legtöbb áru nagyraktári árban. Főleg fátolyfólia és talajfólia. Szőcs Zoltán, Farkasd - Vlčany. Mobil: 0905 615 856, fax: 031/701 8991. BR-11738 ♦ HÚSCSIRKE, naposcsibe. Tel.: 0905/944 149. DS-287 ♦ Eladó vágott virág - gerbera. Tel.: 0902/28 73 42. DS-330 INGATLAN ♦ Eladom vagy elcserélem átépített Sznf téri magántulajdonban lévő garzonlakásomat 3 szobásra, a Keleti lakótelepen. Tel: 0905/148697, 0907/331149. DS-293 ♦ Eladó csendes környezetben lévő, nagy 1 szobás téglalakás, nagy zárt pincével, a nyugati lakótelepen. Tel.: 0905/339 605. DS-296 ♦ Eladó 6,2 áras építési telek Csécsénypatonyban. Tel.: 0903/962 559. DS-326 AUTÓ-MOTOR ♦ Eladó ponyvás kisteherautó. Tel: 0905/34 39 60, 031/552 3531. DS-328 ♦ Eladó Szlovákiában vásárolt Opel Astra 1,6 Classic, gy. év 1999/2000, első tulajdonos, kitűnő állapotban. 0905/464 923. DS-329 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Pracovní pŕíležitost. 0915 143 282. BR-5-12064 ♦ Tavasziárpa-vetést vállalunk egyenesen szántásba, vetőkombinációval. A DS, BA, GA, KN, NZ járásban. Tel.: 0903/227 903. DS-295 VEGYES ♦ Fürdőkádzománc-felújítás. 0905 983 602. BR-5-11137 ♦ www.aprohirdetes.sk DS-241 Bankhitelek intézése 24 órán belül. Gyors készpénzhitel 400 ezerig kezes nélkül vállalkozóknak és alkalmazottaknak, valamint jelzáloghitelek 6%-os évi kamattal. Diszkréció és megbízhatóság! Tel: 0904/541 947, 0904/205 259. DSk-310 ♦ Szeretnénk elajándékozni belgajuhász nőstény kiskutyát. Mobil: 0905/422 209. ST-45 Címünk: PETIT PRESS a.s. Námestie SNP 30 814 64 Bratislava tel.: 02/ 592 33 228 592 33 235 fax: 02/592 33 295 Velünk bepillantást nyerhet az autók világába A mellékletet szerkeszti: Vas Gyula Tel.: 035/771 02 59 Reklámfelelős: Kis Péter, Tel.: 0905/413 623 reklama@ujszo.com János Kollégium Jövedelemadója 2%-ának támogassa a szlovákiai magyar egyetemistákat! Támogasson minket, hogy mi is ezt tehessük! tel.: 035/790 4012 www.selyecollege.sk A Nyitrai Kerületi Önkormányzat, Štefánikova tr. 69,949 01 Nitra eladásra kínálja a következő, 1281-es sz. tulajdonlappal rendelkező, Érsekújvár kataszterének területén vezetett ingatlan: egy 3233-as parcellaszámú, 58 093 m2 területű telket. Az ingatlan eladási árának alsó határa szakértői felértékelés alapján 600 Sk lm1. Az versenytárgyalási feltételekkel kapcsolatban, illetőleg az eladásra felkínált ingatlan megtekintésének módjáról részletes tájékoztatást a következő címen kaphatnak: Nitriansky samosprávny kraj, Štefánikova tr. 69,949 01 Nitra, valamint a 037/6922 985-ös telefonszámon, a hirdetés megjelenésének napjától számítva 2005. március 24- ig, naponta 8-tól 15 óráig. Az érdeklődők ajánlataikat lezárt borítékban „Nehnuteľnosť k.ú. Nové Zámky, pozemok - NEOTVÁRAŤ“ megjelöléssel a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Hivatalának iktatójában, Štefánikova tr. 69, 949 01 Nitra, (a Kerületi Hivatal épülete, földszint, 28-as számú irodahelység) nyújthatják be a hirdetés megjelenésének napjától számítva 2005. március 29-ig, naponta 8-tól 15 óráig. A versenytárgyalás kiértékelésére 2005. április 4-én 14 órai kezdettel, a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Hivatalának (Kerületi Hivatal épülete, III. emelet) 168. számú üléstermében kerül sor. A versenytárgyalás eredményeit a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete hagyja jóvá. Az árajánlatnak a következőket kell tartalmaznia: a) a vásárló adatait (keresztnév, vezetéknév, születési szám, az anyakönyvi kivonat fénymásolata, vagy kereskedelmi név, székhely, cégjegyzékszám - IČO) b) 3 hónapnál nem régebbi cégregiszteri kivonatot (esetleg annak hitelesített fénymásolatát) c) kötelező érvényű árajánlatot d) a bank által kiállított bizonylatot, mely igazolja a kérvényező részéről, a Nyitrai Kerületi Önkormányzat, (cím, IČO) javára, az ingatlan ellenében felajánlott pénzügyi fedezet lekötését, továbbá tartalmazza, hogy a pénzügyi eszközök átutalása a Nyitrai Kerületi Önkormányzat 6015-102162/0720 számú számlájára a versenytárgyalás jegyzőkönyvének bemutatása után történik meg, mely jegyzőkönyv igazolja a versenytárgyalás eredményét. BP-5-11459 OLCSÓBBAN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN ÉS A VASÁRNAPBAN! A SOROS HIRDETÉSEKRE IS JÁR KEDVEZMÉNY - MÁR 3 MEGJELENÉS UTÁN! HIRDESSEN ÖN IS NÁLUNK! APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN-(V) Petit Press Rt., Námestie SNP 30, 02/592 33 235 02/592 33 228 814 64 Bratislava 1, munkanapokon 9 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9, tel.: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN-(DS) L.B.K.,s.r.o., Bartók Béla sétány 18. (Obchodná 18.), teL/fax: 031/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z. u. 769/29, tel.: 031/780 6784-87, fax: 031/7806785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között. GUTÁN Iskola utca 50 (Csaplár-ház) tel./fax.: 035/777 3383 munkanapokon 9 és 16 óra között. ÉRSEKÚJVÁRBAN-(NZ) Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2., tel.: 035/64 00 248, munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-től 12 óráig. PÁRKÁNYBAN-(PA) Cranium Computer, Námestie Sv. Imricha 33, tel.: 036/7510130, fax: 036/7510132. Az apróhirdetések ára: magánszemélyek számára ÚJ SZÓ-lszó 8 korona (12 korona félkövér vagy nagybetűkből), fénykép közlése 65 korona; Vasárnap-lszó 8 korona (félkövér vagy nagybetűkből 12 korona), fénykép közlése 65 korona. Ajeligés hirdetések felára 15 korona, Közületek számára: ÚJ SZÓ-lszó 14 korona (20 korona félkövér vagy nagybetűkből); Vasárnap-lszó 14 korona (20 korona félkövérvagy nagybetűkből). Egyszerű keret 40 korona, díszkeret 60 korona. Az árakhoz 19 százalékos hozzáadottér- ték-adót számlázunk.
