Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)
2005-03-15 / 61. szám, kedd
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 15. Vilmost ültetné a brit trónra II. Erzsébet, aki a jövő nyáron lesz 80 éves Károly király Vilmos komolyabb szeleburdi becsénél (Reuters-felvétel) N A PTÁ R Március 15 EGY GONDOLAT „Az embereknek szokásos hibája, hogy dühödten ítélnek el olyan dolgokat, amelyekhez a legkevésbé sem értenek.” Christoph Willibald Gluck NÉVNAP Kristóf Görög eredetű név, a Krisztop- horoszból alakult ki. Jelentése: Krisztust hordozó. Ma ünnepelnek a szlovák Svetlanák is. MAI ÉVFORDULÓINK Ma van a Magyar Köztársaság nemzeti ünnepe és a Magyar Sajtó Napja. 175 éve született Helfy Ignác politikus, író és műfordító. 30 éve hunyt el Aristoteles Onassis görög milliárdos. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Tanai Bella színésznő. 50 éves Fűzi László irodalom- történész. Bárdos Gyula (1958) szlovákiai magyar politikus, az MKP frakcióvezetője. Juraj Kukura (1947) szlovák színész. NAPI VICC Szőke és barna nő autóznak. Egyszer csak megáll a kocsi, a szőke megkérdezi:- Miért álltunk meg?- Mert kifogyott a benzin.- De okos vagy! Én biztos nem vettem volna észre és tovább vezettem volna. Nem lesz London. A Buckingham- palotából származó megbízható értesülések szerint II. Erzsébet nem tudja elfogadni fia, Károly házasságát Camillával, ezért 80. születésnapja után bejelenti, hogy unokája javára lemond a trónról. ÖSSZEFOGLALÓ Miközben Károly herceg Srí Lankán járt, a szökőár sújtotta területeken, II. Erzsébet titokban magához rendelte a nagyobbik fiút, Vilmost és bizalmas megbeszélést folytatott vele - minden valószínűség szerint az utódlásról. Az uralkodó korábban gyakran találkozott Rowan Williams canterburyi érsekkel és bizalmas tanácsadóival. Megvitatta velük az utódlás jogi lehetőségeit, és biztosították arról: nincs akadálya, hogy unokája javára mondjon le a trónról. Erzsébet 2006. június 21-én lesz 80 éves, amikorra Vilmos is kikerül apja gyámsága alól. A királynő állítólag Károllyal is tudatta elhatározását, aki kénytelenkelletlen beleegyezett. Maga a tény, hogy a házassága előtti hetekben Károly többet tartózkodik külföldön, mint otthon, ékes bizonyítéka annak, hogy a királynő nem akaija őt Camillával együtt látni az esküvő előtti időkben. Emiatt megtiltotta, hogy leendő arája elkísérje őt. Camilla azonban nem bírta ki, hogy több napig távol maradjon kedvesétől, Sydneybe repült, hogy találkozzanak. Jellemző, hogy a királyi esküvőt most először nem közvetíti a brit televízió, és a windsori városházán megkötött házasságot követő fogadás is szerény lesz. A nyolcszáz meghívott csak hidegtálakat kap, pezsgő helyett pedig kaliforniai bort szolgálnak fel. A í kisebbik fiúval kapcsolatos hír: a nősülés előtt álló papa, Károly herceg személyesen is megszemlélte Harry választottját. A 20 éves korára a bulvársajtó kedvenc botrányhősévé vált Harry herceg és 19 éves, zimbabwei születésű, Dél-Afrikában lakó, szexbomba alkatú kedvese, Chelsy Davy a News of the World beszámolója szerint Károly trónörökös highgrove-i birtokán ejtette meg az udvari protokoll által kötelezően előírt bemutatkozó látogatást. A lap szerint Harry azt mondta apjának: „Papa, ő a Nagy Ő ... életünk végéig együtt akarunk maradni.” Károly a fehér asztal mellett lezajlott hatszemközti beszélgetés után adta beleegyezését a kapcsolathoz, bár egyelőre nincs szó konkrét házassági tervekről. Az egyik idézett forrás azt mondta: a Westminster apátságot - a Korona tulajdonában lévő ősi londoni templomot - még nem foglalták le, bár „a házasság talán felelősebbé tenné Hányt is, aki szilárd támaszra lelne”. Ez egyértelmű utalás volt a brit trónutódlási sorrendben harmadik helyen álló királyfi sorozatos és súlyos kilengéseire. A legutóbbi, világraszóló botrányt Harry azzal kavarta, hogy - néhány nappal az auschwitzi haláltábor felszabadulásának 60. évfordulója előtt - egy jelmezbálon a hitleri német hadsereg, a Wehrmacht egyenruhájában jelent meg, virító horogkeresztes karszalaggal. Nem sokkal korábban, a londoni kohóban egy átti- vornyázott éjszaka után a hirtelen természetű herceg a rá váró fotósoknak ment neki, kisebb sérülést okozva egyiküknek, (m, i) H0R0SZK0P Kos: Megtörténhet önnel az a csoda, hogy a házastársa, partnere szerelmet vall önnek. A bátorságra valló tettet értékelni kell. Közös véleményen lesznek a héten szinte minden fontos dologban, legyen az egészség, munka, legfontosabb jövőbeni teendő. Régen volt már ennyire harmonikus a családi életük. Bika: Ha valami hetek, hónapok óta nehezen megy, ne szé- gyellje kimondani, hogy nem megy tovább. A mentális és fizikális egészségét is kockára teszi, ha olyan tevékenység végrehajtásához ragaszkodik, amihez ezekben az időkben nincs meg az energiája, kompetenciája. Ezzel nem csorbul a tekintélye, sőt! Ikrek: A biztosat felcserélheti a bizonytalanra, és többet engedhet meg magának, mint korábban. Kaphat egy fantasztikus állásajánlatot, kapcsolatait felhasználva anyagi előnyt élvezhet. Ki kell használnia ezt a pozitív erőt, ki tudja, meddig tart. Házastársa, partnere több időt tölt otthon, ne legyen vele türelmetlen! Rák: Ezekben a napokban közeli rokona miatt nagy teher nyomja a vállát. De az is lehet, hogy a probléma nem olyan komoly, pusztán arról van szó, hogy a vele kapcsolatos döntésekben ön sem tud kire támaszkodni. Nem érzi magát olyan tehetetlennek, ha egy segítőkész barátnak mesél a gondokról. Oroszlán: Most a munka lesz a legfontosabb az életében, s persze az áhított egzisztencia, amit építget. Sajnos a hatások nem teljes egészében pozitívak: megélheti, hogy rengeteget dolgozik, mégsem alakulnak úgy tervei, mint ahogyan szeremé. Kevésnek tartja az eredményeket, s túl soknak a cél érdekében befektetett energiát. Szűz: Rengeteget dolgozott az elmúlt napokban, s visszagondolva nem is igazán érti, hogy honnan vette ehhez a sok munkához az erőt és az energiát. Annyira személyisége részévé vált ez a tempó, hogy nem is nagyon tudja letenni a robotot, komoly nehézséget okozhat önnek, hogy szabadidejét hogyan használja ki. Mérleg: Munkahelyén ezen a héten ön lehet az a „munkatárs”, aki folyton bosszantja a többieket. Egyrészt azzal, hogy kiválóan és átlagon felüli módon dolgozik, másrészt, pedig azzal, hogy könyörtelenül rámutat mások hibájára. Ez a viselkedés általában nem azt váltja ki a munkatársakból, hogy megköszönik az észrevételt. Skorpió: Most megtapasztalhatja, hogy milyen nagy ereje van annak az érzésnek, amely legközelebbi családtagjaival köti össze. Meglehet, hogy anyagilag kissé nehéz helyzetbe kerül, s bizony erőteljesen kell gondolkodnia azon, hogyan is másszon ki a pillanatnyi pénzzavarból. Jó megoldások nemigen jutnak most az eszébe. Nyilas: Próbáljon meg nagyon csinos lenni, ugyanis megjelenésével számos fontos ember figyelmét hívhatja fel magára! Viseljen valami nagyon divatosat és vegyen fel kiegészítőket is, hogy tökéletesítse kinézetét. Ne is törődjön azokkal a kritikákkal, melyeket néhány irigy kollégája kezd el terjeszteni a napokban. Bak: Részese lehet egy kellemetlen szituációnak, amit nem ön idézett elő. Képtelennek tarthatja tisztázni önmagát még vagy hat hónapon keresztül. Megpróbál majd valami kiutat keresni, de a legjobb megoldás, ha hagyja a dolgokat maguktól megoldódni. Készüljön fel rá, hogy barátai közül is többen ön ellen fordulhatnak. Vízöntő: Olyan híreszteléseket hall, melyek nem nyerik el a tetszését. Ne engedje, hogy mások megismeijék érzéseit. Legyen védelmezője annak, akinek problémái vannak. Egyik barátja lehet, hogy csak az ön segítségére számíthat, és ha ön egyéb elfoglaltságai miatt nem fordít rá időt, annak súlyos következményei is lehetnek. Halak: Alkalmas ez az időszak az érzelmei tisztázására. Most biztos párkapcsolatra tehet szert, ragadja meg az alkalmat! Választottja szerelmét ajándékkal is megpecsételheti. Ne aggódjon, egy apró figyelmességgel is sikert arathat, hisz ő mindennek tud örülni. Lehet olyan „meglepetés” is, amit nem lehet a boltban megvásárolni! Még el kell válnia második felségétől Rod Stewart MTI-PANORÁMA Párizs. Rod Stewart, a reszelős hangú, 60 éves angol énekes Párizsban, a szerelem városában, az Eiffel-torony tetején, térden állva kérte meg szerelme, a 33 éves Penny Lancaster kezét. A hölgy a The Sunnak elmondta: sírva fakadt a meghatottságtól, és azonnal igent mondott. Az esküvőt még az idén megtartják, de a részletek még nem // •• i nősül világosak: vagy nyáron lesz, vagy karácsonykor, és a helyszín Anglia vagy Dél-Franriaország lesz. Addig azonban Stewartnak még el kell válnia második felségétől, a 36 éves Rachel Huniéitól, akitől jó hat éve külön él. A hírek szerint az asz- szony azt mondta, csak akkor egyezik bele a válásba, ha egyikül újra házasságot akar kötni. így azt remélik, hogy most gyorsan lebonyolódhat majd a hivatalos válás. Stewartnak öt gyereke van két házasságából és egy korábbi barátnőjétől. Több gyereket nem tervez. (TASR/AP-felvétel) 300 milliós adósság Jackson teljes anyagi csődben? Santa Maria. Michael Jackson a mintegy százmillió eladott lemeze ellenére a csőd szélén áll, s mintegy 300 millió dollár adóssága van. Ezt Gordon Auchin- closs ügyész Santa Mariában mondta el a bíróságon, ahol a gyermekek szexuális zaklatásával és elrablásával vádolt Jack- son pere folyik. Az ügyészség most tisztázni szándékozik Jack- son anyagi helyzetét is, azt állítva, hogy ilyen irányú gondjai magyarázattal szolgálhatnak néhány bűncselekményre, amellyel vádolják az énekest, Rodney Melville bíró azonban egyelőre elutasította ezt az indítványt. Jackson pénzügyi helyzetéről évek óta találgatások vannak forgalomban. A pop királya nem csupán saját felvételeinek bevételéből él, hanem 1985-ben megvásárolta mintegy 250 Beatles- és Elvis Presley szám jogait, s csak az ezekhez fűződő szerzői jogok évi 80 millió dollárt hoznak. Igaz, hogy e jogok felét 1995-ben eladta a Sonynak mintegy 100 millió dollárért, de azóta számára igencsak kifizetődő partnerségben van a milliárdos céggel. Ugyanakkor Jackson havonta vagy kétmillió dollárt költ Neverland birtokára, valamint 50 alkalmazottjának fizetésére. Egyébként a sztár pere tegnap folytatódott azzal, hogy Jackson védője, Thomas Messereau kérdezte ki az állítólagos sértettet. A jelenleg 15 éves fiú megfigyelők szerint a múlt csütörtöki tárgyalási napon némileg elvesztette addigi magabiztosságát és vallomásában ellentmondásokba keveredett. (MTI) ölJWAm' HORVÁTORSZÁG; az egész Adria partvidéke és szigetvilága a piacon található legjobb árakért 8 nap. bungaló, féipanzíö ........, 2.990 Sk MON TENEGRÓ: a legelőnyösebb kirándulás jó minőségű hotelekben, félpanzió - svédasztalok 10 nap, szálloda, félpanzió, medence 3.770 Sk BULGÁRIA: az utolsó szezonok árbombája 8 nap, szálloda, reggeli, repülővel...... 7.130 Sk OLASZORSZÁG: Bibione és Rimini közkedvelt nyaralóhelyei ismét kínálatunkban SPANYOLORSZÁG ÉS MALLORCA: közkedvelt helyszínek, hotelek, félpanzíóval - svédasztalok GÖRÖGORSZÁG ÉS 6 SZIGETE; Korfu, Kréta, Rhodos, Kos, Santorini, Zakynthos 10 nap, stúdió, autóbusszal........ 3.330 Sk-3k8 nap , reggeli, szálloda, repülővé! ....7.970 Sk TÖR ÖKORSZÁG: Alanya és Marmaris all inclusive hotelek felülmúlhatatlan ajánlatával •~j> 3 nap, szálloda, all inclusive, repülővel 9.990 Sk EGYIPTOM: Hurghada, Sbarm el Sheikh, semmi borravaló, napi repülés a Szlovák Légitársasággal 8 nap, hotel, félpanzio, repülővel......8.390Sk fig yelmükbe ajánljuk: Um.1 -yáiMlrnyotaoi meieuee, !/•>+**£*—- _ Azűtoa■'« szametytíKre vonatkor«, at.vc az egyes ülazáüc* aiately sál fete. A gyűrnek, vagy telített aki az tegyem» uiazás /eh?.íösögét äteatetní; töt (étnőft személy kísér«tóöen töí). hogy legyen, akA nem isfanak igényt más kedvezményre. Bratislava: MteteewLrova 2. tel: 5293 2811-13: Duiovo nárfi. 14, tel.: 5556 6004: Dunajská 16, tol: 5263 297’ -72 • Malacky. Haciünského 1158/2, tel.: 7723 136 * Tmava: Siefámteva 47, tel.: 5513 334 ■ Dunajská Streda: Kou» Belu Bartóké 790. teL: 5524 872 • Piešfany teplická 74, tel- 7970 909: Wmterova 28. tel: 7725 305 • Nitra: Štúrova 7, tel: 6524 294 * Komárno: Mám gen. Klapku 6, teU 7733 290 • Trenän: Palackét» 5, tel: 7434 342 • Žilina: Mariánske nám. 21. tel: 6626 8’6 • Martin: Osto- bodííeSbv 58. teL 4305 030 • Banská Bystrica: Dolná 31. tel: 4125 248 • Lučenec: Železničná 24, tel: 4323 08S • Poprad: i. maja216/5.tel,: 7763 712 • Prešov. Hlavná m, tel; 7734 300 • Košice: Alžbete» 6, tel: 6224 872 • Michalovce: Prof. H tevői a 15, tel: 6441 145 (222322Jjlesetj6G7 c id www.tiptravel.sk , central@tiptravel.sk BP-5-10245 Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocúr László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail: redakcia@uiszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók éš grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok Jb\ eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. A Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. otarl
