Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)

2005-03-15 / 61. szám, kedd

18 Hirdetés ÚJ sző • MÁRCIUS 15. Prvá doplnková dôchodková poisťovňa TATRY-SYMPATIA A nap feladata - az ügyfelek áramlása JOZEF GRNÁČIK, a SYMPATIA-POHODA Magánnyugdíjpénztár vezérigazgatója, igazgató- tanácsának elnöke Melyek a SYMPATIA-POHODA Magánnyugdíjpénztár fű fel­adatai 2005 első félévében? A SYMPATIA-POHODA Ma­gánnyugdíjpénztár elsődleges fel­adata az elkövetkező időszakban továbbra is az új ügyfelek szerzé­se és az üzleti stratégia megvaló­sítása marad. Tevékenységünk tá­mogatására jelenleg olyan terve­zetet készítünk, amely biztosan sokak érdeklődlődését kelti fel. Mivel a SYMPATIA-POHODA Magánnyugdíjpénztárnak már most is vannak saját ügyfelei, akiknek számlájára már a nyug­díjelvonás befolyik, úgy kezdjük kezelni ezt a pénzt, ahogy azt a hosszú távú befektetési terveze­tünkben elterveztük. Kétségtelen, hogy az elkövetkező időszakban ez lesz a fő feladatunk, valamint az, hogy a tőke- és pénzpiacon megfelelő befektetési lehetősége­ket találjunk. Minden ügyfelünk­nek van saját nyugdíjszámlája, meg kell teremtenünk számukra azt a lehetőséget, hogy bármikor hozzáférjenek, és ellenőrizni tud­ják az aktuális egyenleget. Egészében tehát feladatunk, és nemcsak az elkövetkező félévben, hogy új ügyfeleket nyerjünk meg, a jelenlegi ügyfeleinknek pedig bizonyítanunk kell, hogy jól vá­lasztottak, és a SYMPATIA- POHODA Magánnyugdíjpénz­tár szakemberei képesek szaksze­rűen kezelni pénzüket. Az egyes magánnyugdíjpénz­tárak ügyfélkörének nagysága azt bizonyítja, hogy nagy a tő­kefedezeti pillér iránti érdeklő­dés. Gondolja, hogy ezt a nagy fokú érdeklődés ébren tehet tar­tani 2006. június 30-áig? Valóban nagyon nagy volt az ér­deklődés az új nyugdíjrendszer iránt. A már bekapcsolódott sze­mélyek számából kiderül, hogy Szlovákia lakossága minőségi nyugdíjas életet szeretne. Eddig 600 ezren léptek be. Feltételeztük, hogy a nyugdíjreform lefolyása összehasonlítható lesz a Magya­rországon és Lengyelországban folyóéval. Az első fázisában eb­ben a két országban a lakosság 30 százaléka kapcsolódott be. Ná­lunk ezalatt az idő alatt többen, mint lakosság 30 százaléka. Ez azt jelenti, hogy igazuk lehet az optimista elemzésekek, és a nyug­díj-takarékosság rendszerébe 2006. június 30-áig 1,2 millióan kapcsolódnak be. Nem feltételezem, hogy továbbra is ugyanolyan nagy marad a nyugdíj-takarékosság iránti érdek­lődés, mint az első fázisban, az új ügyfelek belépésének tempója is lelassul. Az első hónapokban ugyanis már mindenki, aki elhatá­rozta, hogy csatlakozik az új nyugdíjrendszerbe, az már meg­tette. Mostanra már csak azok maradtak, akik még nem döntöt­tek, hogy éljenek-e ezzel a lehető­séggel, és az elkövetkező időszak­ban összehasonlítják majd az egyes magánnyugdíjpénztárakat. Kiegészítő nyugdíj -biztosítás A TATRY-SYMPATIA már nyolcadik éve áll az Önök rendelkezésére, a SYMPATIA-POHODA mostantól - életük végéig! A saját jövőről való gondoskodás nagy felelőséggel jár! Az új nyug­díjrendszer a nyugdíj-takarékos­ság iránt érdeklődőknek igazságo­sabb elosztási elvet kínál. Minden­ki befolyásolhatja saját nyugdíja nagyságát! Ha még mindig nem döntött, a SYMPATIA-POHODA, amely felhasználja a TATRY-SYMPA­TIA minden tapasztalatát, vállal­ja a nyugdíjas éveire megtakarított pénzének kezelését, hogy kelleme­sebben élhessen élete őszén. Nem ígérünk lehetetlent, csak emlékeztetni szeretnénk néhány tagadhatatlan tényre. Prvá doplnková dôchodková poisťovňa TATRY-SYMPATIA • Már több mint 328 ezer alkalma­zott és vállalkozó, takarékosko­dik a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosítónál. • A TATRY-SYMPATIA megalapí­tása óta már 2,632 milliárd koronát ítélt meg. Ez messze a legnagyobb összeg, amelyet a járulékos nyug­díjbiztosítók kifizettek. • Szlovákia legnagyobb és legjobb járulékos nyugdíjbiztosítójának már csaknem 6000 munkaadó mutatta ki bizalmát. • A legtöbben itt tapasztalhatták kiegészítő-nyugdíj értelmét, már 179 902 nyugdíjasunk van. Ha úgy dönt, hogy bekapcsolódik a nyugdíjrendszer II. pillérébe, és a SYMPATIA-POHODA Magán­nyugdíjpénztárban fekteti be pén­zét, céljának elérésére jó márkát választott. A SYMPATIA-POHO­DA ugyanis felhasznála a TATRY-SYMPATIA minden ta­pasztalatát. Az alapítói közé tar­tozik a SYMPATIA Kölcsönös Életbiztosító Rt., amely abba a pénzügyi csoportba tartozik, amely a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító va­gyonkezelője, a VSP Tatry rész­vényeinek 100 százalékát birto­kolja. A SYMPATIA-POHODA magán­nyugdíjpénztár, amely egyedülálló lehetőséget biztosít, hogy kihasz­nálják a hazai szakemberek va­gyonkezelésben szerzett tapaszta­latait, amelyekre a közép-európai országokban bevezetett nyugdíjre­formban tettek szert. Mire számíthat? Magasabb kamatokra a hosszú idő­tartam alatt, effektiv vagyonkeze­lésre, és a megtakarított összeg még örökölhető is. SYMPATIA-POHODA DÔCHODKOVÁ SPRÁVCOVSKÁ SPOLOČNOSŤ Nem kell félnie a nyugdíjszámlán vezetett pénz miatt, ugyanis: • magánnyugdíjpénztár a Pénzügyi Piac Hivatala által kiadott licenc alapján, szigorú szabályok szerint működik, • a pénzügyi operációk törvényes­ségét a letéteményes garantálja, • a magánnyugdíjpénztáraknál az ügyfelek megtakarításait az állam védi és ellenőrzi. A SYMPATIA-POHODA Ma­gánnyugdíjpénztárnál állandó át­tekintése lesz a nyugdíj-megtakarí­tásai felett! Folyamatosan ellen­őrizheti a számlaegyenlegét és a befektetéssel elért hasznot! Döntött már? Hívjon fel bennünket, és mi felkeressük! A TATRY-SYMPATIA tapasztalatait a SYMPATIA-POHODA kamatoztatja! Részletes tájékoztatást adunk az ingye­nes infovonalainkon: 0800 800 555 és 0800138 138, a www.mojapohoda.sk honlapunkon. Szívesen segítségére le­szünk területi igazgatóságainkon és ki- rendeltségeinken (lásd: címjegyzék) Ha felhívja a 0800138 138-as vonalat Ebben a cikkben call centrumunk tevékenységével szeretnénk megis­mertetni Önöket, és azokkal a kér­désekkel, amelyekre munkatársa­inknak a leggyakrabban kell vála­szolniuk. Szilvia J., Kassa Anyasági szabadságra megyek. Továbbra is fizethetem a biztosí­tási díjat? A járulékos nyugdíjbiztosításról szóló törvény értelmében a járulé­kos nyugdíjbiztosítás díját csak a bérből lehet befizetni. Mivel az anyasági szabadság alatt nem kap fizetést, nem folytathatja a járulé­kos nyugdíjbiztosítási díj fizetését. Azt tanácsoljuk, szakítsa meg a já­rulékos nyugdíjbiztosítását az anyasági szabadság idejére. Ha is­mét munkába áll, felújíthatja szer­ződését. Ha megegyezik munka­adójával, a megszakítás alatti idő­szakra utólag befizetheti a biztosí­tási díjat. A megszakítást írásban, a biztosító címére elküldött levél­ben kell jelentenie. Tibor D., Pozsony Végétért a munkaviszonyom a munkaadómnál, aki hozzájárult járulékos nyugdíjbiztosításom­hoz. Az új munkaadóm más biz­tosítóval kötött szerződést. Sze­retném átutaltatni az eddig meg­takarított pénzem ehhez a bizto­sítóhoz. Milyen iratokat kell eh­hez beszerznem? A járulékos nyugdíjbiztosításról szóló 409/2000 Tt.-számú törvény 21. paragrafusának 2. bekezdése kimondja, hogy annak a biztosí­tottnak, akinek megszűnt a járulé­kos nyugdíjbiztosítása (megszakí­tással, szerződésbontással, munka­hely-változtatásssal), és még nem jogosult nyugdíjat szedni, valamint nem kapott lelépési díjat, átutaltat­hatja a befizetett biztosítási díjat, a munkaadója hozzájárulását és a já­rulékos nyugdíjbiztosító gazdálko­dásából nyert hozamból származó részesedését másik járulékos nyugdíjbiztosítóhoz, ha biztosítási szerződést kötött azzal a járulékos nyugdíjbiztosítóval. Az ütemterv 2. paragrafusa egyúttal meghatá­rozza, hogy á járulékos nyugdíj- biztosításnál mi számít járulékos nyugdíjnak (járulékos öregségi nyugdíj, járulékos rokkantnyugdíj, járulékos szolgálati nyugdíj, járu­lékos özvegyi nyugdíj). A fentiek­ből kitűnik, hogy abban az esetben, ha Ön egyik nyugdíjra sem jogo­sult (a jogosultságot az ütemterv határozza meg, amely a járulékos nyugdíjbiztosításról szóló szerző­dés melléklete), kérvényezheti a megtakarított pénze átutalását. A kérvényhez csatolnia kell azzal a másik járulékos nyugdíjbiztosító­val kötött szerződés másolatát, ahová a pénzét szeretné átutaltatni. Azt javasoljuk, keresse fel egyik kirendeltségünket, és ott minden­ről felvilágosítják. A nyugdíj nagysága és periódusa változatlan marad A járulékos nyugdíj-takarékosság­ról szóló 650/2004 Tt.-számú tör­vény előírja, hogy a járulékos nyugdíjbiztosító köteles a transz­formációs tervezet keretében olyan javaslatot tenni azoknak a nyugdí­jasainak, akik a járulékos nyugdíj- biztosítás után nyugdíja jogosul­tak, és ezt a nyugdíjat olyan járulé­kos nyugdíj-takarékosságból fo­lyósítják nekik, amelyben figye­lembe vették a várható életkort, hogy a jogaik változatlanok ma­radjanak. Egyszerűbben szólva, az a járulékos nyugdíjbiztosító, amely a transzfor­máció után nem tudja tovább folyó­sítani a nyugdíjat, amelynél figye­lembe vették a várható életkort, kö­teles biztosítani, hogy egy kom­mersz biztosító folyósítsa tovább, változatlan feltételek mellett. A ja­vaslatot, hogy hogyan viszi ezt vég­hez, bele kell foglalnia a transzfor­mációs tervezetbe. Ha tehát, olyan szerződést kötött, amelyben figyelembe vették a vár­ható életkort (a TATRY- SYMPATIA Első Járulékos Nyug­díjbiztosítónál ez az életkor végéig vagy egy meghatározott időszakra vonatkozó, örökösöket nem megje­lölő nyugdíjszerződésre vonatko­zik), és a transzformáció előtt lesz nyugdíjjogosult, nyugdíját egy kommersz biztosító folyósítja to­vább. A nyugdíj nagysága és perió­dusa változatlan marad, csak az a jogi személy változik, aki a továb­biakban a nyugdíját folyósítja. Ha úgy határoz, hogy a nyugdíját a járulékos nyugdíj-takarékosságból folyósítsák a járulékos nyugdíjbiz­tosító járulékos nyugdíj-takarék­pénztárrá való átalakulása után, vá­lasztási lehetőséget kap. Ha előny­ben részesíti a várható életkor fi­gyelembe vételét, kiválaszt egy kommersz biztosítót, a járulékos nyugdíjpénztár átutalja számláján levő pénzét hozzájuk, és ők bizto­sítják nyugdíja folyósítását. Ha olyan nyugdíjat választ, amelynél nem veszik figyelembe a várható életkort (esetünkben ez a meghatá­rozott időszakra vonatkozó, örökö­söket megjelölő nyugdíj szerződés­re vonatkozik), folyósítását járulé­kos nyugdíjpénztár biztosítja. JUDr. TATJANA MACÚCHOVÁ, a TATRY-SYMPATIA Első Járulé­kos Nyugdíjbiztosító vezérigazga­tójának helyettese A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA eredményei Dátum 2005.02.11 2005.03.04 Munkavállalókkal kötött és biztosítási szerződések (összesen) 326 231 328 239 Munkaadókkal kötött szerződések (száma) 5 960 5 996 Nyugdíj-kiegészítésben részesülök (száma) 171902 179902 A kifizetett nyugdíj-kiegészítés összege (2005.1. ljétöi. millió koronában) 97,648 208.5 A kifizetett nyugdíjak összege 1997.4.9-től 2 520,7 millió Sk 2 631,6 millió Sk A Prvá DDP TATRY-SYMPATIA pénzügyi va&onának könyvelési értéke (összesen) 6,976 milliárd Sk 6,920 milliárd Sk A pénz átutalása egy másik járulékos nyugdíjbiztosítóhoz Kérdéseikre MARCEL FORIŠEK mérnök, a VSP TATRY Rt. ügyfélkapcsola­tokért felelős igazgatója válaszol Tisztelt ügyfeleink! Már az előző kiadásokban is foglalkoztunk a pénz egy másik járulékos nyugdíjbiztosítóhoz való átutalására vonatkozó kérvényekkel. Most né­hány ezzel kapcsolatos fontos dologra szeretném felhívni figyelmüket: Ha az átutalásra vonatkozó kérvényt a járulékos nyugdíjbiztosításról szóló szer­ződés megkötése után egy éven belül adja be, a biztosítónak jogában áll az ide vonatkozó 123/1996 Tt.-számú törvény és az ütemtervben foglaltakkal összhang­ban kezelési költséget felszámítani. A biztosító az átutalásról értesíti a biztosítottat - az átutalás kérvényzőjét. vala­mint a járulékos nyugdíjbiztosítót, amelyhez a pénzt átutalja. Szeretném még megemlíteni, hogy a járulékos nyugdíjbiztosításról szóló 123/1996 Tt.-számú törvény 21. paragrafusának 2. bekezdése kimondja, hogy annak a biztosítottnak, akinek megszűnt a járulékos nyugdíjbiztosítása, és még nem jogosult nyug­díjra, valamint nem kapott lelépési díjat, átutaltathatja a befizetett biztosítási díjat, a munkaadója hozzájárulását és a járulékos nyugdíjbiztosító gazdálkodásá­ból nyert hozamból származó részesedését egy másik járulékos nyugdíjbiztosító­hoz, ha biztosítási szerződést kötött azzal a járulékos nyugdíjbiztosítóval. Végül azt tanácsolnám minden biztosítottnak, aki azt fontolgatja, hogy kérvénye­zi a megtakarított pénze átutalását egy másik járulékos nyugdíjbiztosítóhoz, mie­lőtt még beadná a kérvényt, alaposan tájékozódjon az ütemtervbe, alkalmazotti vagy biztosítási szerződésbe foglalt feltételekkel, amelyekhez az átutaláskor az illető járulékos nyugdíjbiztosító igazodik Fontos címek: Ái oldalt a VSP Tatty Rt, a TATRY-SYMPATIA Első Járulékos Nyugdíjbiztosító vagyonkezelője készítette. Előkészítette: Otto Ewiak tel.: 02/492 90 324, fax: 02/492 90 218, e-mail: ewiak@tatry-sympatia.sk Ingyenes infóvonal: 0800138138, h.-cs.: 8-18 óráig,, p.: 8-16.30 óráig. A következő számunk: április 22-én További aktuális információk a TATRY-SYMPATIA Első Já­rulékos Nyugdíjbiztosító életé­ből és az egész TBIH-esoport- ról megtalálja a VÁŠ DRUHÝ DÔCHODOK című havilap­ban. A SME mellékleteként 2005. március 18-án jelenik meg. BP-5-10256

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents