Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)
2005-03-12 / 59. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 12. 20 Sport Szuperversenygyőztesként búcsúzott a sakkozás tizenharmadik világbajnoka Hét nyelven beszél Gheorghe Chiper, a román válogatott Svájcban élő kiválósága Kaszparov visszavonul Linares. Garri Kaszparov, a sakkozás 13. világbajnoka, a világranglistát húsz éve vezető orosz sakkfenomén a linaresi szuperverseny győzteseként tartott sajtó- tájékoztatón bejelentette, hogy visszavonul a profi sakkozástól. ÖSSZEÁLLÍTÁS „Már a verseny előtt véglegesen elhatároztam, hogy Linares 2005 lesz az utolsó profi versenyem, így ma este profi pályafutásom utolsó játszmáját játszottam - jelentette be Kaszparov a sajtótájékoztatón. - Azt reméltem, hogy ez jobbra sikeredik, de az utolsó két parti nagyon nehéz volt számomra, óriási nyomás alatt játszottam, mert tudtam, hogy ez pályafutásom - amire joggal lehetek büszke - végét jelenti” - jelentette be Kaszparov. Mindig nagy célok elérésére törekedett, oly sokszor bizonyította, hogy mindenkinél jobb sakkozó. Nem akart rossz emlékeket hagyni maga mögött, ezért nem hat hónapja vonult vissza. Az utolsó két év eseményei érlelték meg benne az elhatározást. Úgy érezte, sokan örültek annak, hogy nem kapta meg a lehetőséget a vüágbajnoki cím visszahódítására. A Duhajban tervezett világbajnoki döntő elhalasztása volt a döntő érv. Nem kapott támogatást, a sakkvilágban óriási káosz uralkodik. Linaresi versenyét nem akarta és nem tudta lemondani, hiszen tizennegyedszer játszott a tornán. Kaszparov az 1985-ös, Anatolij Karpov elleni világbajnoki döntőjének 20., és az 1987-es párbaj 24. Eltűnik a nemzetközi mezőnyből játszmáját tartja pályafutása legjobb partijainak. Joggal büszkélkedhet az 1999-es Wijk aan Zee-i tornán Topalov elleni nyerésével, amelyet a múlt század legjobb partijának választottak. Az április 13Lékó tizenkét remivel negyedik A linaresi szuperverseny utolsó fordulójának szenzációjaként Topalov legyőzte Kaszparovot, s a nyeréssel beérte ellenfelét, de a tornagyőztes mégis az orosz exvilágbajnok lett. Lékó egyedüli veretlenként -12 remivel - a negyedik helyen végzett, (mti) (Képarchívum) án 42. születésnapját ünneplő Kaszparov a linaresi tornákon összesen 168 partit fejezett be. Az ötszörös szovjet és négyszeres orosz olimpiai bajnok csapat tagja most irodalmi munkásságának szentelhet jóval több időt, nagy tervei vannak, Az Én elődeim sorozatban már négy kötet napvilágot látott, és tizenöt nyeltre fordították le. Kaszparov politikai ambíciói is nagyok, mindenkit támogat, aki Vlagyimir Putyin diktátori hatalma ellen harcol, (o) „Műkorcsolyacsalád vagyunk” BŐD TITANILLA Gheorghe Chiper hatszoros román bajnok műkorcsolyázó az Európa- és világbajnokságok rendszeres résztvevője. A sportág kedvelői jól emlékezhetnek egy szép pillanatára: ő volt az, aki a tavalyi budapesti kontinensviadalon kűrjét befejezve a kislányát is bevitte a jégre. Tavaly Budapesten a lányával, Flórával is tett egy tiszteletkört a jégen, s mindenki láthatta, mennyire szereti a családját Nem szeretném őket nagyon belekeverni a korcsolyába... Hát ennél jobban már nem is nagyon lehet... Igen, így is eléggé benne vannak. Én korcsolyázom, feleségem az edzőm. Én is trénerként dolgozom. A lányunk már elkezdett korizni. Száz százalékban műkorcsolya-család vagyunk. Az edzésekre egyszer-egyszer Flora is velünk jön, s mialatt mi dolgozunk, ő korcsolyázgat egy kicsit. Hogyan lehet szétválasztani, hogy a felesége egyben az edzője is? Nem könnyű. Nehéz vonalat húzni, hogy na, itt az edző, itt a család. De eddig jól ment, s most egyre jobb. Reméljük, így marad. Egyszer-egyszer veszekszünk is Sandrával, de kiváló pszichológus, jól ismer engem. Nem tudom elképzelni, hogy más edzővel dolgozzak. Meglepően jól beszél magyarul. Gyerekkoromban otthon anyukámmal magyarul, apukámmal románul beszéltem. Sokat voltam nagymamáméknál, ott is magyarul beszéltünk, meg hát Csíkszeredában sok magyar van. Az egész műkorcsolya-klubban csak ketten-hárman voltunk románok. Hány nyelvet bír összesen? Hét nyelven kellene tudnom. Hogy még tudom-e ezeket a nyelveket, az már más kérdés. Kezdtem felejteni magyarul is, nagyon keveset beszélek ugyanis, csak egy Svájcban élő barátommal és édesanyámmal. Szóval románul, magyarul, franciául, angolul, olaszul, hollandul tudok, és most a svájci némettel próbálkozom, de hát ez eléggé különbözik a rendes némettől. Otthon milyen nyelven beszélnek? Én mindig románul beszélek Flórával, a feleségem, Sandra németül. Sandra és én pedig egymás között az angolt használjuk. Flora akkor három nyelvet hall maga körül? Most már az a baj, hogy kezdett angolul is érteni. Nem tudunk úgy beszélni, hogy ne értse! Maradt a francia. Ha azt is megtanulja, az csak jó. Évek óta Svájcban él. Mennyiben más ott edzeni, mint hazájában? A svájci és a romániai életem nagyon különbözik egymástól. Romániában egyetemre jártam, Svájcban nem iskolába járok, hanem családom van, dolgozom. Nehéz a kettőt összehasonlítani. Svájcban több lehetőség van, de minden attól függ, hogyan használjuk ki őket. Kevéssel is lehet jó eredményeket elérni. Nyaranta néhány hetet eltölt két orosz edzőnagysággal, Alekszej Misinnel és Viktor Kudrjacewel is. Az ő stílusuk nem különbözik túlságosan egymástól? Nem lehet mindent száz százalékra elfogadni. Mindkettőjük tanácsaiból ki kell vennem azt, ami nekem megfelel, meg kell találni az egyensúlyt. A nyári edzés csak egy hónap a tizenkettőből, az ember csak ötleteket kap, kis technikai segítséget. A munka nagy része otthon vár rám. S mik a tervei a közeli és a távolijövőben? Most a legfontosabb a jövő heti világbajnokság, amely egyben selejtező az olimpiára. Szóval az olimpia, ahol megpróbálok minél jobb eredményt elérni. Aztán majd meglátjuk. Messzebbre gondolni már nem egészséges. Egy kellemetlen Chiper-emlék (Reuters-felvétel) A nagykürtösi Zoltán Baláž üstökösként robbant be földrészünk élvonalába, már az első felnőtt világversenyén maga mögé lőtte a mezőnyt Magyarként a doppingvizsgálaton, szlovákként a dobogó tetején SZABÓ KRISZTIÁN Vannak sportolók, akik üstökösként robbannak be a világ- versenyek élmezőnyébe. A nagykürtösi Zoltán Baláž sportlövő - első felnőtt viadalán - az elmúlt hétvégén megnyerte a tallini lég- fegyveres Európa-bajnokságon a puskások 60 lövéses számát. Igaz, előtte már a junior kategóriában is felhívta magára a figyelmet. Mekkora az esélye annak, hogy az ember mindjárt első felnőtt világversenyén Európa- bajnok lesz? Azt nem tudom megmondani, de titkon bíztam egy jobb helyezés elcsípésében. Az edzéseken jó eredményeket értem el, az aranyérem azért engem is kellemesen meglepett. Talán nem vették elég komolyan a többiek. Az igaz, hogy előtte még nem lőttem a nagyok között, de a junior kategóriában elért eredményeim alapján nem voltam teljesen ismeretlen a számukra. Nagyon szoros verseny volt, Jozef Gönci például egy tizeddel maradt le az ezüstéremről, a címvédő magyar Sidi Péter pedig csak hatodik lett. Odafigyelt az ellenfelekre a döntőben? Elsősorban a saját teljesítményemre összpontosítottam, de hazudnék, ha azt mondanám, hogy fél szemmel nem pillantottam oda, hogyan lőnek a riválisok. Miként szólt az üzenet az otthon maradottaknak: „Európa- bajnok vagyok!”? Csak egyszerűen leírtam, hogy A nagykürtösi Európa-bajnok (TASR-felvétel) megnyertem a versenyt, és az elért pontszámot. Természetesen otthon, Nagykürtösön, kicsit bővebb baráti körben megünnepeltük a sikert. A szervezők először magyarként könyvelték el. Talán a nevem és Nagykürtös közelsége déli szomszédunk határához tévesztette meg őket. A nagyszüleiül ugyan magyarok, de én már nem beszélem a nyelvet. A doppingvizsgálatra, is még mint magyar mentem, de a himnusszal nem volt gond. Megelőzte példaképét, Jozef Göncit is. Egy verseny alapján nem lehet hosszú távú következtetéseket levonni. Jozef már számtalan versenyen és az olimpián is bizonyította, a legjobbak közé tartozik a sportágban. Én még csak a megkezdett út elején járok, a kisöbű sportpuskában is. szeretném letenni a névjegyemet. Hallottam, régebben nagykürtösi lakásukban is lövöldözött a fivérével. Mikor még városunk színeiben versenyeztem, télen nem volt hol gyakorolni. Olyankor a bátyámmal, aki szintén magával ragadott a sportág varázsa, ideiglenes céllövöldét rendeztünk be a lakásban - a hálószobából tüzeltünk a konyhában felállított céltáblára. .Szerethették önöket a szomszédok. A légpuska nem annyira zajos, inkább édesanyánk végtelen türelmére volt szükség. Gönci is kivette részét a sikerből, hiszen ő segítette komoly fegyverhez. Két puskám is volt előtte, de az egyikkel sem voltam igazán elégedett. Gönci közreműködésével jutottam egy Feinwerkbau típusú fegyverhez, melyet mintha csak nekem készítettek volna. Egyelőre csak kölcsönbe kaptam, de remélem, eredményeimmel meggyőzöm a cég vezetőit, jó kezekben van nálam. A sportlövészet higgadt fejet kíván. A magánéletben is ilyen? A sportágnak köszönhetően jobban tudok uralkodni magamon, de érzem, hogy még van javítanivalóm. Egyébként, amúgy sem vagyok egy heves vérmérsékletű ember. Mennyire sikerül összehangolni az iskolát a profi sporttal? Elsőéves hallgató vagyok a pozsonyi Comenius Egyetem természettudományi karán, a vizsgákat csak úgy kutyafuttában végeztem az Európa-bajnokság előtt. Hallgatóként nem dicsekszem az Eb-si- kerrel, azt akarom, úgy kezeljenek, mint a többieket. A jövőre nézve biztosan jobb lenne egyéni tanterv alapján készülni, hiszen a sportlövészet, ilyen szinten, teljes embert kíván. Gondolom, már valahol Peking lebeg a szeme előtt. Minden sportoló álma, hogy az ötkarikás játékokon szerepelhessen. Én sem vagyok kivétel. Rengeteget kell még tanulnom, fejlődnöm. Csak akkor van esélyem a további előrelépéshez. NÉVJEGYKÁRTYA Név: Zoltán Baláž Születtet: 1984.- december 11., Nagykürtös Klubjai: Liaz Veľký Krtíš, SŠŠR MV SR Bratislava Edzői: Pavol Salaj, 2003-tól Štefan Štafen-Krčmár Legnagyobb sikerei - 2005: légfegyveres Európa bajnok és bronzérmes csapatversenyben, 2004: junior Eb-bajnok. Karnyújtásnyira az aranyéremtől Csapatban Tallinnban a harmadik helyen végzett Szlovákia (Gönci, Baláž, Mészáros), bár sokáig a végső győzelemre is esélye volt. Az athéni olimpián remekül helytálló Matej Mészárosnak azonban nem jött ki a lépés. „Nagyon hektikus napokat éltem át a kontinensviadal előtt, többek között autóbalesetem is volt. Ez is közrejátszhatott a gyengébb teljesítményemben. Kár, mert ha hozni tudom önmagamat, világcsúccsal végeztünk volna az élen. Három évig magas szinten teljesítettem, egyszer meg kellett szakadnia a sorozatnak” - jegyezte meg szomorúan, (sk)
