Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)

2005-03-08 / 55. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 8.

Nyelvlecke - hirdetés 19

NÉMET-MAGYAR KÉPES SZÓTÁR

der Brustkorb

[der brusztkorb]

der Nacken

[der nakn]

die Armhöhle

[der armhole]

der Hals

[der halsz]

die Schulter

[di suiter]

die Brust

[di bruszt]

der Buckel

[der bukel] hát

der Magen

[der magén] gyomor

die Flanke

[di flanke] oldal

der Nabel

[der nóbl] köldök

die Hüfte

[di hüfte] csípő

das Kreuz

[dasz kroje] derék

sitzen

[zien]

ülni

Der

menschliche

Körper

[der menslihe körper] emberi test

stehen

[stén]

állni

Szépség Határok Nélkül

Te vagy a legszebb?

Szeretnél szépségkirálynő lenni?

Szeretnél nyerni egy Volkswagen Pólót?

Ne tétovázz, jelentkezz még ma!

Az Új Szó és a Kisalföld szerkesztó'ségének közös szervezésében meghirdetjük a

SZÉPSÉG HATÁROK NÉLKÜL elnevezésű szépségversenyt.

73

csa

QJ

G

O)

Név:

...........

Lak

cím:......

Fog

lalkozás: .

. Életkor:.

. Telefonszám:.

Kedvenc időtöltés:..............................................................................................................................

Melyik városban szeretnél részt venni az elődöntőn: a. Tornaija b. Dunaszerdahely c. Komárom

Mellbőség:

Derékbőség:

Ruhaméret:

Cipőméret:

QJ

Magasság:

Csípőbőség:

Ha a feltüntetett adatok nem felelnek meg a valóságnak, a jelentkezőt kizárjuk a versenyből, aláírás:

Ha legalább 16. de legfeljebb 26 éves, hajadon és gyermektelen vagy, és nem szerepeltél közerkölcsöt sértő akt-, illetve pomófotón vágy-filmben, várjuk jelentkezésedet egy egész alakos és egy arcképfotóval.

Valamennyi arcképfotót (9x13 ent-es) közöljük az Új Szóban. Az olvasók is szavazhatnak, mégpedig SMS-sel és szelvényekkel, s így kél lányt egyenesen a döntőbe juttathatnak. A beküldött fotók alapján zsűri választja ki az elődöntőbe kerülő lányokat.

Az elődöntők helyszínei: Tornaija, üitnaszcrdahely, Komárom. Cím: Cj Szó. Námestie SNP 30. 814 6a Bratislava Érdeklődni lehet: 02/59233-461

A borítékra írják rá: SZÉPSÉG HATÁROK NÉLKÜL

Jelentkezési határidő: 2005. március 21-e ..

oéL

spinig

since 1991

PORSCHE

3STOVÉ ZÁMKY

llJfó/é]

A CSALÁD NAPILAPJA WSSŠMBhSmrnA