Üj Szó, 2005. február (58. évfolyam, 25-48. szám)
2005-02-11 / 34. szám, péntek
r m f/A KERTESZKEDO 2005. február 11., péntek 2. évfolyam 6. szám A megengedettnél nagyobb vegyszertöménység nemcsak a kártevőt pusztítja, a növényt is megperzselheti A permetszerek használatáról Tavaly erős lisztharmat- és peronoszpórafertőzés tizedelte a szőlőtermést (Fotó: Zsáki) Fagymentes napokon metszhetők a fák és díszcserjék Időszerű kerti teendők A vegyszeres növényvédelmi munkák megkezdése előtt gondolnunk kell arra, hogy a permetszerek többsége nemcsak a kórokozókra, hanem - szakszerűtlen alkalmazás esetén - a növényekre és a környezetre is hat, mégpedig mérgezően. CSERES ZOLTÁN Kötelező érvényű szabály a használati utasításban feltüntetett töménység betartása. Ha a permedébe a megadottnál kisebb adagot keverünk, a védekezési hatás elmarad. Viszont a megengedettnél nagyobb töménység nemcsak a káro- sítót pusztítja, esedeg a növényt is megperzseli, nem beszélve arról, hogy a hatóanyag-túladagolás pazarlás, hiszen a permetszerek többsége drága. A kis kiszerelésű por alakú szereknél vagy granulátumoknál a töménység általában gramm/10 liter víz, a folyékonyaknál milliliter/10 liter víz adagban, vagy százalékosan van megadva. A nagy csomagolású szereknél az 1 hektár felületre szükséges vegyszermennyiséget általában kilóban vagy literben határozzák meg. Keverjünk, ne keverjünk? A gyakorló növénytermesztők, kertészkedők sokszor felvetik a kérdést hogy milyen növényvédő szerek keverhetők egymással. Régebben a keverhetőséget a gyártó cégek táblázatokban tüntették fel. Ezek azonban mára az egyre gyorsuló fejlődés hatására elévültek. A felhasználóbarát szerformák megjelenésével a keverhetőségben radikális változások történtek. A korszerű permetszerek ugyanis gyakran olyannyira másképpen viselkednek, hogy a klasszikusnak számító keverhetőségi szabályok érvényüket vesztették. Csak egy példa erre: Aranyszabálynak számított, hogy a réztartalmú valamint nehézfémsókból készült permetszerek más készítményekkel nem keverhetők. Erről sokan meggyőződtek, különösen akkor, ha a permedét valamilyen oknál fogva nem öntötték ki, hanem állni hagyták a tartályban. A mulasztásra a gyakori szórófej-dugulások figyelmeztették a gazdát. Mára a korszerű szerformáknak köszönhetően néhány réztartalmú készítmény - főleg a WG és a WDG jelzésű, azaz a vízben azonnal oldódó mikrogranulá- tumok - mégis felzárkózott a keverhető készítmények sorába. A gyakorlatban végzett keverési próbák során sem csapadékképződés, sem kicsapódás, leülepedés vagy szemmel látható elváltozás nem jött létre. Permetezni csak szélcsendes időben Permetezéskor nagyon kell ügyelni a növényi felület kellő borí- tottságára, lefedettségére. A permedé finom porlasztásakor az apró cseppek elsodródásának megakadályozására kell törekednünk, ezért szeles időben nem ajánlatos permetezni. Az elsodródó cseppek ránk, a közelben termesztett más növényre vagy éppen a szomszéd fáira, zöldségére kerülhetnek, akár mérgezést vagy perzselést is előidézve. A vegyszeres védekezés eredményességének további feltétele a hőmérséklet. Köztudott, hogy 10 C fok alatt és 25 C fok fölött káros mellékhatások jelentkezhetnek a növényen. Alacsony hőmérsékleten a szerek hatékonysága nem éri el a kívánatos szintet, viszont nagy melegben perzselik a lombot vagy a termést. Érdemes megszívlelni a gyakorló növényvédelmi szakemberek tanácsát: melegben vagy napsütésben ne permetezzünk, inkább kora reggel vagy alkonyaikor védjük termesztett növényeinket. A déli órákban a közönséges hideg víz is perzselhet. Védekezés csapadékos időben? Gyakran előfordul, hogy a permetezés után az ég beborul, majd az eső egész napi munkánkat megsemmisíti. Ha a csapadék 3-4 órával a permetezés után érkezik, addigra valamennyi kontakt hatású permetszer felszárad. Ezzel szemben a nagy záporok, zivatarok valamint a 2 mm-es csapadék- mennyiséget meghaladó csendes esők a kontakt szereket lemossák. Ezért, ha ilyen szerekkel permetezünk, és nem használtunk tapadást segítő készítményeket, akkor a permetezést - ha az idő szárazabbra fordul - meg kell ismételni. A kezelést követő mérsékelt csapadék azonban nem mindig káros, sőt a hatáskifejtés szempontjából kifejezetten előnyös lehet. A vegyszeres védekezésnél fontos a permetlé-borítottság és a cseppméret is. A növényvédő szereket egyenletesen vigyük fel a növényre. Ez a követelmény különösen a kontakt hatású permetanya- goknál fontos, ám a felszívódó szerekre is érvényes. A megfelelő lefedettség alatt négyzetcentiméterenként 50-70 csepp értendő. Ennek elérése nem könnyű feladat. Tapasztalataink szerint különösen a levelek fonákjára jut kevés permet- lé. Ez azért baj, mert a kórokozók és a kártevők épp innen támadnak. Általános permetezési szabály, hogy kerülni kell a cseppek megfo- lyását a növényen. Hibás az a felfogás, miszerint annál jobb eredményt kapunk, minél több permet- lét szórunk a növényzetre, egészen addig, amíg az le nem csurog. Ez nemcsak vegyszerpazarlás, ilyen eljárással a védőhatás is csökken. A permedének ugyanis nem a földön van a helye, hanem a növényen, elvégre nem a talajt kell védeni a betegségektől, kártevőktől, hanem a kultúrnövényt. A szerző növényvédelmi szaktanácsadó Összefoglaló A kertészkedők télen sem pihennek. Nagyobb havazás után ajánlatos végigmenni a kerten és lerázni a fákról, dísznövényekről a havat. Óvatosan tegyük ezt, nehogy az ágak - a hó súlya alatt és a rajtuk kialakuló jégpáncél miatt - megsérüljenek. Ha az időjárás nem engedi a gazdát kint dolgozni, ajánlatos elkészíteni a termesztési tervet, és beszerezni a szükséges vetőmagokat, növényvédő szereket valamint műtrágyát. Ha csak a családot szeretnénk ellátni zöldséggel, gyümölccsel, akkor egy személyre átlagosan 50 négyzetméter termőterülettel számoljunk. Állandó feladat a raktárhelyiségek szellőztetése, a tárolt gyümölcs vagy zöldség átválogatása. A sérült vagy rothadásnak indult darabokat haladéktalanul távolítsuk el. Ha az időjárás enyhébbre fordul, ajánlatos a gyümölcsfák kérgét és vastagabb ágait fehér festékkel vagy mésztejjel bekenni. Megkezdhetjük a gyümölcsfák, gyümölcs- termő bokrok és a szőlő metszését is. Ne feledjük a vastagabb metszési felületet oltóviasszal vagy fémmentes festékkel bekenni. A februári fagyos napok után ültethetünk ribiszke- és köszmétebokrokat. Ezek a növények már korán kihajtanak, ezért érdemes a tél végén eltelepíteni őket. A bokroknak jó minőségű kerti talajban földlabdánál 20-30 centiméterrel szélesebb és mélyebb gödröt ássunk. Rossz minőségű, túl homokos, vagy agyagos talajban nagyobb ültetőgödröt ássunk és komposztot, vagy érett istállótrágyát keverjünk a gyökerek közé visszatöltött talajhoz. A régebben ültetett bokrokat még a kihajtás előtt fiatalítsuk meg. Fagymentes napokon ültethetünk spenótot vagy fokhagymát. Az utóbbi talaját jól fel kell lazítani. A foghagymagerezdeket egymástól 5-6 cm-re duggassuk, megközelítőleg ugyanilyen mélyre. Fűtött szobában, télikertben, fóliában elvethetjük a lassan csírázó egynyáriak magját. Mivel az évelők is lassan fejlődnek, ezeket is elvethetjük. A csíráztatáshoz sok fényt és nedvességet igényelnek. (gy-r, k-t) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 38,054 Lenqyel zloty 9,507 Anqolfont 55,337 Maqyar forint (100) 15,568 Cseh korona 1,268 Svéd korona 4,190 Dán korona 5,114 Szlovén tollár (100) 15,877 Japán ien (100) 28,093 Sváici frank 24,452 Kanadai dollár 23,815 USA-dollár 29,752 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,07-39,07 28,92-30,58 1,25-1,31 14,91-16,21 OTP Bank 37,08-39,01 28,89-30,49 1,24-1,30 14,98-16,13 Postabank 37,05-39,03 28,77-30,31 1,24-1,30 14,95-16,19 Szí. Takarékpénztár 37,09-38,99 28,83-30,34 1,23-1,30 14,87-16,27 Tatra banka 37,05-39,03 28,77-30,31 1,24-1,30 14,95-16,19 UniBanka 37,10-39,04 28,91-30,42 1,23-1,30 14,90-14,95 Általános Hitelbank 37,08-39,06 28,77-30,31 1,23-1,30 14,72-16,44 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SUA) korlátozások nélkül Kapcsolódjon rá az internetre: már csak egy készülékre van szüksége - vezeték nélküli modemre. Válasszon a csatlakozáshoz havi programot adatátviteli és időbeli korlátozás nélkül: ■ Orange internet klasik 399 Sk-ért* ■ Orange internet maxi 599 Sk-ért** Mindehhez jár egy saját e-mail postafiók, és az Orange internet maxi csomagnál vezeték nélküli EDGE modem csupán 1 Sk-ért. ' Előfizetéses csatlakozás: munkanapokon 17-től 8-óráig, hétvégeken és ünnepnapokon 24 órán keresztül. Az általános illeték 1 MB adatátvitelért a csúcsidőben 35 Sk. " Előfizetéses csatlakozás: a nap 24 órájában minden nap. A feltüntetett kedvezményes árak csak azon ügyfelekre érvényesek, akik legalább fél éve előfizetői valamely Orange tarifacsomagnak. A többi ügyfél számára az Orange internet klasik - 599 Sk, és az Orange internet maxi - 799 Sk ár érvényes. Az árak áfa nélkül vannak feltüntetve. Az akciós modemet az Orange internet maxi aktiválásakor egy 1 Sk-ért (áfával), az Orange internet klasik csomag esetében a 24 hónapra szóló csatlakozásra vonatkozó szerzödéskiegészités aláírásakor 820 Sk-ért (áfával) kapja meg. Az ajánlat az Orange Slovensko - szolgáltatások alapelveinek helyes betartása mellett érvényes. A kínálat megváltoztatásának joga fenntartva. Részletes tájékoztatást az Orange internet szolgáltatásról az Orange Slovensko márkaboltjaiban, vagy a 905-ös ügyfélszolgálati vonalon nyújtunk. orange“ BP-5-10350