Üj Szó, 2005. február (58. évfolyam, 25-48. szám)
2005-02-10 / 33. szám, csütörtök
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2005. FEBRUÁR 10. Nem kapott több pénzt az amerikai űrhivatal az űrteleszkóp nagyjavítására Megmentik a Hubble-t? A kiselejtezett Hubble „halálrepülése” 2013-ban várható (Képarchívum) N A PTÁ R Február 10 EGY GONDOLAT „A vallások közt mindig azok a legádázabb ellenfelei egymásnak, amelyek a legközelebb állnak egymáshoz.” Montesquieu NÉVNAP Elvira Bizonytalan eredetű név, vagy a spanyol Elmira változata, vagy a gót Alahwarából lett. A szlovák Gabrielák is ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 195 éve született Barabás Miklós festőművész. 250 éve hunyt el Montesquieu francia filozófus. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Bátor Tamás operaénekes, kiváló basszus. Göncz Árpád (1922) író és műfordító, a Magyar Köztársaság volt államfője. Komlós Juci (1919), a Nemzet Színésze. NAPI VICC Középkorú házaspár napozik a strandon, amikor egy kigyúrt, tangát viselő fickó sétál el előttük.- Akarod, hogy én is üyet hordjak? - kérdi a félj.- Isten őrizz - így a felesége.- Miért? Nincs semmi takar- gatnivalóm!- Hát éppen ez az - mondja az asszony. Washington. A NASA amerikai űrhivatal több pénzt kap a Hold és a Mars kutatására, de nem a Hubble űrteleszkóp nagyjavítására. Úgy tűnik, a Hubble sorsa megpecsételődött. MTI-PANORÁMA A The Washington Post szerint a kongresszusnak hétfőn megküldött költségvetés-tervezet az idei 16,1 milliárddal szemben 16,5 müliár- dot irányoz elő a NASA számára, mindenekelőtt a holdutazások és az USA távlati céljaként jó egy éve meghirdetett marsutazás előkészítésére. A tudományos és technológiai kutatások jelentős része megsínyli a költségvetési szigort, a NASA azonban elkerülte a lefaragást. Sean O’Keefe, a NASA leköszönő igazgatója úgy fogalmazott, hogy az elnöki támogatás lankadatlan. George Bush elképzelése szerint 2020-ra fel kell újítani a holdutazásokat, majd pedig embert kell eljuttatni a Marsra. A NASA 753 millió dollárt fordíthat a jelenlegi űrrepülőgépeket 2014-ben felváltó új generációs űrhajók kifejlesztésére. A fontossági sorrend átrendezése ellenére a NASA az októberben kezdődő 2006-os pénzügyi évben 6,8 milliárd dollárból fedezheti az űrrepülőgépek működtetését. Az űrsiklók repülését leghamarabb májusban vagy júniusban újítják fel. (A Columbia 2003 februári 1-i katasztrófája óta az űrsiklók a földön vesztegelnek.) A NASA 2,4 százalékkal bővülő büdzséjéből tehát kimaradt a pazar űrfelvételeket és felbecsülhetetlen értékű adatokat szolgáltató Hubble nagyjavításának egymilliárdos költsége. A 700 kilométeres magasságban a Föld körül keringő 11,8 tonnás űrobszervatórium 2007- ben vagy 2008-ban felmondhatja a szolgálatot, ha nem cserélik ki elöregedő akkumulátorait és giroszkópjait. Az 1990-ben Föld körüli pályára állított űrteleszkópon négy alkalommal végeztek eddig az asztronauták szervizelési munkálatokat. Egy újabb nagyjavítással a Hubble eredetileg 15 évre tervezett élettartama legalább hat évvel lenne meghosszabbítható. A 2006-os költség- vetés azonban mindössze 93 millió dollárt szán az űrteleszkópra. Barbara Mikulski marylandi szenátor előre bejelentette: harcolni fog a Hubble megmentéséért, mert az űrteleszkópot a legnagyobb találmánynak tartja a csillagászatban Galileo Galilei távcsöve óta. A Hubble 200 millió dollár értékű új tudományos műszerei már a marylandi Goddard űrrepülési központban várakoznak arra, hogy az űrteleszkópra szállítsák őket az újabb nagyjavítás keretében. A Hubble hívei azzal vigasztalódhatnak, hogy - a tervek szerint 2011-ben - Föld körüli pályára állítják a James Webb űrteleszkópot, amely az ígéretek szerint még látványosabb képeket fog készíteni a Naprendszerről. A kiselejtezett Hubble „halálrepülése” 2013-ban várható, amikor a Föld légkörébe irányítják, ahol nagy része egyszerűen elég majd, törmelékei pedig 1200 kilométer hosszan szétszóródva az óceánba hullnak. H0R0SZK0P Kos: Munkahelye kerül előtérbe élete színpadán, mégpedig negatív vetületét mutatva ön felé. Úgy érezheti, hogy munkatársai direkt „piszkálják”, sőt egyenesen intrikálnak ön ellen. Nagyon megviseli ez az időszak, mind szellemileg, mind pedig lelkileg. Nem nagyon tudja, hogyan kezelje a kialakult helyzetet. Bika: Sorozatosan kerülhet szembe mások érzékenységével, sebezhetőségével. Megélheti, hogy a világ az összes nyomorúságát ön elé tárja, s szinte önre zúdítja azt. Nem nagyon tud mit kezdeni a helyzettel, hiszen érzi, hogy érdemben alig-alig tud segíteni másoknak. Nyomasztó érzés, de túlteszi magát rajta. Ikrek: Világnézeti változáson mehet át, az ideálvilág, amiben élt, szertefoszlik, s rájöhet, hogy a valóságos világ, amelyben élünk sok kívánnivalót hagy maga után. Egészsége tekintetében előtérbe kerülhet veséi területe, tehát fogyasszon nagyon sok folyadékot. Bőrét, pedig igyekezzen megóvni a hideg levegő ártalmaitól Rák: Gyomra területére jobban kell ügyelnie, hiszen ott jelentkeznek feszültségek. Fontos most a rendszeres táplálkozás, ám ebben a tekintetben a köny- nyű ételeket javaslom. Egészsége tekintetében tehát előtérbe kerülhet a gyomor- és bélrendszere, lehet, hogy előfordul, hogy székrekedése lesz, vagy pedig hasmenése. Oroszlán: Olyan meglátásai lehetnek, amelyek megváltoztatják a gondolkodását. A lelki dolgok iránt nő meg az érdeklődése. Még a párja gondolatait is kitalálja. A kommunikáció sokkal könnyebben megy, akár a gondolatait, akár a mélyebb érzelmeit szeremé kifejezni. Sikeres tárgyalásai hosszú távú üzlet megkötését teszik lehetővé. Szűz: A most szövődő érzelmi kapocs tettekre ösztönzi, de tartóssága nemigen garantált. Izgalmakra és újdonságra vágyik, ezért váratlan és egész életre szóló barátságokat köt, vagy legalábbis azt hiszi. A nagyon erős érzelmek megtéveszthetik! Fontos, hogy tartsa tiszteletben partnere szabadságvágyát! Mérleg: Meghoz egy döntést, és máris újabb célok lebegnek a szeme előtt. Meglehetősen sikeres napnak néz elébe. Szinte a kisujját sem kell megmozdítania, hogy teli legyen az erszénye. Ugyanakkor hajlamos szórni a pénzt, pedigjöhetnek még szűkösebb napok! A párkapcsolatban néhány boron- gósabb nap ígérkezik. Skorpió: A hét második fele nem alkalmas szerződéskötésre és fontos üzleti döntések meghozatalára. Pénzügyi mérlegében sajnos több a kiadás, mint a bevétel. Még néhány zaklatott nap vár önre: viták tehetik próbára a türelmét. Ne féljen, a jövő héttől már minden olajozottan működik! Addig vonuljon a háttérbe. Nyilas: Ha partnerével akad gondja, a megoldást most ne a barátaitól, ismerőseitől remélje. Még tanácsot sem érdemes kérnie tőlük. Ezekben a napokban a szomszédokkal és rokonaival is nehéz a kapcsolata. Az összetűzések okozója szerelmi életében az lehet, hogy túl sok felé figyel egyszerre. Bak: Aki az erdőben bolyong, nem látja a fáktól az erdőt. Valahogy így van most ön is saját magával. Az elmúlt hetekben, hónapokban annyira lekötötték a mindennapi feladatok, hogy nem látta, merre is tart, hová igyekszik. Mindig csak az éppen ön elé tornyosuló akadályt látta, győzte le. Most nem tudja, helyes irányban halad-e. Vízöntő: A következő napokban saját személyisége áll majd életének a középpontjában. Ez azt jelenti, hogy bizony egy kissé „el van telve” saját magával, ez azonban önt kevésbé zavarja, mint környezetét. Az már nincs ennyire ínyére, hogy most kaphat saját személyiségével kapcsolatban negatív véleményeket. Halak: Anyagi helyzete, életének pénzügyi területe kerül előtérbe. A hatások nem is rosszak, sőt elmondható, hogy jelentősen megnövelhetik egzisztenciális boldogulását. Hosszabb távon is jó befektetéseket köthet, s ha munkahelyén kihasználja a jelentkező segítő erőket, akkor megalapozhatja az előrejutását. Kunadacs: hárman meghaltak, többen megsérültek Súlyos gázrobbanás MTI-HIR Kecskemét. Hárman meghaltak és kilencen megsérültek tegnap egy gázrobbanásban Kunadacson. Egy asztalosműhelyben következett be a detonáció reggel nyolckor, a helyszínre öt mentőhelikopter és több mentőautó érkezett, továbbá Szabadszállásról és Kecskemétről tűzoltóautók - tájékoztatott Ferenczi László, a Bács-Kiskun ^ Megyei Rendőr-főkapitányság szóvivője. A katasztrófavédelem tájékoztatása a sérültek közül többnek 4 súlyos az állapota. Két sérültet mentőhelikopter szállított Budapestre, a többi súlyos sérültet a mentők a kecskeméti kórházba vitték. A rendőrség, tűzoltóság és a katasztrófavédelem vizsgálja a robbanás körülményeit. Nyugodtan és boldogan ünnepelhessen a nép Tömeges újévi kivégzések MTI-JELENTÉS London. Az utóbbi néhány napban több száz kivégzést hajtottak végre Kínában. Az Amnesty International, a világ legnagyobb emberi jogi szervezete közölte: korántsem teljes adatai szerint csak a holdújév előtti két hétben 200 halálos ítéletet hajtottak végre. Előzőleg, decemberben és januárban is legalább 650 kivégzés volt az országban - a helyi sajtó legalábbis ennyiről adott hírt -, de ezek „normál” havi adatok, a nagy ünnepek előtt szokásos kiugrások nélkül. Az AI biztosra veszi, hogy a valós számok sokkal magasabbak, mivel a kínai hatóságok nem tesznek közzé teljes statisztikát ez ügyben. A legutóbbi kivégzések nagy számát a helyi jelentések azzal indokolták, ^ hogy „a népnek biztonságos, örömteli és boldog újévben lehessen része”. Azonban valós az az aggály, 1 hogy a kivégzettek között sok az ártatlan, mivel „a kínai igazságszolgáltatás egyszerűen nem alkalmas a méltányos bírósági eljárás garantálására” - hangsúlyozza az AI. A holdújév előtt kivégzett kétszáz elítélt közül sokra nem is élet elleni bűncselekményért, hanem vandalizmusért vagy gazdasági bűntettért rótták ki a legsúlyosabb ítéletet. „Az EU vezetőinek remélhetőleg | eszükbe jutnak majd ezek az emberek, amikor arról döntenek, hogy feloldják-e a Kínával szemben az ( 1989-es emberi jogi visszaélések után elrendelt fegyverszállítási embargót.” Cindy Crawford befejezte a meztelenkedést Ne cikizzék a uno.hu London. Cindy Crawford ebben a hónapban ünnepli 39. születésnapját, így elérkezettnek látta az időt, hogy végleg felhagyjon a meztelenkedéssel. A még mindig gyönyörű topmodell korábban gyakorta szerepelt a férfimagazigyereket nők címoldalain, ám mint mond- | ta, ennek a korszaknak vége. Üzletasszonyként és családanyaként már nem szeretne többet meztele- ( nül mutatkozni. Ráadásul a nagyobbik gyereke lassan iskolás korba lép, így nagyon nem szeretné, hogy az ő meztelen képeivel cukkolják leendő osztálytársai. Üzletasszony és családanya (Képarchívum) www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok Jwj eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Audiül™ Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. or arculat«« (
