Üj Szó, 2005. február (58. évfolyam, 25-48. szám)

2005-02-09 / 32. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2005. FEBRUAR 9.

Szülőföldünk - hirdetés 27

Ľuboš Szigeti: „A bírók számát illetően mind a galántai, mind a vágsellyei bíróság aluldimenzionált volt, ezért tárgyalni akarunk a létszám növeléséről”

Érezhetően kevés a bíró a Galántai Járásbíróságon

Ľuboš Szigeti (Szőcs Hajnalka felvétele)

Galánta. Akinek az utóbbi napokban akadt dolga a Galántai Járásbíróságon, annak biztosan feltűnt, hogy az épületben nemcsak bírák és hivatalnokok dolgoznak serényen, hanem kőművesek, villany- szerelők és takarítónők is.

GAÁL LÁSZLÓ

Gondolhatnánk, azért ez a nagy munka, az átépítés, hogy helyet készítsenek a kibővült hivatalnak. Január elsejétől ugyanis a megszüntetett Vágsellyei Járásbíróság ágen- dája is átkerült Galántára. Pedig nem erről van szó - tudtuk meg sok más egyéb mellett Ľuboš Szigetitől, a Galántai Járásbíróság elnökétől.

Tavaly év végén kaptunk bizonyos pénzösszeget arra, hogy az épületben kicseréljük a villanyvezetékeket. Négy emeleten ezt már sikerült elvégeznünk, s hamarosan a földszinti helyiségekben is befejeződik a munka. Erre nemcsak azért volt szükség, mert a régi alumíniumvezetékek már nem feleltek meg a mai szabványoknak, hanem azért is, mert minden irodában és a tárgyalótermekben is van számítógép, tehát a régi vezetékek már nem bírták volna a terhelést. Amiatt, hogy a vágsellyei bíróság ügyeit is átvettük; további 17 irodát kaptunk bérbe a várostól. Jelenleg tizenkét bíró működik Galántán: nyolcán galántaiak, négyen pedig Vágsellyéről kerültek át hozzánk.

Van tizenkét magasabb szintű bírósági hivatalnokunk (akik lényegében a bírók asszisztensei) és két joggyakornokunk. Ők mind az ötödik emeleten dolgoznak, amelyet biztonsági okokból elzártunk a többi szinttől, ahol a hivatalnokok irodái és a tárgyalótermek találhatók. Öt tárgyalótermünk van, de ez rövid időn belül meg fog változni, mivel tavaly novemberben megkaptuk a szabadidőközpont volt épületének egy részét. Abban hét tárgyalótermet alakítunk ki, és ott lesz a bíróság archívuma is. Az épületrészt áprilisban szeretnénk átadni.

Milyen bonyodalmat okozott a vágsellyei bíróság átköltöztetése?

Még tavaly októberben megegyeztünk a vágsellyei kollégákkal, melyik tárgyalótermeket adjuk át nekik, hogy mindjárt év elejétől kitűzhessék a tárgyalások időpontjait. Sajnos, a bírók számát illetően mind a galántai, mind a vágsellyei bíróság aluldi- menziopált volt, ezért tárgyalni akarunk a létszám növeléséről. Jelenleg egyetlen bírói helyre van kiírva pályázatunk, de ez sem elegendő. A vágsellyei bíróságon hat bíró működött, de közülük ketten megszüntették a tevékenységüket, és erre a két helyre nem kaptak új bírákat. Galántán hasonló a helyzet, mert miután a volt elnök nyugdíjba vonult, nem kaptunk helyette új bírót, egy bírónő pedig gyesen van. Amikor 1996-ban a Galántai Járásbírósághoz tartozott a mostani Vágsellyei járás is, 16 bíró volt.

Most tehát négy bíróval van kevesebb, mint az 1997-es különváláskor. Ráadásul azzal, hogy most a Vágsellyei járás újra hozzánk került, még nagyobb lett a körzet, mert közben a Nyitrai járásból

négy községet - Mocsonok, Slá- dečkovce, Felsőkirályi és Köpösd (Hájske) - a Vágsellyei járáshoz csatoltak, vagyis az 1996-hoz képest mintegy tízezerrel megnövekedett a hatáskörünkbe tartozó

lakosok száma. A négy bírón kívül Vágsellyéről 18 adminisztratív munkaerő jött át, így a Galántai Járásbíróságon 74 személyt alkalmazunk, s közülük 12 bíró. Az ideális az lenne, ha 18 bí- ránk lenne.

Mennyi időt vesz igénybe egy- egy ügy?

Ez nagyon egyéni, attól függ, hogy milyen ügyről van szó, menynyire bonyolult jogilag, hogyan működnek együtt a felek. Sokkal rosszabb a helyzet a polgári ügyekben, mint a büntetőjogiakban. Vannak régi, le nem tárgyalt ügyek. Példának okáért van olyan ügy, amelyet tíz év alatt már a hetedik bíró tárgyal. Az utóbbi tíz évben nagyon nagy volt a fluktuáció, gyakran változtak a bírók, és ilyen körülmények között nehéz elvárni, hogy rövid idő alatt befejezzünk egy-egy ügyet.

Az igazságügyi tárca a bíróságok összevonásával kapcsolatban azzal is érvelt, hogy nagyobb testületeket alakítanak ki és jobban szakosodhatnak majd a bírók. Mennyire helytálló ez az érvelés?

Nézetem szerint nagyon. Például most meg tudtuk oldani azt, hogy teljes mértékben elkülönítettük a büntetőjogi részt a civil ügyektől, és jelenleg három bíró csak büntetőjogi ügyekkel foglalkozik. Azelőtt Galántán két bíró végezte a büntetőjogi dolgokat, és ha ők ki voltak zárva a tárgyalásból - például ha az egyikük korábban ügyészként foglalkozott az

üggyel, emiatt bíróként nem tárgyalhatta , a másik pedig ismerőse volt az ügyfélnek -, ilyen esetben nem tudtuk szakosodott bírónak kiosztani az ügyet. Olyannak kellett elvállalnia, aki egyébként polgári ügyeket tárgyal. Pedig ma már annyira különbözők a büntetőjogi és a polgári törvények, hogy nem szabadna az ügyeket ilyen módon összevonni. Ha elegendő bíránk lenne, akkor nemcsak a büntető és a civil részleget tudnánk különválasztani, hanem a civil részben is még konkrétabban tudnánk szakosodni. Például a polgárjogi, a gazdasági, az örökösödési ügyeket mind ezekre a témákra szakosodott bírók tárgyalhatnák.

Miként történik az ügyek kiosztása a bírók között?

Több mint két éve működik nálunk az elektromos iktató, amely kiválasztja, az adott ügy melyik bíróhoz kerüljön. Előre senki nem tudhatja, mely ügyet ki kapja meg. Magyarországon ez nem így működik, ott a bíróság elnöke osztja ki az ügyeket az egyes bíróknak, aszerint, hogy éppen mennyire leterhelt a bíró vagy milyenek a tapasztalatai. Nemrég voltak itt a győri kollégáim, akik megkérdezték, ha van iktató, elnökként mi a dolgom. Nekem ellenőrző feladataim vannak, emellett 50 százalékban tárgyalásokat is folytatok. Áprilisban lép életbe a bíróságokról szóló új törvény, amely szerint az elnököknek nagyobb jogköreik lesznek és nagyobb felelősségük lesz az ellenőrzési folyamatban.

Az OTP Banka támogatja a bérlakások építését

Az OTP Banka Slovensko vezérigazgató-helyettesével, Kelecsényi Ernővel beszélgetünk

Az OTP Banka egyre inkább az önkormányzatok erős pénzügyi partnereként jelenik meg mint a regionális fejlesztések támogatója. Miért érdekes az Önök számára ez a szféra?

A közigazgatási reform és a pénzügyi decentralizáció eredménye egyebek mellett az is, hogy az ön- kormányzatok újabb fontos feladatokat és kötelességeket kaptak. A városok, falvak és megyék a bank szemszögéből nézve megbízható üzleti partnernek számítanak. Ráadásul egyre jelentősebb szerepet játszanak a gazdaságban, valamint a regionális feljesztések területén.

Effelé orientálódik az anyabank is. Átveszik annak know-how-ját?

Anyabankunk az önkormányzati szféra ügyfélkörének a piacon több mint 80%-ával működik együtt. Ez a tény e szegmens iránti orientálódásunk szempontjából nagy jelentőséggel bírt. Átvesszük az anyabank tapasztalatait és szofisztikáit megoldásait, és felhasználjuk ezeket Szlovákiában. Az önkormányzatok részére testre szabott megoldásokat kínálunk, mivel nincs két azonos paraméterekkel és követelményekkel rendelkező község, város, ill. megye, így minden esetet egyéni hozzáállással kezelünk.

A bank a közelmúltban terjesztette ki az Állami Lakásfejlesztési Alappal (ŠFRB, alap) való együttműködését. Elárul valamit ezzel kapcsolatban?

Az Állami Lakásfejlesztési Alappal együttműködési szerződést írtunk alá a hitelek bankgarancia általi fedezetére. Az

OTP kész bankgaranciát nyújtani a városoknak és falvaknak a bérlakások építésére folyósított hitelek fedezeteként, amivel - községi bérlakások építése által - hozzájárulunk mind a régiókban élő polgárok helyzetének javításához, mind pedig a bérlakások számának növeléséhez, elősegítve ezzel a régiók fejlődését is. A bankgaranciák kiállításának célja bérlakások építésére szánt pénzforrások hozzáférhetővé tétele olyan községek és városok számára is, amelyek az átadás szakasza előtt nem rendelkeznek megfelelő hitelfedezettel (e- gyéb ingatlannal). Véleményünk szerint ez a jövőben megoldást jelent egy nagyon komoly problémára - a fiatalok és a hátrányos szociális helyzetben lévő családok lakásgondjaira, amely valamennyi városban és számos községben is tapasztalható.

Elegendő fedezet a ŠFRB-tôl kapott hitel biztosítására az OTP bankgaranciája? Mi képezi az Önök által kiállított bankgarancia fedezetét?

Az OTP bankgaranciája a hitel egyedüli fedezeteként szolgál, amelyet az Állami Lakásfejlesztési Alap teljes mértékben elfogad. Az alap javára bankgaranciát állítunk ki a nem törlesztett kölcsöntőke 100 %-ának összegéig. A község/város által kiállított, a polgármester kézjegyével ellátott saját biankó váltó képezi a fedezetet az OTP javára. Az ügyfél számára nagy előnyt jelent az a tény, hogy a fedezetet nem igényeljük azonnal a bankgarancia kiállításáról szóló szerződés aláírásakor, amelyet a község/város a támogatásról szóló kérelmével együtt elbírálás céljából benyújt az alaphoz. Az OTP javára szóló fedezet feltételét csak a bankgarancia kiállításának időpontjában kell teljesíteni, tehát a hitel alap általi jóváhagyása valamint az ügyfél és az alap között megkötött hitelszerződés aláírása után.

Milyen időszakra állítható ki a bankgarancia?

A bankgarancia az építés alatt álló létesítményhez ill. a már felépült és kollaudált lakóházhoz kapcsolódó, az alap javára alapított zálogjogról szóló szerződés megkötéséig érvényes. Az a szabály is érvényes, hogy a községi bérház építési ideje nem haladhatja meg a hitelszámla megnyitásától számított 24 hónapot.

Miként kell egy városnak vagy községnek eljárnia, ha bankgaranciát szeretne kapni az OTP-től?

A lépések sorrendjét az alábbiakban foglalnám össze:

1) Elsőként kérelmet kell benyújtani az OTP-nél bankgarancia kiállítására - a bank kitöltött nyomtatványa az igényelt dokumentumokkal együtt bármely bankfiókunkban benyújtható - több mint hatvan fiókunk van szerte az országban.

2) Az ügyfél kérelmének teljeskörű elbírálását és jóváhagyását követően ügyfelünkkel megkötjük a bankgarancia kiállításáról szóló szerződést.

3) Ügyfelünk e szerződést a támogatás (hitel) folyósítására vonatkozó kérelmével együtt átadja az alapnak.

4) Az alap az ügyfél kérelmének elbírálása és a hitel jóváhagyása után az alapról szóló törvény értelmében szerződést (vagyis hitelszerződést) köt az ügyféllel.

5) Az alap elküldi a hitelszerződés eredeti példányát vagy annak hitelesített másolatát az OTP-nek.

6) A szerződés felülvizsgálatát, valamint a bankgarancia kiállításáról szóló szerződés feltételeinek ügyfél általi teljesítését követően az OTP Bank garancialevelet állít ki, melynek eredetijét elküldi az alapnak.

Miért éppen az OTP-t érdemes választaniuk a községeknek és a városoknak, ha bankgaranciát igényelnek? Miben rejlik az Önök termékének különleges volta?

Több érv is mellettünk szól. Nagy jelentősége van természetesen az árnak - minimális illetéket számlázunk a hitelkérelem elbírálásáért és a bankgarancia kiállításáról szóló szerződés megkötéséért. A bank kötelezettségének időtartama alatt fizetendő jutalék összege a nálunk kiállított bankgaranciáért a legalacsonyabb a piacon. Havonta számlázzuk, így az ügyfél költségei kisebbek, összevetve a negyedévre vagy egy évre előre törlesztendő jutalék összeggel. Ezenkívül, említettük már a bankgarancia általi fedezetet, amelyet csak akkor kérünk, amikor az ügyfél már tudja, hogy kérelmét jóváhagyták, ill. miután már hitelszerződést kötött az Állami Lakásfejlesztési Alappal. Komoly szerepe van az ügyfelekhez való egyéni hozzáállásnak, az átlagon felüli szolgáltatásoknak, valamint a kérelmek nagyon rövid ideig tartó elbírálásának is. Ez utóbbi az OTP Banknál természetes dolog, amit ügyfeleink már megszokhattak.

BP-5-10715