Üj Szó, 2005. február (58. évfolyam, 25-48. szám)

2005-02-07 / 30. szám, hétfő

Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2005. FEBRUÁR 7. 20 NAPTÁR Február 7 EGY GONDOLAT „Isten sose hagyja el a bátrakat.” Theodor Körner NÉVNAP Tódor és Rómeó A Tódor a német Theodorból alakult ki, jelentése: Isten aján­déka. A Rómeó a hasonlóan, de rövid magánhangzókkal írt olasz névből származik; erede­tileg a rómaiak megjelölésére szolgált. Ma Vanda nevű is­merőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 100 éve született Ulf Svante von Euler-Chelpin Nobel-díjas svéd orvos. 45 éve hunyt el Igor Kurcsatov orosz fizikus. Ő volt a szovjet atombomba „atyja”. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves James Spader ameri­kai színész. 85 éves Béres József amatőr feltaláló, a nevét viselő Béres- cseppek kifejlesztője. Peter Bondra (1968) világbaj­nok szlovák jégkorongozó. NAPI VICC Barátnők beszélgetnek:- Tegnap összeakadtam egy szatírral - meséli egyikük. - Megállt előttem, szétrántotta a kabátját, ami alatt semmi sem volt, és így szólt: „Bébi, kérsz belőle egy kicsit?” Azt mond­tam: ahogy látom, nincs belőle annyi, hogy nekem is jusson. Twiggy, az oklahomai csoda. Maguk a tulsaiak is alig hiszik el, hogy ez a mókus megtanult vízisí­elni. (TASR/AP-felvétel) Öt síelő drámája Elhalasztják a tárgyalást Öt ember megfagyott Legyőzték Megbetegedett Mínusz 34 fok a lavinát a közeli rokon Romániában Becs. Sikerült kiszabadítani magát a hó alól öt osztrák sí­előnek, akiket betemetett a lavina az ausztriai Karintia szövetségi tartományban, Thomatalban. A síelők maguk idézték elő a bajt az­zal, hogy a pályalezárásokat és a lavinaveszélyre figyelmeztető feli­ratokat figyelmen kívül hagyva a sportolásra kijelölt területen kívül tartózkodtak. Egy tiroli sípályán, Kitzbühel- ben snowbordozás közben életét vesztette egy 13 éves német fiú. A gyermek fejjel egy fának ütközött, és habár viselt bukósisakot, nyak- és koponyatörést szenvedett és a helyszínen meghalt. (MTI) Los Angeles. Elhalasztották a kiskorú molesztálásával vádolt Mi­chael Jackson popsztár mára terve­zett tárgyalását, mivel a vádlott védőjének közeli hozzátartozója megbetegedett. A múlt héten lezá­rult az esküdtek kiválasztásának első szakasza: kétszázötven „to­vábbjutó” jelölt közül választják majd ki az esküdtszék 12 tagját és a nyolc póttagot. A 46 éves popsztárt azzal vádol­ják, hogy 2003-ban szexuálisan molesztált egy akkor tizenhárom éves fiút Santa Maria melletti birto­kán. Michael Jackson ellen tizenkét vádpontot emeltek, s akár húsz év­re is elítélhetik. (MTI) Bukarest. Mínusz 34 Celsius-fo- kot mértek egyes helyeken Romá­niában tegnapra virradóra, a nagy hideg és hóviharok eddig legkeve­sebb öt ember halálát okozták köz­vetve vagy közvetlenül. Habár a ha­vazás abbamaradt, a mínusz 34 fo­kos hideg - az idei tél romániai hi­degrekordja - mellett óránként hat­van kilométeres sebességet elérő szél és a mínusz tízfokos nappali hőmérséklet nehezítette a Kárpá­tokban a hóeltakarítást. Számos út le van zárva. Buzau járásban egy nő és két férfi halálra fagyott. Cons- tanca térségében két beteg kisgye­rek meghalt, mert a mentőautó el­akadt a hóviharban. (MTI) H0R0SZK0P Kos: Egy külföldi utazás tűnik fel a láthatáron, amely nemcsak új ismeretsége­ket, változásokat hozhat az életé­be, hanem álmai megvalósításá­hoz is közelebb kerülhet általa. Több odafigyelést igényel házas­társa, sőt munkahelye is, mivel a kellemetlenségeket igyekszik áthá­rítani másra. Bika: Jobban kéne vigyáznia egészségére, pl. azzal is, hogy megpróbálja magát kivonni egy olyan ügyből, amelyben úgysem tud segíteni. Igyekezzen .mindig igazat mondani, még akkor is, mikor az a legkínosabb. Nem tud­hatja, később mi hátránya származ­hat belőle, ill., milyen előnyökkel jár egy esetleges őszinte reakció. Ikrek: Túl magasra teszi a lécet a karrier és hivatásbeli kér­désekben, amelyben elis­merést akar szerezni magának. Édesanyja ebben az időszakban na­gyon fontos szerepet kap, és ösztön­zést érez arra, hogy neki bizonyít­son. Célkitűzéseinek elérése érdeké­ben ne engedje, hogy bármilyen akadály letérítse útjáról. Rák: Próbáljon meg kitartóbb lenni az anyagiak terén. Lendületével jólétet tud magának és családjának teremteni. Könnyedén észre fogja venni a jó vé­teli lehetőségeket, nagyon jó üzleti érzékkel rendelkezik. Próbálja meg­tartani, amit ebben az időszakban elér, és a pénzügyekhez próbáljon meg reálisabban közelíteni. Oroszlán: Kiváltképp alkalmas idő­szak minden fajta jogi ügy­let rendezésére. Bár ön szü­letett szkeptikus, mégis kész kinyil­vánítani véleményét. Nyugodtan vállalja a munkájával kapcsolatos utazást, ne gyanakodjon a külföldi ügyekkel kapcsolatban. Ön jó szer­vező, a józan esze meghozza majd a konkrét eredményeket. Szűz: Ez a nap elsősorban a mű­vészetek területén jeleske- dőké. De sikerélményük lehet azoknak is, akik nincsenek megáldva különleges művészi ké­pességekkel, csupán jó ízléssel pró­bálják berendezni, megújítani la­kásukat. Egy jól kiválasztott új füg­göny, néhány cserép virág csodá­kat tehet. Mérleg: Általában nem sokat törő­dik az időjárással, de ma a tél teljes erővel betör az életébe. Élvezi a csodás természe­tet, amelytől a nagyvárosi élet olyan régen elszakította, s amely most egyszerre olyan vonzónak tű­nik fel, hogy nincs kedve visszatérni mindennapjai vüágába. Hát élvezze ki a szabadság minden pillanatát! Skorpió: Ha elege van már abból, hogy mindig ugyanazokat az ételeket eszi, hasonló ízeket kóstol, unalmas emberekkel találkozik, változtasson. Ttegye vál­tozatossá az életét, ízleljen meg új ételeket, fűszereket. Csak arra vi­gyázzon, hogy amikor nagytakarí­tást végez, nehogy az értékeset is ki­dobja az értéktelennel együtt. Nyilas: Most nemcsak lelkileg, de fizikailag is szerelmessé válik, keresi az érzéki örö­möket. Eléggé kifejlett tapintóér­zékével az igazi élvezet eléréséhez szereti megfogni is a dolgokat. Mu­tassa ki érzelmeit, biztosítsa ked­vesét arról, hogy nem fog visszaél­ni az ő érzelmeivel sem. S végre ő is kimutatja szerelmét. Bak: Képtelen beletörődni, hogy családja a megkérde­zése nélkül döntött vala­miben. Lassan mégis hajlik arra, hogy lecsendesüljön, helyükre rak­ja a dolgokat. Ez jó jel, a megnyug­vás ígérete. Talán egy bontakozó szerelem is hozzásegíti nagyon ese­dékes lelki békéjéhez, illetve újabb, de egészen másfajta izgalmakhoz. Vízöntő: Most sikeres lesz a mun­kájában. Minden, amibe belekezd sikerül. A diplo­máciai adottságaira szüksége lesz a hét folyamán, főként egy-egy ke­mény konfliktus megoldásában. A barátai számítanak önre, ezért for­dulnak ügyes-bajos dolgaikkal egy olyan nagyszerű társhoz, mint ön. Kell ennél több? Halak: Megélheti, hogy ön és kedvese valójában egyek, egy egész két fele, s mind­öröktől fogva összetartoznak. Egy­értelmű, hogy ez a helyzet nagyon boldoggá teszi önt. Ha dolgozik, egy érdekes munkával, feladattal bízhatják meg, melynek sikeres teljesítésével komoly elismerésre tehet szert. Minden 15. másodpercben megvágnak egy csiklót Rengeteg pénz van a nők megcsonkításában ORIGO Budapest. Évente kétmillió kis­lányt és nőt metélnek körül. A főként Afrikában és Ázsiában szo­kásos csonkítás ellen a budapesti Blaha Lujza téren tüntetett az Am­nesty International, egy időben a világ sok városával. A metsző hi­degben aláírásokat gyűjtöttek a csiklólevágás ellen. A budapesti tiltakozás íveit Dzsibuti nagykö­vetségére viszik. Az afrikai Dzsi- butiban a nők kilencven százalé­kát körülmetélik. A világon minden tizenötödik másodpercben megvágnak egy csiklót vagy lemetszenek kisajka- kat, rituális célból. Enyhébb eset­ben csak egyszerűen lemetszik a lány csiklóját. Sokszor előfordul azonban, hogy a teljes kisajkakat levágják és a sebet bevarrják, hogy szűkebb legyen a lányok hü­velye. Ez életük végéig fájdalmat okoz nekik menstruációkor, vize- léskor és közösüléskor is. Szexuá­lis örömet soha nem élhetnek át. Sokan a sebek miatt belehalnak a szülésbe. Több tucatnyi betegsé­get okozhat a csonkítás. Szudánban a kormány által is támogatott körülmetéléseket az iszlámra hivatkozva végzik el. Valójában az iszlám nem követeli meg a nők körülmetélését, erről a Koránban sehol sincsen szó, és a térségben a keresztény lányok­kal is megcsinálják. A hagyo­mány több ezer éves, az ókori Egyiptomból származik, fáraófe­leségek múmiáin is látszik a csonkítás. Afrika nagy részén, északtól az Egyenlítőig sok he­lyen elvégzik, és Ázsia dél-nyu­gati felén is elterjedt. A beván- 4 dorlók közül sokan Nyugat-Eu- rópában és Észak-Amerikában is titokban elvégeztetik a lányokon a műtétet. Rengeteg pénz van a csonkításban. Egy orvos hetente negyven kislányt is megcsonkít­hat, alkalmanként ezerötszáz ko- ronányi összeget kér, ami ott ha­talmas pénz. Több mint 135 millió leány és asszony szenvedte el a megcsonkí­tást. Afrikában 28 országban al­kalmazzák, ebből csak 14 ország- ( ban tiltja törvény a csonkítást. A társadalmi nyomás a rítus fenn­tartására megnehezíti a törvények végrehajtását. Egyre több helyen ( fordul elő Európában, Kanadában és az USA-ban is, főleg a beván­dorlók körében. Európában Dá­nia, Franciaország, Olaszország, Hollandia, Svédország, Svájc és Nagy-Britannia bevándorló közös­ségeiben él ez a szokás. A műtéteket a legtöbb helyen szakszerűtlen körülmények kö­zött, érzéstelenítés nélkül végzik, körülbelül 6-8 éves korban. A be­avatkozás közvetlen vagy hosszú távú egészségi következményei az eljárás jellegétől függően külön­bözőek lehetnék. Közvetlen | komplikáció lehet erős fájdalom, sokk, belső vérzés, vizelet-vissza­tartás, a nemi szervek tájékának I elfekélyesedése és a környező szövetek sérülése. Hosszútávon komplikációk lehetnek: makacs hólyagfertőzések, medencetáji fertőzések, meddőség, elhegese- dés, menstruációs problémák, fájdalmas közösülés, rendellenes szexuális működés, terhességi és szülési problémák. Új generációs Condro ■P-5-10556 Condro FORTE Kétszeres erővel segít a sérült porcoknak! A hatóanyag tartalmát és minőségét az eredeti CHni-CT norma szavatolja. r A csúcsminőségű ETS* : technológia megkönnyiti a tabletta lenyelését. A napi 2 tabletta adagolás kényelmesebbé teszi a szedést. FORTE Kérje a gyógyszertárakban. Lapigazgató: Slezákné Kpvács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. WWW.lliSZO.COni A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. J ’ Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: F-mail • rpdakriaíShikzn rom 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Ki­J ’ adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: min­den postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a Idadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. AvStaá*«» Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. of cir< unt au

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents