Új Szó, 2005. január (58. évfolyam, 1-24. szám)
2005-01-22 / 17. szám, szombat
24 Panoráma NAPTÁR Január 22 EGY GONDOLAT „Aki ostobának született, annak ostobán kell meghalnia.” Arthur Schopenhauer NÉVNAP Vince és Artúr A Vince a latin Vincentius névből származik, jelentése: győztes. Az Artúr kelta eredetű, s az ősi mondák királya viselte. Ma szlovák barátaink közül a Zora nevűeket köszöntsük. MAI ÉVFORDULÓINK 80 éve a Ma Este című hetilap hasábjain megjelent az első keresztrejtvény Magyarországon. 130 éve született David Wark Griffith amerikai filmrendező. 565 éve született III. Iván moszkvai nagyfejedelem. 85 évé született Sir Alf Ramsey angol labdarúgó, edző. Ott volt a 6:3-as magyar győzelemmel végződött londoni angol-magyar meccsen is. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves John Hurt brit színész. 40 éves Kolozsvári Gábor kenus, világ- és Európa-bajnok, sokszoros Világ Kupa-győztes. NAPI VICC A hotel portaszolgálatosa a telefonba:- Jó reggelt, uram! Ön kért ébresztőt 7 órára?-Igen!- Akkor húzzon bele, mert fél 11 van! A dél-csehországi Temelín lett a környék leglátogatottabb érdekessége Erőmű vagy állatkert? Hosszabb távon sokat ártott a régió idegenforgalmának (ČTK-felvétel) Prága. Bár a dél-csehországi Temelíni Atomerőmű üzembe helyezése ellen több hazai és külföldi környezetvédő szervezet is éveken keresztül erőteljesen tiltakozott, a sokat vitatott létesítmény manapság vonzó idegenforgalmi látványosság lett. KOKES JÁNOS Míg számos neves dél-csehországi műemlék látogatottsága már néhány éve stagnál, a Temelíni Atomerőműé folyamatosan emelkedik. „Az utóbbi három évben átlagban több mint húszezren tekintették meg a létesítményt. Ez nagyjából olyan, mint a regionális múzeum látogatottsága Český Krumlovban” - nyilatkozta a napokban Teme- línben újságíróknak Milan Nebesár, az erőmű szóvivője. A rekordot a 2001-es esztendő, az atomerőmű üzembe helyezésének az éve tartja, amikor 23 ezren kívántak megismerkedni a létesítménnyel. Fura módon még az sem riasztja el az embereket, hogy a környezetvédők állítása szerint az erőmű nem biztonságos. Ugyanakkor a szakértők azt állítják, hogy semmi ok sincs az aggodalomra: szerintük Európa egyik legbiztonságosabb atomerőművéről van szó. „Nem tudom, helyénvaló-e, ha Temelínt már idegenforgalmi látványosságként könyveljük el. Az emberek minden bizonnyal egyedülálló műszaki érdekességnek tartják. A növekvő számú látogatót is elsősorban az itt alkalmazott technikai és a biztonsági megoldások érdeklik.” Milan Nebesár állítása szerint az atomerőmű vezetése örül a nagy érdeklődésnek, mert ez is hozzájárulhat a (nemzetközi) bizalmatlanság leküzdéséhez. Ebből kifolyólag az erőmű lehetővé tette, hogy a létesítmény nem csak nagyobb csoportokban, de egyénileg is megtekinthető legyen. Az apukák eldönthetik, hogy állatkertbe vagy erőműbe vigyék-e csemetéiket. A látogatók többsége cseh, de van köztük számos osztrák, német és más nyugati állampolgár is. A Temelín iránti érdeklődés jól lemérhető az egyre szaporodó „erőműves” ajándéktárgyon, képeslapon és egyéb szuveníreken is. Mindezek ellenére a dél-csehországi turisztikai szakemberek és környezetvédők ma is azt állítják, hogy a Temelíni Atomerőmű hosz- szabb távon sokat ártott a régió idegenforgalmának. „Senki sem kíván napokat eltölteni az atomszörny árnyékában” - fejtegette a minap Monika Wittiová, a Délcsehországi Anyák nevű környezetvédő szervezet képviselője. A Temelíni Atomerőművet népszerűsítették a pirotechnikai eszközök gyártói is. A legutóbbi szilveszter idején Csehországban több olyan pirotechnikai eszköz is forgalomba került, amely Temelín nevét viseli. ÚJ SZŐ 2005. JANUÁR 22. A rengések még csak anyagi károkat sem okoztak Cunamipánik Ecuadorban MTI-HÍR Quito. Hatalmas pánikot váltott ki a lakosság körében Ecuadorban három kisebb erejű földrengés csütörtökön. Az emberek azt hitték, hogy pusztító erejű szökőár követi a földmozgásokat. - jelentette a dél-amerikai ország geofizikai intézete. A Richter-skálán mérve 4,6-os, 4,3-as és 4,9-es fokozatú- helyi idő szerint a déli és koradélutáni órákban bekövetkezett- rengések azonban még csak anyagi károkat sem okoztak. Alexandra Alvarado geofizikus elmondta: a Délkelet-Ázsiában karácsonykor bekövetkezett gyilkos erejű szökőár után az ecuadori közszolgálati rádió és televízió arra figyelmeztette az ország tengerparton élő polgárait, hogy hasonló eset a Csendes-óceán dél-amerikai partjainál is megtörténhet. A szakértő szerint a mostani rengéssorozatnak legalább 7,5-ös erősségűnek kellett volna lennie ahhoz, hogy cunamit gerjesszen. Könnyen emberkereskedők prédájává válhatnak Elhagyott csecsemők MTI-HÍR Genf. Nyugtalanítja az ENSZ-t, hogy évente több ezer újszülöttet hagynak a sorsukra a szülészeteken Romániában. Az UNICEF és a román egészségügyi minisztérium közös vizsgálatának eredményeiből kiderül: csak tavaly 4000 baba - az összes újszülött 1,8 százaléka - maradt születése után anya nélkül a kórházban. Zömmel fiatal és szegény, alacsony iskolázottságé nők, gyakran előítélet sújtotta leányanyák hagyják el csecsemőiket. A sorsukra hagyott kicsik harmadának nincsenek személyazonosságot igazoló dokumentumai. Jogilag így ők „láthatatlanok”, s könnyen emberkereskedők prédájává válhatnak. Az UNICEF romániai képviselője szerint kedveznek a gyermekelhagyásnak a román ellátórendszer hiányosságai is: a szülészeteken ugyanis az anya nem tarthatja maga mellett kicsinyét, ami megkönnyíti a végleges elszakadást. A statisztika meglepte a gyermekvédőket, mert úgy hitték, hogy az elmúlt években csökkent a gyermekelhagyások száma. A sorsukra hagyott kicsinyek aránya azonban 1995 óta nem változott. Romániában január elsején új gyermekvédelmi törvény lépett hatályba. Saját magát herélte ki egy amerikai férfi Radikális vágycsillapítás MII-PANORÁMA Reno. Saját magát herélte ki egy férfi az Egyesült Államokban, hogy csillapítsa nemi gerjedel- mét. Az illető nem egy Csináld magad! kézikönyvből, hanem az internetről sajátította el a kiherélés csínját-bínját, és sikerült is neki az önműtét. A vérzést viszont nem tudta elállítani, ezért aztán mégis kénytelen volt mentőt hívni. A férfi kórházba került, altesti és elmeállapotáról azonban nem voltak hajlandók további részleteket közölni. H0R0SZK0P Kos: Fáradt, kimerült. Ne csodálkozzon, munkahelye teli van energiavámpírokkal. Ráadásul kevesebb pénzből kell kijönnie, ami meghiúsíthatja a családdal kapcsolatos utazási terveit. A házasságban élők közelebb kerülnek társukhoz, az egymás iránti szerelemtől mindkettőjük ereje növekszik. Bika: Ha teheti, utazzon el párjával valahová, így a bolygók segítik abban, hogy erősítsék kapcsolatukat. Ennek a titka természetesen abban rejlik, hogy sokat beszélgessenek, szeressék egymást. Társadalmi életében igyekezzen felelősséget vállalni másokért, így komoly tiszteletre tehet szert! Ikrek: Az utóbbi időben a barátok száma megcsappant ön körül^ Az elhidegülés egyik oka lehet, hogy ön új társaságra vágyik. Ha nem közli nyíltan, mit szeretne valójában, akkor ők nem fogják kitalálni. A környezetváltozás is hasznos, de csak akkor,.ha nem megy a kapcsolatai rovására. Barátokra szüksége van. Rák: Nem éppen simulékony természete miatt sok ellenséget szedett össze magának. Az sem kizárt, hogy ezen a héten a barátok egyikével kenyértörésre kerül sor. Szerencsére a hold segít rávilágítani a dolgok lényegére és arra, hogy döntései pozitívak legyenek. Fokozottan ügyeljen megjelenésére! Oroszlán: Házasságban élő Oroszlán egyik percről a másikra belesodródhat olyan kalandba, amellyel veszélybe sodorhatja eddig jól működő kapcsolatát. Munkájában nem tud figyelni, pedig főnökei többet várnak öntől. Rendszerezze dolgait, vegyen papírt, ceruzát és állítson fel fontossági sorrendet! Szűz: Pénzügyeiben egyelőre kiadások, műszaki meghibásodások mutatkoznak, és ha nem szemfüles eléggé, gyorsan feléli a félretett tartalékot, ettől töretlennek látszó lelkesedése elhalványul. Ne engedje, hogy a pesszimizmus diadalmaskodjon a jókedv fölött! Fogjon munkához, úgy rendbe hozhat mindent. Mérleg: Az, év eleje sok változást tartogat, kemény feladatokkal kell megbirkóznia. Túlzott érzékenysége nehezíti a dolgokat, ezért bármiben szeretne dönteni, mindig a kívülálló szemével nézve kezelje a dolgokat! Munka terén sok a feladat, és sok a hamis ember is, aki segítőkésznek látszik, de a háttérben irigység, rivalizálás van. Skorpió: Váratlan pénz állhat a házhoz: ez lehet valami ajándék, kisebb nyeremény, örökség, vagy éppen már régebben elvégzett munka gyümölcse. A bolygók szinte mindenben segítik az elhatározásait, még akkor is, ha valami olyanon töri a fejét, ami per pillanatban szinte lehetetlennek tűnik. Nyilas: Különleges hét ez a mostani. Olyan jó ajánlatot, lehetőséget kaphat, amiben nemcsak a kihívás töltheti el izgalommal, hanem az a személy is, akivel ennek kapcsán ismerkedik meg. Fontos, hogy legyen egy jó barátja, barátnője, akivel megbeszélheti dolgait, jó tanácsokat kaphat, és egy kicsit feltöltődhet lelkileg. Bak: Meglehetősen gyakran kísérti a múlt! Ennek jegyében összetalálkozhat régi szerelmével. Amennyiben ön is egyedül van, nagy a kísértés, hogy újrakezdjenek mindent. Ha időközben társra talált, akkor pár napig nem lesz képes kiigazodni saját érzésein. Ilyenkor célszerű önt békében hagyni. Vízöntő: Végre stabil otthont tud teremteni magának, bár az öröklött dolgok és a szülői befolyás még igen erős és tartós. Saját otthona, saját szobája adja a nyugalmat, hogy ki tudja zárni az önmaga keltette külső zavarokat. Ezen kívül azt is meg mutathatja másoknak, hogy mennyi minden szép dolgot tudott felhalmozni benne. Halak: Egy közeli barát viselkedése csalódást okozhat. Álmában sem gondolta volna, hogy képes lesz ilyen helyzetet kialakítani, az ön iránti irigység mennyire elvakítja. A már vüággá kürtőit titkait nem vonhatja vissza, maximum levonja a tanulságot, hogy amit két ember tud, az nem marad titok többé. Kékre-zöldre püfölték a főszereplőt Brutális forgatás Hollywood. Az örökzöld, megunhatatlan King Kong-történet ismét él és virul - hiába, egy újszülöttnek minden vicc új. A „vicc” mostani női sztárja Naomi Watts, akinek teste csupa kék és zöld folt lett a forgatás során. „Nem számítottam arra, hogy durván hátra csavarják a karomat, a földön vonszolnak, ahol beverem a fejem a kövekbe és a faágakba” - mesélte Naomi, az UIP-Duna Film hírlevele szerint. A színésznő szólt, hogy vegyenek vissza a szadizásból, de a próba- felvételek visszanézésekor rájöttek, hogy a visszafogott változattal a film nem elég hiteles. Ezért a rendező, Peter Jackson úgy döntött, hogy „visszamennek brutálisba és én kénytelen voltam egyetérteni. A foltok úgyis elmúlnak néhány hét alatt” - tette hozzá a szőke sztár. A King Kong új változatára nálunk még majdnem egy évig kell várniuk a nézőknek. (MTI) Még foltok nélkül (Képarchívum) Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail: redakcia@uiszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Áz igazgatótanács elnöke: Alexej Fűknek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 5923340359233403-405, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz dače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok jkl eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. of'am