Új Szó, 2005. január (58. évfolyam, 1-24. szám)

2005-01-13 / 9. szám, csütörtök

14 Uj szó börze

ÚJ SZÓ 2005. JANUÁR 13.

♦ Eladó mustár színű, női irhabunda, cipzárral, 125-ös mellbőség, 93 cm hosszú. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/290 610. 02/5341 5398, 22 óráig.

♦ Varga Ferenc Kisbéri lakos keresi Varga Józsefet, becenevén Bíró Miska, aki valószínűleg Pozsonyban él. Tel.: 0036/34 352 791,

0904/911 773.

♦ Eladók teljesen új tolipaplanok, párnával, két garnitúra, ár: 3000 Sk, emeletes ágy, ár: 4000 Sk, valamint körfűrész, ár: 4000 Sk.

Tel.: 0905/937 224.

♦ Eladó sportkocsi, ár: 1000 Sk, gyermek autósülés, 36 kg-ig, ár: 1500-2000 Sk, barna ülőgarnitúra, ár: 8000 Sk, járóka, gázsütő.

Tel.: 0907/501 973.

♦ Eladó Minerva varrógép, ár: 1700 Sk, 2 kerekű kocsi, új rámával, ár: 2000 Sk, új Siemens A 40-es mobil- telefon, ár: 1500 Sk, nagy kéziszivattyús kút, ár: 1300 Sk.

Tel.: 031/5581 408, DS.

♦ Eladó ülőgarnitúra, 2 fotellal, kisasztallal, ár: 5000 Sk, konyhabútor mosogatóval, ár: 1500 Sk, 350 x 250-es perzsaszőnyeg, ár: 700 Sk, heverő. Tel.: 0905/547 014, Párkány.

♦ Eladó Yuki 380 W-os, ipari varrógép, nagyon jó állapotban. Irányár: 8000 Sk. Tel.: 0903/359 489, Nagy- megyer.

♦ Eladó több mint 100 éves porcelán alvóbaba, valamint ónémet bútor. Tel.: 0904/967 161.

♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő, 3x6 m-es Unimo bódé, üzletnek volt berendezve, de hétvégi háznak is megfelel. Ár: 20 000 Sk.

Tel.: 0907/785 651, DS.

♦ Eladók régi képek, rádiók, szekrények, mozsár, televízió, használt radiátorborda. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/547 014.

♦ Eladó 10 db fehér, műanyag kosár, 50 x 36 x 19,5 cm-esek, polc- rendszerré alakíthatók, ár: 100 Sk/db - egyenként is, Mini Romo mosógép, ár: 1800 Sk.

Tel.: 035/7732 258.

♦ Eladó szódavízkeverő gép V-227, teljesítménye 800 lit/óra, és szóda- vízpalack-töltő gép V-238,320 db/ó, ár megegyezés szerint.

Tel.: 0908/171 244.

♦ Eladó 4 db fehér, kovácsoltvas karosszék, piros műbőr huzattal, hozzá gömbölyű asztal, 2 db fotel. E- mailben képet is küldök.

Tel.: 035/7732 258.

♦ Eladó 3 x 3,5 m-es bordó szőnyeg. Tel.: 031/5582 646, este.

♦ Eladó szép, nagy, kékmintás babakocsi, kelengyével együtt.

Tel.: 0908/598 641.

♦ Eladó 2 kombinációs babakocsi. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0908/159 607.

♦ Eladó megkímélt párnatartós, sötét ülőgarnitúra, 3+2+1, kívánságra MMS-t küldök. Ár: 6000 Sk. Tel.: 0905/435 751, Somorja.

♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő Mora gáztűzhely, ár: 1000 Sk, 4 db keményfából készült szék, ár: 2000 Sk. Tel.: 031/7805 487, GA.

♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő, 120-as satu, lakatos munkapadra. Ár megegyezés szerint.

Tel: 035/7797 047.

♦ Eladó román ebédlőbútor, nagyon jó állapotban, nyaralóba is alkalmas. Ár: 6000 Sk.

Tel.: 0908/052 056.

♦ Eladó kétkarú üzleti mérleg, súlyokkal. Tel.: 0905/648 579.

♦ Eladó gyerekágy. Tel.:

0902/984 220, Komárom.

♦ Eladó 4 kombinációs, sötét alapon fehér pettyes babakocsi, nagyon jó állapotban. Ár: 2800 Sk. Tel.: 0908/442 243.

♦ Eladó dohányzóasztal, fotelágy, szétnyitható kanapéj 2 db ülőke, fa borítású villanykandalló.Tel: 036/7594 342.

♦ Eladók nagyméretű szobanövények: tenyerespálma, kókuszpálma, kislevelű fikusz, valamint teremsportra alkalmas szobasí.

Tel: 036/7594 342.

♦ Eladó gázpalack, függönytartó karnisok: 1,5 m-es, 2 m-es, 3,5 nies, 3,6 m-es, 4 m-es.

Tel.: 036/7594 342.

♦ Eladók régi képkeretek.

Tel.: 0905/332 262, BA.

♦ Eladó ízületi betegségek gyógyítására alkalmas új masszázsgép, valamint 20001-es vas tartály.

Tel.: 031/5524 407.

♦ Eladó új női és férfi irhabunda erősebb alkatra. Tel.:

035/7792 131, KN.

♦ Eladó 25 kg tiszta ólom. Ár megegyezés szerint. Cím: B.András, Megyeri út 49/36, 945 01, Komárom.

♦ Eladó franciaágy és éjjeliszekrények, ár: 1500 Sk, 3 m-es ebédlőbútor, ár: 2000 Sk, állványos tükör, ár: 500 Sk. Tel: 0905/547 014, Párkány.

♦ Eladó alig használt kozmetikai lézergép, kozmetikai szalonba vagy otthoni használatra, nagyon jó állapotban. Irányár: 23 000 Sk.

Tel.: 0907/759 817.

♦ Eladó Etka 12-es szénkazánés Zora 8-as kályha Dunaszerdahe- lyen.Tel.: 0915/060 470.

♦ Eladó sötétkék-fehér kockás, 3 kombinációs babakocsi, mózeskosárral és esővédővel.

Tel.: 0908/481 492.

♦ Eladó 1 db villanytűzhely, 1 db fa és széntüzelésű kályha, villanymotor 380 V-os, 0,75 kW-os, 2900 fordulatszámú, és 3 kW-os 1400 fordulatszámú. Tel.: 035/7782 546.

♦ Eladó 44 db-os füstüveg tányérkészlet, eredeti, kibontatlan csomagolásban. Ár: 1000 Sk.

Tel.: 0903/778 804.

♦ Eladó Nevada ebédlőbútor, Phil- co, 40 W-os automata mosógép, nagyon jó állapotban. Tel.:

0903/795 651, BA.

♦ Eladó gázkazán központi fűtéshez, valamint automata mosógép, mélyhűtő, nagyon jó állapotban, olcsón. Tel.: 0908/585 528, KN.

♦ Eladó olcsón ülőgarnitúra és ebédlőbútor, Komáromban.

Tel: 0903/711 506.

♦ Eladó Kombi gyermekbútor, 13 éves korig, kialakítható belőle gyerekágy póly ázó val, majd heverő, asztal, polc, fogas. Képet küldök. Tel.: 0903/220 728,

031/7795 583.

♦ Eladó összeilleszthető, sötétbarna, 4,8 m-es ebédlőbútor, féláron. Tel.: 0915/056 167.

♦ Eladó 120 db, sokszínű, színtartó, gépi hímzésre alkalmas cérna, 500 m-es kuglikban, NM. 100/2. Ár: 8 Sk/db. Tel.: 0907/448 211, Párkány.

♦ Eladó népi faragással díszített rokka és guzsaly. Ár: 2000 Sk.

Tel.: 0902/103 668, este.

♦ Horgolt térítők eladók.

Tel: 0908/409 671.

♦ A Deportálások Áldozatainak és Laszármazottaiknak Szövetsége értesíti a tagokat, hogy az esedékes körlevél késéssel kerül szétküldésre. Megértésüket köszönjük.

Tel.: 055/6432 579.

♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő 3 kombinációs olasz babakocsi.

Tel.: 0905/220 996.

♦ Eladó márkás, 36-os sícipő, ára 2000,- Sk. Tel: 0905/324 981.

♦ Eladó légzésfigyelő és szívhang- ellenőrző monitor újszülöttek, koraszülöttek részére. Jótállás 2006. februárig. Irányár 3500 Sk.

Tel.: 0905/324 981.

♦ Veszek öntvénykazánt.

Tel: 0907/797188.

♦ Vennék árusításra alkalmas sátrat. Tel.: 0905/648 579.

♦ Vennék régiségeket, odautazom. Készpénz és megbízhatóság.

Tel.: 0903/475 576.

SPORT-HOBBI

n

Eladás

♦ Eladó fekete, Harley-Benton Gibson Letspacl utánzatú villanygitár, ára: 8000 Sk. Tel: 035/648 1159, 0908/083 757.

♦ Métáit játszó, amatőr zenekarunkba énekes-dobost keresünk. Tel.: 0908/083 757.

♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő laminált alapanyagú csónak, utánfutóval, sportos, de halászatra is megfelelő. Tel.: 0904/658 260.

♦ Eladó 3 m hosszú és 1,10 m széles vasból készült csónak.

Tel.: 0907/657 847,

031/5525 692.

♦ Az Esztergomi Sakk Klub 1986. szeptember 1. után született, magyar igazolvánnyal rendelkező ifjú sakkjátékosokat keres. Sürgős! Tel.: 0036/20/3116 946, Kovács Géza.

♦ Eladó négyhúros basszusgitár, Fender utánzat, ár 4500 Sk.

Tel.: 0908/083 717.

♦ Eladó egyes kajak evezővel.

Tel.: 0908/734 015, DS.

♦ Eladó francia Layote típusú csónak, hibás motorral (a mágnesgyújtás hibás). Tel.: 0908/598 641.

♦ Román, német, berlini bélyegekre keresek szlovák, cseh cseretársat. Cím: Demendy Ferenc, Str. Heine 4, AP. 141, Temesvár, Románia.

♦ Eladó vadonatúj Favorit versenykerékpár. Eredeti ár: 7400 Sk, most: 5000 Sk. Tel.: 0905/915 602, DS.

♦ Tetőcsomagtartó-boxot kölcsönzők, sífelszerelés és egyéb túrafelszerelés szállítására.

Tel.: 035/6414 531,

9-16 óra között, NZ.

♦ Eladó régiség, eredeti Moser gyümölcsöstál, igényes vevőnek.

Tel: 0907/448 211, Páfkány.

♦ Eladók távcsövek. Ár: 500 Sk/db. Tel.: 0902/186 706,18 óra után.

♦ Eladó 24-es, 18 sebességes, férfi hegyikerékpár. Ár: 1200 Sk.

Tel.: 0903/309 701.

♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő szánkó, zongora, teniszütők, kisebb nagyobb autók és mesekönyvek, valamint sok más játék, olcsón.

Tel.: 0908/096 498.

SPORT-HOBBI

. si

Vétel

♦ Vennék tornapadot. Irányár 1500 Sk. Tel: 031/5529 275, este, SMS: 0904/672 504, DS.

♦ Vennék régi képeslapokat, leve- lezőlepokat, postai bélyegzővel ellátott régi borítékokat.

Tel.: 0905/332 262, BA.

♦ Vennék kezdőnek való gitárt, olcsón. Tel.: 0905/904 383, 18 óra után, Párkány.

♦ Vennék pianínót, hegedűt, fúvós hangszereket nem működőképes állapotban is. Tel.: 0904/167 026.

♦ Eladó új, fehér műanyag főbejárati ajtó, 21 500 Sk.

Tel.: 0907/193 438.

♦ Eladó 85 m2 Tondach tetőcserép. Ár: 260 Sk/m2. Tel.: 031/5582 101.

♦ Eladó kéménybekötéses Karma gázkályha. Tel.: 031/5583 273.

♦ Eladó rozsdamentes, hőszigetelt, 60001-es tartály. Tel.:

0905/240 368,

031/7878 138.

♦ Eladó bontásból való dupla hármasablak és 12 db üvegtégla, 2 db naftakályha, 1 db hordó, csappal. Tel.: 035/7780 054.

♦ Eladó gázzal működő Mora vízmelegítő. Tel.: 035/7703 038, este.

♦ Eladó 2 db 70 cm-es, átalakított, üveges ajtó, 80 cm-es, jobbos, bejárati ajtó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/133 066, Somorja.

♦ Eladó 60 m, 1,80 cm magas kerítésdrót Dunaszerdahelyen. Irányár: 60 Sk/m. Tel.: 031/5530 424,18-21 óra között.

♦ Eladó új, Schiedel univerzális, szabványos kémény.

Tel.: 0908/598 641.

♦ Eladó unimo bódé, nagyon jó állapotban, villany, gáz, víz bevezetve, pénztárgéppel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/491 933.

♦ Eladó 5 cm vastag polisztirén. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0903/967 964.

♦ Eladó asztalos számára szalagfűrész, motorral vagy anlkül, olcsón. Cím: Köbölkút 906.

♦ Eladó majdnem új elektromos betontörő. Tel.: 0915/789 581.

♦ Eladó széntüzelésű kazán, ár: 1500 Sk, 80 db használt radiátorborda, ár: 1300 Sk, Tel.: 0905/547 014, Párkány.

♦ Eladó üveges, barna, jobbos kettesajtó, 60 cm-es, üveges, barna, jobbos ajtó, 80 cm-es, fehér, balos, üveges - üveg nélkül ajtó.

Tel.: 031/5581 408.

♦ Eladó 380 db, új, becsomagolt Tondach francúzska 14-es tetőcserép. Tel.: 0905/853 298.

♦ Eladó 150 1-es darling, bontásból való cserép, gerendák, tégla.

Tel: 0905/853 298.

♦ Eladó használt tetőcserép, pala, 2 db 60 x 40-es, beüvegezett faablak. Tel.: 035/7798 175.

♦ Eladó 2 db belső ajtó, 70 cm-es teli és 80 cm-es üveges, nem falcos, valamint házi készítésű villanyhegesztő. Tel.: 0915/060 470.

♦ Kiadó 920 m2-es üzlethelyiség Pozsonyban, jelenleg mint műszaki szaküzlet működik. Bérleti díj: 6,5 euro/m2/hónap + adó. Érdeklődni lehet a 035/6408 680 vagy a 0905/775 682-es telefonszámokon Juhász Ildikónál.

♦ Kiadó szoba lányok vagy fiúk részére Nyitrán, családi házban. Ár 1200 Sk/hó. Tel.: 0905/944 557.

♦ Kiadó vagy eladó 112 m2-es vállalkozásra is alkalmas műhely, Komárom-Harcsáson.

Tel.: 0908/494 173.

♦ Kiadó vagy eladó raktárhelyiség, nagy zárt udvarban, megfelel kisebb gyártóüzemnek is, kb. 200 m2. Cím: Letisná 12., Dunaszerdahely. Tel.: 031/5521 670.

♦ Kiadó Nagymegyeren 2 szobás, bebútorozott garzonlakás.

Tel.: 031/5523 727.

♦ Kiadó felújított, 1 szobás lakás Somorján, igényeseknek.

Tel.: 0903/308 984.

♦ Kiadó Somorján egyszobás lakás. Tel.: 0903/202 666.

♦ Kiadók pincék zöldség, gyümölcs téli tárolására. Cím: Gyuris, Köbölkút.

♦ Kiadó 2 szobás lakás Dunaszerdahelyen a Neratovice téren. Tel.: 0908/162 054, 031/5591 186, este.

♦ Kiadó 10 személyes, összkomfortos nyaraló Tátra üdülőövezetében, 50 m-re a sípályától. Egész évben. Tel.: 0910/923 842.

♦ A Magas-Tátra üdülőövezetében, gyönyörű környezetben, olcsó szállást kínálok, az egész év folyamán. Tel.: 0903/784 284.

♦ Kiadó januártól júliusig pozsonyi, Rácséi vám környéki garzonlakás. Tel.: 0905/755 438.

♦ Bérbe adunk cca. 90 négyzetméteres irodahelyiségeket Rovinkán (Pozsony előtt), a főúton nagy parkolóval. Tel.: 0905/212 117.

Ipj^ ■ BÉRBEVESZ

♦ Négy fiatal dolgozó lány 3 szobás albérletet keresnek Pozsonyban januártól. Tel.: 0908/899 760, 0908/139 015.

♦ Bérbe vennék 3 esetleg 4 szobás lakást Párkányban, bútorok nélkül, hosszú távra. Tel.: 0907/260 214.

♦ Olcsó albérletet keresek Somorján vagy Tejfalun, családi házban is. Tel.: 0907/193 202.

♦ Elcserélem Destila 25-ös használt gázkazánomat betonkeverőre vagy hízósertésre vagy egyébre, kínáljanak. Tel.: 0908/386 852, Párkány.

♦ Román, német, berlini bélyegekre keresek szlovák, cseh cseretársat. Cím: Demendy Ferenc, Str. Heine 4, AP. 141, Temesvár, Románia.

♦ Elcserélem FIAT Tipo 1.4TDS, gyártási év 1990, elektron kerekekkel, iratok nélkül unimo bódéra, Škoda utánfutóra, keverőre vagy építési anyagra.Tel.:0903/279 848.

♦ Elcserélem 15 kg virágpor szárítására alkalmas szárítómat 30-50 kg-osra, esetleg megvásárolom.

Tel: 0903/862 583,

047/4893 184.

♦ Elcserélem Tornai (Kassa vidéki) családi házamat Komárom vagy Érsekújvár környékire.

Tel.: 0904/278 781.

♦ Elcserélem 1 szobás lakás Du'na- szerdahelyen a Halpiac lakótelepen 3 szobás lakásra ugyanott vagy a Neratovice téren, Jilemnický utcában. Tel: 0902/442 850.

♦ Elcserélem utánfutómat műtrágyaszóróra. Tel.: 0907/926 129.

AJÁNDÉKOZÁS

♦ Kérem ne dobja el! Feleslegessé vált népviseleti ruháit és lábbelijét ajándékozza most alakult tánccsoportunknak! Köszönjük!

Tel.: 0908/803 939.

♦ Mozgássérült rokkantnyugdíjas kéri bárminemű segítségüket, hogy megvásárolhasson egy Favoritot, amiben tolókocsival is közlekedhetne. Köszönet. Számlaszám: 13940907/6500, Postabank.

♦ Elajándékozom mély és sport babakocsimat. Tel.: 0905/525 996.

♦ Elajándékozom Consul kofferos írógépemet. Tel.: 02/5341 5398, 0907/290 610.

♦ Ki ajándékozna fajtatiszta kölyökkutyát a kisunokámnak ? Jó helye lesz, családi ház, kert, udvar. Köszönöm!. Tel.: 0903/595 819.

♦ Ajándékozzon régi papírpénzt és érméket. Gyűjtő vagyok, cserélek is. Köszönöm. Cím: Zátori Terézia, Janka Krála 60., 943 02 Párkány.

♦ Kiscicákat ajándékozunk Galán- tára és környékére.

Tel.: 0905/786 008.

♦ Ingyen elvihető 8 elemes rakodós ülőgarnitúra, fekhelynek is összerakható, 6-án 10-16h között Budapestről, a III. ker-ből. Egyeztetni a + 36/20/9726 045 számon lehet.

MUNKÁT KERES

♦ Grafológusok íráselemzést vállalnak. Tel. Komáromi járás:

0905/921157,0907/490248,

Lévai járás: 0905/387 232,

036/6312642,

Párkány: 0903/854 377,

Komáromi és Dunaszerdahelyi járás: 0905/136 147.

♦ Lakás, ház felújítását, minden típusú tető javítását vállalom, Komárom, Dunaszerdahely, Érsekújvár és környéke. Tel: 035/7713 321, 0905/640 957.

♦ Kertek, díszkertek tervezését, telepítését vállalom GA és SA vonzás- körzetében. Tel.: 0905/419 522.

♦ Evergreen - egyszemélyes élőzene - lakodalmakon, bálokon, jubileumokon, családi rendezvényeken zenés szórakoztatást vállalok. Magyar, szlovák repertoár.

Tel.: 0903/842 175.

♦ Kútverést, kútfúrást, vízvezeték szerelését, csapok, WC-k, mosdók, mosogatók, radiétorok javítását vállalom. Tel.: 0910/ 306 048, 031/5584113.

♦ Kárpit és szőnyeg tisztítását vállalom. Tel: 0908/682 628.

♦ Vállalok kihangosítást bármilyen rendezvényen, akár szabadtérin is. Élő zenét is biztosítok.

Tel.: 0908/837 447.

♦ Szőlő és gyümölcsfák metszését vállalom a Komáromi járásban.

Tel: 0907/402 389.

♦ Készítek értesítőket, (lakodalmas, promóciós stb.) névjegykár- tyákat.Tel.: 0903/345 214, 0907/182 171.

♦ 4 tagú zenekar lakodalmak, évfordulók, bálok és egyéb rendezvények zenés szórakoztatását vállalja, elfogadható áron. Tel.: 0907/690 076, 0904/371 682.

♦ Bútor és egyéb fa termékeke szerelését, padló borítását javítását válllom. Tel.: 031/5597 421, DS.

♦ Európai szintű számítógépes ismeretekkel rendelkező fiatalember munkát keres informatika ágazatban vagy technikai üzlet terén!

Tel.: 0908/709 548.

♦ Tavaszi kerti növények tavaszi kiültetését vállalom. Tel.: (szlovákul) 0905/204 529 vagy 02/4524 3210.

♦ Bármilyen képről művészi kivitelezésű festményt vagy rajzot készítek, portré, táj és egyéb képek készítését vállalom. Tel.: 031/5584 471, 0908/085 502.

♦ Munkát keresek a Dunaszerdahelyi járásban, mint pincér, raktáros, sofőr. Rendelkezem B, C jogosítvánnyal. Tel.: 0903/136 418.

♦ Varrást vállalok Nagymegyeren, konfekció vagy szalonba való bedolgozás, 8 éves gyakorlattal rendelkezem. TeL: 0903/359 489, 16 óra után.

♦ Otthon végezhető munkát keresek - könyvek illusztrálása, kifestők rajzolása stb. érdekel.

Tel: 0908/402 212.

♦ Varrónő bedolgozást vállal. 8 éves gyakorlattal rendelkezem, 1 tűs és 4 cérnás endlizőm van. Sürgős! Tel.: 0908/626 472.

♦ 45 éves, kiváló német nyelvtudással rendelkező munkát keres Ausztriában, Németországban, álpolás, házimunkákban való kisegítés.

Tel.: 0904/457 065.

♦ Egyszerű és kettős könyvelés, bérek - Komárom és Érsekújvár környéke. Tel.: 0907/096 424.

♦ Rönkfa felvágását vállalom.

Tel.: 0905/240 368.

♦ Otthon végezhető munkát keresek, 44 éves nő - gyöngyfűzés, borítékolás, másolás - reklámkihordás, házalás nem érdekel.

Tel.: 0903/220 728,

031/7795 583.

♦ Eredeti kovácsoltvas korlát, kaou, kerítés, erkély készítését vállalom, valamint kandallórácsokat és tartozékokat készítek. Tel.:

0907/408 589.

♦ Kikovácsolom kopott ekevasait, fogasfogait, sarabolóit. Kovács- és lakatosmunkát vállalok.

Tel: 0907/408 589.

♦ 45 éves autószerelő munkát keres az Érsekújvári, Komáromi járásban, esetleg segédmunkát is. Cím:

V. Sámson, Divá 136p, 943 42.

♦ Műanyag és laminált termékek javítását vállalom.

Tel.: 0905/536 807.

♦ Adminisztratív illetve könyvelői munkát keresek. Tel.: 0902/743 704, 031/5552 138.

♦ Egyetemet végzett lány könyvelést, bérelszámolást, adóbevallás elkészítését vállalja a Galántai járásban, kedvező áron.

Tel.: 0908/419 149.

♦ Vasalást vállalok, délutánonként, csak Pozsonyban. Gyakorlatom van! Tel.: 0903/237 418.

♦ 22 éves gyakorlattal rendelkező nő munkát keres: közgazdasági érettségi, PC, internet, szlovák, magyar, kezdő szinten angol és könyvelői ismeretekkel.

Tel.: 0908/600 392.

♦ Munkát vállalok saját személyautóval. Tel.: 0915/060 470.

♦ 42 éves férfi, bármilyen háztáji, karbantartói munkát vállalna külföldön is. Tel.: 0915/060 470.

♦ Két tapasztalt szaki gyümölcsfák, szőlő és díszcserjék szakszerű metszését vállalja, Püspökitől Duna- szerdahelyig. Tel.: 0902/715 170.

♦ Asztma, pollenallergia, légúti panaszok enyhítésére a sóbarlang klímáját hozhatja létre otthonában. Tel.: 0908/386 852.

♦ Euro ablakokat és ajtókat készítek rövid időm belül és masszív fából készítek lépcsőket esztergált lábakkal! Érdeklődni a 0908/709 548-as telefonszámon lehet!

♦ Fordítás és tolmácsolás angol, magyar és szlovák nyelven profi szinten. Érsekújvár, Pozsony.

Tel: 0910/943 923.

♦ Kárpit és szőnyeg tisztítását vállalom olcsón Pozsonyban és környékén. T.: 0903/461 799.

♦ 33 éves középiskolát végzett nő, munkát keres szlovák-magyar nyelv, PC, internet, kezdő könyvelői ismeréttel és B típusú jogosítvánnyal. Tel.: 0905/130 173.

♦ Videofelvételet készítek a legmodernebb digitális technikával, régi felvételek DVD-re írását vállalom. Előnyös áron! Tel.: 0905/417 453.

♦ Egyszerű és kettős könyvelést, bérelszámolást és adóbevallást vállalok. Adatok és szövegek számító- gépes feldolgozását is vállalom magyar, szlovák, angol és német nyelven. Tel.: 0905/700 979.

♦ Fordítás magyar-szlovák nyelvre, szlovák-magyar nyelvre (hitelesített fordítások is). Tel.: 0905/700 979.

♦ Munkát keres A,B,C,T,E-jár- művezetői engedéllyel rendelkező, szorgalmas fiatalember - tanulás mellett - többféle munkára kapható.Tel: 0908/589 562.

UJ SZÓ BÖRZE

A mellékletet a reklámosztály szerkeszti.

Levélcím: Új Szó Börze, Petit Press Rt., Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava, tel.: 02/592 33 228, 592 33 235

»