Új Szó, 2005. január (58. évfolyam, 1-24. szám)
2005-01-10 / 6. szám, hétfő
Panoráma ÚJ SZŐ 2005. JANUÁR 10. 20 N A PTÁR Január 10 EGY GONDOLAT „Többet ér egy bölcs bolond, mint egy bolond bölcs.” William Shakespeare NÉVNAP Vilmos és Vilma Mindkettő latin eredetű név, s közös ősből, a Villemusból származnak. Ma köszöntsük Melánia, valamint Daša nevű ismerőseinket is! MAI ÉVFORDULÓINK 165 éves a postabélyeg. A brit parlament e napon fogadta el a bélyegtörvényt. 60 éve hunyt el Rónai Mihály író. Legjobb írásai Beethoven- kesergő és egyebek címmel kötetben is megjelentek. Az ő fia volt a már szintén elhunyt jeles publicista, Rónai Mihály András. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 80 éves Udvaros Béla rendező. Számos remek darab színpadra állítása fűződik a nevéhez. Ó a népszerű színésznő, Udvaros Dorottya édesapja. NAPI VICC Biztosítási ügynökök továbbképzésén így szól az oktató:- Ahhoz, hogy igazán sikeresek legyenek a szakmában, két dologra van szükségük: ősz hajra és aranyérre. Az ősz haj megbízható külsőt, az aranyér pedig együttérző tekintetet biztosít. Egyesek tegnap hajnalig ropták, mások - mint például Mikuláš Dzurinda kormányfő a feleségével, Éva asszonnyal - decensen siklottak és mosolyogtak a csúszós parketten (ČTK/Orange-felvétel) Pozsonyban megnyílt a báli szezon, a híres bécsi Operabál február 3-án lesz Kivilágos virradatig Pozsony/Bécs. A szlovák főváros társadalmi életének kiemelkedő eseménye volt a szombati Operabál a Szlovák Nemzeti Színházban. Schüssel kancellár sem támogatja azt a javaslatot, hogy a délkelet-ázsiai katasztrófa miatt az idén ne rendezzék meg a híres bécsi Operabált. ÖSSZEFOGLALÓ A nagyszabású pozsonyi rendezvényt, amely a báli szezon nyitányát is jelentette nálunk, Heather Small brit énekesnő, a bál díszvendége nyitotta meg egy gongütéssel. Ezután Marán Chudovský, az opera és Pavol Lančarič, az Orange Szlovákia igazgatója köszöntötte a félezernél több prominens vendéget. A színház helyiségeinek előkészítése a szervezők szerint három napot és két éjszakát vett igénybe, a díszítésnél 3500 szál élő virágot használtak fel. Több mint 120 pincér és szakács fáradozott azon, hogy az előkelő vendégek minden óhaját kielégítse. Az osztrák kancellár hivatala sem támogatta egy ellenzéki politikusnak azt a javaslatát, hogy a délkelet-ázsiai katasztrófa áldozatai miatt idén ne tartsák meg a hagyományos bécsi Operabált. Alfred Gu- senbauer, az ellenzéki Osztrák Szociáldemokrata Párt (SPÖ) elnöke egy lapinteijúban vetette fel az idei Operabál lemondásának az ötletét. Úgy vélte, hogy a báli szezon csúcseseménye - a február 3-i Operabál - idején még több száz osztrák család nem fogja tudni, hogy a szökőárral sújtott térségben eltűnt rokonai túlélték-e vagy sem a katasztrófát. Ezért javasolta, hogy ne tartsák meg a bált, és az elővételben elkelt jegyek árát pedig ajánlják fel a katasztrófa túlélőinek megsegítésére. loan Holender, a bécsi állami opera igazgatója populiz- musnak nevezte az ellenzéki javaslatot. Úgy érvelt, hogy a bál vendégei szolgáltatást fizetnek meg, így azt meg kell tartani. Bejelentette, hogy a bál idején jótékonysági akciót is tartanak a természeti katasztrófa következményeinek az enyhítésére. Heidi Glück, az osztrák kancellári hivatal szóvivője is elutasította az ötletet, mondván, hogy a bál lemondása senkin sem segítene a katasztrófa sújtotta térségben. Üdvözölte viszont a kezdeményezést, hogy a bálon jótékonysági akciót szerveznek. Tavaly 4500-an vehettek részt a bécsi Operabálon, amelyre 250 euróért lehetett belépőjegyet váltani, egy páholyt pedig 16 000 euróért lehetett bérelni. (TASR, MTI) H0R0SZK0P Rá kell jönnie, hogy minden rosszban van valami jó. Szinte napról napra megtörténik, hogy éppen annak örül a legjobban, amitől jó előre a legjobban félt. Éppen ezért az a tanácsom, hogy nyugodtan vágjon bele a dolgok sűrűjébe ahelyett, hogy aggodalmaskodva megpróbálná kikerülni alehetséges akadályokat. Bika: Nem igazán bosszús, sem indulatos, talán csak elégedetlen egy kicsit. Semmi sem elég jó, az ebéd sós, vagy éppen sótlan, a kávé hideg, vagy éppen túl forró. Mindez persze csak akkor igaz, ha nem tud felülemelkedni az emberek kicsinyességén, vagy rosszabb esetben az emberek sunyiságán. Ikrek: Hozza helyre az elkövetett hibákat, legyen tekintettel, odafigyeléssel mások érzékenységére! Még nincs késő, átalakíthat egy szerencsédenül indult beszélgetést, esetleg azt a kapcsolatot is megjavíthatja, amit elveszettnek hitt magatartása miatt. Pótolja szervezete vitaminkészletét, így a fertőző betegségeknek is útját állhatja! Rák: A héten új megvilágításba kerülnek olyan ügyek, helyzetek, melyeket eddig sehogyan sem tudott megérteni. Kapcsolatai sokkal kellemesebben alakulnak, mint ahogy várta. Olyanokkal is sikerül egy hullámhosszra kerülnie, akikkel már majdnem elhidegült a viszonya. Ezt a változást ők is pozitívan értékelik. Oroszlán: A fesztelen beszélgetések szinte teljesen lekötik az idejét, a munka most a második helyre szorul. Nem is kell erőltetnie a rutinszerű feladatokat, szórakozva, játékosan sokkal több hasznos dolgot végezhet el. Kedvezően alakul helyzete abban a közösségben, amelyet a legközelebb érez magához! Szűz: Talán tűi sokat foglalkozik azzal, hogy kinek mi a véleménye egyik-másik elképzeléséről. Ezért aztán azonnal kétségbeesik, ha valakiben ellenlábast, riválist sejt. Áldatlan veszekedések, félreérthető viták származhatnak hiú érzékenykedéséből. Ne emelje fel a hangját, ha úgy érzi, hogy valaki akadályokat gördít az útjába! Mérleg: Ismét ellenséges a környezetében élő emberekkel, főleg partnerével, rokonaival. Gyanakvással tekint minden olyan ügyre, amelyet másokkal közösen kell intéznie. Mindent aprólékosan meg akar beszélni, semmit sem fogad el személyes ellenőrzés nélkül. Ez ésszerűnek tűnik, de nem jó, ha a magánéletben is így jár el. Skorpió: Kapcsolataiban megromolhat a hangulat. El kell döntenie, hogy mi a fontosabb: a békés hangulat fenntartása, vagy az ügyek korrekt elintézése. Átmenetileg lehet elnéző jobb, ha átsiklik az apróbb lazaságokon. Fontos lenne, hogy az önt érintő ügyekhez a későbbiekben is meg tudja nyerni az önhöz közelálló emberek egy részét. Nyilas: Jó fizikai megjelenését úgy őrizheti meg, ha módja van némi pihenésre. A szórakozásnak, a kikapcsolódásnak azokat a formáit részesítse előnyben, amelyek aktív mozgást igényelnek, dinamikusak! A hidegebb időszak közeledtével igyekezzen minél inkább karban tartani az egészségét. Bak: Rengeteget dolgozik, a munkája foglalja le gondolatait és ideje nagy részét. Párkapcsolata a kölcsönös bizalmon alapszik, ettől kiegyensúlyozott az élete. Immunrendszere erősítésre vár, ezért tegye meg a megfelelő lépéseket! Fogyasszon sok vitamint, és nem utolsósorban legyen minden nap egy keveset a levegőn! Vízöntő: Biztosan észrevette már, hogy elég gyakran túlfeszíti a húrt. Talán a körülményeket okolhatja azért, hogy most sokkal több a teendője, mint ameny- nyit kényelmesen el tud végezni. Minden baj abból származik, hogy korábban elhanyagolta ezeket a dolgait. Most már hiába kapkod, hisz többet árt, mint használ. Halak: Elégedett lehet a következő napokkal. Egyetlen gondot esetleg a szülei problémája okozhatja. Ezt vagy béketűréssel tudomásul veszi, vagy meghozza a kellő áldozatot. Lehetséges, hogy olyan dolgok foglalkoztatják, mint a költözködés. Egy fantasztikus lehetőség, amely- lyel mihamarabb élnie kell! Szélvihar pusztított több európai országban ítéletidő áldozatokkal ÖSSZEFOGLALÓ Az utóbbi 30 év legsúlyosabb, özönvízszerű esőzéssel kísért orkánja tört rá a hétvégén Nagy-Bri- tanniára, ahol hárman meghaltak, ketten eltűntek. A Hollandián, Dánián és Svédországon átsüvítő szélvihar is szedett áldozatokat. Nagy-Britanniában szombaton a szél kamionok tucatjait fordította fel, zátonyra sodort egy utasokkal teli komphajót, s a víz teljesen elöntötte Carlisle észak-angliai kisvárost, ahonnan ezreket kellett kimenekíteni. A European Highlander nevű komp utasai és személyzete a parti őrség vezetője szerint nem voltak életveszélyben, mert a hajó „szilárdan ült a sziklazátonyon”, amelynek nekisodorta az orkán. A dániai Odense városban egy autós életét vesztette, mert járművére zuhant egy hatalmas fa Odense és Koppenhága térségéber különösen sok fát csavart ki gyöke réstől a szél. Az ország nyugati ré szén a több mint 150 kilomé ter/órás sebességet is elérték a vi haros széllökések. Assens közelében két embert ölt meg a szél álta leszakított háztető. Svédországban két autós hali meg ugyancsak amiatt, hogy fa dőli az autójukra. Az ország déli részér leállították a vasúti forgalmat, és a; Oresund-szoroson átívelő, Dániá Svédországgal összekötő hídon i: szünetelt a közlekedés. Svédország déli és nyugati részén mintegy 13C ezer háztartás maradt áram nélkül Koppenhága és Malmö repülőterei ideiglenesen lezárták. Sok hajónál horgonyt kellett vernie a Balti-ten ger déli részén, hogy megmenekül jön a vihartól, (m, o-o) Zátonyra futott egy amerikai atom-tengeralattjáró A reaktor nem sérült meg HVG Washington. Zátonyra futott szombaton egy amerikai atommeghajtású tengeralattjáró a Csendes-óceánon, Guam szigettől 563 kilométerre délre. Az atomreaktor és a hajótest nem rongálódott meg, de a legénység tagjai közül mintegy húszán megsérültek - közölte az amerikai haditengerészet. A San Francisco nevű, Los Angeles osztályú tengeralattjáró helyi idő szerint szombat délben futott zátonyra, majd saját erejéből emelkedett fe a víz felszínére és indult vissza < guami amerikai haditengerészet támaszpontra. A legénység 137 tagja közül leg alább húszán sérültek meg, közü lük egynek az állapota életveszé lyes. A 109,73 méter hosszú ten geralattjáró az ausztráliai Brisbane kikötőjébe indult rutinlátogatásra eközben érte baleset. Várhatóai ma ér vissza a Hawaiitól mintegt 6000 kilométerre délnyugatit fekvő Guamra. Brad Pitt és Jennifer Aniston különköltöztek Válás előtt az álompár INDEX Hollywood. Négy és fél évig tartó házasság után szétválik Brad Pitt és Jennifer Aniston útja. Pénteken jelentették be hivatalosan, hogy szakítanak. A két sztár hangsúlyozta, hogy barátságuk megmarad; nagy szeretetet és kölcsönös tiszteletet éreznek egymás iránt. A People magazin internetes oldalán megjelent közleményben a házaspár közölte: hosszas megfontolás után döntöttek a különköltözé: mellett, elhatározásuknak semm köze sincs a bulvárlapokban meg jelent legkülönbözőbb pletykák hoz. Jennifer Aniston marad a 13,í millió dollárt érő Beverly Hüls- házban, és Brad Pitt költözik, írta ; New York Post. A bulvárlapok sze rint a 41 éves Brad Pitt közeli kap csolatba került Angelina Jolie-va (is) a Mr. és Mrs. Smith című, a kö zeljövőben mozikba kerülő filn forgatása közben. A két sztár 1998-ban ismerkedett meg egymással, és 2000. júliu 29-én kötöttek házasságot (ČTK/AP-f elvétel Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klem Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail: redakda@uiszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Ki- J ’ adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. otaliuutons
