Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-31 / 301. szám, péntek
2004. december 31., péntek Ára műsorújsággal 12 korona (előfizetőknek 11 korona) 57. évfolyam, 301. szám www.ujszo.com 2004 külpolitikai történései Túszejtés a beszláni iskolában, az uniós alkotmányos szerződés aláírása, Arafat halála 3. oldal Magyarigazolvány, újhagymával Vidám óévbúcsúztató összeállításunk az év eseményeiről, egy kicsit másképp... 8-9. oldal Milyen ruhában menjünk bulizni? Bátran viseljünk rikító színű cuccokat, vegyünk fel különleges ékszereket! Legyünk lazák! 15. oldal V Szlovákia kénytelen lesz közel 25 milliárd koronát fizetni a CSOB-nak Átszabjuk a költségvetést? Pozsony. A vitás nemzetközi gazdasági ügyekkel foglalkozó washingtoni kereskedelmi bíróság szerdán úgy döntött, Szlovákiának közel 25 milliárd koronát kell fizetnie a Csehszlovák Kereskedelmi Banknak (CSOB). Ha Pozsony nem fellebbez, akkor az összeget 2005. január végéig kell kifizetni. ÜJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A 24,7 milliárd koronás tétel, amelyet további, 10 millió dolláros perköltség is terhel, meghaladja a belügyminisztérium jövő évi teljes költségvetését (21 milliárd korona), valamivel több az egészségügy 2005-ös pénzügyi kereténél (24,5 milliárd) és alig marad el a védelmi tárca éves büdzséjétől (25,5 milliárd). Ekkora számok mellett eltörpül a kormánykoalíció emlékezetes, néhány 100 millió koronás többletkiadási tételekről folytatott óvódása. A hallatlanul nagy összeg kritikus esetben veszélybe sodorhatja Szlovákia jövő évi állami költségvetését. Az ügy 1993-ig, a szövetségi állam kettéválásának hektikus korszakáig nyúlik vissza, amikor Csehország és Szlovákia közösen vállalt szerepet a külkereskedelmi kapcsolatok és a külföldi ügyletek finanszírozásában kulcsszerepet játszó CSOB megsegítésében. A vészesen alultőkésített banktól átvették nehezen behajtható vagy behajthatatlan kinnlevőségeit, Szlovákia 10 milliárd koronányi terhet vállalt magára. A kinnlevőségekért cserébe Pozsony 10 milliárdos hitelt vett fel az érintett pénzintézettől, amelyet 1994 és 2003 között kellett volna törleszteni. Elkezdtük a törlesztést, 1,5 milliárdot fizetettünk vissza, de leálltunk, mivel a CSOB-től átvett kinnlevőségek a cégek felszámolása vagy összeomlása okán (döntően ma már nem létező, külkereskedelemmel foglalkozó társaságokról van szó) valóban behajthatatlannak bizonyultak, így nem volt miből törleszteni. A bank 1997 áprilisában elégelte meg a helyzetet, és azonnali hatállyal kérte a kamatos kamatokkal terhelt fennmaradó hitelrész visszafizetését, amely már 13,7 milliárd koronára rúgott. Szlovákia ennek nem tett eleget, s ekkor a CSOB a washingtoni kereskedelmi bírósághoz fordult. Abban az időszakban egyébként a szlovák félnek lett volna miből fizetni, hiszen '1999-ben a CSOB részvénycsomagját eladva 17,5 milliárd korona bevételhez jutott. Az immár a belga KBC kezében lévő, egykor cseh-szlovák pénzintézet ma már 47,2 milliárd koronát követel Pozsonytól, ám a bíróság ebből 24,7 milliárdot ismert el, amit elvileg 2005 január végéig kellene visszafizetni. Ha a Dzurinda- kormány a fizetés mellett dönt, akkor az a bruttó hazai össztermékhez viszonyítva 1,9%-kal növeli az államháztartási hiányt. A washingtoni döntés értelmében Szlovákiának 120 napon belül van módja a fellebbezésre. A képhez hozzátartozik: a cseh fél, amely 1993-ban a kétes kinnlevőségek háromnegyedét vállalta magára, már 2004 januárjában visszafizette a CSOB-val szembeni tartozásait. Viszont az is igaz, hogy Csehország valamivel kedvezőbb összetételű adósságállományt kapott a pénzintézetből, amelynek következetes behajtása segítette az adósság visszafizetését, (shz) Ivan Miklós: Felrobbant a régi akna Pozsony. „Felrobbant egy régi akna” - közölte tegnap Ivan Miklós^ pénzügyminiszter, aki a pénzügyi tárca korábbi vezetőinek hanyagságával, nemtörődömségével magyarázta a majd 25 milliárd koronára duzzadt adósság keletkezését. Miklós jelezte, a per tudatában 16 milliárd koronás tartalékot különítettek el. Mivel a peranyag mintegy 150 oldalas, csupán a dokumentum tüzetes áttanulmányozása után döntik el, hogy fellebbeznek-e vagy sem. A tartozás kifizetésére három mód van: vagy átdolgozzák a 2005-ös állami költségvetést, vagy a várható privatizációs bevételekből csípik le a szükséges összeget, vagy a CSOB-től kérnek hosszabb törlesztési ütemtervet, (só) A rendőrség december 31-én 18 órától másnap 3 óráig tűri a durrogtatást Csak óvatosan a petárdákkal! NAHÁT! Kocsicsókoló verseny Washington. Egyetlen csókjába került egy autó egy chilei férfinak, bár a csók igen hosszúra nyúlt, és nem egy hölgy ajkára kellett tapadnia, hanem az autó karosszériájára. Az autócsókoló versenyt San Diegóban rendezték. A győztes szájhős, Jose Aligata 54 órán és 22 percen keresztül bírta, s ez idő alatt mindössze 7 percet pihent óránként. Miután a 26 csókvetélytárs közül az utolsó is kidőlt a sorból, a slusszkulcsot ünnepélyesen átadták neki. Elmondta, any- nyira vágyott a nyereményre, hogy akár a végtelenségig csókolta volna. (MTI) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Szilveszter éjszakájától szinte elválaszthatatlanok a petárdák és a tűzijátékok, a „durrog- tatásnak” leginkább a gyerekek örülnek. Akik nem szeretik az évbúcsúztató jellegzetes hangulatát, inkább elutaznak otthonról, sok városi lakos a hegyekbe, vidékre menekül. A petárdák forgalmazására szigorú előírások vonatkoznak, karácsonykor és szilveszterkor azonban bárki beszerezheti. Az elmúlt évben sok balesetre történt, ezért érdemes odafigyelni: mit veszünk és kitől. Szakemberek azt tanácsolják: pirotechnikai eszközöket csak ipari engedéllyel rendelkező boltokban vegyünk - semmi esetre se vásároljunk utcai árusoktól! Ha kérjük, az elárusítónak kötelessége megmutatni az engedélyét. Legjobb, ha a petárdát pléhdobozban szállítjuk, és nem a kabát zsebében. Figyelmesen olvassuk el a használati utasítást. A nem felrobbant petárdát soha ne próbáljuk még egyszer meggyújtani - ez rendkívül veszélyes lehet! Tűzszerészek figyelmeztetnek: semmi esetre se vigyünk haza a fel nem robbant petárdát! „A kamaszok kedvenc szórakozása, hogy otthon szétszedik a petárdát, a robbanóanyagot csőbe töltik, majd felrobbantják. A nagy sebességgel szétrepülő szilánkok okozzák a legsúlyosabb sérüléseket” - mondta Silvia Miháliková, a Pozsonyi Kerületi Rendőr-főkapitányság szóvivője. A rendőrség december 31-én 18 órától másnap 3 óráig tűri a durrogtatást. Akik ezután is pe- tárdáznak, akár ezerkoronás bírságot is kaphatnak. Szilveszter éjszakáján a megszokottnál jóval több rendfenntartó járja majd az utcákat - főleg azokban a városokban, ahol utcai mulatságot szerveznek. A fővárosban több szabadtéri színpadot állítanak fel, programokkal, utcabállal szórakoztatják az érdeklődőket. A rendezvények környékét lezárják, a műsorok helyszínét csak kijelölt átjárókon keresztül lehet megközelíteni, s a rendőrök mindenkit ellenőriznek. Petárdával, üveggel nem lehet a tömegbe vegyülni, az ittas személyeket sem engedik be. (dp) A világ szilveszteri bulikra készül, Délkelet-Ázsia azonban gyászol Megkezdődtek a helyreállítási munkák, a világ minden pontjáról tonnaszámra érkeznek a segélyszállítmányok. Híreink a 6. oldalon. ( CTK/AP-felvétel) MEGKÉRDEZTÜK Milyen volt 2004 a magyar kisebbség szempontjából? Öllős László politológus: Összetett évet zárunk. A szlovákiai magyarság intézményrendszere több területen erősödött. Dél-Szlovákia gazdaságilag nem szakadt le, az uniós tagság hosszú távon számunkra is több lehetőséget teremtett - az már más kérdés, mennyire tudunk ezekkel élni. Ugyanakkor néhány dologban nem léptünk előre. Elsősorban a nyelvi chartát említeném, melyet Szlovákia elfogadott, s melyből különféle nyelvhasználati jogok következnének, de ezt törvényekkel, rendeletekkel kellene pontosítani. Ezzel a nagy feladattal még a jelenlegi megbízatási időszakban kellene megbirkózni. Sajnos, az utóbbi időben túl gyakran vesztek össze a kormánypártok, és a koalíción belüli feszültség a kisebbségi problémakörrel kapcsolatos dolgok megoldását is lelassította. Megváltozott a magyar-magyar viszony. Várható javulás az új esztendőben? Sajnos, a kettős állampolgárságról folytatott vita rányomta bélyegét a viszonyra. Az egész óriási hiba volt, nem kellett volna elkezdeni, illetve a folyamatot le kellett volna állítani. Jóslatokba nem szívesen bocsátkozom, csak reménykedni tudok, hogy hamarosan rendeződik a magyar-magyar viszony. Felelőtlenség lenne, ha ennél konkrétabb választ adnék. (További részletek a 2. oldalon.) (sza) 9 "771335 705052 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN Felhős égbolt Ma Szilveszter nevű ▲ 28,496 ▼ 38,796 ▼ 54,747 T 1,271 ▼ 15,787 T 9,518 A hőmérséklet 0 és +4 fok között alakul. ismerőseinket köszöntsük! ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11
