Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-27 / 297. szám, hétfő
HIL Merre tart a szlovák kézilabda? 16. oldal SPORTVILAG REGIOFOCI Imelyi mezben az egykori kajak-király 18. oldal 2004. december 27., hétfő 8. évfolyam 51. szám László Csaba, a Fradi labdarúgócsapatának szakvezetője szerint a Debrecené a legerősebb játékoskeret „Van bennem hiányérzet” Arra a van a Ferencváros szebb jövője (FTC.hu-felvételek) Novák lebukása után újra beszélnek egymással Albert kibékült Vargával Mozgalmas őszt tudhat maga mögött László Csaba, a Ferencváros labdarúgócsapatának vezetőedzője. Védencei első helyen állnak a bajnokságban, érdekeltek a Magyarkupában, és UEFA-kupás szereplésüket is csupán nemrégiben fejezték be. ÚJ SZÓ-INTERJÚ A BL-ben és az UEFA-kupában tíz mérkőzést játszott a Fradi július óta. Hogyan értékeli ezt a sorozatot? Nem sikerült a BL főtáblájára jutnunk, valamint az UEFA-kupa csoportköréből sem tudtunk továbblépni, ezért van bennem hiányérzet. Mindkét esetben a döntő pillanatokban buktunk el. Amennyiben az első félidei állásokat nézzük, még most is versenyben lennének az UEFA- kupában... A Feyenoord és a Basel elleni meccseken szinte saját magunkat vertük meg. Tanulságos összecsapásokon vagyunk túl. Bebizonyítottuk, hogy egységes ÖSSZEÁLLÍTÁS Berlin. Lothar Matthäus, a magyar labdarúgó-válogatott még legalább másfél évig hivatalban lévő szövetségi kapitánya, a német válogatottsági rekorder (150) nem arról volt híres, hogy jó véleménnyel van kollégája, a német nemzeti tizenegyet irányító egykori válogatott társ, Jürgen Klinsmann munkájáról. Másképpen: Lothar ott ócsárolta három évvel fiatalabb világbajnok bajtársát, ahol csak tudLászló Csaba gárda vagyunk. Sehol nem vallottunk szégyent, a vereségeink minimálisak voltak. Kiderült, hogy az európai középmezőnytől nem vagyunk messze. Remélem, jövőre ismét kijutunk a nemzetközi porondra. A bajnokság színvonalával mennyire elégedett? Erre számított? Vannak jó mérkőzések, persze, az iram nem akkora, mint mondjuk Nyugat-Európában. Inkább a körülményekkel, a közeggel van baj. ta, kezdve azzal, hogy micsoda agyrém: Klinsmann az Egyesült Államokban él, miközben a Nationalelf csapatfőnöke. A Bild karácsonyi számában közölt interjú azonban meglepő pálfordulást jelez: Matthäus csupa jót mond arról az emberről, akinek pedig nem is olyan régen még a posztjára pályázott. Való igaz, sok mindent Klinsmann szemére hányt a magyar kapitány, amerikai lakóhelyén túl azt is, hogy minek foglalkoztat pszi- cho-trénert. A pszichológusnak A bajnok a Ferencváros-Deb- recen párosból kerül ki? Nagyon messze még a vége, könnyen borulhat a papírforma. Úgy vélem, hogy pillanatnyilag a DVSC rendelkezik a legjobb játékoskerettel. Hosszabb ideje próbálkoznak már a bajnoki cím megszerzésével. Remélem, ezúttal sem sikerül nekik. A válogatott másodedzője- ként lát reális esélyt arra, hogy a nemzeti csapat ott legyen á 2006-os világbajnokságon? Nehéz lesz, de meg kell próbálugyanis - Matthäus szerint - magának az edzőnek kell lennie. Ám most Lothar békejobbot nyújt, sőt egyenesen magasztalja kollégáját. „Bevallom őszintén, nem hittem volna, hogy ilyen sok időt tölt Jürgen Európában, ezen belül is Németországban. Márpedig igenis élő a kapcsolata a Bundesligával, nemcsak Münchenben és Leverkusen- ben fordul meg, a „kirakatban”, hanem látni őt Wolfsburgban vagy Mainzban, a kevésbé divatos helyeken is. Visszavonom azt a kritikámat, miszerint nem jó, hogy Klinsi az Egyesült Államokban él. Sőt az, hogy nem Németországban lakik, kifejezetten előnyös: nem kell nap mint nap kávéznia a német szövetség, a DFB vezetőivel. Ha lenne Frankfurtban egy irodája, sokat veszítene önállóságából.” Miképpen értékeli Matthäus Klinsmann első kapitányi félévét? „Eddig csak a legjobbakat mondhatom: gratulálok, Jürgen, mindent jól csináltál! Mi több, új szellemet, friss levegőt hoztál a német futballba.” Na de mi van azzal a korábbi Lot- har-megjegyzéssel, hogy „Killer- Klinsi”? „Ezzel csak azt akartam mondani, hogy Jürgen mindig a saját útját járja, azaz önfejű. Meglehet, túl erős szót használtam. Azonban ami tény az tény: Jürgen egoista, és ezt bóknak szánom. Ahhoz, hogy valaki áttörést hajtson végre, egoistának kell lennie. Bár én lennék ilyen bizonyos helyzetekben! Jürgen csak megy előre, nem néz vissza és nem törődik a veszteségekkel. Alapjában különbözik a jellemünk. A lényeg: a pályán kívül voltak problémáink, de a játéktéren közösen éltük meg a legnagyobb sikereket, amelyeket egy labdarúgó csak megélhet.” (o) ni, és akkor megvalósulhat az álom, mely az egész magyar labdarúgásnak jót tenne. Erdélyi magyarként, hosszú időt Németországban töltve, hogyan ment a budapesti beilleszkedés? Ezzel sosem volt gondom. Inkább az a probléma, hogy a pör- gős életritmusomat sokan nehezen tudják átvenni. Otthon éreztem magam Erdélyben, húsz évig Németországban, és Magyarországon is így vagyok ezzel. (pl) Kitüntették Dalipagicot Csúcstarató Európában Belgrad. Magas állami kitüntetést kapott az 52 éves Drazen Dali- pagic, minden idők egyik legjobb szerb kosárlabdázója. A zseniális játékost a Nemanja-rend második fokozatával tüntette ki Svetozar Ma- rovic szerbia-montenegrói államfő. Az elismerést az önálló szerb állam megteremtőjéről, Nemanja István fejedelemről (1151-1196) nevezték el. Dalipagic az európai kosárlabda élő legendája: háromszor volt az év játékosa, olimpiai (1980), világ- (1978) és Európa-bajnok (1973, 1975, 1977) volt a jugoszláv válogatottal. Az olasz Reyer Venice színeiben egy meccsen dobott 70(!) pontjával csúcstartó a kontinensen. Játszott a Partizán Beograd és a Real Madrid csapatában, (mti) Marcelo Ríos búcsúzott Chino leteszi az ütőt Santiago de Chile. Marcelo Ríos, az egykori világelső chilei teniszező 15 ezer néző előtt búcsúzott el közönségétől. A „Chino” becenévre hallgató klasszis 6:4, 7:5-re győzte le a világranglistán jelenleg hetedik argentin Coriát. A 28 éves teniszező hosszú ideje hátfájdalmakkal küzdött, ennek ellenére sokáig bízott a folytatásban, de a vizsgálatok azt mutatták, hogy nincs esély a teljes felépülésére. Rios 1998-ban - összesen hat hétig - kétszer is vezette a világ- ranglistát, és pályafutása során 18 tornagyőzelmet aratott, Grand Slam-tornán ugyanakkor nem sikerült nyernie, (mti) ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest. Az év egyik nagy botránya Novák Dezső lelepleződése volt. Az FTC olimpiai bajnok labdarúgójáról kiderült, hosszú éveken át ügynök volt. A Nemere-ügy hatására a Ferencváros két egykori bálványa, Albert Flórián (63) és Varga Zoltán (59) kibékült, újra beszél egymással. A két magyar futballzseni között játékos korukban meglehetősen feszült volt a viszony. Varga Zoltán úgy érezte, Albertnek mindent megengednek, őt pedig elnyomják. Az 1968-as mexikói olimpián elhagyta a válogatottat és az országot. A 90-es évek második felében edzőként visszatért az Üllői útra, de függetlenül attól, hogy az ÖSSZEÁLLÍTÁS Grand Forks. Szlovákia húsz éven aluli jégkorong-válogatottja sikertelenül kezdte szereplését az Egyesült Államokban zajló világ- bajnokságon, miután a B csoportban 7:3 arányú vereséget szenvedett a vb egyik esélyesétől, Kanada csapatától. SZLOVÁKIA-KANADA 3:7 (0:2, 2:3, 1:2), gólütők: Zagra- pan (33.), Lascek (38.), Ölvecky (42.), illetve Bergeron 2 (4., ), Crosby. 2 (11., 30.), Carter (33.), MacArthur (58., 60.). A szlovák hokisok gyorsaságban maradtak el ellenfelüktől, következetlenül és határozatlanul védekeztek, a kanadaiak többször tiszta helyzetbe kerültek Hálák kapuja előtt. öregfiúknál egy csapatban fociztak, kerülték egymást. Aztán jött a Nemere-ügy. A két sztár éppen a botrány hatására kibékült, s a napokban telefonon közel háromnegyed órát beszélgettek. - Hosszú idő után ismét eldiskuráltam Fló- rival - mondta Varga. - Abban máris közös nevezőre jutottunk, hogy mindketten megvetjük Novák Dezsőt, aki besúgóként, gyáván élte az életét. Albert korábban már elmondta, nem kíváncsi No- vákra, aki hazugságban élt, azokat csapta be, akik hittek és bíztak benne. Közben nemcsak róla, hanem Vargáról is írt jelentéseket. -Általános dolgokról beszélgettünk Zolival -árulta el Albert. - Családunkról, a fociról. Már nincs közöttünk harag, (bl) A juharlevelesek közül kiemelkedett a két legnagyobb sztár, Patrice Bergeron (Boston) és a nagy tehetség Sidney Crosby. Szlovákia együttese legközelebb Finnország ellen mérkőzik. Dusán Gregor edző mondta: „Eleinte nagyon tiszteltük ellenfelünket, akik hamar tetemes előnyre tettek szert. A felesleges kiállítások gólokat eredményeztek hálónkban. Csak az utolsó harmadban nyújtott teljesítménnyel lehetek elégedett.” További eredmények, A-CSO- PORT: Fehéroroszország-Csehor- szág 2:7 (0:1, 1:2, 1:4); Oroszor- szág-USA4:5 (3:3,1:2,0:0. B-CSOPORT: Németország-Finnország 1:4 (0:1, 0:2, 1:1). (ie) Jürgen Klinsmann vezérlete alatt szárnyakat kapott a német labdarúgó válogatott (Reuters-felvétel) Sokszor csak bottal ütötték a szlovák hokisok a kanadai játékosok nyomát (Reuters felvétel) SPORT A KÉPERNYŐN EUROSPORT- 11.00: Olimpiaijátékok (ism.) 14.30: Síugrás, Világkupa, Engelberg, (ism.) CT2 - 14.50: Összeállítás az athéni olimpiai játékokról DSF - 14.00: A Forma-1 története, 1975 GALAXIE SPORT -10.25: LA Lakers-Miami, NBA-mérkőzés 23.00: Csehország-Oroszor- szág, jégkorong vb, 20 éven aluliak, csoportmeccs (élő) 02.30: Szlovákia-Finnország, jégkorong vb, 20 éven aluliak, csoportmeccs (élő) Matthäus szerint színvonalas munka folyik a német labdarúgó válogatottnál Békejobbot nyújt Klinsmannak Megkezdődött a junior jégkorong-világbajnokság Vereség a nyitányon