Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-27 / 297. szám, hétfő
Külföld ÚJ SZŐ 2004. DECEMBER 27. 4 RÖVIDEN Levált a Huygens modul Pasadena. Sikeresen levált a Cassini amerikai űrszondáról a Huygens európai leszálló- egység, hogy elinduljon a Szaturnusz bolygó Titán holdjára. A modulnak január 14-én kell a Titánra érnie. A naprendszer második legnagyobb holdjáról csupán hét óráig tud adatokat küldeni a Huygens, amíg megközelíti a Titánt. Azt még a tudósok sem tudják, hogy szilárd felszínre, vagy folyékony etán és metán tengerbe zuhan-e a leszállóegység. (Reuters) Elhalasztott választások Belgrád. Meghatározatlan időre elhalasztották Szerbia és Montenegróban a februárra kiírt parlamenti választásokat. Belgrád a választások megrendezését szorgalmazza, a montenegrói vezetők azonban mielőbb szeretnék lebonyolítani a népszavazást Montenegró különválásáról. (MTI) Gyurcsány magabiztos Budapest. A következő választási győzelemben biztos Gyurcsány Ferenc szerint addig kell a választásokon legyőzni a Fideszt - még legalább kétszer-háromszor -, amíg a megosztó, gyűlöletet keltő jobboldali kultúra és annak képviselői ki nem szorulnak a hazai politika élvonalából. (MTI) Kiszorítaná a jobboldalt (TASR/AP-felvétel) Terroristák letartóztatása Moszkva. Egy iszlámista csoport 12 feltételezett tagját vették őrizetbe az orosz hatóságok. A betiltott Hizb-ut-Tah- rir nevű terrorszervezet tagjait Oroszország különböző vidékein fogták el. Az iszlámista világállam létrehozására törekvő csoportot betiltották Üzbegisztánban, Kirgizisztánban és Oroszországban is. (MTI) Nevetséges választások Taskent. Az ellenzék teljes kizárásával rendeztek parlamenti választásokat Üzbegisztánban. Képviselői mandátumért csak annak az öt pártnak a jelöltjei szánhattak ringbe, amelyek Iszlám Karimov elnököt támogatják. (MTI) November 7 már nem ünnep Moszkva. Az orosz alsóház eltörölte a november 7-i ünnepnapot. A duma elfogadta a munka törvénykönyvének módosítását, amely szerint az 1917-es bolsevik forradalom napja nem ünnep többé, (mti) Kisebb incidensekkel tarkított, de viszonylag gördülékeny volt az ukrán elnökválasztások megismételt második fordulója Juscsenkónak állt a zászló A bányász sötétben választ Ukrajnában (Reuters-felvétel) Kijev. A Nyugat-barát Viktor Juscsenko ellenzéki jelölt nyerte az ukrán elnökválasztás- második, megismételt fordulóját 51,5 százalékkal. Az exit- poll eredmények alapján a Moszkva- és kormánypártijelölt, Viktor Janu- kovics 41%-t kapott. A választás viszonylag nyugodt légkörben zajlott. ÖSSZEFOGLALÓNK Október 31-e óta immár harmadszor szólították az urnákhoz az ukrán választópolgárokat, hogy eldöntsék: az. oroszbarát Viktor Janukovics kormányfő vagy az Ukrajna euroatlanti integrációját erősíteni kívánó és Moszkvával pragmatikus jószomszédi viszonyt szorgalmazó, Viktor Juscsenko lesz Leonyid Kucsma távozó elnök utóda. Az ismétlésre amiatt van szükség, mert a legfelsőbb bíróság a tömeges csalások miatt érvénytelenítette a Központi Választási Bizottság (CVK) határozatát, amely szerint Janukovics a november 21-i második fordulón a szavazatok 49,46 százalékát, Juscsenko pedig a voksok 46,61 százalékát kapta. Megfigyelők magas részvételi arányra számítottak, de az adatok tegnap este még nem voltak ismeretesek. Már az első és a második fordulóban is rekord magas volt az érdeklődés: az állampolgárok 74,92, illetve 80,85 százaléka járult az urnákhoz. A szavazásra rendkívüli nagy nemzetközi érdeklődés közepette került sor: a Központi Választási Bizottság (CVK) 12 542 külföldi megfigyelőt akkreditált, az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet szintén rekord számú - több mint ezer - megfigyelővel képviseltette magát. Kisebb incidensek Jaroszlav Davidovics, a CVK elnöke elmondta: 37 399 996 személyt vettek fel a választói névjegyzékbe. A választóknak a eddig a kinyomtatott 188 000, lakóhelytől távoli szavazásra feljogosító igazolásból 37 342-t adtak ki. Az előző fordulóknál az egyik legtöbb visszaélést ezekkel az igazolásokkal követték el. Korábban az ukrán alkotmány- bíróság úgy döntött, nem egyeztethető össze az ukrán alkotmánnyal a választójogi törvénynek az a módosítása, amely korlátozza az otthon szavazás jogát. Ettől függetlenül a terveknek megfelelően megtartották a második fordulót, mert a döntés állítólag nem befolyásolja a voksolás menetét. A CVK elnöke két kisebb incidensről számolt be: Csernyihiv megyében egy szavazóhelyiségben tűz ütött ki, de a szavazólapokat sikerült megmenteni, míg egy Kijev megyei szavazókörben eltűnt a választási bizottság pecsétje, amit pótoltak, de más megyékben is történtek kisebb provokációk. Juscsenko bizakodott „Biztos vagyok a győzelmemben. A mai nap Ukrajna legboldogabb napja” - jelentette ki Viktor Juscsenko újságíróknak, miután bedobta szavazatát az átlátszó urnába. „Janukovics nem fog győzni” - tette hozzá az ellenzék elnökjelöltje arra a kérdésre válaszolva, kész-e elismerni a másik jelölt győzelmét, ha az kap több szavazatot. Leonyid Kucsma az urnától távozva meggyőződését fejezte ki, hogy a szavazás pontot tesz az elhúzódó választási folyamat végére. A távozó elnök szerint a megismételt második forduló vesztesének be kell ismernie ellenfele győzelmét és kezet kell vele fognia. Volodimir Litvin házelnök szerint az új esztendő alkalmából hárman köszöntik majd az ukrán népet: a választás győztese, az a jelölt, akinek nem sikerült a kellő szavazatot megszereznie és Leonyid Kucsma távozó elnök. Moszkva lázadozik Moszkva azzal vádolja Washingtont, hogy a más országokban zajló választások örökös kommentálásával beavatkozik idegen államok belügyeibe. Az orosz külügyminisztérium ezzel kapcsolatos közleménye egy nappal az ukrajnai elnökválasztás előtt látott napvilágot. Moszkva szerint az utóbbi időben amerikai illetékesek állandóan kommentáltak különböző országokban zajló választásokat, holott a függeüen országok választásaival kapcsolatos kérdések csakis az érintett államra tartoznak és az adott országban érvényes jogi mechanizmusok segítségével rendezendők. (mti) George Bush újraválasztását akarták elérni a két francia újságíró elrablói Iraki terroristavadászat sikerekkel ÖSSZEFOGLALÓNK Párizs/Bagdad. George Bush amerikai elnök újraválasztását akarták a négy hónapos iraki fogságból kedden szabadult francia újságírók elrablói, mert - mint még a választások előtt elmondták nekik - a republikánus elnök politikája megkönnyíti a dolgukat. - Az ő elnöksége alatt az amerikai csapatok Irakban maradnak, és ily módon mi könnyebben toborozhatunk híveket - idézte fogvatartóját a túszok egyike, Georges Malbrunot a Le Figaro című párizsi lapban megjelent négyoldalas „élménybeszámolójában”. Elfogták a jordániai származású Abu Muszab az-Zarkávi terroristavezérnek a nyugat-iraki al-Anbár tartományban és annak székhelyén, Ramádiban működő sejtjének két vezetőjét. A két terroristát - Szaleh Arugajan Halilt, más néven Abu Obaidát, valamint Bá- szem Mohammad Hazimot, más néven Abu Hattábot - december 8- án, illetve 12-én kapták el a Ramádiban tartott nagyszabású rajtaütésben. A két férfi elfogását a lakosság segítette információkkal. Az általuk vezetett csoport felelős ártatlan iraki civilek, rendőrök, biztonsági erők, üzleti és politikai vezetők megfélemlítéséért, megtámadásáért és meggyilkolásáért szerte Anbár tartományban. Őrizetbe vették a múlt vasárnapi nedzsefi merénylet elkövetőit is. A helyi hatóságok az elfogottak személyazonosságát a jövő héten hozzák nyilvánosságra. Az 52 ember életét követelő terrorakció végrehajtását követő órákban már mintegy 50 személyt őrizetbe vettek. Az öngyilkos merénylőn kívül hat ember vesztette életét abban a péntek esti robbantásban, amelyet az iraki főváros Manszúr nevű negyedében, a líbiai követség közelében hajtottak végre. 19 ember különböző fokú sérüléseket szenvedett el a tartálygépkocsi felrobbantása következtében. Váratlan, előre be nem jelentett iraki látogatásán amerikai támaszpontokat és egy amerikai katonai kórházat keresett fel Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter Fallúdzsa környékén, Tikrítben, illetve Moszulban, hogy „köszönetét mondjon a katonáknak helytállásukért”, és biztassa őket, hogy megvan a lehetőség a nehéz iraki helyzet rendezésére. Rumsfeld látogatását biztonsági okokból nem jelentették be előre, (mti) Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke miniszterelnök-helyettes lesz Négy magyar a román kormányban MTI-HÍR Bukarest. Négypárti koalíciós kormányának listáját ismertette vasárnap esti tévényilatkozatában Calin Popescu Tariceanu kijelölt román miniszterelnök, aki közölte: csapata tagjainak szakbizottsági kihallgatására hétfőn, parlamenti megszavazására pedig kedden kerül sor. A Nemzeti Liberális Párt (PNL) megbízott elnöki tisztségét is betöltő Tariceanu kijelölt kormányfő közlése szerint az általa képviselt Igazság és Igazságosság (D.A.) liberális-demokrata szövetség kormányzási parmerei - a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) és a Román Humanista Párt (PUR) - közül az RMDSZ négy miniszteri tárcát kapott. A román gyakorlat szerint miniszterelnök-helyettesi hatáskörrel rendelkező három tárca nélküli államminiszter közül az egyik Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke lesz, aki ebben a minőségében az oktatási, a művelődési és az európai integrációs tárcák tevékenységét felügyeli és koordinálja. Nagy Zsolt, az RMDSZ ügyvezető alelnö- ke lesz az új román kormány informatikai és távközlési minisztere, Borbély László, az RMDSZ kormányzati kapcsolatokért felelős ügyvezető alelnöke a területrendezés és az infrastruktúra építés, Winkler Gyula a kereskedelem megbízott minisztere lesz. Az új román kormány másik két tárca nélküli államminiszteri posztjára a Demokrata Párt (PD) alelnöki tisztségét is betöltő Adriean Videanut, illetőleg a sikeres üzletemberből PUR-politikussá lett George Copost nevezte meg a kijelölt román miniszterelnök. Az első a gazdasági területek tárcáit felügyeli és koordinálja majd, a második pedig az üzleti élettel és a kis- és középvállalatokkal kapcsolatos területeket. A Tariceanu-csapat most nyilvánosságra hozott további legfontosabb miniszterei: igazságügyi miniszter Monica Macovei, pénzügyminiszter Ionut Popescu, az európai integráció minisztere Cristina Parvu- lescu, külügyminiszter Mihai Rázván Ungureanu, belügyminiszter Vasile Blaga. MTI-HÍREK Betlehem. Zarándokok ezrei és az új palesztin vezetés tagjai ünnepelték péntek éjjel a karácsonyt Jézus szülőhelyén, Beüehemben és reményüket fejezték ki, hogy Jasszer Arafat palesztin elnök elhunytét a béke követi. Az éjféli misén részt vett a Palesztinái Felsza- badítási Szervezet (PFSZ) új elnöke, Mahmúd Abbász is. A novemberben meghalt palesztin vezető is rendszeresen megjelent a Születés templomában tartott éjféli szertartáson. A Betlehembe vezető főutak mentén izraeli katonák biztosították a zarándokok vonulását, de né- hányan közülük igazoltatták a Születés templomába igyekvőket. MiDebreceni istentisztelet Megkövetett határon túliak Debrecen. Megkövette a határon túli magyarokat karácsonyi igehirdetésében Bölcskei Gusztáv református püspök. „Kövessük meg őket, akik ezen az előrehozott karácsonyi befogadáson zörgettek és nem találtak befogadásra” - utalt a december 5-i népszavazás kimenetelére a Magyarországi Református Egyház zsinatának lelké- szi elnöke a debreceni Református Nagytemplomban. A püspök idézett egy debreceni polgár hozzá írt leveléből, amelyben arról tájékoztatja, hogy „végtelen szomorúsággal és fájdalommal éltük meg a december 5-ei népszavazás eredményét”. A levélíró sok igennel szavazó debreceni polgár nevében kérte a református egyházfőt, ha teheti, kövesse meg ezért a határon túli magyarokat. (MTI) chel Sabbah jeruzsálemi latin pátriárka, aki a temploma vezette a menetet, üzenetében leszögezte: „eljött az ideje annak, hogy Palesztina és Izrael vereséget mérjen az erőszak ördögére és a testvériesség társadalmát teremtse meg; senki se legyen a másik alárendeltje, senki se szálljon meg másokat és senki se fenyegesse a másikat”. Elengedték az izraeli hatóságok az ország atomtitkának egykori felfedőjét, Mordeháj Vanunut szombaton, miután előző nap előállították, mert a tilalom ellenére Betlehem palesztin városba akart menni karácsony alkalmából. Vanunu - aki áttért a keresztény hitre - idén szabadult 18 évi börtönbüntetése letöltése után. Előretört a Hamász Nyert a Fatah Rámalláh. Az önálló államiságról szőtt palesztin álmok valóra váltását ígérte első kampánybeszédében Mahmúd Abbász, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet (PFSZ) elnöke, aki szombaton kezdte meg a január 9-i elnökválasztással kapcsolatos választási kampányát. Bár a Fatah nyerte meg a hely- hatósági választásokat Ciszjordá- niában, a szélsőséges Hamász is igen jól szerepelt - derült ki a tegnap nyilvánosságra hozott hivatalos végeredményből. A Fatah és szövetségesei 16 helyen győztek, míg a Hamász kilenc helyet szerzett magának. A szélsőséges mozgalom most először vett részt palesztin választásokon, amelyet 1976 óta most először rendeztek az Izrael által megszállt palesztin területeken, (mti) Zarándokok ünnepelték a karácsonyt Betlehemben Abbász Jézus szülőhelyén
