Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-22 / 295. szám, szerda
16 Mozimustra UJ SZÓ 2004. DECEMBER 22. FILMAJÁNLÓ Ocean’s Twelve - Eggyel nő a tét A jó szakemberek vonzzák egymást. Ocean (George Clooney) nem sokkal azután, hogy kiengedték a börtönből, maga köré gyűjtötte a világ legjobb betörőit, tolvajait és szélhámosait, hogy ők tizenegyen kirabolják egy jól őrzött Las Vegas-i kaszinó páncéltermét - és mellesleg Ocean visszaszerezze egykori szerelmét (J. Roberts), aki akkoriban éppen a kaszinó tulajdonosával (Andy Garcia) élt. A csíny tökéletesen sikerült, és az immár tizenkét tagú banda tagjai úgy érzik: túl jók ahhoz, hogy abbahagyják. Főnökük új akciót tervei ki: ennek során egyszerre három európai nagyvárosban kell végrehajtaniuk az évszázad betörését, miközben túl kell élniük a Las Vegas-i eset áldozatának bosszúhadjáratát is. Ocean’s Twelve - Eggyel nő a tét (Ocean’s Twelve) színes amerikai akció-vígjáték, 2004, 214 perc. Rendező: Steven Soderbergh, Szereplők: George Clooney, Catherine Zeta Jones, Matt Damon, Carl Reiner, Don Cheadle, Brad Pitt, Andy Garcia, Julia Roberts 80 nap alatt a föld körül Egy habókos londoni feltaláló, Phileas Fogg, olyan találmányok titkaival áll elő, mint a repülés vagy az elektromosság, de a felsőbb tízezer befolyásos tagjai rögeszmés bolondnak tartják. Kétségbeesetten próbálva elérni, hogy komolyan vegyék, Fogg különös fogadást köt Lord Kelvinnel, a Királyi Tudományos Akadémia elnökével: állítja, ő bizony körülutazza a Földet mindössze 80 nap alatt! Oldalán inasával, Passepartout-val és az izgalmakat hajhászó francia művésznővel, Monique-kal. Fogg nekivág az eszeveszett, szívet-erőt nem kímélő, világkörüli versenyfutásnak, amelynek a során hőseink a világ legegzo- tikusabb helyeire jutnak el, szárazföldön, tengeren és légi úton egyaránt. Az út folyamán hőseink, sok kihívással és akadállyal és furcsa figurával szembesülnek, akiket olyan sztárok személyesítenek meg, mint Arnold Schwarzenegger, Kathy Bates és Rob Schneider. 80 nap alatt a föld körül (Around the World in 80 Days), színes amerikai ifjúsági film, 2004, 120 perc. Rendező: Frank Coraci, Szereplők: Jackie Chan, Steve Coogan, Cécile De France, Jim Broadbent, Kathy Bates, Arnold Schwarzenegger, Rob Schneider Twist Oliver Kié volt az énekhang? Mivel Mark Lester, az Oliver! címszereplője bevallotta, hogy szörnyű fahangja van, évek óta folytak a találgatások, kié lehetett az az angyali énekhang. A brit Mail on Sunday bejelentette, hogy a hatvanas évek nagysikerű musicalében Lester helyett egy akkor húszéves lány énekelte fel a világhírű dalokat. A lap újságírója kiderítette, hogy annak idején a film zenei rendezőjének lánya, Käthe Green állt be a kilencéves Lester helyett a mikrofon mögé, és harminchat év után most felfedte titkát: „Nem is tudtam, hogyan kell utószinkront csinálni, csak énekeltem. Másfél hét alatt kész voltunk. Húszéves voltam és 400 fontot kaptam érte.” A Dickens regényéből készült musical klasszikus hat Oscar-díjat nyert 1969-ben, köztük a legjobb film díját is. Lestert kétezer jelentkező közül választották ki, de azóta is ez a legnagyobb filmes sikere: ma negyvennégy éves és csontkovácsként dolgozik, (i) A film hatására évekre lecsökkent az Amerikából Törökországba utazók száma Stone bocsánatot kért Törökországtól Az Oscar-díjas rendező huszonhét évvel ezelőtt írta meg Alan Parker börtönmozijának forgató- könyvét. A török börtönben szenvedő amerikai turista rettenetes sorsát bemutató film hatására évekre lecsökkent az Amerikából Törökországba utazók száma. FILMHÍR Oliver Stone most Isztambulban kijelentette: „sajnálom, hogy annyi fájdalmat okoztam Törökországnak” az 1978-as Éjféli expressz-szel, és hozzátette, hogy annak idején félreértették szándékát. A rendező eredetileg legújabb filmjét, a Nagy Sándor, a hódítót hozta el Törökországba, de a figyelem hamar ráterelődött Alan Parker Éjféli expresszére, ami a törökök szerint sokat ártott országimázsuknak szerte a világban. A film törökországi forgalmazója ismertette Isztambulban Stone írásos nyilatkozatát, melyben a rendező hangsúlyozta, hogy „félreértés történt” és nagyon bánja, hogy ennyi fájdalmat okozott a török népnek. Stone a török kultuszminiszterrel, Erkan Mumcuval is találkozott, a Sabah nevű török napilap pedig ezzel a szalagcímmel jelent meg: „Oliver Stone eljött, hogy békét kössön”. Bár Törökország hosszú ideje folyamatosan összetűzésbe kerül különböző emberi jogi szervezetekkel, a török álláspont szerint Alan Parker fümje eltúlozta az amerikai fogoly viszontagságait és török fogva tartói kegyetlenségét. A megtörtént eseten alapuló drámában Billyt, az átlag amerikai fiatalembert lekapcsolják a reptéren, amikor éppen a hazafelé tartó gépre szállna fel, és megtalálják nála azt a két kiló hasist, amit otthon, a barátainak akart elajándékozni. Billy a török rendőrség szemében drogcsempész, akit egy török bíróság 25 év letöltendő börtönbüntetésre ítél és elkezdődnek borzalmas megpróbáltatásai. A filmet megjelenése idején, 1978-ban betiltották Törökországban, de azóta a török tévécsatornák többször is levetítették. Az Éjféli expresszi 1979-ben hat Oscarra jelölték, melyből kettőt meg is kapott: a legjobb forgató- könyvért járó díjat Oliver Stone vihette haza. (i) MOZIMŰSOR DECEMBER 23-29. Érsekújvár Mier: Hanyatt-homlok (cseh vígj.), sz. 5, 8, A tűzben edzett férfi (am.-mex. akcióthrill.), cs. 5, f8, Cápamese (am. anim.), h- k. 5, f8 Galánta Apja lánya (am. vígj.), sz. 7 Győr 80 nap alatt a föld körül (am. kalandf.), cs. és szo-sz. hll, 1, f4, 6, p. flO, hl2, 2, Állítsátok meg Terézanyut! (magy. f.), cs. és szo-sz. ni, h3, h8, nil, p. h2, Bridget Jones: Mindjárt megőrülök (am. vígj.), cs. és szo-sz. n6, n9, fii, p. h3, Cápamese (am. anim. - szinkr.), cs. és szo- sz. nil, p. 10,12, Csodálatos Júlia (kan.-am.-magy.-ang. dráma), cs. és szo-sz. f4, p. h4, Garfield (am. vígj.), cs. és szo-sz. nl2, p. 10, 12, Godsend - A teremtés klinikája (am.-kan. horr.), cs. és szo-sz. n3, f9, fii, p. n3, Hihetetlen család (anim. vígj.), cs. és szo-sz. 10, fi, 3, f6,8, fii, p. flO, hl2, 2, Kelekótya karácsony (am. vígj.), cs. és szo-sz. f2, p. flO, Nagy Sándor, a hódító (am. tört. f.), cs. és szo-sz. fii, h2, 5, n9, p. flO, hl, Nyócker (magy. anim.), cs. és szo-sz. fl2, h6, h8, hlO, Ocean’s Twelve - Eggyel nő a tét (am. akcióthril.), cs. és szo-sz. fii, 1, n4, h6,8, fii, p. fii, 1, Özönvíz (fr. film), cs. és szo-sz. fii, fi, f3, f5, f7, p. flO, hl2, h2, Polar Expressz (am. anim. f.), cs. és szo-sz. 10,12,2,4, 6, p. hlO, hl2, h2, Tapló télapó (am.-ném. vígj.), cs. és szo-sz. n5, n7, p. f2, Totál szívás (fr. vígj.), cs. és szo-sz. 8, 10, Világszám (magy. vígj.), cs. és szo-sz. 11, hl, f3,f5, f7, f9, nil, p. fii, ni, 2 Lloyd: Hihetetlen család (anim. vígj!), cs-sz. 1, 3, Világszám! (magy. vígj.), cs., szo-sz. 5, f7, 8, flO Kassa Capitol: Hihetetlen család (anim. vígj.), cs., v-sz. f5, h-sz. n3 is, Dirty Dancing 2. (am. rom. dr.), es., v-sz. 7 Úsmev: Cápamese (am. anim.), cs., szo-sz. 4, 6, Bridget Jones: Mindjárt megőrülök (am. vígj.), cs., szo-sz. 8 Tatra: Zuhanás a csendbe (ang. dok. film), h-sz. 5,7 Komárom Jókai: A Halál a Ragadozó ellen (am.-kan.-cseh-ném. sci-fi), szo- sz. 8, Shrek 2. (am. anim.), p. 3, szo-sz. f6 Léva Hanyatt-homlok (cseh vígj.), sz. f5, 7, A Magdolna nővérek (ang.-ír. filmdr.), h-k. 7, Hihetetlen család (anim. vígj.), szo- k. f3, h5, Az orosz bárka (or.- ném. dr.), szo-v. 7 Miskolc Cinema City: 80 nap alatt a föld körül (am. kalandf.), cs. és szo-sz. hl2, 1, f4, 6, p. flO, hl2, 2, Állítsátok meg Terézanyut! (magy. f.), cs. és szo-sz. 1, n6, h8, nil, p. nl2, Bridget Jones: Mindjárt megőrülök (am. vígj.), cs. és szo-sz. f2, h4,6, n9, fii, p. f2, Cápamese (am. anim.), cs. és szo-sz. fl2, p. flO, nl2, Felejtés (am. thrill.), cs. és szo-sz. éj.fii, Garfield (am. vígj.), cs. és szo- sz. nl2, p. flO, Hihetetlen család (anim. vígj.), cs. és szo-sz. 10, fi, 3, f6, p. hlO, 12, 2, Kelekótya karácsony (am. vígj.), cs. és szo-sz. 8, nil, Nagy Sándor, a hódító (am. tört. f.), cs. és szo-sz. fii, h2, 5, n9, p. flO, hl, Nyócker (magy. anim.), cs. és szo-sz. f9, Ocean’s Twelve - Eggyel nő a tét (am. akcióthril.), cs. és szo-sz. fii, 1, n4, h6, 8, fii, p. fii, 1, Polar Expressz (am. anim. f.), cs. és szo-sz. 10, 12, 2, 4, p. 10, 12, 2, Világszám (magy. vígj.), cs. és szo-sz. f4, 6, 8,10, p. h2 Hollywood Multiplex: Állítsátok meg Terézanyut! (magy. f.), cs. és szo-sz. f5, 7, flO, Amerikai taxi (am. f.), cs. és szo-sz. fl2, f6, p. fii, Bridget Jones: Mindjárt megőrülök (am. vígj.), cs-sz. f4, Csodálatos Júlia (am.-magy.-ang.-kan. vígj.), cs. és szo-sz. f2,Hihetetlen család (anim. vígj.), cs -sz.lO, 12, n3, 5 (kiv.p.), Kelekótya karácsony (am. vígj.), cs. és szo-sz. fii, fi, Nagy Sándor, a hódító (am. tört. f.), cs. és szo-sz. f3, h6, 9, Nyócker (magy. anim.), cs. és szo-sz. 8, 10, Ocean’s Twelve - Eggyel nő a tét (am. akció), cs. és szo-sz. nl2, h2, n5, h7, nlO, Polar Expressz (am. anim.), cs. és szo-sz. 1, 3, Tapló télapó (am.-ném. vígj.), cs. és szo-sz. h5, Világszám (magy. vígj.), cs. és szo-sz. h7, h9 Kossuth: Állítsátok meg Terézanyut! (magy. rom. vígj.), cs-sz. f5, szo- sz. f7, f9 is, Garfield (am. vígj.), cs-sz. f3, A miskolci boniésklájd (magy. játékf.), cs- sz. f5 (kiv. p.), szo-sz. f7 is, A repülő osztály (ném. film), v. 2, Szeretni bolondulásig (tajvani filmdr.), cs., szo-sz. f5, f9 Párkány A rém (am thrill.), cs. 7, Bridget Jones: Mindjárt megőrülök (am. vígj.), k-sz. 7 Pozsony Palace Aupark: Ocean’s Twelve - Eggyel nő a tét (am. akcióthril.), cs., v-sz. 14:40, 16:20, 17:20, 7, 8, 21:40, cs., v. fl2, 13:40 is, Cápamese (am. anim. - szinkr.), cs., v-sz. 15:40, cs., v. 11:20, 13:20 is, Carandiru (br.-arg. dr.), cs., v- sz. 17:50, 20:50, Pollar Expressz (am. f. szinkr.), cs., v-sz. 14:20, 16:20, 18:20, cs., v. 12:20 is, Hanyatt-homlok (cseh kom.), cs., v-sz. 20:20, A Halál a Ragadozó ellen (am.-kan.-cseh- ném. sci-fi), cs., v-sz. 20:40, cs., v. 1 is, Pókember 2. (am. film szinkr.), cs., v-sz. 18:10, Peter Sellers élete és halála (ang.am. dr.), cs., v-sz. f4, A hihetetlen család (anim. vígj. szinkr.), cs., v-sz. f3, 4, 5, f7, f8, cs., v. 11, 12, f2 is, Nyílt tengeren (am. thril.), cs., v-sz. 9, Bridget Jones: Mindjárt megőrülök (am. vígj.), cs., v-sz. 14:10, 16:40, 19:10, flO, cs., v. 11:50 is, A hihetetlen család (anim. vígj. feliratos.), cs., v-sz. 3, cs., v. fi is, A tűzben edzett férfi (am.-mex. akcióthrill.), cs., v-sz. 17:40, f9, Pán Péter (am. fant. kalandf.), cs., v-sz. 14:50, Zuhanás a csendbe (ang. dok. film), cs., v- sz. f6, 19:40, cs., v. 12:10 is, Felejtés (am. thrill.), es., v-sz. 21:50, Apja lánya (am. vígj.), cs., v-sz. 15:10, Tapló télapó (am.-ném. vígj.), cs., v-sz. 17:10, 19:20, 21:20, cs., v. 12:40 is, Leány gyöngy fülbevalóval (ang.- lux. dráma), cs., v-sz. 6, 20:10, cs., v. 11:40 is, Pollar Expressz (am. f. feliratos.), cs., v-sz. 2,4 Multikino Metropolis Pólus: Leány gyöngy fülbevalóval (ang.-lux. dráma), cs-sz. f2, f8, 21:35, Ocean’s Twelve - Egy- gyel nő a tét (am. akcióthril.), cs- sz. 13:25, 4, f6, 18:40, 20:05, nlO, Hihetetlen család (anim. vígj.), cs-sz. hl2, 13:05, 14:10, 15:40,16:35,18:05, 7, f9, Pollar Expressz (am. f. feliratos.), cs-sz. 11, 12, 2, 15:05, 16:05, 17:10, 18:10, Cápamese (am. anim.), cs-sz. f4, Bridget Jones: Mindjárt megőrülök (am. vígj.), cs-sz. 12:25, 14:40, 16:55, 19:10, flO, Tapló télapó (am.-ném. vígj.), cs-sz. n6, 19:20, 21:20, Zuhanás a csendbe (ang. dok. film), cs-sz. 15:25, 21:25, A tűzben edzett férfi (am.-mex. akcióthrill.), cs- sz. 20:10, Nyílt tengeren (am. thril.), cs-sz. 13:55 Mladost’: Carandiru (br.-arg. dr.), cs., v-sz. 8, Zuhanás a csendbe (ang. dok. film), cs., v- sz. 6 Rozsnyó A tűzben edzett férfi (am.- mex. akcióthrill.), cs. f5, 7 , A hihetetlen család (anim. vígj.), szo-sz. f5,7 Vágsellye Non Plus Ultras (cseh film), cs. 8, A hihetetlen család (anim. vígj.), k-sz. f6, A Halál a Ragadozó ellen (am.-kan.-cseh- ném. sci-fi), k-sz. 8 * péntek, szombat ** szombat, vasárnap *** péntek, szombat, vasárnap Rövidítések: h (hétfő, háromnegyed), k (kedd), sz (szerda), cs (csütörtök), p (péntek), szó (szombat), v (vasárnap), n (ne- ■gyed), f (fél), kiv (kivéve), de. (délelőtt), éj. (éjjel) MOZIMUSTRA Felelős szerkesztők: Tallósi Béla (15. oldal), Szabó László (16. oldal) e-mail: cinema@ujszo.com , tel: 02/59 233 429 02/59 233 441, Levélcím: Mozimustra, Nám. SNP 30, 814 64 Bratislava 1
