Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)

2004-12-22 / 295. szám, szerda

Okkal büszkék rá a németek Angyalok Amerikában TALLOSI BÉLA markáns színészek vállalták a sze­Német filmet, az elmúlt ti­zenöt év alatt, inkább a te­levízióban láthatott az em­ber. Moziban nem olyan gyakran. Mint ahogy len­gyel, kazah vagy dél-afri­kai rendező munkáját sem. Tizenöt éves lemara­dást nem könnyű behozni. Szinte lehetetlen. Pótolni­való viszont van bőven. SZABÓ G. LÁSZLÓ Mint ahogy új arcok is jöttek szép számmal. Új arcok, akik csak nekünk újak, mert a német kö­zönség körében már évek óta ők a nagy kedvencek, a rendezők kö­zül pedig a legjobbak foglalkoz­tatják őket. Dániel Brühl az Európa Filmdíj­jal kitüntetett Good bey, Lenini­nél lett világszerte ismert. Max Riemelt Karlovy Vary idei fesztiválján a Napolával lépte át Európa határát. Ugyanezt a korosztályt képvise­li a huszonnyolc éves August Diehl is, aki most három filmjével lesz jelen a szlovákiai mozikban. Diehl a legjobb fiatal német színé­szek egyike. A bécsi Burgtheater színpadán Roberto Zucco szere­pében remekel, Hamburgban ki­váló Don Carlos. Filmszínészi pá­lyájának első jelentős darabja, a Hans-Christian Schmiddel forga­tott 23, amelyért 1999-ben a leg­jobb férfi alakítás díját kapta Ber­linben. Elsőként Achim von Borries Meghalni a szerelemért (Was nützt die Liebe in Gedanken) cí­mű szerelmi drámájában hívja fel magára a figyelmet. 1927 nyarán érzelmi zűrzavarba kerül néhány berlini fiatal. Ketten közülük fris­sen érettségiztek, de már javában habzsolják az életet. Nyár van, szüleik elutaztak, jöhetnek a ba­rátok, a hétvégi ház is üres. Paul és Günther (August Diehl) jó ba­rátok. Kedvelik egymást. Ha len­ne bátorságuk kimondani, mind­ketten elárulnák: a barátságnál jóval többet éreznek egymás iránt. Pault azonban elcsábítja Günther húga. Aki egészen addig Hans iránt érzett szenvedélyes szerelmet. Hétvégi együttlétük során azonban az is kiderül: Hans hatóköréből Günther sem maradt ki. Csak titkolni tudták. Hans azonban megy tovább. Bárkit ké­pes magába bolondítani. Günther Volker Schlöndorff A kilencedik nap címűfilmjében Ulrich Matthes és August Diehl meg csak szenvedjen. Vagy sze­resse Pault, aki azon tépelődik, maradjon-e inkább Hilde vonzá­sában, vagy adja meg magát egy jóval veszélyesebb vágynak, amely Günther felé sodorná. És ekkor lép közbe Hans, aki egy ele­gáns étterem szakácsa. Előbb Güntherben kavarja fel a múltat, aztán Hilde ágyába bújik. Paul már csak csendes szemlélője a történéseknek, Günther pedig egyre inkább szenvedő alanya. Egy elviselhetetlennek tűnő hely­zetben pisztolyt ragad, s előbb Hansszal, majd önmagával végez. A többi már a rendőrség dolga... Nehéz szerepe van August Diehlnek a filmben. Az arcával, a gesztusaival sokkal többet kell el­mondania, mint amire a szöveg lehetőséget ad számára. Diehl nagyszerű játékos. A legnagyobb érzelmekhez is a legfinomabb eszközöket használja. Tragédiá­hoz vezető útján úgy viszi magá­val a nézőt az érzelmek sűrűjébe, hogy közben egyetlen percre sem hagyja magára. Hans-Christian Schmiddel for­gatta az idei Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztiválon vetített Távoli fé­nyeket is, amelyben egy berlini építészt játszik. Philip lengyel lányt szeret. Vagy inkább szere­tett. Két éve nem találkoztak. Amikor egy jó nevű német vállalat képviselőivel a határ túlsó felén levő lengyel kisvárosba utazik, ahol a cég rövid időn belül textil­Maria Simonnal a Távoli fényekben (Képarchívum) gyárat épít, másodszor is össze­hozza őket a sors. Beata tolmács­ként kerül a német építészek csa­patához, és bár nem sok jel utal arra, hogy szerelmük ismét fellán­golhat, mégis elfogadja Philip kö­zeledését. A végső szakításra ak­kor kerül köztük sor, amikor a tervelfogadást követő partin Beata nem kéri ki magának Philp főnökének egyértelmű célzásait, sőt még viszonozza is hirtelen vá­gyait. Egyetlen perc alatt dől ösz- sze minden: féltékenységi roha­mában Philip hatalmas jelenetet csap, Beátától örökre eltávolodik, főnöke pedig kirúgja az állásából. Nem főszerep August Diehl szere­pe a filmben, de egy jól megfor­mált mellékfigura, akiből elsőre ki nem nézné az ember, forró fej­jel mire képes. Szolid, visszafo­gott mérnök munkatársai köré­ben, halk, érzelmeit finoman ke­zelő fitalember a lány társaságá­ban. De amikor eljön a pillanat, és büszkeségét, önérzetét féltve fér­fias erővel próbál tiszta helyzetet teremteni, már nem törődik sem­mivel. Mindent egy lapra tesz fel, és veszít. A legsúlyosabb terhet kétség kí­vül Volker Schlöndorfftól kapta A kilencedik napban, amelyet ugyancsak láthattunk a pozsonyi szemlén. Ez valóban színészmeg­váltó feladat. Diehl, az ambició­zus SS-tiszt, Gebhardt szerepében felsőbb megbízást igyekszik vég­rehajtani. Neki kell ugyanis rábe­szélnie a dachaui koncentrációs táborból egy híján tíz napra sza­badságra engedett luxemburgi katolikus papot, hogy egyháza ve­zetőjét a nácik oldalára állítsa. Ha eredménnyel jár a rábeszélés, nemcsak családját, hanem a tá­borban sínylődő paptársait is megmenti. Gebhardt irodájában konyak, bonbon, drága cigeratta és ikon. A pap otthon is inkább a földön alszik, nehogy megszokja az ágyat. Gebhardtot az apja pap­nak szánta, Isten nélkül azonban könnyebb az élete. Az atyának - épp a karizmatikus Gestapo-tiszt által - istentelenül nehéz. „Tulaj­donképpen mindketten a keresz­ténység érdekeiért harcolunk a hi­tetlenek ellen - mondja szent meggyőződéssel a kegyetlenke­désre is könnyen kapható náci tiszt. - Ön is, én is Isten akaratát hajtjuk végre. Szent háború ez, amelyben áldozatot kell hoznunk egy magasabb cél érdekében.” Gebhardt érvel, győzködik, hideg szócsatákat vív. És pofonokat oszt. Még a pap húgát is képes megütni. Ennek a kilenc napnak August Diehl ugyanis az ő győzelmét kell meg­hoznia. Ezt a feladatot nem bíz­hatja másra, itt most őt is „vizs­gáztatják”. Schlöndorff filmjében épp ezért ő az izgalmasabb figura. Okos, tanult idealista, aki a Führer követőjeként küzd vallási meggyőződéséért. A kilencedik napon, amikor a pap fehér borí­tékban adja át szöveg néküli dön­tését, és elindul vissza a dachaui pokoltáborba, Gebhardt fegyvert fog rá, aztán mégsem lövi le a megtörtnek egyáltalán nem lát­szó papot. Kettőjük között ő játssza Júdás szerepét, de erre is megvan a pontos válasza: „Mint tudjuk: Júdás nélkül Krisztus nem lett volna mártír!” - mondja der­mesztő mosollyal. Bonyolult szerep. Hálás szerep. Nehéz szerep. Schlöndorff jól tudta, kinek kell adnia, August Diehl pedig meg is tett mindent, hogy meghálálja rendezője bizal­mát. Nincsenek fölösleges gesztu­sai. Minden arcrezzenése, testé­nek minden mozdulata magáért és helyette beszél. Három film, három arc - egy színész. Nem véletlenül büszkék rá a németek. Ők már biztosra veszik: August Diehl sokra viszi a pályán. Nagy formátumú színész lesz be­lőle. Ez már biztos. Az idő neki dolgozik. Karácsonyra - s az elkövetkező hat hétre - különleges filmajándék­kal kedveskedüc előfizetőinek az HBO mozicsatorna. Ahogy a pozso­nyi sajtótájékoztatón elhangzott, nem akarnak agyonkoptatott pro­dukciókat, kimondottan csak a ka­rácsonyról, az ünnep magasztossá­gáról, emelkedettségéről szóló fil­meket vetíteni: az ünnep kapcsán újdonságként egy olyan sorozatot indítanak, amelynek valósága meglehetősen kemény így kará­csony táján, meg egyébként is az. Ám - amiként elhangzott - az HBO, mint ahogy sok tekintetben külön­bözik más tévécsatornáktól, ezzel a karácsonyi újdonsággal is más akar lenni. Színvonalasan, értékekkel szórakoztatni. A szóban forgó újdonság pedig az Angyalok Amerikában című mini-tévésorozat, amelyet tegnap indított útjára, s hat alkalommal, hat részben vetít az HBO. A csa­torna 2003 decemberében kezdte vetíteni a sorozatot a tengerentú­lon, s még abban a hónapban az adó legnézettebb sorozataként került az amerikai nézettségi top csúcsára. Tony Kushner Pulitzer-díjas, a Broadway-n nagy sikert aratott színházi darabja szolgált alapul a forgatókönyv megírásához és a so­rozat leforgatásához. A televíziós változat is olyan sikeres lett, hogy az idei, szeptemberben tartott Emmy-díjátadáson (televíziós Oscar) sorra szerezte a díjakat. Amire még nem volt példa, a Tele­víziós Művészetek és Tudományok Akadémiája tizenegy kategóriában díjazta a mini-sorozatot. A legjobb mini-sorozat cím mellett egyebek közt megkapta A legjobb férfi fő­szereplő (A1 Pacino), A legjobb női főszereplő (Meryl Streep), A leg­jobb női mellékszereplő (Mary- Louise Parker) és A legjobb férfi mellékszereplő (Jeffrey Wright) dí­jat is. A film közönség- és szakmai sikerének egyik titka, hogy az izgal­mas témát az Oscar-díjas rendező, Mike Nichols dolgozta fel, s olyan repeket, mint a már említett A1 Pacino, Meryl Streep vagy Emma Thompson - ritkán fordul elő, hogy televíziós sorozatban (amely ma­napság szinte kivétel nélkül tétnél­küli szappanopera) Oscar-díjas szí­nészek remekeljenek. Amint az Angyalok Amerikában felvezetőjében olvasható: „A soro­zat vígjáték és tragédia, helyenként megbotránkoztató és megkapó, mindez egyszerre. Szerelem és áru­lás, élet és halál, Amerika reménye­inek tárháza a XX. század és a hi­degháború korszakának végéről. Az elvek kifejtésében sokat fordul az író bibliai utalásokhoz, apoka­liptikus látomásokhoz: a kemény valóság és az éteri fantázia kevere­dik látásmódjában.” Nem szabad, hogy a címben szereplő angyalok kifejezés bárkit is megtévesszen, s bárkit olyan irányba vigyen, hogy ez egy köny- nyed történet, minden bajra köny- nyű megoldást, gyógymódot hozó angyalkákkal. Elég csak annyit je­lezni, hogy az események 1985- ben játszódnak New Yorkban, kö­zéppontban az AIDS-betegséggel járó problémákkal. A sajtótájékoztatón az HBO há­za tájáról további újdonságokat is említettek. Ilyen a Mélyen tisztelt publikum című sorozat, amely az igazi élő kabaré műfaját támaszt­ja fel poraiból. A tévésorozat ké­szítői egy „régimódi” mulató kö­zönségének konferansziék által előadott élő kabaréműsorát kínál­ják. A mélyen tisztelt publikum tapsgép és közönségmanipuláló eszközök nélkül készült produk­ció, a konferanszié vállára nehe­zedő szaftos kabaréjelenetekkel. Nem számít ugyan újdonságnak, hiszen évek óta megszokhattuk, hogy az HBO élőben közvetíti az Oscar-díjátadást. így lesz ez ezút­tal is: a csatorna a 2005-ös Oscar- gálát február 27-éről 28-ára, va­sárnapról hétfőre virradó éjszaka hajnali két órától élőben közvetíti. A ceremóniáról készült felvételt pedig az HBO hétfőn (28-án) 20 órai kezdettel tűzi műsorára. A sorozat színészgárdája, előtérben óz Oscar-díjasok: Emma Thompson (balról), Al Pacino és Meryl Streep (Fotó: HBO) MOZIMUSTRA 2004. december 22., szerda 1. évfolyam 39. szám August Diehl remekbe szabott alakításai a VI. Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztiválon Az HBO-n szerelemről és árulásról, életről és halálról

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents