Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-22 / 295. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2004. DECEMBER 22. Az életszínvonal növekedéséhez az elkövetkező időszakban hozzájárulhat a folyamatosan erősödő korona is Növekvő bérekre számíthatunk A pozsonyi bevásárlóközpontokban tapasztalható roham jelzi, idén valamivel több pénzből gazdálkodhatnak a polgárok, mint a korábbi években (Képarchívum) Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bank (NBS) tegnap ismertetett, 2008-ig tartó pénzügyi programja szerint Szlovákia a tartós gazdasági növekedés és a folyamatos életszínvonal-emelkedés útjára lépett. Ez végre a reálbérek folyamatos emelkedésében is megmutatkozik. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az Ivan Sramko jegybanki alel- nök által ismertetett pénzügyi program szerint Szlovákia 2009- ben képes lesz bevezetni az eurót. Az idén mintegy 7,5%-os éves infláció visszaszorítása jelenti a legnagyobb kihívást, azonban a jegybank szerint 2005 decemberére az éves szint 3,5% lesz, 2006 végére már csak 2,5%, 2007-ben és 2008- ban pedig 2%, vagy az alá szorulhat a pénzromlás üteme. A bruttó hazai össztermék (GDP) terén szintén optimista a jegybanki prognózis: 2005-ben 4,9%-os, 2006-ban 5,4%-os, 2006-ban egyenesen 6,6%-os, 2007-ben pedig 4,6%-os növekedési ütemet vetítenek előre. A 2006-os kiugróan magas mutató a nagyszombati Peugeot-Citroen és a zsolnai Hyundai/KIA autógyár beindulásának köszönhető. Az alacsony inflációval párosuló kimagaslóan jó makromutatók azt vetítik előre, hogy az idén kezdődött, mintegy 1%-os reálbérnövekedés a jövőben felgyorsul. A pénzügyminisztériumra legfrissebb jelentése szerint 2005-ben a reálbér-növekedés eléri a 3,1%-ot, 2006-ban a 2,9%-ot és 2007-ben pedig a 3%-ot. „A társaságok pozitív gazdasági eredményei megteremtik a feltételeit a foglalkoztatottság és a bérek növelésének. A vásárlóerőt tovább erősíti a mérséklődő infláció” - olvasható a pénzügyminisztérium elemzésében. „Az életszínvonalra pozitív hatást gyakorol a szlovák koronának az euróhoz viszonyított folyamatos erősödése” - tette hozzá Kárász Pál, a Szlovák Tudományos Akadémia közgazdásza. A gazdasági reformok az elkövetkező évben nemcsak a dolgozóknak, de a nyugdíjasoknak is többletbevételeket jelentenek. Ráadásul jövő januárban már nem várható az utóbbi évekre jellemző árugrás, mivel az árak felszabadítása már megtörtént. Egyedül a víz-, a csatornadíj és a lakossági földgáz drágul érdemben. Az államüag szabályozott árak ugyanis már nagyjából elérték azt a szintet, ami kellő megtérülést jelent a gyártóknak. Az életszínvonal növekedésének legnagyobb kerékkötője így csak az olaj lehet. A hazai gazdasági elemzők szerint azonban jövőre ennek az ára is csökkenhet. További lökést jelent azonban a foglalkoztatottság növeléséhez az európai uniós alapok által nyújtott támogatás és a külföldi befektetők megjelenése is. Egyre közelebb kerülünk azonban a parlamenti választásokhoz, ami az olajnál is nagyobb veszélyt jelenthet a hazai költségvetésre. Ha a kormány, a választók megnyerésének érdekében, növelné az állami kiadásokat, tovább nőne a költségvetési hiány és ezzel együtt az állami tartozások is. Mindez hosszabb távon az euró bevezetését is veszélyeztethetné, hiszen ennek alapfeltétele a minimum 3%-os költségvetési hiány betartása, (shz, hn) Tegnap nem változott az alapkamat Pozsony. A jegybank tegnap nem változtatott a mérvadó kamatlábakon, a jegybanki alapkamat így továbbra is 4%-os. Márciusban, áprilisban, júniusban és novemberben a központi bank fél százalékkal csökkentette a kamatot az egyre erősebb korona megfékezésére. A kamatvágással azonban nem sikerült elérni a céljukat, hiszen a szlovák fizetőeszköz az elmúlt napokban is újabbnál újabb rekordokat döntött. A jegybank tegnapi döntésének a korona árfolyamára szinte semmilyen hatása nem volt. Egy rövid időszakra úgyan az árfolyam 38,56 korona/euróra csökkent, ezen a szinten azonban megállt az erősödés, délutánra így az árfolyam 38,64 korona/euróra ugrott, (ú) A pénzügyminisztérium szerint törvényes a Slovnaftot fenyegető 1,352 milliárd koronás pénzbüntetés Ha indokolt, akkor újra ellenőrzik a társaságot ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A versenyhivatal felkérésére a pénzügyminisztérium 2004. november 8-tól tüzetes pénzügyi ellenőrzést végzett a Slovnaft olajtársaságban. A vizsgálat az árképzésről szóló 18/1996 Tt. törvénnyel összhangban történt, melynek eredményeként a társaságra az indokolatlan költségek és a túlzó nyereség miatt együttesen 1,3529 milliárd koronás büntetést szándékozik kiróni - közölte tegnapi sajtótájékoztatóján Ivan Miklós pénzügyminiszter. Az átfogó ellenőrzés megállapította: a cég 2002-ben és 2003-ban indokolatlanul magas költségeket számított be a végár megállapításába, 2004-ben pedig (a szeptember 30- ig tartó 9 hónap alatt) túlzó nyereséget ért el, konkrétan a profit elérte a költségek 16,16 százalékát. Ivan Miklós egyébként cáfolta Vratko Kassovicnak, a Slovnaft vezérigazgatójának hétfői kijelentését, miszerint a szaktárca voltaképpen nem is az árképzés helytelen módszere miatt büntetné meg a társaságot. A pénzügyminiszter nyomatékosan közölte: igenis a túl nagy nyereséget magában foglaló ár okozza a problémát, hiszen az általuk ellenőrzött nyereség- és költségtétel éppen az ár két kulcsfontosságú összetevője. A Slovnaft természetesen fellebbezhet, első körben éppen a pénzügyminisztériumnál. Ha a társaságnak végül fizetnie kell, akkor a több mint 1,3 milliárd korona az állami költség- vetésbe folyik be. Miklós nem tagadta, hogy jól jönne az összeg, mivel a 2005-ös, már elfogadott állami költségvetés kiadási oldala nem számol akkora beruházás-támogatással, mint amekkorára a külföldi beruházók tömeges érkezése miatt szükség lenne. Végezetül a pénzügyminiszter jelezte, ha szükség lesz rá, akkor a későbbiekben további ellenőrzést is végezhetnek a Slovnaftban. (shz) A Slovnaft várható büntetése Év Büntetés 2002 252,099 2003 275,912 2004 823,964 Emellett további 1 millió korona büntetést róttak ki a társaságra a valótlan adatok közlése miatt. Az adatok millió koronában értendők. Tatán és Kazincbarcikán évek óta tudják: a biomassza családi házak és lakótelepek fűtésére egyaránt alkalmas A földgáz lényegesen olcsóbb alternatívája ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. A biomassza nem csupán családi házak, de lakótelepek, tömbházak fűtésére is egyaránt alkalmas. Ráadásul a földgáznál lényegesen olcsóbb és környezetkímélőbb. Tudják ezt Tatán vagy Kazincbarcikán is, az utóbbi város hőerőműve például barnaszénről biomasszára váltva az alapanyagot Rimaszombatból szerzi be. A megújuló energiaforrások felhasználása nálunk még gyerekcipőben jár. Bár Szlovákia területének 42 százalékát erdők borítják, a biomassza-felhasználásának aránya az összes többi energiaforrásból mindössze 0,16 százalékot tesz ki. Az „érdektelenség” érthető, hiszen a földgáz - legalábbis az utóbbi néhány év kivételével - olyannyira olcsó volt, hogy még palántanevel- déket, fóliasátrakat és üvegházakat is megérte vele fűteni, s a szénnel ellentétben nincs gond a tárolásával, nem kell utána takarítani. Az utóbbi két évben tapasztalt földgázár-robbanás azonban több hazai nagy energia-felhasználót is számolásra késztetett. Az első fecske a tolmácsi távhőszolgáltató volt, amely már 2000-ben lecserélte a drága cseh feketeszenet a lényegesen olcsóbb hazai faapríték- ra: a téli fűtési szezonban, azaz októbertől áprilisig mintegy 20 ezer tonna olcsó tüzelőt vásárol a lévai erdészeti vállalattól. Az sillavai járásbeli Újtölgyesen (Nová Dubni- ca) a kísérleti üzemeltetés sikerrel járt, ezért január 18-ától hivatalosan is beindítják a biomassza alapanyagú távhőszolgáltatást. Ám amint azt Ján Farkastól, a lévai erdészeti vállalat biomassza felelősétől megtudtuk, az olcsóbb energiaforrásra való átállás iránt már Komárom, Somoija, Jászó és Felsőpatony, továbbá a Nováky-i hőerőmű, valamint Kassa, Varan- nó, Alsókubin, Nagyrőce, Rimaszombat és Zólyom is érdeklődik. Az átállás ugyan nem olcsó, költséges kazáncserével jár, ám erre uniós forrásokból jelentős pénzeket lehet kérni, kapni. Előzetes számítások szerint Komárom potenciálisan 4300 tonna, Somorja mintegy 1000 tonna hulladék fából (gallyakból, gyérítő vagy fiatalító vágásból stb.) származó faapríték felhasználására lenne alkalmas. Merthogy a biomasszára való tartós áttérés Farkas szerint mindaddig rentábüis, ameddig a szállítási távolság nem haladja meg a kitermeléstől számított 50-100 kilométert. Peter Gogola, az Állami Erdészet szóvivője szerint vállalatuk éves szinten 1,6 millió köbméter biomasszaként értékesíthető hulladékfát képes kitermelni, ebből 1,2 millió tonna lomblevelű alapanyag. Ezzel szemben a felhasználást - a két-három éves távlatban - 181 ezer tonnára prognosztizálják. A költségek vonatkozásában a szakértők azt állítják, hogy a földgázfűtés 60 százalékkal drágább a faaprítékra alapuló fűtésnél. Amíg 2001-ben egy családi ház esetében a faaprítékos kifűtésre átlagosan 10 ezer koronát kellett költeni, a földgáz alapú fűtés esetén a költségek már 15 ezer koronát tettek ki, 2003-ban ez az arány még markánsabb volt: 12 ezer a 29 ezer koronához a biomassza javára, 2004-ben pedig 14 ezer korona a 32 ezer koronához. (gyor) Gazdaság és fogyasztók 9 A Szlovák Gázművek ismerteti a jövő évi árakat Újra leolvassák a gázórákat ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A gázárak január elsejei növelése miatt a Szlovák Gázművek (SPP) az év első két hetében (január 3. és 16. között) leolvastatja a gázórákat. Mindezzel a cég az azonosító kártyával ellátott alkalmazottait bízza meg, a leolvasás időpontját pedig a cég ígérete szerint előre közlik a fogyasztókkal. Ha az előre jelzett időpontban mégsem leszünk otthon, a gázművek alkalmazottai egy űrlapot hagynak hátra, amit kitöltve elküldhetünk a cég számára. Ezért a fogyasztó nem fizet semmit, hiszen a postaköltséget az SPP fizeti. Ha ezt az űrlapot sem küldjük el a vállalatnak, akkor az SPP az előző év fogyasztása alapján számítja ki a díjat. Ha az SPP alkalmazottai otthon találnak bennünket, akkor a leolvasást követően egy információs anyaghoz is hozzájuthatunk a jövő évi árakról és agázművek telefonszámairól. (ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Januártól nem kell a kettős könyvelés Pozsony. A hozzáadottérték- adót fizető vállalkozóknak januártól nem kell kettős könyvelést vezetniük - figyelmeztet a Központi Adóigazgatóság. Januárban lép ugyanis életbe az adótörvény módosítása, amely lehetővé teszi a vállalkozók számára, hogy eldönthessék, milyen könyvvitelt folytatnak. (S) DHL-raktárak épültek Szencen Szene. A logisztikai tevékenységet folytató DHL Solutions Szene mellett új raktárépületeket épített összesen mintegy 4 ezer négyzetméteren. A cég képviselői szerint megfelelő érdeklődés esetén a raktár- területet hónapokon belül akár 20 ezer négyzetméterre is képesek bővíteni. A több tízmillió koronába kerülő épületkomplexum a Pozsonyból Nagyszombatra vezető autópálya mellett épült fel, és jelenleg 30 embernek ad munkát. (SITA) Erősen deficites a külkermérleg Pozsony. Szlovákia az idei első háromnegyed évben 900 millió eurós hiánnyal zárta a külkereskedelmét - jelentette az Európai Unió statisztikai hivatala, az Eurostat. Kivitelünk az említett időszakban 16,2 milliárd, behozatalunk 17,1 milliárd eurót tett ki. Októberben az eurózóna külkereskedelmi mérlege 5,47 milliárd euró többletet mutatott a várt 4,7 helyett. A legnagyobb többlet Németországban (4,1 milliárd euró), a legnagyobb hiány pedig Hollandiában és Nagy-Britanniában (mindkét országban 4,8 milliárd euró) keletkezett. (SITA) Jövőre bevezetik a „kemény” lejt Bukarest. Romániában március elsejétől már ki lehet írni az új árakat „kemény lejben” az árucikkekre, de a régi ár feltüntetésének kötelezettsége nyomást fog gyakorolni a kereskedőkre, hogy ne ragadja el őket túlságosan a fölfelé kerekítés lehetőségének heve. Romániában július elsejétől érvényes új, ún. kemény lej tízezer régi, azaz mostani lejjel lesz egyenértékű. A Román Nemzeti Bank tegnapi ármegállapítása szerint 38 702 lej egy euró. (m) Volkswagen gyár Oroszországban Berlin/Moszkva. A német Volkswagen autógyár megállapodást ír alá autógyár építéséről Oroszországban. A 30 millió eurós beruházás keretében Moszkva közelében épülne fel a tervezett gyár. A szerződést Vlagyimir Putyin orosz államfő németországi látogatása közben írják alá. A jövő év végétől napi negyven autót, 2007-től pedig napi negyvenet fognak összeszerelni importált részegységekből, mégpedig VW Borát, Skoda Oc- taviát, majd 2007-től VW Pólót. A társaság megvalósításának a terve azért tartott sokáig, mert a VW kedvezményeket akart kicsikarni. (Fn) MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____________Árfolyam EM U - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 38,631 1,266 5,197 27,675 23,538 Lengyel zloty Svéd korona Szlovén tollár (100) Svájci frank USA-dollár 9,435 55,828 Magyar forint (100) 15,761 4,310 16,201 25,089 28,825 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,62-39,62 28,02-29,68 1,24-1,30 15,10-16,40 OTP Bank 37,60-39,57 28,05-29,60 1,23-1,29 15,17-16,33 Postabank 37,59-39,59 28,08-29,58 1,23-1,29 15,12-16,36 Szí. Takarékpénztár 37,59-39,52 28,02-29,49 1,23-1,30 15,03-16,44 Tatra banka 37,59-39,59 28,08-29,58 1,23-1,29 15,12-16,36 UniBanka 37,61-39,57 28,12-29,59 1,23-1,29 15,10-15,12 Általános Hitelbank 37,59-39,59 28,12-29,62 1,23-1,30 14,86-16,59 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
