Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-15 / 289. szám, szerda
4 RÉGIÓ ÚJ SZŐ 2004. DECEMBER 15. Minden vádlott fellebbezett (TASR-felvétel) ítéletet hirdettek a Borza-ügyben. Dusán B. tizenöt éves börtönbüntetést kapott. Kettőt felmentettek, hat vádlottat elítéltek RENDŐRSÉGI NAPLÓ Meghalt az autó két utasa Losonc. Tragédiával végződött a városban, hétfőn éjfélkor történt közúti baleset. Egy Skoda 120-as és egy Iveco teherautó ütközése során a Skoda két utasa - a gyetvai Mi- chal M. és Milan M. - a helyszínen életét vesztette. Az Iveco 46 éves jászóújfalui (Nová- cany) sofőrje, Vladimír J. vérében nem találtak alkoholt. Az elhunyt sofőr, Michal M. esetében csak a törvényszéki boncolás után mutatható ki eredmény. (SITA) Felgyújtottak egy autót Kassa.. Kigyulladt egy személyautó az egyik lakótelep parkolójában. Szekértők szerint a Skoda Favoritot készakarva gyújtották fel. A keletkezett kár eléri a 30 ezer koronát. (SITA) Kamaszok raboltak Kassa. Lopással gyanúsítják a 15 éves Marek B.-t és egy évvel idősebb társát, Jozef C.-t, nyilatkozta a rendőrparancsnokság szóvivője. A fiúk két másik diákkal együtt betörtek az egyik helyi alapiskolába, és hat számítógépet, nyomdát, szkennert vittek magukkal. A lopással 220 ezer koronás kárt halmoztak fel. Egy számítógépet megtaláltak az egyik gyanúsítottnál. (SITA) Verte a feleségét, rendőrre támadt Késmárk/Nagykapos. Eljárás indult egy 35 éves késmárki férfi ellen, mert rendszeresen kínozta feleségét. Legutóbb múlt héten bántalmazta az asszonyt, aki azóta munkaképtelen. A férfi ittas állapotban volt, miután kijózanodott őrizetbe vették. A nagykaposi (Vefké Kapusany) Milan M. rátámadt egy rendőrre, a férfit hatósági személy elleni támadással gyanúsítják. (SITA) Nem lehetett megvesztegetni Felsőnémeti (Vysné Ne- mecké). Ötszáz koronával akart lefizetni egy 22 éves ukrajnai férfi egy határőrt, hogy hét, iratokkal nem rendelkező moldáviai menekültet engedjen be Szlovákia területére. A fiatalembert őrizetbe vették. (SITA) Cigarettát csempészett Nagymihály. Háromtól nyolc évig terjedő szabadság- vesztéssel sújtható a 26 éves nagykaposi Martin Ch., amiért cigarettát csempészett. A férfit a mátyócvajkóci (Mafovské Vojkovce) határőrök fülelték le, mikor egy Zetor traktoron szállított dohányárut. (SITA) KÖZLEMÉNY Rimaszombat. Ma déltől éjfélig műszaki okok miatt nem működnek majd a telefonok a városban. A Slovak Telecom az előfizetők megértését kéri. Kassa. Tegnap ítéletet hirdetett a Kassai Kerületi Bíróság a Borza néven hírhedtté vált Dusán B. és hét társa ügyében. ÚJ SZÓ-HÍR A gyanúsítottakat az ügyész három rendbeli gyilkossággal és további erőszakos bűncselekményekkel vádolta. Tegnap a bíróság pontot tett a 2003 januárjától folyó bűnvádi eljárás végére. A kerületi bíróság Dusán B.-t SZASZÁK GYÖRGY Kassa. December ötödikétől Kassa Fő utcáján, a karácsonyfa alatti színpadon naponta verseszenés összeállítások hangzanak el, az utca két oldalán most is felállították az árusok faházikóit, tehát a karácsonyi vásár is elkezdődött. A, kínálat aránylag szűkös, hiszen az ételen-italon kívül jóformán csak apróbb ajándéktárgyakat lehet vásárolni, és csakis ugyanazoktól az árusoktól, akik évek óta uralják a piacot. Míg Pozsonyban például szinte „verekedni” kell egy-egy stand megszerzéséért (a 159 jelentkező közül az idén is csak 88 kereskedőnek sikerült engedélyt szereznie), Kassán ilyen tülekedés Karol Kolárik, a konkurens alvilági banda vezérének meggyilkolásáért, továbbá fegyveres lopásért és egyéb bűncselekmények elkövetéséért marasztalta el, és 15 évig tartó szabadságvesztésre ítélte, viszont felmentette Driton Mehmetti meggyilkolásának vádja alól. A Borza-banda további tagjai közül fegyveres gyilkosság előkészítésében, a gyilkosság végrehajtásában való részvételért Peter K.-t és Radko B.-t vétkesnek találta, és 12 évi szabadságvesztést szabott ki mindkettőjükre. Jozef T.-t Vladimír V. vállalkozó nincs, és az engedélyek kiadására sem írnak ki versenypályázatot. A kassai magisztrátuson megtudtuk, alighanem itt is nagyobb lenne az érdeklődés, csakhogy korlátozott azoknak a faházikóknak a száma, amelyeket minden karácsony előtt az Állami Erdészeti Vállalat bocsát a város rendelkezésére. A bérleti díjból befolyó bevételek nagyobb része ennél fogva az erdészeti vállalatot illeti, de hogy milyen bevételük volt tavaly, ezt a vállalat vezetésétől nem sikerült megtudnunk, mint ahogy azt is hiába kérdeztük, milyen haszonnal számolnak az idén. Érdekes, Pozsonyban ezek az adatok sem titkosak, sőt még azt is közzéteszik, hogy tavaly több mint 5 millió koronát meghaladó meggyilkolásáért a bíróság szintén bűnösnek találta, és 11 éves börtönbüntetésre ítélte. Bűnösnek találtatott a banda további két tagja, Jozef C. és Marián P. is. Az előzőt 3, az utóbbit 2 év szabadságvesztésre ítélték, míg Rastislav V.-t és Peter F.-et bizonyítékok hiányában felmentették. Mivel a Kassai Kerületi Bíróság Büntető Tanácsának ítélete ellen Marián P. kivételével minden vádlott fellebbezett, az ügyben a végső döntést a Szlovák Köztársaság Legfelsőbb Bírósága hozza majd meg. (szaszák) forgalmat bonyolítottak le a karácsonyi vásáron, s az idén legalább másfél millióval többre számítanak. További ismert adat, hogy a fővárosban egy-egy stand bérleti díja napi 250-től 750 koronáig terjed. Amint megtudtuk, Kassán ennek az ötszörösét is elkérik, ám az árusoknak nyilván így is megéri. Egy parnói ajándékárus őszintén bevallotta, ő nem sokallja a bérleti díjat, szerinte más városokban is elkérnek ennyit. A vásárlók között végzett alkalmi közvélemény-kutatásunk eredménye alapján a kassaiak ugyan megvásárolják a karácsonyi ajándékokat az áruházakban, de örülnének annak, ha a karácsonyi vásárban is változatosabb lenne a választék. Napközben nincs tolongás a kassai karácsonyi vásárban (Csonka Sz. György felvétele) Az ételen-italon kívül jóformán csak apróbb ajándéktárgyakat lehet vásárolni Miért szűkös a választék? Házhoz menne a mozgó állomás Ajándékozzunk vért ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Rozsnyó. Ma kezdődik az év végéig tartó véradó akció, a Szlovák Vöröskereszt rozsnyói segély- szervezete ugyanis öt év szünet után ismét beindítja a Karácsonyi vércsepp az életért elnevezésű véradó kampányt. A hagyományos karácsonyi véradás december 15-én az ország minden nagyobb városában elkezdődik. Bár általános jelenség, hogy a kórházakban soha nincs elegendő vér- készítmény, itt egyelőre nincs hiány belőle. Mindez amiatt, mert az utóbbi időben a kórházban több részleget is megszüntettek. Nagyobb véradó akciókat a fiatal felnőttek, főleg főiskolások körében lehet a legeredményesebben szervezni, Rozsnyón azonban nem sokan vannak, vagyis a program sem valósítható meg. A kórházak jobb ellátása érdekében új szervezet alakul, amely a kerületi székhelyeket látja majd el vérrel. A terv részét alkotja az is, hogy mozgó állomásokat hoznak létre, házhoz mennének a vérért, (kov) Nem kívánt jóslásokba bocsátkozni a brüsszeli politikus Terepszemle a Tátrában JUHÁSZ KATALIN Ótátrafüred. Az Európai Bizottság regionális politikáért felelős tanácsának elnöke tegnap látogatást tett a Magas-Tátra katasztrófa sújtotta részén. Jósé Palma Andres ismertette a természeti katasztrófák kezelésére létesült uniós segélyalap feltételeit. A brüsszeli politikus nem kívánt jóslásokba bocsátkozni az uniós segéllyel kapcsolatban, de elmondta, Szlovákia abban az esetben kaphat támogatást a Szolidaritási Alapból, ha a kár nagysága meghaladja a 150 millió eurót. Ótátrafüreden épp a tegnapi nap folyamán ülésezett a kormány kárfelmérő bizottsága. Az előzetes számadatok már rendelkezésre állnak, a végösszeget azonban csak január 12-én hozzák nyüvánosságra, miután az anyag megérkezett Brüsszelbe. Csáky Pál kormányalel- nök előzetesen csak annyit árult el, a Tátra helyreállításának költségei elérik az EU által minimumként meghatározott összeget. Az Unió Szolidaritási Alapja fennállása óta 14 kérvény érkezett hozzájuk, ebből 10-et támogattak, négyet pedig elutasítottak. A kormány által benyújtott részletes dokumentációt Andres szerint nem érdemes elkapkodni, mert azt a brüsszeli szakemberek szigorú feltételek szerint bírálják el. Jósé Palma Andres elmondta, funkcióba lépése óta két természeti katasztrófa helyszínén járt. Mind az 1999-es franciaországi vihar, mind pedig a két évvel ezelőtti németországi áradások nagyobb károkat okoztak a tátrai katasztrófánál, és több régiót érintettek. Egyébként »véletlennek köszönhető, hogy a regionális politikáért felelős kormánytanács soros ülésének helyszínéül épp Ótátrafü- redet választották, alig egy hónappal a katasztrófa után. (juk) Harmincegy lakás utalható ki, ám több igénylő van Átadták az új bérházat LECZO ZOLTÁN Nagykapos. A napokban ünnepélyes keretek között átadták azt a harmincegy lakásos bérházat, melynek építését még 2002 novemberében kezdték meg az Ung- vidék központjában. Nagyidai Balázs a Nagykaposi Városi Hivatal építésügyi osztályának vezetője elmondta, a lakók csak a jövő év elején költözhetnek be, mivel az épületben még kisebb szerelési munkákat kell elvégezni. A több mint 30 milliós építkezés költségeit állami támogatásból, illetve hosszú lejáratú kölcsönből fedezték. Az önkormányzat tíz évvel ezelőtt döntötte el, hogy új városrészt épít. Az eredeti tervek szerint a most átadott bérház helyén egy újabb, a Centrum I-es lakótelephez hasonló negyed épült volna. A település vezetői azonban 1993-ban módosították a terveket. Úgy döntöttek, a területen nem nyolcemeletes házakat húznak fel, hanem két modern bérházat építenek, és többfunkciós épületekkel tarkított új utcát alakítanak ki. Az egyik bérház már elkészült, ám a második valószínűleg nem itt áll majd, ugyanis a helyén időközben templom épült. A modern létesítményben kialakított bérlakások közül 4 háromszobás, 15 két-, illetve 12 egyszobás. Három lakóegységet úgy alakítottak ki, hogy a mozgás- korlátozottak is használhassák. Az önkormányzat ülésén határoznak az új lakások bérleti díjáról és a 37 igénylő közül csak ez után választják ki a 31 bérlőt. Annak, aki ebben a bérházban szeretne lakáshoz jutni, rendezett anyagi körülményekkel és állandó jövedelemmel kell rendelkeznie, valamint az illetőnek nem lehet semmiféle tartozása. Az osztályvezető elmondta, eredetileg több mint 70-en jelezték, hogy az új bérházban szeretnének lakni, ám az igénylők közül csak 37-en feleltek meg a követelményeknek. Nagykaposon egyébként utoljára 13 évvel ez előtt adtak át új bérlakásokat. A lakók csak januárban költözhetnek (Szabó Bernadett felvételej