Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-09 / 284. szám, csütörtök
ÚJ SZŐ 2004. DECEMBER 9. 9 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés Az éleződő konkurenciaharcnak köszönhetően egyre olcsóbban juthatunk hozzá a gyümölcsféleségekhez A vártnál kisebb az áremelkedés A külföldi üzletláncok árleszorító hatása a piacok kisebb forgalmán is érződik (Pavol Majer felvétele) Pozsony. A hazai üzletláncok egyre durvább konkurenciaharca szó szerint „meghozza a gyümölcsét” a hazai vásárlók számára. A statisztikai hivatal által közzétett novemberi inflációs adatok lényegesen kedvezőbbek voltak az elemzők által vártnál. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A jegybank szerint az általános árszint az elmúlt hónapban 6,3 százalékkal volt magasabb, mint az elmúlt év azonos időszakában, míg októberben az infláció mértéke elérte a 6,6 százalékot. Gazdasági elemzőink az elmúlt hónapra 6,5 százalékos inflációra számítottak. A vártnál jobb eredményeket az elemzők egybehangzóan a hazai üzletláncok között egyre éleződő konkurenciaharc számlájára írják. Üzleteinkben az élelmiszerárak ennek köszönhetően csaknem 1 százalékkal estek vissza. A külföldi üzletláncok novemberben is elsősorban a gyümölcsfélék eladásában próbálták meg lekörözni a versenytársaikat. Ennek köszönhetően ezekhez nyolc százalékkal olcsóbban juthattunk hozzá. Kedvezőbb áron vásárolhattunk azonban cukrot, mézet, csokoládét, kenyeret, olajat és zsírt is. Az őszi hónapok hagyományaihoz híven ezzel szemben tovább drágultak a zöldségfélék. Ezeket novemberben 4 százalékkal drágábban vehettük meg, mint októberben, nem változott ugyanakkor a tej és tejtermékek ára. Az év végére azonban nagy valószínűséggel - legalábbis a jegybank előrejelzései szerint - ezekhez is drágábban juthatunk hozzá, mint ahogy a zöldségárak is tovább emelkednek. A jegybank az év végére 5,7-7 százalékos inflációval számol, a CSOB elemzői szerint 6,2, a Szlovák Takarékpénztár szerint pedig 6,6 százalékos lesz az éves pénzromlás. (mi, t) Segítenek a piac legjobb ajánlatainak kiválasztásában Biztosítási alkuszcégek új szó-hír Pozsony. A szlovákiai biztosítási piac fokozatos liberalizálásával az ügyfelek egyre kiszolgáltatottab- bakká váltak, hiszen a biztosítási ügynökök mindig a „legjobb biztosító legkedvezőbb ajánlatával” próbálják meggyőzni őket. Hogy ezek között eligazodjunk, érdemes igénybe venni a biztosítási alkuszcégek szolgáltatásait. Legújabban egy magyar alkuszcég, a győri székhelyű BBC Biztosításközvetítő Bróker Centrum kezdte meg működését Szlovákiában. Ez a magyar alkuszcégek közül egyedüliként jegyeztetett be szlovákiai fiókot. Terveik között szerepel, hogy a magyarlakta régiókban 2-3 irodát nyitva szolgálják ki ügyfeleiket. Tevékenységi körükbe tartozik többek között a meglévő biztosítások értékelése, aktualizálása, szükség szerinti módosítása és a konkurencia ajánlataival való versenyeztetése. A cég Magyarországon 2001 óta működik, jelenleg hozzávetőleg 4 ezer biztosítási szerződést kezel. Tevékenysége a vagyon-, gépjármű-, felelősség-, személy-jogvédelmi és hitelbiztosításokon túl a technikai biztosításokra is kiterjed, (mi) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A német Siemens az elmúlt években Szlovákiában szerteágazó céghálózatot épített ki, 11 itteni társasága összesen 10 gazdasági ágazatban jeleskedik - mondta Peter Kollárik, a szlovákiai Siemens vezérigazgatója. A pozsonyi, a nyit- rai, az aranyosmaróti, a nagyszombati, a zsolnai, a kassai és a nagymi- hályi telepei mellett az érsekújvári Osram számít az egyik legnagyobbnak, ahol a szeptemberben végződött üzleti évben 1727 alkalmazottjával 2,22 milliárd koronás forgalmat könyvelhetett el. A cégcsoport a legutóbbi üzleti évben 22,8 milliárd koronás forgalmat ért el, ami a hazai nem banki társaságok sorában a 6. legnagyobbnak számít. A napjainkban 6800 főt foglalkoztató társaság jövőre már 27 milliárdos forgalommal és 6950 fős alkalmazotti létszámmal számol. A Siemens a Szlovákiában tevékenykedő elektrotechnikai társaságok közül 8,9 milliárd koronás forgalommal a legnagyobbnak számít, maga mögé utasítva a galántai Samsungot és a nagyszombati Sonyt; emellett ugyancsak piacvezető a hazai információtechnológiai cégek terén, (shz) Több mint 80 vállalat van még az ipari és kereskedelmi tárca, továbbá a Nemzeti Vagyonalap kezében Fokozatosan eladják a cseh nemzeti vagyont KOKES JÁNOS Csehországban jelenleg még több mint nyolcvan vállalat van részben állami kézben. E cégek magánosítását elsősorban a restitúciós ügyek rendezetlensége miatt nem sikerült eddig befejezni - közölte Prágában a cseh pénzügyminisztérium. A tárca tervei szerint, amelyeket a héten várhatóan a kormány is jóváhagy, 2007-ig már csak mintegy 25 cégben lesz állami részesedés. Az érintett cégek 2007-ig vagy teljes mértékben magánkézbe mennek át, vagy pedig meg lesznek szüntetve. A részben állami kézben lévő vállalatok többsége - mintegy harminc - az ipari és kereskedelmi minisztérium hatáskörébe tartozik. Ezekben az állami vagyon értéke meghaladja a 8 milliárd koronát, jelentette be a napokban a tárca. A harminc cég között hat állami kísérleti intézet van, amelyek privatizációjáról még nincs végleges kormányzati döntés. A legnagyobb és a legtöbb vagyonnal rendelkező magánosításra váró cég a bányaipari Diamo, amelynek több mint háromezer alkalmazottja van. A cégnek eddig csupán egyes részeit magánosították. Az egész cég eladása a minisztérium szerint csak azután reális, hogy Csehországban teljesen leáll az urán- és a vasércbányászat, s az érintett területeket környezetvédelmi szempontból rendbe teszik. Ennek a folyamatnak a fejezése 2035-re várható, legalábbis a jelenleg érvényben lévő tervek szerint. A másik nagyobb cég a Brünni Papírgyár, ahol 350 ember dolgozik. Az ipari és kereskedelmi tárca felügyelete alatt és kezelésében a magánosítás első és második hullámába összesen 1721 cég volt besorolva, amelyek értéke együttesen 705 milliárd koronára rúgott. Az idei június végéig 1446 cég magánosítása véglegesen befejeződött, míg több mint 200 cég fel lesz számolva, illetve csődeljárás alatt van. A másik nagy tulajdonos, a Nemzeti Vagyonalap kezelésében 36 részben állami tulajdonú vállalat van. Ezeknek az értéke 109 milliárd korona. Ebből az összegből azonban majdnem 80 milliárd hét nagyobb vállalatban összpontosul. A magánosítás befejezésére váró cégek egynegyedének viszont már csak egy alkalmazottja vari, aki a meglévő vagyont, berendezéseket kezeli, amely alapvetően a restitúciós kérelmek kielégítésére szolgál majd. Januártól változik a külföldi levelek díjszabása Újra drágul a levelezés ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Besztercebánya. A Szlovák Posta januártól új díjszabás szerint szállítja majd a külföldre címzett leveleket. Eszerint a 20 grammos első osztályú levélküldeményért a szomszédos országokba 20 koronát kell fizetnünk. Ugyanez az európai országokba 23, a világ többi országába pedig 25 korona lesz. Az 50 grammos levél a fent említett területi eloszlásban 24, 30 és 40, a 100 grammos pedig 45, 65 és 70 koronába kerül majd. Ha 20 grammos másodosztályú levelet szeretnénk küldeni, ezt Magyarországra, Ausztriába, Csehországba, Lengyelországba és Ukrajnába 18 koronáért tehetjük meg, míg a többi európai országba a tarifa 21 korona. Ennél csak egy koronával lesz drágább a világ más országaiba küldött levél. Az 50 grammos másodosztályú leveleknél a szomszédos országokba 22, Európába 28, a világ más országaiba pedig 34 koronát fizethetünk, míg a 100 grammos levél esetében ugyanez 40, 60 és 65 korona, januártól a légiposta pluszköltsége 20 korona lesz. A januártól érvényes díjszabást december közepétől az összes posta- hivatalon közzéteszik, (t, s) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Ivan Sramko a jegybank új elnöke Pozsony. A kormány tegnap eldöntötte, a Szlovák Nemzeti Bank elnöki posztjára a jelenlegi alelnököt, Ivan Sramkót ülteti, a mostani első ember, Marián Jus- ko december 31-ig marad a helyén. Az alelnök posztjáról még nem döntöttek, viszont minden bizonnyal Martin Barto tölti majd be e tisztséget. (TASR) Javában épül a Peugeot autógyár Nagyszombat. A francia PSA Peugeot Citroen nagyszombati autógyárában 2005 februáijá- ban kezdődik a sajtoló próbaüzemelése, augusztustól pedig már folyamatosan produkálja az alkatrészeket - közölte Alain Bal- deyrou, a nagyszombati telephely vezérigazgatója. Valamennyi egység építése jó ütemben folyik, egyedül a lakkozónál mutatkozik némi késés. A főépületnek számító szerelőcsarnokba januárban érkeznek a berendezések, maga az egység 2005júniusában készül el. (TASR) Kevésbé nyereséges a papíripar Rózsahegy. A Papíripari Szövetségben tömörült papírgyárak bevételei az idén csaknem 7%- kal, 19,8 milliárd koronára nőttek. Ezzel együtt azonban az adózás előtti nyereségük csaknem a felével, 597 millió koronára esett vissza. Mindezt a gyártók a korona egyre erősödő árfolyamával és a magas energiaárakkal magyarázzák. Az ágazat idén 4465 embert foglalkoztat, vagyis az elmúlt egy évben az alkalmazottaik 20%-át bocsátották el. (t) Budapesten rajtol a metróépítés Budapest. Megkezdődött a 4- es metró építése a magyar fővárosban a Baross téri megálló első szakaszával a héten, ami mintegy 300 milliárd forintba kerül majd - jelentette ki a főpolgármester. Demszky Gábor elmondta: 2005 végén megkezdődhet az alagútfúrás, az első szerelvények pedig 2009 végétől közlekedhetnek majd a Baross tér és az Etele tér között. (GR) Valuta MAI VALUTAARF0LYAM0K Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Ár folyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 39,138 Lengyel zloty 56,741 1,272 24,105 Svéd korona 28,291 Svájci frank USA-dollár 9,337 Magyarforint(lOO) 15,839 4,367 5,266 Szlovén tollár (100) 16,318 25,522 29,375 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,12-40,12 28,72-30,38 1,24-1,30 15,23-16,53 OTP Bank 38,10-40,09 28,67-30,26 1,24-1,30 15,30-16,47 Postabank 38,08-40,12 28,73-30,27 1,24-1,30 15,27-16,53 SzL Takarékpénztár 38,08-40,04 28,31-29,80 1,23-1,31 15,20-16,64 Tatra banka 38,08-40,12 28,73-30,27 1,24-1,30 15,27-16,53 UniBanka 38,09-40,09 28,73-30,23 1,23-1,30 15,27-15,27 Általános Hitelbank 38,07-40,11 28,70-30,24 1,23-1,30 15,04-16,79 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SUA) enzbe "r ■£ X . «». I , » ......... Legegyszerűbb keszpenzkolcsonok 3000-től 40 000 Sk-ig V Kezes nélkül s Expressz gyorsasággal V Fölösleges adminisztráció nélkül És ne feledje... • egyszerűen hívásra, • amikor az eszébe jut, • rengeteg igazolás és kérvény kitöltögetése nélkül, • különféle, postán küldözgetett nyomtatványok nélkül. fit,,,. ÚJDONSÁG! Kapcsolódjon be a hűségprogramunkba, és nyerjen fantasztikus díjakat egész évben! HÍVJON INGYEN HÉTVÉGÉN IS 0800 124 124 0 PROVIDENT FINANCIAL UP 2029 A Siemens Szlovákia meghatározó ipari csoportja Több területen piacvezető