Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-07 / 282. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2004. DECEMBER 7. EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Spoprt 23 Ján Filc vezeti az újonnan alakult Szlovák Sportuniót Csehország 16. forduló: Zlín-Teplice 2:0 (1:0), góllövők: Cincala (5.), Svach (59.). 1. Sparta 16 12 3 1 32:10 39 2. Teplice 16 8 6 2 16:12 30 3. Liberec 16 8 5 3 25:9 29 4. Slavia 16 8 4 4 22:12 28 5. Jablonec 16 7 5 4 18:14 26 6. Olomouc 16 8 2 6 17:15 26 7. Zlín 16 5 6 5 18:19 21 8. Ostrava 16 4 7 5 18:22 19 9. Drnovice 16 .4 5 7 17:20 17 10. Brno 16 4 4 8 12:23 16 11. Blsany 16 4 4 8 11:22 16 12. Ml. Boleslav 16 3 6 7 15:20 15 13. Pííbram 16 4 3 9 15:29 15 14. C. Budéjovice 16 2 5 9 14:20 11 15. Slovácko 16 5 7 4 13:11 10 16. Opava 16 3 6 7 17:22 9 A Slovácko csapatától 12, az Opava együttesétől 6 pontot levontak! Németország 1. Bayern 1610 3 3 31:18 33 2. Schalke 1611 0 5 25:20 33 3. Stuttgart 16 9 3 4 30:17 30 4. Hannover 16 8 4 4 24:15 28 5. Bremen 16 8 3 5 35:18 27 6. Wolfsburg 16 9 0 7 27:26 27 7. Hertha 16 6 7 3 27:15 25 8. Leverkusen 16 7 4 5 27:24 25 9. Bielefeld 16 7 3 6 19:18 24 10. Hamburg 16 7 1 8 28:24 22 11. Mainz 16 6 4 6 24:26 22 12. Kaiserslautern 16 6 2 8 21:25 20 13. Nürnberg 16 4 6 6 27:26 18 14. Dortmund 16 4 5 7 16:21 17 15. Mönchengladbachl64 4 8 19:29 16 16. Bochum 16 3 5 8 22:33 14 17. Rostock 16 2 4 10 12:35 10 18.Freiburg 16 2 4 10 13:37 10 11. Cr. Bruges 15 6 2 7 24:38 20 12. Mouscron 15 5 3 7 20:18 19 13. Beerschot 15 6 1 8 16:14 19 14. Beveren 15 4 4 7 19:24 16 15. St. Truiden 15 4 3 8 15:21 15 16. Strombeek 15 2 2 11 12:32 8 17. Mons 15 1 3 11 13:29 6 18.Oostende 15 0 5 10 13:29 5 Spanyolország 14. forduló: Villarreal-Real Madrid 0:0; Atl. Madrid-Osasuna 3:2, góllövők: Torres (16.), Salva (31.), Colsa (55.), illetve Valdo (45.), Morales (74.). 1. Barcelona 1411 2 1 30:8 35 2. Real Madrid 14 8 2 4 21:9 26 3.Espanyol 14 8 2 4 16:8 26 4. Valencia 14 7 4 3 22:11 25 5. FC Sevilla 14 7 3 4 16:15 24 6. Atl. Madrid 14 6 4 .4 17:12 22 7. Betis Sevilla 14 5 6 3 18:17 21 8. La Coruna 14 5 6 3 18:19 21 9.0sasuna 14 6 2 6 20:22 20 10.Levante 14 6 2 6 16:20 20 11.Zaragoza 14 5 3 6 19:20 18 12. San Sebastian 14 5 3 6 15:17 18 13.Santander 14 4 4 6 12:18 16 14. Bilbao 14 4 3 7 17:20 15 15. Villarreal 13 3 5 5 14:11 14 16. Albacete 14 3 5 6 11:18 14 17. Getafe 14 4 2 8 12:18 14 18. Mallorca 14 3 4 7 13:20 13 19. Malaga 14 3 3 8 10:19 12 Franciaország 17. forduló: Auxerre-Bordeaux 0:0. 1. Lyon 17 10 7 0 22:7 37 2. Lille 17 9 5 3 21:10 32 3. Marseille 17 8 4 5 21:16 28 4. Sochaux 17 7 5 5 21:15 26 5. Auxerre 17 7 5 5 21:16 26 6. Monaco 17 6 8 3 21:17 26 7. Bordeaux 17 5 10 2 20:9 25 8. Toulouse 17 5 7 5 17:16 22 9. Nice 17 5 7 5 18:21 22 10. Lens 17 4 9 4 18:16 21 11. St.Etienne 17 4 8 5 19:19 20 12. Paris SG 17 4 8 5 18:21 20 13. Rennes 17 5 5 7 16:21 20 14. Metz 17 4 8 5 16:23 20 15. Caen 17 4 7 6 15:23 19 16. Nantes 17 4 5 8 13:18 17 17. Bastia 17 4 5 8 13:21 17 18. Strasbourg 17 3 7 7 17:24 16 19. Ajaccio 17 2 9 6 16:20 15 20. Istres 17 1 9 7 9:19 12 Hollandia 1. Eindhoven 1513 2 0 39:5 41 2. Alkmaar 15 11 3 1 37:12 36 3. Ajax 15 9 4 2 36:17 31 4. Feyenoord 15 9 3 3 39:18 30 5. Heerenveen 15 7 4 4 27:25 25 6. Arnheim 15 7 3 5 25:21 24 7. Utrecht 15 7 3 5 22:19 24 8. Breda 15 7 3 5 26:32 24 9. Tilburg 15 6 3 6 22:24 21 10. Roda Kerkrade 15 5 5 5 27:25 20 11. Groningen 15 5 4 6 24:28 19 12. Twente 15 5 2 8 19:20 17 13. Waalwijk 15 3 6 6 18:23 15 14. Nijmegen 15 3 5 7 15:19 14 15. Den Haag 15 3 2 10 18:27 11 16. Den Bosch 15 2 3 10 10:40 9 17. Roosendaal 15 2 2 11 16:40 8 18. De Graafschap 15 0 5 10 13:38 5 Görögország 1 Olympiakosz 10 7 2 1 20:5 23 2 AEK Athén 10 6 4 0 15:5 22 3. Panathinaikosz 10 6 2 2 17:5 20 4 Halkidona 10 4 2 4" 13:12 17 5 Xanthi 10 4 3 3 13:12 15 6 Aigaleo 10 3 6 1 8:6 15 7.0FI Kréta 10 4 2 4 15:13 14 8 Ionikosz 10 4 2 4 8:11 14 9 Iraklisz 10 4 1 5 11:14 13 10. Panioniosz 10 3 3 4 6:10 12 11. PA0K 10 3 3 4 9:15 12 12. Kallithea 10 3 3 4 14:5 12 13. Kalamaria 10 2 4 4 7:9 10 14. Kerkyra 10 2 2 6 8:12 8 15. Arisz 10 1 5 4 9:14 8 16. Ergotelisz 10 1 2 7 6:20 5 Ronaldo fájdalmas arcot vág a villareali Alvarez belépője után 20.Numanda 14 3 2 9 10:25 11 Olaszország 14. forduló: AS Roma-Sampdo- ria 1:1, góllövők: Totti (84. - 11- esből), illetve Pagano (81.). 1. Juventus 1411 2 1 27:7 35 2. AC Milan 14 9 4 1 21:9 31 3. Udinese 14 7 4 3 21:13 25 4. Cagliari 14 6 4 4 22:22 22 5. Palermo 14 5 6 3 12:9 21 6. Internazionale 14 3 11 0 30:22 20 7. Lecce 14 5 5 4 27:23 20 8. Sampdoria 14 5 3 6 10:11 18 9. Fiorentina 14 4 7 3 14:11 19 10. Messina 14 4 6 4 18:23 18 11. AS Roma 14 4 5 5 24:22 17 12. Brescia 14 5 2 7 13:19 17 13. Chievo 14 4 5 5 12:17 17 14. Lazio 14 4 4 6 16:17 16 15. Reggina 14 4 4 6 11:15 16 16. Livorno 14 4 4 6 15:19 16 17. Bologna 14 3 4 7 13:17 13 18. Parma 14 2 6 6 15:22 12 19. Siena 14 2 5 7 8:21 11 20. Atalanta 14 0 7 7 11:21 7 Ausztria 1. Austria 2012 6 2 41:11 42 2. Rapid 2012 6 2 37:14 42 3. Pasching 2012 2 6 38:29 38 4. GAK 20 9 4 7 22:19 31 5. Innsbruck 20 7 4 9 30:30 25 6. Mattersburg 20 7 4 9 29:35 25 7. Admira 20 6 3 11 21:32 21 8. Salzburg 20 5 5 10 24:30 20 9. Sturm 20 5 4 11 16:27 19 10. Bregenz 20 4 4 12 20:51 16 Belgium 1. FC Bruges 1513 2 0 39:6 41 2. Anderlecht 15 11 1 3 33:15 34 3. Charleroi 15 9 2 4 23:18 29 4. Gent 15 9 1 5 24:20 28 5. Genk 15 7 6 2 21:14 27 6. La Louviere 15 8 2 5 24:13 26 7. St. Liege 15 8 2 5 22:19 26 8. Lokeren 15 6 4 5 17:18 22 9. Lierse 15 6 3 6 26:25 21 10. Westerlo 15 6 2 7 14:22 20 Szlovák és magyar játékosok külföldön CSEFTORSZÁG. Sparta-Drno- vice 2:0, Petrás, Labant (S) - 90 perc; Liberec-Slavia 1:1, Sing- lár, Valachovic, Kisel (L) - 90 perc, Hodúr (L) - a 78. percig, Ancic (L) - a 71. perctől; Olo- mouc-Slovácko 1:0, Babnic, Reiter (O) - 90 perc, Ivana (S) - 90 perc; Príbram-C.Budéjovice 1:0, Jez (P) - 90 perc, Filipko, Poncák (C) - 90 perc. NÉMETORSZÁG. Nürnberg-Bayern München 2:2, Mintái (N) - az 55. percig + gól, Vittek (N) - a 70. percig; Leverkusen-Wolfsburg 2:1, Karhan (W) - 90 perc, Hert- ha-Mönchengladbach 6:0, Dárdai (H) - 90 perc, Demo (M) - a 46. percig. BELGIUM. Westerlo-St.Trui- den 2:1, Hajnal (S) - a 67. percig. AUSZTRIA. Pasching-Rapid Wien 1:1, Hlinka (R) - 90 perc, Korsós (R) - a 67. percig; Admi- ra-Bregenz 0:1, Mátyus, Oravec (mindketten A) - 90 perc; Mat- tersburg-Grazer AK 3:1, Kau- sich (M) - 90 perc, Fülöp (M) - a 78. perctől + gól. HOLLANDIA. Roda Kerkra- de-Groningen 5:1, Bodnár (R) - a 87. percig + 2 gól; De Gra- afschap-PSV Eindhoven 0:4, Fehér (E) - a 78. perctől. GÖRÖGORSZÁG. Panioni- osz-Xanthi 0:0, Breska (P) - 90 perc, Mészáros (P) - a 78. perctől. (at) Hat szövetség összefogása Pozsony. November 22- étől Szlovák Sportunió néven új polgári társulás tevékenykedik a honi sportéletben. Elnöke Ján Filc ismert jégkorongszakember lett. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS „Mindnyájan arra a megállapításra jutottunk, hogy olyan megoldást kell keresni, amely kiutat jelenthet a sportszervezetek világában kialakult patthelyzetből. Fontos számunkra, hogy a sport ne csak gondjaiban fuldokoljon, hanem képviselői előtt távlatokat is nyisson. Valójában a legrangosabb társadalmi rangú sportágakat akarjuk felkarolni” - nyilatkozta közös elhatározásuk közlőjeként az elnök, aki egyéni ‘tagként három szavazati joggal rendelkezik a társulást irányító tanácsban. Tagsági létszáma, nemzetközi mércével mért eredményessége és társadalmi elismerése mértékében a hat legjelentősebb szlovákiai sportszövetség összefogásának vagyunk tanúi. Az említett szempontok szerint oszlik meg az érintett szövetségek anyagi hozEdzőcsere Trencsénben Spisák helyett Hiadlovsky Trencsén. Róbert Spisák, a bajnok trencséni jégkorongcsapat vezetőedzője a vasárnapi, Poprad elleni dönteúenül végződött (3:3) hazai találkozó után lemondott. Ezután a klub vezérkara kölcsönös megegyezéssel felbontotta a tréner szerződését. Az együttes irányításával a bajnokság végéig a Dukla junior együttesének eddigi szakvezetőjét, Vladimír Hiadlovskyt bízták meg. Az új edző munkáját Róbert Svehla segíti, (tasr) zájárulása a közös tevékenység finanszírozásához és a szavazatok súlya az irányító tanácsban. Tehát felszámolták „az egy szövetség - egy szavazat” demokratikus elvet, s helyette a közös megegyezéssel kialakított arányok érvényesítését vezették be. Ennek megfelelően a tízpontos skálán a labdarúgókat 10, a jégkorongo- zókat 8, a teniszezőket és kosárlabdázókat 5-5, a röplabdázókat és kézilabdázókat 4-4 szavazat illeti. „A korábbi gyakorlattól eltérő érdekképviseletre készülünk. Valójában a szlovákiai sportolók 80-85 százalékának nevében tömörültünk. Megegyezésünknek így már nagy súlya van, ugyanakkor nyitottak maradunk mindenki előtt, aki elfogadja elveinket” - közölte Frantisek Lau- rinec, a legnépszerűbb sportág híveit tömörítő Szlovák Labdarúgó-szövetség elnöke. Egyelőre mind a hat sportszövetség megőrzi tagságát a létező polgári sportszerveződésben, a labdarúgók a SZTK-ben (Szlovák Testkultúra Társulása), a többiek a sportszövetségek konföderációjában. Elsősorban azért, mert szeretnének beleszólni az érintett tömörülések vagyonának megfelelő kezelésébe, (jmk) Magyar Aranylabda Gera Zoltán először nyert Budapest. Immár 7. alkalommal adják át a legjobb magyar labdarúgónak a magyar Aranylabda díjat. A sportújságírók szavazati alapján Gera Zoltán végzett az élen, aki először nyert. 1. Gera (West Bromwich) 147 pont; 2. Király 95; 3. Torgheller (C. Palace) 38; 4. Sándor T. (Debrecen) 34; 5. Szűcs L. (FTC) 27; 6. Lisztes (Bremen) 18; 7. Babos (Feyenoord) 16; 8. Szabics (Stuttgart) 14; 9. Huszti 12; 10. Lipcsei (FTC) 8. (mti) SPORTHIRADO ♦ NBA-eredmények: Portland- Phoenix 99:121, legjobb dobók: Randolph 24, ill. Richardson 37;Sacramento-Boston 119:105, legjobb dobók: Sztojakovics 27, ill. Blount 18. ♦ Curling Eb, Szófia, B-osztály, férfiak: Finnország-Magyarország 13:3, Magyarország-Len- gyelország 11:9, Szlovákia-Ka- zahsztán 10:7. Nők: Magyaror- szág-Anglia 8:4. SPORTFOGADÁS 49. heti nyeremények - LOTO, I. HÚZÁS, 1. és 2. díj nincs nyertes; 3. díj: 12 740; 4. díj: 478 korona; 5. díj: 83 korona. II. HÚZÁS, 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj 13 230 korona; 4. díj: 322 korona; 5. díj: 66 korona. JOKER - 1. díj: 4 673 580 korona ; 2. díj: 100 000 korona; 3. díj: 10 000 korona; 4. díj: 1000 korona; 5. díj: 100 korona. LOTO 5 a 35-ből: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 2 981 korona; 3. díj: 100 korona. KENŐ, hétfői nyerőszámok: 4, 6, 8, 15, 22, 23, 27, 29, 30, 34, 38, 43, 50, 51, 56, 67, 68, 75, 77, 80. Magyar ÖTÖSLOTTÓ: telitalálatos nem volt, a négyesekre 591 444, a hármasokra 8468, a kettesekre 618 forintot fizetnek. HATOSLOTTÓ: a telitalálatos 75 209 469 forintot, az 5 plusz 1-es 10 962 999, az ötösök 185 814, a négyesek 3385, a hármasok 730 forintot érnek. A TOTÓ nyertes tipposzlopa: X, 2,2,1,1, X, 1,1,2, 1, 1, 1, 1 - 2. Nyeremények: a telitalálatosra 453 337, a 13 talá- latosra 132 684, a 12 találatosok- ra 2886, a 11 találatosokra 251, a 10 találatosokra 77 forintot fizetnek. GÓLTOTÓ: 6 és 5 találatos nem volt, a négyesekre 9854 forintot fizetnek, (sita, mti) SPORT A KÉPERNYŐN JOJ - 20.15: Valencia- Bremen labdarúgó BL-mérkőzés (élő) EUROSPORT - 12.00, 15.00: Curling Eb, Szófia (élő) .'■»fi«»/ m. tmamm—r -------^ wmm mammmmmmmmiL. Mo ntella (elől) és Castellini közös meditációja az AS Roma-Sampdoria meccsen (Reuters-felvételek)