Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-07 / 282. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2004. DECEMBER 7. Gazdaság és fogyasztók 9 A tengerparti kirándulások befizetésére és a háztartási műszaki cikkek vásárlására egyelőre megéri várnunk Jövőre tovább erősödik a korona (Somogyi Tibor felvétele) Pozsony. A szlovák korona az elmúlt hetekben soha nem látott szárnyalásba kezdett, amit a jegybank kamatvágása sem tudott letörni. Pénzügyi szakembereink szerint az erősödés az elkövetkező hónapokban sem áll meg, így érdemes várnunk a külföldi kirándulások befizetésével és az importcikkek vásárlásával. ÜJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A hazai pénzpiacon tegnap 39,07 korona/euró szinten kezdték a kereskedést, végül fizetőeszközünk 10 fillért gyengült az EU pénzéhez képest. Tovább javítottunk az amerikai dollárral szemben, hiszen egy dollárért 29,10 koronát adtak, a pénteki 29,26 koro- na/dollár árfolyam helyett. További erősödésre számítanak az elemzők azonban a jövő évi állami költségvetés parlamenti elfogadását követően is, ami a hét végére várható. Hosszabb távon a pénzügyi elemzők azt vájják, hogy a korona árfolyama az euróval szemben évente mintegy öt százalékkal erősödhet. Ha figyelembe vesszük az eurózónás országok inflációját, a szlovák korona nominális értéke az elkövetkező években 2-3%-kal nőhet a fő európai kereskedelmi partnereinek valutájához képest. Az elemzők emiatt azt ajánlják, hogy azok, akik elektronikai cikkeket kívánnak vásárolni az elkövetkező hetekben, vagy esedeg egy tengerparti kirándulásra szerettek volna befizetni, halasszák el a költekezést. Jövőre ugyanis nagy valószínűséggel több eurót kapunk majd a pénzünkért, mint idén. Más a helyzet a dollárral kapcsolatban. Az elemzők egyelőre képtelenek felmérni, hogy az amerikai fizetőeszköz az elkövetkező hónapokban is gyengélkedik-e majd. Ha az amerikai dollár az euróval szemben tovább esik, akkor a koronával szemben is ugyanilyen helyzetre számíthatunk. Néhányan azonban arra számítanak, hogy a dollár még idén enyhén erősödni kezd az euróval szemben. Tegnap azonban még újabb történelmi csúcsot döntött a közös európai pénz a dollárral szemben, amit elsősorban a múlt pénteken megjelent, a vártnál gyengébb amerikai foglalkoztatási statisztika számlájára írnak a szakértők. Tegnap reggel 1,3453 dollárt ért egy euró, szemben a korábbi rekordot jelentő 1,3452 dolláros szinttel. A fonttal szemben 12 éve nem látott mélységben kereskednek a zöldhasúval, egy angol font ugyanis jelenleg 1,9442 dollárt ér. A dollár gyengülésére egyre inkább aggódva tekintenek a nyugat-európai gazdasági és politikai vezetők. Hervé Gaymard, frissen kinevezett francia pénzügyminiszter szerint az erősödésnek nem kellene tovább folytatódnia, hisz az euró jelenlegi árfolyamszintje 60%-kal erősebb a bevezetés idején feljegyzettnél. Az erősebb koronán közvetetten jelentős összeget kereshetünk mindannyian, ha koronaalapú pénzügyi alapokba fektettük a pénzünket. Mindez a jegybank kamatlábcsökkentésének köszönhető. Ezekben az alapokban ugyanis nagyobb a nyereségünk, ha csökkentik a kamadábakat. Az elemzők azonban figyelmeztetnek, az alapokat elsősorban aszerint kellene kiválasztanunk, hogy milyen pénzeszközre lesz szükségünk, (mi, t) Állami erdőgazdaság: Simon Zsolt taktikát váltott A vasút és a posta a minta ÜJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Simon Zsolt földművelésügyi miniszter megerősítette: tárcája eleget tesz a parlament és a kormányhatározatának, és december 15-ig a Dzurinda-kabinet elé terjeszti az állami erdőgazdaság transzformációjára vonatkozó, most tárcaközi egyeztetésen lévő tervezetét. A miniszter kifejtette: a tervezet ugyan az eredeti beterjesztésből indul ki, ám kizárólag azokra a hatáskörökre terjed ki, amelyek a szaktárcát, a kormányt illetik meg. Nem foglalkozik tehát azokkal a területekkel, amelyek a majdani állami részvénytársaság vezetését, felügyelő vagy igazgatótanácsát ületik meg, így például a faeladással sem. „Olyan törvénnyel szabályozott vállalatot szándékozunk létrehozni, mint amilyen a posta vagy a vasút” - sorolta a miniszter. A jelenlegi állami erdőgazdaság 2005 december utolsó napján szűnne meg, ennek örökébe lép az állami részvénytársaság, (gyor) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákiának az elkövetkező 8-10 évben 70-75 milliárd koronát kell fektetnie a hazai energiaipar fejlesztésébe - áll a gazdasági tárca által tegnap közzétett és tárcaközi egyeztetésre bocsátott új energiapolitikai koncepcióban. Pa- vol Rusko gazdasági miniszter szerint elsősorban a Jaslovské Bohu- nice-i V2-es atomerőmű teljesítményének növelésére, a Mohi Atomerőműre és a nyitranováki hőerőműre fordítanák a befektetéseket. Ha ezek elmaradnak, Rusko szerint Szlovákia évente 6,5-7 TWh villanyenergia-behozatalra fog szorulni. A gazdasági miniszternek semmi kifogása nincs az ellen, ha a cseh CEZ energetikai cég Szlovákiában egy új hőerőművet építene. Rusko ennek ellenére nem titkolta, hogy jobban örülne, ha a cseh cég inkább egy gázerőmű építését vállalná. A CEZ a hőerőművet a szlovák-lengyel határon valósítaná meg. (t, s) Rendkívül alacsony árak, kemény üzleti stratégia és zárkózott kommunikációs politika a német üzletláncban Már készül a Lidi hosszúnak ígérkező bűnlajstroma ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Berlin/Budapest. Szlovákiában és Magyarországon csak nemrég jelent meg, ám azonnal hatalmas vihart kavart a német Lidi üzletlánc, A német ver.di szakszervezet még karácsony előtt ún. Fekete Könyvet készül megjelentetni a 19 országban 151 ezer embert foglalkoztató Schwarz kereskedelmi csoportról, illetve üzlethálózatáról, a Lidiről - közölte Ulrich Dalibor, a ver.di illetékese. A könyvben példákon keresztül akaiják bemutatni a Lidl-munkatársakkal szemben alkalmazott „emberhez nem méltó bánásmódot”, s kifogásolják, hogy a Lidi nem engedélyezi üzemi tanácsok alakítását a munkahelyeken. Az alkalmazottait keményen dolgoztató Lidi alacsony árairól, kemény üzleti stratégiájáról és zárkózott kommunikációs politikájáról ismert lánc. A német Lebensmittelzeitung augusztusi számában arról számolt be, hogy Csehországban arra kényszerítették a Lidi női alkalmazottjait, hogy menstruációs időszakuk alatt hordjanak megkülönböztető, sárga színű fejpántot. A jelzést viselő eladók engedély nélkül látogathatták a mellékhelyiséget, míg a többiek a továbbra is csak a főnökeik által meghatározott időben mehettek mosdóba. A pletykák szerint ennek rendjét belső detektívek figyelték - olvasható a Magyar Hírlap szombati számában. A Lidi munkaadóinak magatartása miatt idén elnyerte a Big Brother Díjat, amit a fejpántos ügy mellett azzal érdemelt ki, hogy állítólag titkos kamerákkal figyeltette dolgozóit. A Der Spiegel hetilap szerint a cég ezekkel az embertelen módszerekkel azóta felhagyott. A svájci székhelyű európai szakszervezeti szövetség, az UNI európai részlegének is szemet szúrtak a Lidi módszerei, és levélben szólították fel az üzletlánc tulajdonosát, hogy kérjen elnézést alkalmazottaitól. Dieter Schwarz, a tulajdonos végül cáfolta a vádakat, és azt nyilatkozta a Spiegelnek, hogy nem kérhetnek bocsánatot olyan dologért, ami nem történt meg. (MH, MTI) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK ponta mintegy ezer vállalkozó keresi fel - jelentették be az idén májusban megnyitott honlap fenntartói a napokban. A honlapon a vállalkozók hozzáférhetnek a kereskedelmi közlönyhöz, a közbeszerzéshez szükséges információkhoz és a jogi tanácsokhoz. (TASR) Segítség a külhoni magyaroknak Budapest. Új, a határon túli vállalkozók megváltozott igényeihez alkalmazkodó támogatásokat vezetett be az Új Kézfogás Közalapítvány az elmúlt év során. Sikeres volt a Kisvállalkozókat Támogató Kölcsön és a Fiatal Kezdő Vállalkozókat Támogató Kölcsön is a magyarlakta területeken. A szervezet kamattámogatást is nyújt az arra sikeresen pályázóknak, és segédkeznek a különböző ISO-minősítések megszerzésében, valamint kiállításokat és üzletember találkozókat is támogatnak, (vg) Kelet-Európa lassú GDP-felzárkózása Brüsszel. Az EU-tag és a csatlakozás előtt álló kelet-európai államok többségének sikerült közelíteniük az egy főre jutó GDP mutatóját az uniós átlaghoz, bár az elmaradás még mindig tetemes. Szlovákia 1998-tól 4 százalékpontnyi felzárkózást tud felmutatni. Magyarország 1998- ban az unió átlagának 52%-án állt, tavaly 61%-on. Ugyanezen idő alatt Szlovénia csak 5 százalékpontnyival tudott felzárkózni. Csehország már 1996-ban elérte az uniós átlag 72%-át, ahonnan a 90-es évek végének válsága folytán 2000-ben 65%-ra esett vissza, azóta csökkenti a lemaradását, tavaly 69%-on volt. (m, t) Mától 1 koronával olcsóbb a benzin Pozsony/London. Mától a Slovnaft benzinkútjainál 1 koronával olcsóbb a benzin literje, a gázolaj esetében az áresés 1,10 korona. A Brent típusú olaj hordónkénti ára a múlt héten 42,9 dollárról 38,3 dollárra esett. Szakmai körökben egyre kevesebbet beszélnek a túlkeresletről, és rövid távra a befektetők is a csökkenő olajára spekulálnak. Az egész heti események tükrében dönthet majd a fő olajexportáló OPEC a kitermelési kvótákról. Amennyiben az OPEC csökkenti a kvótáit, az világos jele annak, hogy hiányról szó sincs, és ez az olajár további csökkenését segítheti elő. (m, t) Esett a sertések felvásárlói ára Pozsony. A vágósertések átlagos felvásárlói ára november végére elérte a kilogrammonkénti 52,75 koronát, vagyis az elmúlt két hétben csaknem 5%-kal csökkent. Ezzel szemben ha az előző év azonos időszakával hasonlítjuk össze, az árak 17,1 százalékkal magasabbak. A Szlovák Agrárpiaci Információs Hálózat (ATIS) szerint az elkövetkező időszakban az árak további csökkenésére számíthatunk. A mezőgazdasági és élelmiszeripari kutatóintézet szerint Szlovákiában az idei év végére 1,284 millió sertés lesz, ami a tavalyi év végéhez 11%-kal kevesebb. (SITA) Internetes segítség a vállalkozóknak Pozsony. A szlovák vállalkozói tanácsadó (Poradca podnika- tefa Kft., Zsolna) által működtetett honlapot ( www.epi.sk ) naA koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2004. dec. 5-én) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla CSOB 0,20-1,00 1,50-2,00 1,60-2,10 1,75-2,15 2,10-2,40 2,50-2,80 0,20 Banka Slovakia 1,50 1,95 2,00 2,05 2,100,20-1,50 HVB Bank Slovakia 0,05-1,65 1,55-1,75 2,10-2,30 2,20-2,35 2,35-2,50 2,35-2,50 0,25 OTP Bank 1,15 1,85-2,35 1,85-2,55 1,85-2,55 1,85-2,55 1,85-2,55 0,00-1,00 Istrobanka 1,75-1,80 2,30-2,35 2,50-2,55 2,60-2,65 2,70-2,75 2,80-2,85 0,30 tudóvá banka 1,30-1,90 1,95-2,20 2,25-2,50 2,25-2,50 2,25-2,50 2,55-2,80 0,30-1,20 UniBanka 1,90-1,95 2,05-2,10 2,10-2,20 2,00-2,15 1,95-2,00 individuális 0,10 Dexia banka1,50-1,80 1,70-2,00 1,70-2,00 1,70-2,00 1,70-2,00 0,25-0,50 Tatra banka1,50-2,00 1,55-2,05 1,65-2,15 1,65-2,150,30 Slovenská sportolna1,60-2,35 2,00-2,45 2,25-2,45 1,75-2,45 1,75-2,45 0,20-1,20 Vseobecná úverová banka0,55-2,00 1,40-2,50 1,70-2,50 2,95-2,50 1,75 0,10-1,20 Postová banka 1,60 1,90 2,00 2,10 2,20 2,30 0,20-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2004. dec. 5-én) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 2,10 2,202,400,50 Banka Slovakia 2,00 2,102,202,30 0,40 OTP Bank 2,20 2,30 2,40 2,502,55 1,00 Istrobanka 2,55 2,65 2,70 2,752,85 0,75 Ludová banka 2,15 2,152,152,45 1,00 UniBanka2,052,05 2,10 2,15 0,70 Postová banka 2,20 2,302,402,50 0,40 Dexia banka 2,00 2,30 2,30 2,302,50 1,00 Tatra banka1,30 Slovenská sporitel'naVseobecná úverová banka 1,55 1,751,951,30 0,10 A cseh CEZ hőerőművet építhet Szlovákiában Tízmilliárdok az energiára