Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)

2004-11-05 / 256. szám, péntek

IZVILAG 11-14. oldal UT SZÓ OEXIA KÖLCSÖN PÔŽIČKA nem meghatározott célra . kGZ6S nélkül is DE/Sfí A i-------------------------------------------------------1 mamám 2004. november 5., péntek Ára műsorújsággal 12 korona (előfizetőknek 11 korona) 57. évfolyam, 256. szám www.ujszo.com Még két hónap a visszaigénylésre Szabó Olga jogsegélyt nyújt a földterületek visszaszerzésében 3. oldal Újra otthon az alpolgármester Čuňo úgy érzi, az egész ügy az ő ellehetetlenítésére irányult 4. oldal Tanuljunk idegen nyelveket A diploma értékét nagyban növeli, ha mögötte idegen nyelven hallgatott kurzusok is állnak 17. oldal Betiltott rovarölő szer nyomai a román étolajban Mi is vizsgáljuk a paprikát, mára ígérnek eredményt Pozsony/Budapest. A magyar fűszerpaprika-botrány ki­robbanása után a szlovák szakhatóságok elkezdték a ha­zai boltokban fellelhető paprikaőrlemények és a belőlük készült termékek vizsgálatát. Az eredményeket mára ígérik, a részeredmények szerint a szlovákiai piacon vá­sárolható piros paprika nem tartalmaz aflatoxint. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Martin Chudý, az élelmiszer­biztonságért felelős Szlovák Állat­egészségügyi Felügyelet (ŠVPS) szóvivője közölte, paprikát csak akkor vonnak majd ki a forgalom­ból, ha az elemzés igazolja a ve­szélyes, egészségre káros gomba jelenlétét. Sajtóhírek szerint ázott papri­kával került az aflatoxin Magya­rországra. A hajóút során ugyan­is két konténer megsérült, a ben­nük lévő paprika bepenészedett, trópusi aflatoxinnal szennyezve az árut. A magyar cégek mégis megőrölték. Magyarország évek óta vásárol külföldről paprikát. Rossz évek­ben ugyanis nem terem elegendő a magyar fűszernövényből, emel­lett a külföldi paprikára színező­anyagként is szükség van. Ezért hozott be több magyar paprika­malom körülbelül ezer tonna dél-amerikai szárított fűszerpap­rikát. Ez elsősorban az ára miatt volt vonzó, mert a szállítással is csak 500 forintba került kilója, miközben a hazai fűszernövény­ért 7-800 forintot kellett fizetni. A hivatalos verzió szerint a Bács- Kiskun megyei hatóságok szúrópróbaszerű ellenőrzés so­rán augusztusban véletlenül bukkantak a toxinnal szennye­zett őrleményre. Azonban kering egy másik változat is: egy ma­gyar paprikát vásárló neves oszt­rák cég súgott a hatóságoknak, mit és hol keressenek. Magyarországi lapok szerint a hatóságok először csak figyelmez­tették a cégeket, hogy a botrány megelőzése érdekében semmisít­sék meg az aflatoxinnal szennye­zett készleteiket, ám ez nem tör­tént meg. Egy érsekcsanádi ta­nyán 16 tonna szennyezett őrle­ményre bukkantak. Még el sem csitult a paprikabot­rány, máris újabb gyanús áru bor­zolja a kedélyeket. A magyar Fo­gyasztóvédelmi Főfelügyelőség il­letékese megerősítette: Magya­rországon több mint negyven éve betiltott rovarölő szer nyomait mutatták ki egy Romániából im­portált napraforgó étolajban. Kathi Attila szerint még nem kell riadót fújni, újabb, független la­borvizsgálatra van szükség annak megállapítására, hogy az igen kis mennyiségű aldrin és dieldrin ha­tárérték alatti vagy feletti meny- nyiségű-e. Ha a határértéket meghaladná a mérgező anyag mennyisége a román étolajban, azonnal kivon­ják a forgalomból a már polcokon lévő terméket. Martin Chudý lapunkkal közöl­te, nem tud arról, hogy valaha ilyen étolajat importált volna Szlovákia, (gyor, mti, n-g) Bezzeg az én időmben más volt a divat! Erzsébet királynő német- országi látogatása során benézett egy divatbemutatóra is. (Reuters-felvétel) Kovács területet cserél Barroso új csapata Brüsszel. Kovács László ma­gyar európai biztosi jelölttől elvet­te az energiaügyeket az Európai Bizottság elnöke. Jose Manuel Barroso tegnap este ismertette új csapatának összetételét. A volt magyar külügyminiszter az adó­ügyeket kapja, mert nem volt biz­tos, hogy a konzervatív frakció megszavazza Kovács kinevezését az energiaügyi területre, a parla­menti meghallgatáson ugyanis rendkívül felkészületlennek mu­tatkozott. Kovács valójában helyet cserél az új lett jelölttel, Andris Piebalgsszal. Ő a Riga által vissza­hívott Ingrida Udre helyett került a bizottságba. A botrányt okozó Rocco Buttiglione biztosjelölt he­lyére jelölt olasz külügyminiszter, Franco Frattini az igazságügyi és belügyi területet irányítja, s he­lyén maradt a sokat bírált verseny- biztos-jelölt, a holland Neelie Kroes is. (Reuters) Jacques Chirac francia elnök is meglátogatta a Palesztin Hatóság elnökét Tegnap már Arafat halálhírét keltették ÖSSZEFOGLALÓ Párizs/Jeruzsálem. Ahmed Ko­réi palesztin kormányfő tegnap es­te cáfolta a Jasszer Arafat haláláról szóló médiajelentéseket. „Beszél­tem a Párizsban lévő illetékesekkel, azt mondták, a helyzet nem válto­zott. Arafat még mindig az intenzív osztályon van” - mondta Koréi. Az izraeli tévé és a hadsereg rádiója korábban francia forrásokra hivat­kozva azt jelentette, hogy a palesz­tin elnök a franciaországi kórház­ban meghalt. Arafat főtanácsadója, Nabil Abu Rudeina, aki Párizsban tartózkodik a 75 éves, nagybeteg palesztin vezető mellett, előzőleg azt közölte, hogy Jasszer Arafat ál­lapota válságos. Lapzártáig teljes volt a bizonytalanság a palesztin politikus állapotát illetően, több tu­cat egymásnak ellentmondó jelen­tést közöltek a hírügynökségek. Az első hírek arról szóltak, hogy Arafatot háromszor kellett újra­éleszteni. Később palesztin tisztvi­selők azt jelentették, hogy Arafat kómába esett, ezt más palesztin po­litikusok cáfolták. Délután a klini­ka francia orvosai azt az informáci­ót adták, hogy a palesztin elnököt gépek tartják életben, s nincs rá ha­tással a gyógykezelés. Ekkor érkezett a hír: Jacques Chirac francia elnök is meglátogat­ta Arafatot. Egy palesztin tisztvise­lő elmondta, a gyengélkedő Arafat rámosolygott Chiracra, a két politi­kus egymás kezét fogta. Közben Ciszjordániában és a Gá­zai övezetben fokozott harckészült­ségbe helyezték az izraeli csapato­kat, délután pedig rendkívüli ta­nácskozásra összehívták az izraeli titkosszolgálatok vezetőit. A Reuters este azt jelentette, hogy Koréi kormányfő átvette Arafattól a biztonsági és pénz­ügyeket. Christian Estripeau tábornok, a francia hadsereg legmagasabb rangú egészségügyi képviselője a Percy katonai kórház előtt rög­tönzött sajtóértekezleten kijelen­tette: Arafat nem halott. Közvet­ve ő is elismerte, hogy a palesztin elnök állapota válságos. (MTI, TASR, Reuters) MEGKÉRDEZTÜK Mi a véleménye Bush elnök újraválasztásáról? Berényi Jó­zsef, a külügy­minisztérium ál­lamtitkára: Valószínűleg az USA külpolitikájá­ban nem áll be fordulat, azaz Af­ganisztán, Irak és Közel-Kelet to­vábbra is a prioritások közé fog tartozni. Sőt nemzetközi konflik­tusok esetén a katonai jelenlét még fokozódhat, ami Európára nézve óriási kihívást jelent majd. Javulhat Európa és Amerika viszonya? Európában is lesznek válasz­tások, a politikai közeg itt is változhat, s nem kizárt, hogy Bush is keresni fogja az össze­kötő kapcsot az európai veze­tőkkel. Kérdéses, az amerikai kormányban kik töltik be a kulcsfontosságú pozíciókat. Bi­zonyos személycserékkel talán elő lehetne segíteni, hogy Amerika és Európa között na­gyobb legyen a bizalom. Az USA egyedül képtelen sikere­sen megvívni a terroristák elle­ni harcát, közös érdek a szoros együttműködés. Ön szerint George Bush ellá­togat Szlovákiába? Nagy esély van rá. Szám úrikra riválisa, John Kerry talán azért tűnhetett vonzóbbnak, mert fel- lebbentette a vízumrendszer li­beralizálásának lehetőségét. Bush részéről ezzel kapcsolatos konkrét ígéret nem hangzott el. Bízom benne, nemcsak arra sike­rül rávenni a régi-új államfőt, hogy tiszteletét tegye Szlovákiá­ban, hanem arra is, hogy változ­tasson a vízumrendszeren, (sza) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN Jobbára felhős ég Ma Imre nevű Telefon: ▼ 31,105 T 39,884 ▼ 57,395 ▼ 1,267 ▲ 16,235 ▼ 9,247 A hőmérséklet 12 és 16 fok között alakul. ismerőseinket köszöntsük! 02/59 23 34 11 Arafat Párizsba érkezésekor ( ČTK/AP-felvétel)

Next

/
Thumbnails
Contents