Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)

2004-11-29 / 275. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 29. Sportvilág - külföldi labdarúgó-bajnokságok 19 Külföldi futballbajnokságok: növelte előnyét a Bayern és a Chelsea, még mindig nem nyert az Atalanta Megjuhászkodó farkasok Ebből a helyzetből még nem született gól, de a Chelsea így is fölényesen nyert a Charlton ellen az angol futballbajnokság legutóbbi fordulójában (ČTK-felvétel) Idegenben győzött a Chel­sea és a Manchester United az angol bajnokságban, Csehországban gól nélküli döntetlennel végződött a forduló rangadója, a Tepli- ce-Sparta meccs, Marek Mintái ismét gólt szerzett a Nürnberg színeiben, de csapata mégsem szerzett pontokat. ÖSSZEÁLLÍTÁS Anglia Újabb meccsen nem kapott gólt Petr Čech, a Chelsea kapusa. Ez volt a 10. találkozója a cseh kapus­nak a Permiershipben, melyben érintetlen maradt a hálója. A Crystal Palace Király Gáborral a ka­puban pontot szerzett Southam- ptonban. Alex Ferguson edző, 1001. meccsén győzelemre vezette a Manchester Unitedet, mégpedig a West Bromwich otthonában. A hazai csapatban Gera végigjátszot­ta a meccset, de csakúgy mint a csapattársai, gyenge teljesítményt nyújtott. 15. forduló: Birmingham City- Norwich 1:1, góllövők: Morrison (9.), illetve Huckerby (64.); Bol- ton-Portsmouth 0:1, g.: De Zeeuw (45.); Charlton-Chelsea 0:4, g.: Duff (4.), Terry (47., 50.), Gud- johnsen (59.); Southampton- Crystal Palace 2:2, g.: Phillips (50.), Jakobsson (76.), ill. Johnson (48.), Roudedge (54.); W. Brom- wich-Manchester Utd. 0:3, g.: Scholes (53., 82.), Van Nistelrooy (72.); Manchester C.-Aston Villa 2:0, g.: Macken (29.), Wright Phil­lips (38.); Fulham-Blackbum 0:2, g.: Gallagher (10.), Dickov (77. ­11-esből); Newcastle-Everton 1:1 (1:0), g.: Bellamy (5.), ill. Carsley (56.); Tottenham-Middlesbrough 2:0 (0:0), g.: Defoe (49.), Kanoute (76.); Liverpool-Arsenal 2:1 (1:0), g.: Alonso (41.), Mellor (90.), ill. Viera (57.). Csehország A forduló rangadóján ugyan a Teplice gólt ért el, de a játékve­zető tévesen nem adta meg a talá­latot, így a Sparta továbbra is hat ponttal vezet. Szerencsés keze volt Stanislav Grigának, a Liberec mesterének. Tomáš Zápotočný a 85. percben lépett pályára, és há­rom perc után győztes gólt ért el. „Be kell ismernem, a szerencsé­nek köszönhetően nyertünk” - mondta a szlovák edző. Amióta ifj. Dušan Uhrin ül a Mladá Boles­lav kispadján, a csapat szárnyakat kapott, most a Slovácko otthoná­ban szerzett értékes pontot. 15. forduló: Slovácko-Mladá Boleslav 1:1, góllövők: Polách (63.), illetve Sedláček (64.); Opa- va-Zlín 1:2, g.: Metelka (38.), ill. Bača (27.), Švach (48.); Č. Bude- jovice-Liberec 1:2, g.: Lafata (24.), ill. Pospíšil (46.), Zápo­točný (88.); Teplice-Sparta 0:0; Jablonec-Brno 2:0 (1:0), g.: Klapka (31.), Michálek (46.); Drnovice-Olomouc 0:0; Blšany- Pŕíbram 3:2 (2:1), g.: Pleško (34.), Šelicha (37.), Zelenka (52.), ill. Barteska (28.), Turten- wald (72.). Németország Negyvenéves rekordot döntött meg a Rostock. A Hansa a nyolca­dik hazai meccsén is elbukott, ami utoljára a hatvanas években a Tas- madia Berlinnek sikerült... Tovább növelte viszont előnyét a Bayern, mivel a wolfsburgi „farkasok” hazai pályán kaptak ki a Herthától. A brazil Marcelinho három gólt jegy­zett. Fájdalom azonban a bajorok­nak, hogy elveszítették Mehmet Schollt, aki kettős járom- és állka­pocscsonttörést szenvedett. Marek Mintái továbbra is lövi a gólokat. A szlovák labdarúgó sorozatban ne­gyedik meccsén volt eredményes a Nürnberg színeiben, 12 találattal vezeti a góllövőlistát, de csapata mégis vereséget szenvedett. Kika­pott a Dortmund, és egyre lejjebb csúszik a táblázaton. „Nagyon ne­héz eredményesnek lenni, ha csak öt ember küzd a pályán” - keser­gett Beit van Marwijk, a Borussia mestere. 15. forduló: Bayern-Mainz 4:2, góllövők: Pizarro (14.), Scholl (35.), Makaay (45.), Ballack (85.), illetve Babatz (84.), Weber (90.); Bochum-Nürnberg 3:1, g.: Lokvenc (21., 50.), Kalla (41.), ill. Mintái (65.); Mönchenglad- bach-Hamburg 1:3, g.: Van Hout (46.), ill. Barbarez (41., 81.), Bein- lich (44.); Kaiserslau tern-Frei- burg 3:0, g.: Amanatidis (44., 70.), Zandi (87.); Rostock-Lever- kusen 0:2, g.: Berbatov (36.), Vo­ronin (64.); Bremen-Dortmund 2:0, g.: Micoud (32.), Ismael (57.); Wolfsburg-Hertha 2:3, g.: Thiam (50.), Brdarič (68.), ill. Marcelinho (16., 47., 74.); Hanno­ver-Stuttgart 0:0; Schalke-Biele- feld (2:1), g.: Kobiasvili (28.), Ail- ton (38.), ill. Kauf (21.). Spanyolország A barcelonai csapatok uralják a spanyol legfelső bajnokságot, az FC és az Espanyol is nyert a hétvégén. Rijkaard edző tanítványai három perc alatt két gólt rúgtak, eldöntve ezzel a találkozó sorsát. A bilbaói találkozó érdekessége volt, hogy a második gólt Gurpegi érte el, aki pénteken kétéves eltiltást kapott doppingügye miatt. Mivel azonban fellebbezett, a szabályok szerint játszhatott. 13. forduló: Getafe-Barcelona 1:2, góllövők: Craioveanu (60.), illetve Marquez (20.), Deco (23.); Bilbao-Santander 3:0, g.: Ezquer- ro (7.), Gurpegi (26.), Urzaiz (63.); Espanyol-Atl.Madrid 2:1, g.: Dani (53., 76.), ill. Nano (56.); Malaga-Albacete 0:2 (0:1), g.: Vi- aud (8.), Momo (47.); Betis Sevil- la-Villarreal 2:1 (2:0), g.: Oliveira (22., 38.), ill. Guayre (61.); La Co- ruňa-San Sebastian 2:2 (2:1), g.: Luque (14.), Munitis (30.), ill. Ni- hat (32.), Kovacsevics (51.); Osa- suna-FC Sevilla 4:1 (1:1), g.: Muňoz (21.), Webo (60.), Morales (84.), Moha (89.), ill. Carlitos (35.); Numancia-Zaragoza 2:1 (2:1), g.: Osorio (7., 32.), ill. Mili- to (35.). Olaszország Közel sem remekeltek a-ven­déglátók a 13. fordulóban. A ha­zaiak becsületét csak a Sampdo- ria, hosszabbításban lőtt tizene­gyesből szerzett góljával mentette meg. Sienában ugyan félbesza­kadt a találkozó a szurkolói füst­bombái miatt, de a római csapatot ez különösebben nem zavarta meg. A vendégek egy óráig ered­ménytelenül rohamozták a hazai kaput, de Montella találatával megtört a hazai ellenállás, és még háromszor mattolták a Siena vé­delmét. Folytatta jó szereplését az Udinese, soványka győzelmet ara­tott a Milan. A tizenhármas sem hozott szerencsét az Atalanta csa­patának, a bajnokság kezdete óta még mindig nem örülhetett a há­rom pontnak. 13. forduló: Livorno-Udinese 1:2, góllövők: Lucarelli (65.), illet­ve Iaquinta (13.), Di Michele (54.); Siena-AS Roma 0:4, g.: Montella (58., 69.), Totti (71., 90.); Atalanta-Reggina 0:1 (0:1), g.: Paredes (11.); Bologna-Lecce 0:0; Brescia-Palermo 0:2 (0:2), g.: Zauli (10.), Brienza (24.); Chie- vo-AC Milan 0:1 (0:0), g.: Crespo (49.); Lazio-Cagliari 2:3 (1:1), g.: Pandev (8.), Oddo (80. - 11-es­ből), ill. Langella (35.), Esposito (65.), Zola (70.); Messina-Fioren- tina 1:1 (0:0), g:: Párisi (69. - 11- esből), ill. Ariatti (53.); Sampdo- ria-Parma 1:0 (0:0), g.: Flachi (90.- 11-esből). Ausztria 19. forduló: Rapid-Sturm 4:1; Salzburg-Mattersburg 1:2; Innsb- ruck-Admira 4:0; Bregenz-Aust- ria 0:1; GAK-Pasching 1:2. Belgium 14. forduló: Anderlecht-Wes- terlo 4:0; Beveren-La Louviere 0:2; Gent-Lokeren 3:1; Oosten- de-Genk 1:3; Charleroi-Cr.Brug- ges 5:1; Lierse-Strombeek 5:1; Mons-Beerschot 0:1. Franciaország 16. forduló: Lyon-Auxerre 2:1; Bastia-Caen 2:0; Bordeaux-Ajac- cio 0:0; Marseiile-Nantes 3:1; Metz-St. Etienne 2:2; Rennes-Ist- res 3:1; Toulouse-Monaco 0:0. Hollandia 14. forduló: Waalwijk-Arnheim 2:2; Den Haag-Tilburg 0:1; PSV Eindhoven-Twente 2:0; Nijme- gen-Roda Kerkrade 1:1; Ajax- FC Roosendaal 4:1; Groningen-Alk- maar 1:2; Utrecht-De Graafschap 1:0; Breda-Den Bosch 3:0; Hee- renveen-Feyenoord 2:2. Görögország 9. forduló: Panionios-Kerkyra 3:1; OFI Kréta-Erotelis 5:0; Ka- lithea-Kalamaria 1:1; Iraklis— Aigaleo 2:2; Ionikos-Olympia- kos 0:4. (at) Samuel Eto’o (balról) gyakran a védők céltáblája (Reuters-felvétel) FOCIVILÁG Sevcsenkóé az Aranylabda? Milánó. A La Gazzetta dello Sport, a legnagyobb példányszámú olasz sportnapilap értesülése szerint Andrij Sevcsenko, a Milan ukrán centere kapja idén az Aranylabdát. A France Football által az idény legjobb, Európában szereplő labdarúgójának járó elisme­rést 52 európai sportújságíró szavazatai alapján ítélik oda. Tavaly a cseh Pavel Nedved, a Juventus középpályása volt a jutalmazott. „Nem is merek rágondolni, egyelőre attól tartok, hogy az egész csak egy álom” - nyilatkozta Sevcsenko, amikor közölték vele a ki- szivárgott hírt. „Ha mégis igaz lenne, akkor Ukrajna népének ajánlom az Aranylabdát. Az ukrán emberekért futballozom, és azt szeretném, ha az egész országnak örömet tudnék szerezni ezzel a sikerrel. Mert Ukrajna most nehéz órákat él át, minden gondola­tom hazámmal van ezekben a napokban.” A La Gazzetta szerint Sevcsenko - azon túl, hogy 2003-2004-ben olasz bajnoki címet szerzett a Milánnál - remekelt Ukrajna válogatottjában a 2006-os világbajnokság selejtezőin. Ha igaz a hír, Sevcsenko lesz a harma­dik ukrán aranylabdás Oleg Blohin (1975) és Igor Belanov (1986) után, habár a két előbbi Dinamo Kijev-futballista még szovjet ál­lampolgárként érdemelte ki a dicsőséget, (o) Diuf nem fér a bőrébe Bolton. Félhavi fizetésének megfelelő pénzbüntetéssel sújtotta az angol labdarúgó-élvonalban (Premier League) szereplő Bolton Wanderers csatárát, El-Hadji Dioufot. A szenegáli válogatott játé­kos szombaton leköpte Arján de Zeeuwöt, a Portsmouth védőjét a két együttes bajnoki meccsén. Dioufot a Liverpool adta kölcsön a Wanderersnek. A Bolton hivatalos weboldalán található közle­ményben az olvasható: „A klub nem tűri az ilyen viselkedést, és nincs más választása, mint hogy a legkeményebb büntetést alkal­mazza.” A 23 esztendős Diouf azóta már bocsánatot kért a történ­tekért, de nem ez az első botránya az utóbbi időben. Az előző idényben Glasgow-ban a bíróság 5000 font büntetés megfizetésé­re kötelezte, mert leköpte a helyi Celtic egyik szurkolóját. Az előző hónapban a szenegáli válogatottból zárták ki hat hónapra, mert egy éjszakai bárban szórakozott zajosan, (ns) FC St. Pauli: eladó a 11-es pont Hamburg. Új bevételi forrás után nézett a szebb napokat meg­élt, jelenleg azonban rossz anyagi helyzete miatt csupán harmad- osztályú FC St. Pauli labdarúgócsapata. A német klub vezetői azzal a szokatlan ötlettel álltak elő, hogy az interneten áruba bocsátják stadionjuk egyik 11-es pontját. A legtöbbet ígérő szurkoló a szezon végén egy darab gyepszőnyeggel és földdel együtt megkapja a lici­tálás tárgyát. A határidő hétfőn jár le, a legmagasabb ajánlat mos­tanáig 1990 euró (körülbelül 500 ezer forint) volt. (mti) Idegenben sem virgonckodhatnak Bern. A jövőben a vendégklub is felelősségre vonható a mérkőzéseken történt szurkolói rendbontásokért a svájci labdarú­gó-bajnokságban. A közelmúltban megváltoztatott törvény visszaállítására az ország 28 profi egyesülete közül 26 szavazott igennel, csupán a Winterthur és a Ferencvárossal azonos UEFA- kupa-csoportban szereplő FC Basel volt ellenvéleményen. A liga által előterjesztett javaslatot - amely januártól lép életbe - a szö­vetség illetékes bizottsága is jóváhagyta, (mti) Shearer mint tombolafelelős Newcastle. Egy, a rákos betegségben szenvedők számára létre­hozott alapítvány megsegítésére igyekeztek a Newcastle United labdarúgói. A jótékonysági esten Olivier Bemard, Kieron Dyer, Robbie Elliott, Steve Harper, Aaron Hughes, Laurent Robert és Shay Given beállt a divatbemutatón szereplő topmodellek közé, Alan Shearer pedig a tombolahúzást vezényelte. Az est fénypontja egy árverés volt, amelyen Given, az ír kapus, zenész barátai együttműködésének köszönhetően számos ereklyét ajánlott fel. A legdrágább tárgy Bono révén került az aukcióra, a U2 zenekar tag­jai által aláírt akusztikus gitárt Patrick Kluivert vette meg 28 ezer fontért, azaz mintegy tízmillió forintért, (ns) Delaney (alul) bevetődéssel ment Fowler elől Manchester City- Aston Villa bajnokin (ČTK-felvétel)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents