Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)

2004-11-27 / 274. szám, szombat

22 Sport

ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 27.

Marek Penksa (balról) és Vermont csatája a Schalke-Ferencváros labdarúgó UEFA-kupa-mérkőzé- sen (TASR-felvétel)

Labdarúgó UEFA-kupa: Hollandiában botlott az eddig veretlen Stuttgart

Már a lét a tét a Fradinak

LABDARÚGÓ UEFA-KUPA, 3. FORDULÓ

SPORTMENÜ

Kosárlabda

FÉRFI EXTRALIGA, 9. forduló - szombat, 15.00: Žilina—Levice; 17.30: Lučenec-In- ter, Košice-Handlová; 18.00: Nitra-Sp. N. Ves.

NŐI EXTRALIGA, 9. forduló - szombat, 15.00: Delta Ko- šice-Slovan; 15.15: Lokomotíva Slávia UK-AGM Banská Bystrica; 17.00: Ružombe- rok-Cassovia Košice; 18.00: UMB Banská Bystrica-Poprad.

Kézilabda

FÉRFIAK, HIL, 13. forduló - szombat, 10.30: Sečovce-Hra- nice; 17.30: Prešov-Nové Zámky; 18.00: ŠKP Bratislava -Zubfí. Vasárnap, 10.30: Ko- šice-Karviná; 17.00: Frýdek- Místek-Brno, Kostelec-Po- važská Bystrica; 17.30: Dukla Praha-Bardejov.

Vízilabda

FÉRFI SZLOVÁK-KUPA, a döntő 2. tornája, Kassa - szombat, 9.15: Nováky-Topoľ- čany; 10.30. ŠKP Košice-Slá- via UK; 18.15: Topoľčany-Slá- via UK; 19.30: Nováky-ŠKP Košice. Vasárnap, 9.15: ŠKP Košice-Topoľčany; 10.30. Slávia UK-Nováky.

Röplabda

FÉRFI EXTRALIGA, 7. ket- ősforduló - szombat, 18.00: VKP Bratislava-Nové Mesto, Malacky-Púchov; 19.00: Žilina—Humenné, Stará Lubov- ňa-Prešov, Zvolen-Nitra.

NŐI EXTRALIGA, 8. forduló - szombat, 17.00: UK Slov. Sporiteľňa-Forplast Komárno, Žilina-Senica; 18.00: Pe- zinok-Košice, Snina-Nitra, Doprastav-Žiar. (ú)

NBA

Nem tudta megszorítani német ellenfelét az FTC az UE- FA-kupa 2. fordulójában, és amennyiben tovább akar jutni a csoportból, nyernie kell a jövő szerdai Basel elleni hazai mérkőzésen. Ellenben a Schalke, a Dnyep- ropetrovszk és a Newcastle már koccinthattak a továbblépésre.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

László Csaba, a FTC edzője ugyan támadóbb felállásban küldte pályára csapatát, a magyar bajnok azonban nem kényszerítette nagyobb erőfeszítésre a Schalke együttesét. Ráadásul a zöld-fehérek ismét nagyokat hibáztak a védelemben (Gyepes öngólja), amit az ellenfél könyörtelenül ki is használt. Szűcs kapus remek teljesítményének köszönhetően nem kapott nagyobb zakót a Ferencváros. „Mindkét csapaton látszott, hogy hosszú és fárasztó szezon áll mögötte, igazi izzadságszagú győzelem volt ez. Nyerhettünk volna négy vagy öt góllal is, ha jobban koncentrálunk. Korábban játszottunk jobban is, ma nehezen nyertünk. Annyira sikerült támadnunk, hogy hibázásra kény- szerítsük a Ferencvárost” - értékelt Ralf Rangnick, a Schalke 04 vezetőedzője. László Csaba, a Ferencváros vezetőedzője így látta a történteket: „Nem játszottunk annyira rosszul, hogy bosszús legyek. Nagyon sajnálom, hogy Gyepesre

ennyire rájár a rúd. Úgy gondolom, fejben vesztettük el a találkozót, hiszen a németek jóval gyorsabban gondolkoztak. Ennek ellenére nincs miért szégyenkeznünk, hiszen élvezetes meccset tudtunk játszani a Bundesliga egyik legjobb csapatával. Biztos vagyok benne, hogy a továbbjutás csak egy hét múlva, a Basel ellen dől el”.

A győzelem ellenére Gerald Sa- moah, a németek csatára elég visszafogottan értékelték a produkciót. „Nem játszottunk különösen jól, de remélem, a szurkolókat kielégíti a siker. Nem vagyok persze teljesen elégedett, sok helyzetet kihagytunk, én sem tettem eleget a győzelemért”.

A következő forduló mérkőzéseit jövő szerdán, december 1-jén rendezik, (ns, ú)

Tovább folytatódtak a küzdelmek a labdarúgó UEFA-kupá- ban.

A-CSOPORT: Schalke 04-Fe- rencváros 2:0 (2:0), g.: Gyepes (15. - öngól), Kobiasvili (40.). Jv.: Colombo (francia), 52 ezer néző. SCHALKE: Rost-Kläsener, Bordon (41. Waldoch), Krstajic, Pander-Kobiasvili, Lincoln, Ver- mant-Asamoah, Sand (46. Po- ulsen) Aílton.

FTC: Szűcs-Vukmir, Lipcsei, Gyepes, Leandro-Zavadszky, Rósa D., Kapic-Penksa (72. Vág- ner), Bajevszki (84. Sowunmi), Huszti (66. Tőzsér). Basel- -Hearts 1:2 (0:1), g.: Carignano (77), ill. Wyness (32.), Neilson (89.). Szabadnapos: Feyenoord.

1. Schalke

3

2

1

0

4:1

7

2.Feyenoord

2

1

1

0

4:1

4

3. Hearts

3

1

0

2

2:5

3

4.FC Bázel

2

0

1

1

2:3

1

5.Ferencváros

2

0

1

1

1:3

1

B-CSOPORT: Steaua Bucures- ti-Besiktas 2:1 (2:0), g.: Neaga (3.), Ciocoiu (19.), ill. Akim (87), piros lap: Oprita (79., Steaua). Standard Liege-AC Parma 2:1 (0:1), g.: Geraerts (54.), Gar- bini (95.), ill. Pisanu (43.). Sz.: Bilbao.

1,Steaua B.

3

2

0

1

4:2

6

2. Besiktas

2

1

0

2

4:3

3

3. Ath. Bilbao

2

1

0

1

3:3

3

4. St. Liége

2

1

0

1

2:3

3

5. Parma

3

1

0

2

2:4

3

C-CSOPORT: FC Bruges-Ut- recht 1:0 (1:0), g.: Lange (62.), piros lap: Céh (45., Bruges), Corne- lisse (89., Utrecht). Dnyepr-Aust- riaWien 1:0 (1:0), g.: Nazarenko (19.). Sz.: Zaragoza.

1. Dnyepropetrovszk3 3

0

0

6:3

9

2. Zaragoza

2 1

0

1

2:1

3

3. FC Bruges

2 1

0

1

3:3

3

4. Austria

2 1

0

1

1:1

3

5. Utrecht

3 0

0

3

1:5

0

D-CSOPORT: Dinamo Tbiliszi- Sporting Lisboa 0:4 (0:2), g.: Li- edson (7, 30., 59.), Viana (90.). Sochaux-Newcastle 0:4 (0:1), g.:

Bowyer (29.), Ameobi (47), Bellamy (75.), Robert (90.). Sz.: Pa- niniosz.

1. Newcastle Utd. 3

3

0

0

7:0

9

2. Sporting L. 2

2

0

0

8:1

6

3.Sochaux 2

1

0

1

2:4

3

4. Panioniosz 2

0

0

2

1:5

0

5. D. Tbiliszi 3

0

0

3

0:8

0

E-CSOPORT: Lazio-Partizan Beograd 2:2 (0:1), g.: D. Canio (53.), Inzaghi (73.), ill. Boya (6., 24.). FC Villarreal-Middles- brough 2:0 (1:0), g.: Guayre (37), Venta (74.). Sz.: Egaleo.

1. Middlesbrough

3

2

0

1

3:2

6

2. Partizán B.

2

1

1

0

6:2

4

3. Villarreal

2

1

1

0

3:1

4

4. Lazio

3

0

2

1

3:5

2

5. Egaleo

2

0

0

2

0:5

0

F-CSOPORT: A. Wronki-Alk- maar 1:3 (0:3), g.: Dembinski (58.), ill. van Galen (13.), Meer- dink (37), Huysegems (39.). Rangers-Graz AK 3:0 (0:0), g.: Novo (58.), Arveladze (86.), Na- mouchi (90.). Sz.: Auxerre.

1. Rangers

2 2

0

0

8:0

6

2. Alkmaar

2 2

0

0

5:1

6

3.GAK

3 1

1

1

3:4

4

4. Auxerre

2 0

1

1

0:2

1

5. Arnica Wronki

3 0

0

3

2:11

0

G-CSOPORT: Benfica-D. Zagreb 2:0 (2:0), g.: Sokota (10.), Si- mao (28. - 11-esből). FC Heeren- veen-Stuttgart 1:0 (0:0), g.: Yil- dirim (65.). Sz.: Beveren.

1. Stuttgart

3

2

0

1

8:2

6

2. Benfica

3

2

0

1

6:5

6

3. D. Zagreb

2

1

0

1

6:3

3

4. Heerenveen

2

1

0

1

3:4

3

5. Beveren

2

0

0

2

2:11

0

H-CSOPORT: Szentpétervár- FC Sevilla 1:1 (1:0), g.: Arsavin (34.), ill. Baptista (72.). AEK At- hen-Lille 1:2 (0:1), g.: Ampon- sah (72.), ill. Vitakic (26.), De- buchy (64.). Sz.: Aachen.

1. Lille

3

2

0

1

4:3

6

2.Szentpétervár

3

1

1

1

7:4

4

3. FC Sevilla

2

1

1

0

3:1

4

4.Aachen

2

1

•0

1

1:2

3

5. AEK Athén

2

0

0

2

2:7

0

A legnagyobb sztárjait nélkülöző Indiana hazai pályán győzte le a Minnesota együttesét. A vendéglátók legjobbja Jamaal Tinsley volt, aki 20 ponttal és 14 gólpasz- szal segítette a gárdát. Egészség- ügyi okokra hivatkozva bejelentette visszavonulását az edzői pályától a 71 éves Hubie Brown, a Memphis Grizzlies edzője.

EREDMÉNYEK: Indiana-Minnesota 106:102, legjobb dobók: Croshere 25, ill. Garnett 23; LA Clippers-New Jersey 101:88, Jaric 23, ill. Jefferson 24. (o)

NIKE

Szombat, november 27.

Labdarúgó Arany Ászok Liga: 964. Nyíregyhá- za-Kaposvár 2,4- 3,0-2,7-1,3- 1,35; 965. Lombard Pápa-Győr 2,35-3,02,75-1,3-1,35; 966. Újpest-Diósgyőr 1,35-4,0-7,1-1,0-2,5Sj 967. Sopron-FC Fehérvár 2,5-3,0-2,61,35-1,35; 968. Békéscsaba-Pécs

2,4-3,0-2,7-1,3-1,35; 969. Vasas-MTK 3,2-3,0-2,1-1,5-1,3.

Vasárnap, november 28.

Labdarúgó Arany Ászok Liga: 1425. Debrecen-Zalaegerszeg 1,93,2-3,4-1,25-1,6; 1426. Ferencvá- ros-Honvéd 1,3-4,4-7,4-1,0-2,75.

Labdarúgó Premier League: 1514. Newcastle-Everton 2,0-3,03.35- 1,25-1,55; 1515. Tottenham- FC Middlesbrough 2,55-2,9-2,651.35- 1,35.

Hárommeccses eltiltás a walesi játékosnak

Favágó szigetországiak

Egykori tanítómestereiket is megelőzték a kerékpáron táncoló gútaiak a tatai vb-n

Közelebb a világ élvonalához

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Zürich. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség három mérkőzésre szóló eltiltással büntette a walesi Ben Thatchert, aki súlyos sportszerűtlenséget követett el a lengyelek elleni október 13-i car- diffi világbajnoki selejtezőn. A FIFA ráadásul 3500 fontos bírságot is kiszabott, a walesi szövetség vasárnapig fellebbezhet.

A 3:2-es lengyel sikerrel zárult találkozó második félidejében Thatcher szándékosan rálépett a földre került Kamii Kosowski fejére. Szerencsére a lengyel középpályás nem szenvedett súlyos sérülést, de nem ő volt az egyedüli áldozata a walesiek durva harcmodorának. A „pokróc” stílusáról el- híresült, s emiatt már számos eltiltásban részesült Robbie Savage előbb hátba csapta Miroslaw Szymkowiakot, majd Marcin Baszczynski arcába vágta a labdát.

A találkozó után a lengyel szövetség „feljelentette” a házigazdákat, Thatcher sportszerűtlenségét televíziós felvételekkel bizonyította. A közelmúltban már több példa is akadta arra, hogy valakit televíziós felvétel alapján büntettek meg. (mti)

ÚJ SZÓ-JELENTÉS

Tata/Gúta. Gútán öt éve gyakorolnak, honi viszonylatban egyedüli alakulatként, a művészi kerékpározók. Hajdú Andrea edzőnő védencei előbb tanulóként ismerkedtek a nagy világversenyek légkörével, jobbára a vert mezőnyben végeztek. Az elmúlt héten Tatán megrendezett világbajnokságon azonban két versenyszámban is a világelithez közeli helyezést értek el.

„A magyarok olimpiai edzőtáborában lebonyolított viadalon a női négyesben bravúrosan szerepeltek a mieink. Igényes gyakorlatuk nem csak a nézők, hanem a pontozóbírók tetszését is elnyerte - eleveníti fel a történteket az edzőnő. - Annak ellenére, hogy a magyarok és a belgák magasabb pontszámmal álltak rajthoz, sikerült őket magunk mögé utasítanunk, s végül a hatodik helyen végeztek. Még csak azt sem mondhatom, hogy az ellenfelek elrontották gyakorlatukat. Egyébként a magyarok már tíz éve űzik ezt a sportágat, hozzájuk eddig tanulni jártunk. Fejlődésünket bizonyítja, hogy az elért pontszámban már csupán karnyújtásnyira vágjunk a svájciaktól, a németektől és a csehektől.”

Egyetlen változásra került sor a kvartett összetételében az elmúlt időszakhoz viszonyítva. „Szokol

Erzsikét Csente Viki váltotta fel a csapatban. Viktória is helybeli sportoló. Tizenhét esztendős, szorgalmas, tehetséges kislány. Az elmúlt fél évben formája nagyot javult. Egyébként a siker hátterében a heti négy kemény edzés áll. Olykor még a hétvégeken is csiszoltuk a gyakorlatokat” - adta közre a változást, a sikerhez vezető út összetevőit a szakvezető.

A párosok versenyében is előbbre

araszoltak a ranglétrán a gútaiak. Szokol Erzsébet és Bezúr Kinga a

12., Vincze Alica és Csente Viktória a 16. helyet szerezte meg, s ebben a versenyszámban is megelőzték a hazaiakat. Rajtuk kívül az ukrán és a holland duót is, az utóbbi hét pont előnnyel vágott neki a versenynek.

„Kerékpárlabdában is jól tartották magunkat a hozzánk igazolt, immár szlovák színekben szereplő cseh versenyzők. A Dalibor Rožník, Róbert Rizman alkotta csapatunkat a románok elleni vereség fosztotta meg attól, hogy az A-csoport- ba kerüljenek. Tatán értük el eddigi legjobb eredményeinket, ami azt jelzi, jó úton járunk” - fejezte be értékelését a gútai sikerkovács, (ái)

SPORT A KÉPERNYŐN

Szombat

STV2 - 16.50: Liptovský Mi- kuláš-Slovan Bratislava, jégkorong St Extraliga-mérkőzés

(élő)

ČT2 -16.45: Kladno-Sparta, cseh bajnoki hokimeccs (élő)

NOVA -14.15: Teplice-Spar- ta, labdarúgó Gambrinus Ligatalálkozó (élő)

GALAXIE SPORT - 15.55: Charlton Athletic-FC Chelsea, angol bajnoki futballmérkőzés (élő)

21.55: Espanol Barcelo- na-Atletico Madrid, spanyol bajnoki focimeccs (élő)

Vasárnap

STV2 -16.55: Liverpool-Arsenal, angol bajnoki focimeccs (élő)

RTL KLUB - 11.10: Debrecen-Zalaegerszeg, Arany Ászok Liga-találkozó (élő) EUROSPORT-10.00: Sífutó Vk, nők 10 km, Kuusamo (élő) GALAXIE SPORT - 16.55: Liverpool-Arsenal, angol bajnoki futballmérkőzés (élő) 20.25: Internazionale-Juven- tus, olasz bajnoki focimeccs ČT2 - 14.30: Kladno- Pribram, cseh bajnoki kosárlabdamérkőzés (élő)

Az eredmények bizonyítják, jó úton haladnak a kerekesek

A világ hatodik legjobb négyese (Képarchívum)