Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)
2004-11-26 / 273. szám, péntek
6 Külföld UJ SZÓ 2004. NOVEMBER 26. RÖVIDEN Melyik hármas mikor elnököl? Brüsszel. Az új tagországok közül várhatóan először Szlovénia lesz az EU elnöke, 2007- től, éspedig Németországgal és Portugáliával. Magyarország valószínűleg 2010 január- ■ jától másfél évig vehet részt először az Európai Unió soros elnökségét adó háromországos csoportban - Belgium és Spanyolország lesz a társa. Az EU jelenlegi holland elnöksége a közelmúltban folytatott egyeztetést a tagállamok között, és nem hivatalosan már megállapodás született a 2006 utáni sorrendről. (MTI) Elmenekültek a YUKOS-vezetők London. Személyes biztonságukat féltve Londonba menekültek az orosz YUKOS olajcég még szabadlábon lévő vezetői. A Financial Times szerint már az orosz tőzsdefelügyelet is attól tart, az üzleti élet és az orosz kormány közötti bizalomvesztés a leglik- videbb részvényeitől foszthatja meg a moszkvai tőzsdét. A brit napilap bizalmas forrásai szerint a kormány által 20 milliárd dolláros adóhátralék-követeléssel szorongatott orosz olajcég egyeden felső vezetője sem maradt Oroszországban. E forrás szerint a YUKOS-t most „távvezérléssel irányítják”. (MTI) CIA-ügynökök kerestetnek Washington. George Bush amerikai elnök utasítást adott arra, hogy a Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) 50 százalékkal növelje titkos ügynökeinek és elemzőinek számát. A CIA-nek az elkövetkező években újoncok ezreit kell kiképeznie. Bush arra is utasította Porter Gosst, a CIA új igazgatóját, kettőzze meg a CIA kutatási-fejlesztési szakértőinek a számát, akik azon munkálkodnak, hogy a tudomány eszközeivel tegyék hatékonyabbá a terrorizmus ellen, illetve a tömegpusztító fegyverek elterjedésének a megakadályozásáért vívott küzdelmet. Megduplázzák az arabul beszélő ügynökök számát is. (MTI) Kacav támogatja a tárgyalásokat Jeruzsálem. Az izraeli kormánynak válaszolnia kell Szíria béketárgyalásokat kezdeményező javaslatára - nyüat- kozta tegnap Mosé Kacav izraeli államfő. Szerdán Szíria új békefelhívást tett közzé Telje Roed-Larsen közel-keleti ENSZ-koordinátor látogatása alkalmából. A bejelentést, hogy Szíria feltételek nélkül kész a béketárgyalásokra Izraellel, a Saron-kormány kétkedéssel fogadta. (MTI) Kacav egyszer már meghívta Aszadot, hogy látogasson Jeruzsálembe (CTK/AP) A háttérben folyik az alkudozás - sorra átállnak Juscsenkóhoz a rendőrök Tovább tart a patthelyzet Kijev. Két lengyel politikus is megpróbált tegnap közvetíteni Kijevben. Viktor Juscsenko, a magát győztesnek kikiáltó ellenzéki elnökjelölt azt kérte az ukrán legfelsőbb bíróságtól, hogy nyilvánítsa érvénytelennek az elnökválasztást. ÖSSZEFOGLALÓ A legfelsőbb bíróság a hét végéig hozzálát Juscsenko beadványának vizsgálatához, ha az tökéletesen összhangban áll a törvényi előírásokkal. Maga az elnökválasztásról szóló ukrán törvény nem számol a választás érvénytelenné nyilvánításának lehetőségével, csupán egyes választói körzetekben született eredmények an- nullálását teszi lehetővé. A hír kapcsán Volodimir Litvin, az ukrán parlament elnöke újságírók-, nak kifejtette, „miután a központi választási bizottság a legalitás leplét borította mindarra, ami az elnökválasztás idején történt, a döntéshozatal súlypontja áttevődött a bírói hatalomhoz”. Litvin a kialakult helyzet három lehetséges megoldását sorolta fel: előzetes feltételek nélküli tárgyalások az érintettek között, Janukovics győzelmének elismerése Juscsenko csapata részéről és cserébe Juscsenko kinevezése kormányfővé, valamint vagy a második forduló, vagy a teljes elnökválasztás megismétlése. Litvin ugyanakkor elismerte, hogy a felsorolt megoldások többségének nincs meg a törvényi alapja, s ha a politikai döntés ezek valamelyikére esik, akkor a parlamentnek utána meg kell alkotnia az alkalmazását lehetővé tevő törvényt. Közben Kijevben érdekes jelenetek is zajlottak. A közlekedésrendészet tagjai Kijev központjában odamennek a narancssárga zászlós autókhoz, és kérik: adják tovább, hogy a belügy személyi állománya átállt Juscsenko támogatóinak oldalára. Hasonló jelenet szemtanúi voltak a központi választási bizottság székhelye közelében lévő helyi újságírók is. Viktor Janukovics kormányfő hívei tegnap délután megérkeztek a kijevi Európa térre, ahol az ellenzéki Viktor Juscsenkónak a hívei tüntetnek. A kék-fehér zászlókat lobogtató Janukovics-szimpatizánsok elkeveredtek a narancssárga zászlós Juscsenko-hívekkel. Az események - lapzártáig - békésen zajlottak, a felek egymást próbálták meggyőzni, ki is valójában Ukrajna elnöke. Érdekes fejlemény: Viktor Janukovics kormányfő és az elnökválasztás hivatalosan kihirdetett győztese bejelentette: kezdeményezi Leonyid Kucsma elnöknél - Mikola Bilokony belügyminiszter kivételével - a rendvédelmi szervek vezetőinek leváltását. Az intézkedésre az indoklás szerint azért van szükség, mert a tárcánál korántsem egyértelmű a helyzet: Nyugat- és Közép-Ukrajnában több rendőr jelentette be nyíltan, hogy a nép választását támogatja. Aleksander Kwasniewski lengyel államfő Leonyid Kucsma hivatalban lévő elnök, Lech Walesa egykori Szolidaritás-vezér és államfő az ellenzéki Juscsenko felkérésére érkezett Kijevbe. Kwasniewski hárompontos rendezési tervet terjesztett elő, amely előirányozza a vitatott szavazatok ellenőrzését, az erőszakról való tartózkodást, valamint a hatalom és az ellenzék közötti kerékasztal-tárgyalásokat. Walesa a délutáni kijevi nagygyűlésen bejelentette: a konfliktusban érintett valamennyi féllel tárgyalni fog. Közölte: az EBESZ képviselőjeként érkezett az ukrán fővárosba, hogy megpróbáljon olyan pontokat találni, amelyek segítségével megoldható lesz az ukrajnai válsághelyzet. A több százezer ellenzéki tüntető előtt Juscsenko ismételten hangsúlyozta, hogy a választások eredményét meghamisították. Felhívta a külföldi államok vezetőit: ne ismerjék el legitimnek a elnökválasztás eredményét. Nemzetközi közvetítők segítségét kérte az ukrajnai konfliktus politikai rendezéséhez. (MTI, t, ú) Tagad az orosz védelmi miniszter Moszkva. Szergej Ivanov orosz védelmi miniszter tegnap határozottan cáfolta, hogy orosz különleges felderítő egységek lennének a Kijev környéki erdőkben. „Azok a még mindig a hidegháború szabályai szerint élő emberek, akik ezt a zagyvaságot kitalálják, tudatosan igyekeznek azt elültetni az emberek agyában, s ezzel elősegíteni a helyzet destabilizálódását’ - fogalmazott Ivanov. (MTI) Putyinnal szemben Brüsszel nem fogadja el az ukrán elnökválasztás eredményét Nézeteltérés az EU-orosz csúcson ÖSSZEFOGLALÓ Hága. Az Európai Unió nem fogadhatja el az ukrán elnökválasztás eredményét - közölte tegnap Hágában Jan Peter Balkenende holland kormányfő. Az EU- Oroszország csúcs másik résztvevője, Vlagyimir Putyin orosz elnök azt hangoztatta, hogy a választás eredménye világos. Balkenende, Putyin és Jósé Manuel Durao Barroso, az Európai Bizottság elnöke elsősorban az utóbbi időben akadozó kétoldalú EU-orosz együttműködésről tárgyalt, de tekintettel a feszült ukrajnai helyzetre, megbeszéléseiken előkelő helyet foglalt el az ukrán választások utóélete is. Mint csúcs utáni nyilatkozataikból kiderült, a két fél gyakorlatilag csak abban ért egyet, hogy békés megoldást kell találni a kialakult válságra. Az EU részéről megerősítették: elengedhetetlennek tartják az eredmények felülvizsgálatát, míg az orosz államfő, aki előzőleg ismét gratulált Viktor Janukovics kormányfőnek a győzelemhez, úgy vélekedett, az eredmény világos, a keletkezett problémákat pedig az alkotmánynyal összhangban kell rendezni, tehát a felmerülő panaszokat bíróságra kell vinni. A hágai közös nyüatkozat megerősíti, hogy mindkét oldalról nagy fontosságot tulajdonítanak úgynevezett stratégiai partnerségüknek. Üdvözölték, hogy az EU-orosz együttműködésnek keretet adó megállapodást kiterjesztették a tíz új EU-tagállamra is. Ugyanakkor a tegnapi csúcson az EU és Oroszország nem véglegesítette a partnerségről szóló megállapodást. A bel- és igazságügyek területén úgy vélték, az illetékes EU- miniszterek közelmúltbeli találkozója jó alapot teremtett arra, hogy fokozzák az együttműködést a személyek mozgásának könnyítése terén, a vízummentesség hosszú távú céljának elérése érdekében. Putyin bejelentette: Moszkva elengedi a vele szemben felhalmozott iraki adósság 90 százalékát, túllépve a Párizsi Klub ajánlásán. Irak - még Szaddám Húszéin elnöksége idejéből - mintegy 8 milliárd dollárral tartozott a Szovjetuniónak, illetve Oroszországnak. (MTI, ú) Semmi sem zárható ki, mivel a Phenjanból érkező információk homályosak Puccs a kommunista Koreában? MTI-JELENTÉS London. Az utóbbi napokban több médiajelentés is felvetette, bizonyos jelek arra utalnak, hogy esetleg eltávolították Kim Dzsong lit, az első számú vezetőt. Az egyik vezető londoni gazdaságfigyelő ház kétségesnek nevezte, mivel a KNDK gazdasága az elemzés szerint az utóbbi időszakban jelentősen javult. A jelentés szerint azonban ha a hír igaz, a gyors országegyesítésbe Dél-Korea belerokkanna. A Barclays Capital, a City egyik legnagyobb feltörekvő piaci gazdaságfigyelő háza jelentésében azt írta, az utóbbi két év észak-koreai gazdasági reformjainak „meglepően látványos sikere” enyhítette a phenjani rezsim összeomlásának kockázatát. A cég elismeri ugyanakkor, hogy egyértelmű információk hiányában nehéz megítélni az phenjani politikai fejleményekről érkező híresztelések hitelességét. Szigorúan piaci szempontból a legnagyobb kockázatot az jelentené, ha egy olyan, liberálisabb észak-koreai vezetés kerülne hatalomra, amely nyitottabban állna hozzá a déllel történő egyesítéshez. Ez esetben a piaci reakció egyértelműen negatív lenne, mivel becslések szerint a koreai egyesítés költsége 500 és ezer milliárd dollár között lenne, ami Dél-Korea éves hazai össztermék-értékének 100-200 százaléka. Az elemzés megjegyzi ugyanakkor: Dél-Korea tanulhat Németország esetéből, és - például a közös valuta gyors bevezetése helyett - fokozatosabb jövedelmi konvergenciaprogramot indíthat el. A határkorlátozások hosszabb fenntartása is elejét vehetné az északiak tömeges átvándorlásának. A feldühödött tömeg elől a rendőröknek kellett megvédeniük az egyik vádlottat (TASR/AP-felvétel) Árva gyerekek szexuális kizsákmányolása Megaper Portugáliában MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Lisszabon. Megkezdődött a portugáliai Casa Pia árvaházhálózat lakóival szembeni szexuális visszaélések elkövetésével vádolt hét személy büntetőpere tegnap Lisszabonban. A hat férfit és egy nőt - köztük Carlos Ruz ismert portugál tévébemondót - különböző pedofil bűncselekmények elkövetésével vádolják. A sértettek a Casa Pia egyik lisszaboni árvaházának fiú lakói, számuk - miután a szexuális visszaélések több évtizedre nyúlnak vissza - meghaladja a százat. A vádlottak padján foglal helyet az árvaház helyettes vezetője és egy volt nagykövet is. A Portugáliában óriási felháborodást keltett ügy méreteit jellemzi: a vádiratban több mint 500 vádpont szerepel, a tervek szerint 800-nál is több tanút hallgatnak meg, az iratok több ezer oldalra rúgnak. Ködösítés a titkos tárgyalások körül Javier Solana cáfolata MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London/Brüsszel. Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője tegnap cáfolta, hogy közvetlen kapcsolatba lépett volna a Hamásszal, amióta az unió felvette az általa terroristaként nyilvántartott szervezetek listájára a szélsőséges palesztin szervezetet. Solana hivatala közleményben pontosította a BBC-ben tegnap elhangzottakat. A rádiós Solana-nyüatko- zatból ugyanis úgy tűnt, hogy a főképviselő megerősítette a BBC értesülését, miszerint titkos tárgyalásokat folytatott a Hamásszal. A BBC először saját hírként jelentette, hogy Solana titkos tárgyalást folytatott a Hamász vezetőivel. Solana - amikor a rádió szembesítette az értesüléssel - elismerte, néhány hónapja tárgyalt az izraeli terror- cselekményekért felelősnek tartott csoporttal, de azt nem árulta el, hogy kivel és hol. Kijelentette: akkor vette fel a kapcsolatot a szervezettel, amikor úgy tűnt, van lehetőség az előrelépésre. Elmondta: a nemzetközi közösség azon üzenetét közvetítette, hogy ha a Hamász a palesztin nép javát akarja, be kell szüntetnie az erőszakot, és politikai párttá kell válnia. A tárgyalás titkos volt, „de akinek tudnia kellett róla, az tudott róla”. Solana nem részletezte, hogy e körben benne volt-e az izraeli kormány. A Szülőföld program vitájában, szerdán Kaptunk tíz percet MTI-HÍR Budapest. A határon túli magyar szervezetek képviselői is felszólalhatnak a Szülőföld Alapról szóló vitában, a parlament jövő szerdai ülésén. Ezt Szili Katalin házelnök közölte tegnap Budapesten. Hozzátette: a szervezetek egyenként tíz percben fejthetik ki véleményüket. Szili sajtótájékoztatóján bejelentette: a külügyi bizottság várhatóan egy határozati javaslat elfogadását kezdeményezi a délvidéki magyarokat ért atrocitások 60. évfordulója alkalmából. Kiterjesztették a jogosultak körét Politikai foglyok kárpótlása KOKES JÁNOS Prága. Pénzbeli kárpótlást kapnak a jövő évtől a volt kommunista rendszer politikai foglyai Csehországban. Erről szerdán este döntött a kormány. Bár a volt politikai foglyok szervezetével november elején kötött megállapodás szerint a kárpótlás eredetileg csak az 1948-1968 közötti időszakot érintette volna, a kabinet végül úgy határozott, az intézkedést kiterjeszti az 1968-1989 közötti évekre is, tehát a csehszlovák szocialista rendszer egész időszakára. A jövő évi költségvetésből 280 millió koronát szánnak erre a célra. A kabinet határozata szerint a volt politikai foglyok minden, börtönben vagy munkatáborban eltöltött hónapért ötven koronát kapnak. A személyenként kiszámolt összeget nyugdíj-kiegészítésként kapják majd rendszeresen kézhez. A volt politikai foglyok özvegyei havonta 1500-2500 koronát kapnak ezen a címen. Ha valaki például hat évet töltött börtönben vagy munkatáborban, akkor a nyugdíj-kiegészítése 3600 korona.