Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)

2004-11-24 / 271. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 24.

Sport 23

TÉNYEK

Az őszi végeredmény

1. Artmedia 18 9 5 4 30:18 32

2. Dubnica 18 8 7 3 28:21 31

3. Žilina 18 8 6 4 39:20 30

4. Ružomberok 18 7 6 5 28:29 27

5. Trenčín 18 7 4 7 24:23 25

6. Puchov 18 7 4 7 17:23 25

7. B. Bystrica 18 5 8 5 27:24 23

8. Trnava 18 5 6 7 22:23 21

9. Rim. Sobota 18 3 7 8 14:30 16

10. Inter 18 1 710 17:35 10

Következik

19. FORDULÓ - március 5., szombat: B. Bystrica-Trenčín, Dubnica-Púchov, Rim. Sobo- ta-Ružomberok, Žilina-Trna- va. Március 6., vasárnap: Artmedia Bratislava-Inter.

Góllövőlista

12 gólos: Stanislav Šesták (Žilina)

11 gólos: Roland Števko (Ružomberok).

8 gólos: Martin Jakubko (Banská Bystrica).

7 gólos: Ivan Bartoš (Žilina).

Labdarúgó Corgoň Liga: őszi bajnok az Artmedia

Újra döntetlen Rimaszombatban

Hazai győzelmének és ellenlábasai botlásának köszönhetően meglepetésre az Artmedia Bratislava telel a labdarúgó Corgoň Liga élén. A tegnapi, 18. fordulóban értékes pontot rabolt a sereghajtó Inter, újra nem bírt ellenfelével a rimaszombati csapat.

ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS

Foghíjas lelátók előtt játszotta utolsó őszi bajnokiját a rimaszombati csapat. (A korai kezdési időpont, a hideg vagy nem a túl meggyőző eredmények miatt? Gyaníthatóan mindegyik közrejátszott.) Az idegenben meglepetésekre képes Puchov megmutatta, legnagyobb ereje az ellentámadásokban rejlik. Kétszer Benko védett bravúrral, egyszer a támadójátékos nem találta el a labdát, de a negyedik ziccer már nem maradt kihasználatlanul: Bakos szerezte meg a vendégek vezetését. A hazaiak nem sok veszélyt jelentettek a kapura,

ám a 45. percben Staš lapos lövése mindenkit meglepve a kapufáról a hálóba pattant. Egycsapásra felébredtek a rimaszombati győzelmi remények, s a második félidőben már egy egészen más gömöri csapat volt a pályán. (S nem csak azért, mert Mráz és Amaró helyére Ze- lenský edző behozta Maruniakot és Bellát.) A vendégek szinte át se jutottak a felezővonalon, a nagy nyomásból azonban nem született gól. Hloušek kétszer is közeljárt hozzá, hogy megörvendeztesse a fagyos- kodó nézőket, ám csavart szabadrúgásának a kapus, távoli lövésének a felső léc állta útját. Az utolsó tíz percre beállt a térdével bajlódó Piszár is, de az eredményen már nem tudott változtatni.

Csakúgy, mint a besztercebányaiak ellen, ezúttal is osztozkodtak a pontokon Gömörben. Viszont ugyanúgy, mint az említett találkozón a második félidőben nyújtott játékáért győzelmet érdemelt volna a hazai csapat. Talán tavasszal, ha mindkét játékrészben így tud játszani a gömöri gárda, többen fognak lógó orral, pont nélkül hazautazni Rimaszombatból, (bt)

Rangon aluli színvonal az Artmedia-Trenčín meccsen

Játék volt, futball nem

TOMI VINCE

Pozsony. Bizony. Nincs minden nap karácsony. A ligetiek az előző két hazai mérkőzésükön 7+4 gólt rúgtak, viszonylag jól is játszottak, helyenként futballoztak.

Tegnap viszont? Sehol egy jól megkomponált támadás, sehol egy emlékezetes egyéni alakítás. Hajtás, akarás az volt, határozott rohanás is, de gólhelyzetig nem tudták megjátszani a labdát, amelyet a vendégek figyelmes védelme többnyire mindig megszerzett. A mérkőzés nívójára jellemző, hogy a hazaiak a 65. percben rúgtak először kapura (a vendégek a 79.-ben), s rögtön gól lett belőle: az erőszakos Mikulié egy beadásnál keményen letámadta Buchta kapust, s fejjel küldte hálóba a labdát (más figyelemre méltó dolog nem történt a 90

perc során, hacsak az nem, hogy a gól után eleredt a hideg záporeső, s a játékosok fürgébben kezdtek futkosni).

Túlságosan leegyszerűsített futballt produkált a két csapat, amit tulajdonképpen nem is lehet fut- ballnak nevezni, inkább labdaker- getésnek, aminek csak eleje volt és közepe, vége nem, a harmadik átadás rendre fuccsba ment. Félreértés ne essék, a fölényben lévő, de fantázia nélkül küszködő ligetiek megérdemelten nyerték a ní- vótlan és iramtalan összecsapást, mert a focihoz hozzátartozik a kondíció, a gyorsaság, a jó értelembe vett agresszivitás.

Esetükben is beigazolódott, hogy a Corgoň Ligában igazi futball nélkül is lehet meccset nyerni, nem kell hozzá futballművészet, csak magas szintre járatott erkölcsi-akarati tulajdonság.

JEGYZŐKÖNYV

Spartak Trnava-ZTS Dubnica 3:0 (1:0)

Góllövők: Masaryk (20.), Hrabal (65.), Šimko (82.). Játékvezető: Richtárik, 2155 néző. Kiállítva: Perniš (80.). Sárga lap: Hrabal, ill Pleva, Švikruha. TRNAVA: Ilizi—Fall, Hrabal, Staňo, Ge- rich-Šimko, Ďuriš, Filip, Kriss-Kožuch (68. Hanzel), Masaryk (88. Husár). DUBNICA: Perniš-Zimen (77. Filo), Špendla, Švestka, Pleva-Augustíni (63. Sokol), Držík, Kopačka (63. Švikruha), Ižvolt-Porázik, Straka.

Artmedia Bratislava-Trenčín 1:0 (0:0)

Góllövő: Mikulié (65.). Játékvezető: Šipoš, 850 néző. Sárga lap: Kotula, Horváth Cs., Šuhaj, Sémán, Buchta, Hricov. ARTMEDIA: Čobej-Kotula, Burák, Ďurica, Hellebrand-Vaščák, J. Kozák, Borbély, Šoltis (76. Šebo)-Mikulič (86. Krejčík), Fodrek. TRENČÍN: Buchta-Lukáč, Horváth Cs., Mičenec, Šmelko-Hanko (55. Cho- mistek), Seman, Velický, Kamenský-Lietava (70. Kubala), Šuhaj (77. Hricov).

Rimavská Sobota-Púchov 1:1 (1:1)

Góllövők: Staš (45.), ill. Bakoš (29.). Játékvezető: Vlk, 721 néző. Sárga lap: Maruniak, ill. Brisuda. RIMAVSKÁ SOBOTA: Benko-Valkučák, Németh K., Dojčan, Mráz (46. Maruni- ak)-Hloušek, Sluka, Amaro (46. Bella), Hílek-Staš (78. Piszár), Iskra. PÚCHOV: Bernady-Beliančin, Brisuda, Pavol Vavrík, Jambor-Belák, Prokeš, A. Besta (90. Škripec), Guľa, Chova- nec-Bakoš (84. Demjan).

MŠK Žilina-Inter Bratislava 1:1 (0:0)

Góllövők: Čišovský (55.), ill. Horváth B. (51.). Játékvezető: Tomčík, 2625 néző. Kiállítva: Brezovan (90. - az ellenfél megüté- séért). Sárga lap: Šedivý, Drahno. ŽILINA: Mucha-Čišovský, Krško, Doležaj (66. Hubočan), Vomáčka-Barčík (54. Gottwald), Bažík, Pečalka, M. Ďurica (58. Nemec)-Bartoš, Šesták. INTER: Brezovan-Drahno, Šedivý (70. Mráz), Kunzo, Petrán, Pet- ráš-Horváth B., Brezík, Barmoš, Tomčák (89. Baláž)-Halenár (62. Lembakoali).

B. Bystrica-Ružomberok0:0

Játékvezető: Hriňák, 1500 néző. B. BYSTRICA: Boroš-Vyskoč, Veselý, Kentoš, Leitner-Pančík, F. Kunzo, Libič, Urgela-Jakubko, Fabuš. RUŽOMBEROK: Šavol-Pospíšil, I. Kozák, Laurinc, Had-Zošák, Bakoš, Sapara, Urban, Švento-Jendrišek.

Két és fél éves szerződést kötött a besztercebányaiakkal

Danék a Dukla új edzője

TASR-JELENTÉS

Besztercebánya. Január elsejétől Václav Danék irányítja a besztercebányai Dukla futballcsapatát. A 43 esztendős, egykori ostravai gólgyáros, aki legutóbb a cseh II. ligás Vítkovice együttesénél tevékenykedett a november elsejétől szabadságon levő Ladislav Molnárt váltja a kispadon. Danék tegnap

2,5 éves szerződést kötött a szlovák klubbal, amely tavaly a második helyen végzett a bajnokságban.

„Nem véletlenül szerződtettük Danéket, régóta figyeljük a munkáját. Rajta kívül egyetlen trénerrel sem tárgyaltunk. Biztosra veszem, hogy vezetésével kilábalunk a hullámvölgyből, s jóval előbbre lépünk a tabellán. Az új vezetőedző segítője is Jozef Pro- chotský lesz. Ami Ladislav Molnárt illeti, november 30-i hatállyal közös megegyezéssel szerződést bontunk vele” - nyilatkozta Ján Kováčik, a besztercebányai klub tulajdonosa.

Jégkorong St Extraliga: maradt a Slovan az élen

Gólnélküli rangadó

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A 25. forduló mérkőzéseivel folytatódott a szlovák jégkorong

0:2, 2:0). Gólütők: Paciga (53.), T. Višňovský (55.), ill. Bartek (5.), Macho (18.), Heel (27.), Hudec (32.).

ST Extraliga.

ŽILINA-LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ 3:1 (0:1, 2:0, 1:0). Gólütők: Cebák (25.), Petrovický (34.), Krajči (60.), ill. Kopecký (9.).

KOŠICE-NITRA 2:3 (1:0, 0:2, 1:1). Gólütők: Slovák (8., 47.), ill. Vozdecký (22.), Čacho (32.), Saliji (52.).

POPRAD-DUBNICA 5:3 (1:0, 2:2,1:1). Gólütők: Halaj (4., 33.), Jurčo (36.), Slaninák (41.),

A bajnokság állása

1. Slovan

25

17

0

3

1

4

85:51

54

2. Zvolen

25

15

2

3

0

5

81:55

52

3. Trenčín

25

14

1

4

1

5

99:51

48

4. Košice

25

14

0

3

0

8

75:57

45

5. Žilina

25

12

0

2

0

11

67:61

38

6. Nitra

25

11

0

4

1

9

70:74

37

7. L. Mikuláš 25

10

0

2

0

13

70:70

32

8. Poprad

25

6

1

7

0

11

52:68

27

9. Skalica

25

5

0

2

1

17

61:89

17

10. Dubnica

25

2

0

0

0

23

35:118

6

Žemlička (56.), ill. Nemec (26.), Kostolný (30.), Kristín (44.). TRENČÍN-ZVOLEN 0:0. SKALICA-SLOVAN 2:4 (0:2,

A 26. forduló párosítása: L. Mikuláš-Slovan, Zvolen-Skalica, Dubnica-Trenčín, Nitra-Poprad, Žilina-Košice. (ú)

Labdarúgó BL: elsülnek vagy besülnek az ágyúsok?

Otthon kapott ki a Sparta

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Tegnap nyolc mérkőzést játszottak a labdarúgó BL-ben. A Sparta hazai pályán kapott ki, és már a harmadik helyet sem szerezheti meg a csoportban. Meglepetésre otthon botlott a Real, Figo tizenegyest is hibázott.

A keddi mérkőzések eredményei A-CSOPORT: Monaco-Liverpool 1:0 (0:0), góllövő: Saviola (55.) Olympiakosz Pireusz-La Coruna 1:0 (0:0), g.: Djordjevics (68.).

1. Olympiakosz

5

3

1

1

4:2

10

2. Monaco

5

3

0

2

5:4

9

3. Liverpool

5

2

1

2

3:2

7

4. La Coruna

5

0

2

3

0:4

2

B-CSOPORT: Real Madrid-Le- verkusen 1:1 (0:1), g.: Raul (70.), ill. Berbatov (36.); Dinamo Ki- jev-AS Roma 2:0 (0:0), g.: Dellas (73. -öngől), Sackih (82.).

1. D. Kijev

5 3

1

1

11:5

10

2. Leverkusen

5 2

2

1

10:7

8

3. Real

5 2

2

1

8:8

8

4. Roma

5 0

1

4

4:13

1

C-CSOPORT; Juventus-Ajax 1:0 (1:0), g.: Zalayeta (15.); Ba- yern-Maccabi Tel Aviv 5:1 (3:0), g.: Pizzaro (12.), Szalihamidzsics (37., Frings (44.), Makaay (71, 80.), ill. Dago (55. - 11-esből).

1.Juventus

5

5

0

0

5:0

15

2. Bayern

5

3

0

2

10:3

9

3. Ajax

5

1

0

4

4:8

3

4. Maccabi

5

1

0

4

3:11

3

D-CSOPORT: Sparta Praha-Fe- nerbahee 0:1 (0:1), g.: Kováé (21.

öngól); Manchester Uni- ted-Lyon 2:1 (1:1), g.: Neville (19.), van Nistelrooy (52.), ill. Di- arra (40.).

1. Manchester U.

5

3

2

0

14:6

11

2. Lyon

5

3

1

1

12:8

10

3.Fenerbahce

5

2

0

3

7:13

6

4. Sparta

5

0

1

4

2:8

1

Ma újabb nyolc mérkőzéssel folytatódnak a küzdelmek. Érdekesnek ígérkezik az Arsenal holland vendégjátéka. Az „ágyúsoknak” jelenleg nem nagyon megy, utolsó öt mérkőzésükön mindössze egyszer nyertek. „Ötvennégy találkozó, egy vereség. Ez nem olyan mérleg, ami miatt keseregni kellene. Tény, most nem megy úgy a csapatnak, de bízom benne, hogy visszatalálunk a helyes útra” - mondta Arsene Wenger, a londoniak edzője. Az Arsenal sorozatos döntetlenjeinek köszönhetően a Panathinaikosz- nak is van esélye a továbbjutásra. A két sztárcsapatnak, az AC Milánnak és az FC Barcelonának elég egy pontot szereznie, és biztosan ott lesznek a nyolcad- döntőben. Utóbbi Celtic elleni mérkőzését a szlovák bíró, Ľuboš Micheľ vezeti.

A G-csoportban a Werder győzni akar a tartalékosán felálló Intema- zionale ellen. Roberto Mancim, az olaszok edzője jelezte, néhány kulcsemberét pihenteti a hétvégi Juventus elleni bajnokira.

A mai műsor - E-CSOPORT: PSV Eindhoven-Arsenal, Rosen- borg-Panathinaikosz.

1. Eindhoven

4

3

0

1 4:,

2 9

2. Arsenal

4

1

3

0 5:

4 6

3. Panathinaikosz

4

1

2

1 5::

5 5

4.Rosenborg

4

0

1

3 3:i

6 1

F-CSOPORT: FC Barcelona-Cel- tic, AC Milan-Sahtyor Donyeck.

1. Barcelona

4

3

0

1

8:3

9

2. AC Milan

4

3

0

1

6:4

9

3. Donyeck

4

1

0

3

3:5

3

4. Celtic

4

1

0

3

3:9

3

G-CSOPORT: W. Bremen-Inter- nazionale, Anderlecht-Valencia.

l.Internazionale

4

3

1

0

10:1

10

2. Bremen

4

3

0

1

9:5

9

3. Valenda

4

1

1

2

4:7

4

4. Anderlecht

4

0

0

4

2:12

0

H-CSOPORT: CSZKA Moszk- va-FC Porto, FC Chelsea-Paris SG.

1. Chelsea

4

4

0

0

9:1

12

2.CSZKA M.

4

1

1

2

2:3

4

3. Paris SG

4

1

1

2

2:5

4

4. FC Porto

4

0

2

2

1:5

2

SPORTHÍRADÓ

♦ Opolei női tenisztorna, 1. forduló: Fislová (szlovák)-Gatalsz- ka (orosz) 6:1,6:2.

♦ Női asztalitenisz vb-selejtező,

5. forduló: Szerbia és Monteneg- ró-Szlovákia 3:1, Fehéroroszor- szág-Magyarország 3:0.

♦ Teremlabdarúgó vb, csoport- mérkőzések: Olaszország-Japán 5:0, Ukrajna-Egyiptom 5:4.

♦ Női kézilabda vb-selejtezőtorna, Kielce, első szakasz: Szlovákia-Izland 26:26 (9:14).

♦ Poitiers-i női tenisztorna, 1. forduló: Cervanová-Talaja 6:2, 3:6, 7:6; páros, 1. forduló: Kurhajcová, Jugic-Salkic (szlovák, bosnyák)- Gubacsi, Vanca (magyar, román) 6:3, 6:3.

♦ A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 2, 8,12,13,15,27,28,33,37,44, 54, 56, 57, 59, 63, 69, 70, 71, 78, 79.

Marián Čišovský a földön, de a zsolnai csapat végül döntetlent játszott az Inter ellen (TASR-felvétel)