Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)
2004-11-20 / 268. szám, szombat
Jr j* 24 Panoráma ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 20. Tutanhamon múmiáját a hónap végén röntgentomográfia segítségével vizsgálják át Miért halt meg fiatalon? Halotti maszkja a gizai szfinx és a piramisok mellett Egyiptom jelképévé vált (TASR/AP-Jelvétel) NAPTÁR November 20 EGY GONDOLAT „Nem igaz az, hogy minden emberi szenvedés fájdalmasan eredménytelen.” József Jolán NÉVNAP Jolán A görögből került a magyarba, jelentése: jó leány, illetve a viola virága. Ma ünnepelnek a szlovák Félixek is. MAI ÉVFORDULÓINK 155 éves a budapesti Lánchíd. Megépítését Széchenyi István szorgalmazta, az építkezés Adam Clark angol mérnök vezetésével 1842-ben kezdődött. 115 éve született Edwin Hubble amerikai csillagász. 5 éve hunyt el Amintore Fanfa- ni olasz politikus. AII. világháború utáni itáliai közélet meghatározó személyisége volt. 110 éve hunyt el Anton Rubinstein orosz zeneszerző, karmester és pedagógus. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Sean Young amerikai színésznő. Habsburg Ottó (1912) politikus, utolsó királyunk, a nemrég boldoggá avatott IV. Károly fia, a Páneurópai Unió elnöke. NAPI VICC Két krokodil beszélget. Az egyik egy zebrát falatozik mire a másik megjegyzi: - Milyen pompásan áll neked a csíkos... Kairó. Hogyan halt meg Tutanhamon fáraó? A kérdésre a közeljövőben választ kaphatunk. Egyiptomi régészek a 3000 éve fiatalon elhunyt fáraó múmiáját november végén számítógépes röntgentomográfia segítségével vizsgálják át. ISMERTETÉS Tutanhamon fáraó múmiáját a Királyok-völgyéből november végén szállítják Kairóba. „A vizsgálat fényt deríthet a fáraó összes betegségére, sérülésére, illetve pontos életkorára is” - nyilatkozta Zahi Hawass, az egyiptomi Régészeti Hivatal vezetője. A mai napig nem tudni, hogyan halt meg a fáraó. Amikor utoljára, 1968-ban felnyitották koporsóját, a röntgenvizsgálatok a koponyájában csontszilánkot mutattak ki. A felfedezés alapján azonnal megindultak a találgatások, hogy a fiatal fáraó esedeg nem természetesen úton halt meg, hanem gyilkosság áldozata lett. Más nyomok viszont arra utaltak, hogy a tinédzser korú uralkodó betegségekben szenvedhetett. Tutanhamon 9 évig uralkodott, a Kr. e. 1369-1343 közötti időszakban. Tutanhamon sírjának feltárását 1922. november 26-án Howard Carter, Alsó- és Közép-Egyiptom akkori régészeti felügyelője kezdte meg. Óriási érdeklődés kísérte az ásatást. Az eredetileg érintetlennek hitt sírt kétszer is kirabolták, mégis töméntelen műtárgy maradt meg, a leletek mennyiségére jellemző, hogy feltárásuk, restaurálásuk és dokumentálásuk tíz évig tartott. A teljes, minden tárgyat bemutató mű 1933-ban készült el Tut-Ankh- Amen címmel. Ismereden okok miatt a Tutanhamon múmiáját őrző szentélyek érintetlenek maradtak, ennek köszönhető, hogy a korán elhunyt fáraó halotti maszkja a gizai szfinx és a piramisok mellett Egyiptom jelképévé válhatott. Pierre Lacau, a Régészeti Felügyelőség akkori főigazgatójának érdeme, hogy a teljes leletgyűjtemény Egyiptomban maradt. A Tutanhamon sírjában találtkincsek ma a Kairói Múzeumban láthatók, a múmiáját és az azt őrző aranykoporsót azonban meghagyták luxori sírkamrájában. Érdekesség, hogy a sír felbontása után röviddel meghalt az ásatások finanszírozója, Lord Carnarvon, majd Georges Bénédite, Arthur C. Mace. Életük egyetlen közös ponton találkozott - mindannyian részt vettek a sír felnyitásán. Hirtelen haláluk nagy megdöbbenést okozott szerte a világban. Az érdeklődést kihasználva írta meg Théophile Gautier A múmia regénye című könyvét, de már korábban is megjelentek olyan sci- fik, amelyek főhőseit egy megzavart fáraó szelleme ölte meg. (ngo) HOROSZKÓP Kos: Legyen körültekintőbb. Ne üljön fel a szépen hangzó ígéreteknek, ugyanis alaposan csalódhat. A bolygóállások felkorbácsolják becsvágyát, arra ösztönzik, hogy minden eddiginél nagyobb vállalkozásba kezdjen. Biztos családi háttér nélkül azonban aligha bírja a tempót. Bika: Ne kísértse a sorsot, ne próbálja kifordítani a világot a sarkából! A konkurencia- harcot most csak kemény kitartással tudja majd legyőzni. Ébredjen fel, nézze tárgyilagosabban a lehetőségeket, és rá fog döbbenni, mennyire más módszerekkel kell dolgoznia, mint eddig. Önnek azonban egy kis változás nem okoz gondot. Ikrek: A következő napokban alighanem nyereségre tesz szert olyan ügyekben, amelyeket rég befejezettnek hitt. Mégis, ahogy közeledik a hónap vége, úgy válik egyre fásultabbá. Mindent túl görcsösen csinál, mert bizonyítani akar valaki előtt. Van a hódításnak más módja is! Laz§tson, meglátja úgy sokkal könnyebb. Nem lehet mindig népszerű! Olykor még a legjobb barátok is hanyagolják az embert. Ez nem azért van, mert már nem szeretnek, egyszerűen mindenkinek rengeteg a dolga. November 3. hete a legnagyobb nyugalomban telik. Hiányoznak a programok, de rájön, hogy otthon is remekül el tudja tölteni az időt. Oroszlán: Nem tűri a korlátozásokat, sem a munkahelyén, sem pedig a családi életben. Azt sem szereti, ha tanácsokkal látják el, vagy megkérdezése nélkül akarják bevonni bizonyos programokba. Sok tekintetben igaza lehet, de legyen mindig nagyon udvarias, lehetőleg kerülje az éles stílusú vitákat! Szűz: Apróbb zökkenők és kellemetlenségek ellenére igen barátkozó kedvében van, meghitt környezetre vágyik, és főként régi ismerősök körében érzi jól magát. Nagy élvezettel eleveníti fel a közös emlékeket, felhőtlenül szépnek látja a múltat, és azt szeretné, ha mindenki ugyanígy érez- ne. Az pedig nem mindig megy! Mérleg: Szíve tele van nemes érzésekkel, segíteni szeretne azoknak, akiket a legtágabb értelemben szeretteinek vél. Mindezek ellenére előfordulhat, hogy támogató szándékai téves vágányra futnak, nem értik meg, vagy egyenesen sértőnek ítélik gesztusait. Valószínűleg nem volt elég körültekintő. Skorpió: Vannak pillanatok, amikor egyáltalán nem hallgat a józan ész diktálta szabályokra. Mindent sutba akar vágni, ami nem egészen tökéletes, ami kényelmetlenségeket okozhat. Ha valami már nem működik hibátlanul, egyetlen mozdulattal a szemétbe vágja, és újat vásárol helyette. Nyilas: Változatlanul nagy önuralomra van szüksége ahhoz, hogy legfontosabb kapcsolataiban fenntartsa az érzelmi egyensúlyt. Ez meglehetősen kifárasztja, különösen akkor, ha úgy érzi, hogy veszélybe került vezető szerepe. Igényli, hogy gyakran kerüljön a társaság központjába, hogy csodálják önt. Bak: Bosszantó lehet, ha egyszer csak elúszik egy káprázatosnak látszó lehetőség. A kudarcon nem érdemes sokáig rágódni. Valószínűleg túl sok időt és energiát szentelt mindenféle lényegtelen tényezőnek, és közben elvétette a főbb szempontokat. Cseppet se bánkódjék, mindenkinek van még egy lehetősége. Vízöntő: A bolygók most kedvezően hatnak anyagi helyzetére, otthonára. Aktivitását egész hónapban kedvezően befolyásolja a Mars. Hatására szinte megkétszereződik munkakedve - és a bevétele is. Nyughatatlan természet, akkor érzi jól magát, ha utazhat. Itt az ideje előkészíteni téli kirándulásait. Halak: Kissé bizalmatlanul fogadja a következő napok kedvező változásait. Úgy gondolja, ekkora szerencséje nem lehet. Pedig igen. Most egy sor dologban egészen kis erőfeszítéssel nagy eredményeket tud elérni. Nemcsak a munkában, a párkapcsolatban is. Anyagi helyzete is egyre csak javul. Kell ennél több? Heves vihart kavart a brit törvényhozásban Tilos a falkavadászat MTI-HÍR London. Hosszas, elkeseredett viták után a brit parlament csütörtökön este törvényben betiltotta az Angliában nagy hagyományokkal bíró kutyás rókavadászatot, bár a kormány az utolsó pülanatban még megkísérelte a következő parlamenti választások utánra halasztani a tilalom bevezetését. A több évszázada űzött falkavadászat betiltása heves vihart kavart a brit törvényhozásban. Az alsóház többsége a teljes tilalom mellett foglalt állást, míg a Lordok Háza azt szerette volna, ha egyes esetekben továbbra is hódolhattak volna szenvedélyüknek a rókavadászat kedvelői Angliában és Walesben (Skóciában két éve már törvény tiltja). Tony Blair munkáspárti miniszterelnök az utolsó pillanatban javasolta, hogy három évvel halasszák el a tilalom bevezetését. Blair azt remélte, hogy ezzel ráveheti a felsőházat ellenkezése feladására, és nem csökkenti esélyeit a jövő évi parlamenti választásokon harmadik kormányfői megbízatásának elnyerésére. Az alsóház elvetette a kormányfői javaslatot, támogatta viszont a tilalom 2006 nyarától történő bevezetését. Mivel a felsőház továbbra is ragaszkodott a tüalom alóli kivételekhez, az alsóház elnöke az elvétve alkalmazott parlamenti törvénnyel élve szerzett érvényt a választott képviselőkből álló alsóház akaratának a Lordok Háza óhajával szemben. Ez egyben azt is jelenti, hogy az uralkodói szentesítés után törvényerőre emelkedő tilalom az említett időpontoknál is korábban, várhatóan már jövő februártól életbe lép, így pedig kampánytémává is válik majd. A falkavadászat betiltását a Munkáspárt ígérte meg 1997-es választási kampányában. A tilalom erősen megosztja a brit közvéleményt, a törvényhozásban is több száz órán át vitáztak róla. Az állatvédők módfelett kegyetlen sportnak tartják a rókavadászatot, védelmezői viszont arra hivatkoznak, hogy ősi hagyományról van szó, amely ráadásul több ezer embernek ad kenyeret. Egy 9 éves fiú megtanult egy 310 betűs szót Hibátlan kiejtéssel MA.HU Washington. Egy 9 éves amerikai fiú ámulatba ejtette tanárát, amikor helyesen ejtett ki egy 310 betűből álló szót. Aaron Zweig kihívásnak érezte, hogy megtanulja a betűáradatot, a tanárnő azonban nem bízott benne, hogy sikerül. Két hét múlva a nebuló kiállt az osztály elé, és hibátlanul teljesítette a feladatot. A tanárnő hozzátette még, hogy a fiú tavaly már megtanult egy 34 és egy 28 betűs szót hibátlanul, de a mostani persze nagyságrendekkel komolyabb feladat volt. Magát az említett szót egyébként középkori írástudó használhatta, aki ezzel olyan személyt jelölt, aki földöntúli jelenségekből, illetve különböző események, jelenségek értelmezéséből jövendölt. A bibliai időket idézte fel a járókelőkben Rózsaszín sáskaáradat MTI-PANORÁMA Kairó. Rózsaszínű sáskák özönlöttek keresztül Kairón. A sajátos természeti jelenség és csapás a bibliai időket idézte fel a járókelőkben, akik igyekeztek fedezékbejutni a rovarok elől. A rózsaszínű sáskahadat Líbia „exportálta” Egyiptomba, onnan ruccantak át a rovarok, amelyek között valóságos óriások, 7,6 centisek is akadnak. Biológusok szerint túl nagy kárt nem tesznek Egyiptomban, mivel a sáskák 30 Ceslius-fok fölötti hőmérsékletben falánkak, ha ennél hűvösebb van, étvágyuk alábbhagy. Egyiptomban a következő napokban az előrejelzések szerint 25 fok alá hűl a levegő, így a sáskák vagy elpusztulnak, vagy délebbre, melegebb vidékekre vándorolnak. Kairó már értesítette a szaúd-arábiai és a szudáni illetékeseket, hogy vendégeik lehetnek - reggelire, tízóraira, ebédre, uzsonnára és vacsorára. Lapigazgató: Slezákná Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly-sport (59233431), Horváth Erika - nagyszünet, iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlová- kia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: F-mail- redakciaOuiszo com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Ki- J * adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, lapréndelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. ot arcúi«-™! Valóságos óriások is akadnak köztük (Reuters-felvétel)
