Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)

2004-11-06 / 257. szám, szombat

Panoráma UJ SZÓ 2004. NOVEMBER 6. 24 Archívumi felvétel Canelle-ről, az utolsó pireneusi nőstény barnamedvéről. A nevezetes mackót hétfőn lőtték ki francia vadászok, ami nagy felháborodást keltett az állatvédők körében. Két hím bocs maradt utána, a hivatalok legalább ezeket szeretnék megmenteni, ezért csütörtökön betiltották a vadászatot a térségben. (TASR/AFP-felvétel) Gyakori a pénzmosás, de a rendőrség még sosem talált megfelelő bizonyítékokat Európa Las Vegasa NAPTÁR November 6 EGY GONDOLAT „Senkit sem lehet akarata vagy ízlése ellen boldogítani.” Germanus Gyula NÉVNAP Lénárd A német eredetű név azt jelzi, viselője erős, akár az orosz­lán. Ma a szlovák Renátákat is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 15 éve hunyt el Makay Margit színésznő. Makk Károly filmje­iben remekelt; a Macskajáték Paulájaként vagy az Egy erköl­csös éjszaka Kelepei mamája­ként ma is gyakran találkozha­tunk vele valamelyik tévéadón. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Kilyén Ilka, a Marosvá­sárhelyi Nemzeti Színház mű­vésze. Csűrös Karola (1936) szí­nésznő. NAPI VICC A székely és fia szántanak, egyszer csak az eke kifordít egy vadászpuskát. Nézegetik, de nem tudják mi az. Azt mondja az öreg: - Fiam, úgy hiszem, ez egy furulya! - Azzal a szájába veszi, fújja, addig matat a puskán, míg meghúz­za a ravaszt. A puska hatalma­sat dörren és elviszi az öreg száját. Megszólal a fiú:- Hát, édesapám, hiába vigyo­rog, én azért egy kicsit meg­ijedtem. Prága. Csehországban je­lenleg több mint 150 kaszi­nó működik, amelyek hiva­talos évi forgalma megha­ladja a 10 milliárd koronát. KOKES JÁNOS Az uniós országok közül - a la­kosság számát tekintve - Csehor­szágban van a legtöbb kaszinó. Pénzügyi körökben ezért állítólag már Európa Las Vegasaként emle­getik - ami elég kétes dicsőség. Tény, itt több a kaszinó, mint a szomszédos országokban együttvé­ve, csak Prágában hivatalosan 36 működik. Nem érdektelen, hogy a szocialista rendszer utolsó békés évében, 1988-ban Csehországban csak egy kaszinó működött, mégpe­dig a híres fürdővárosban, Karlovy Varyban. Napjainkban a kaszinók többsége külföldi - nyugati és kö­zel-keleti - kezekben van. Sajtóin­formációk szerint a cseh kaszinók­ban gyakori a pénzmosás, de a rendőrség eddig még egyetlen eset­ben sem szerzett megfelelő bizonyí­tékokat. De mivel egyre több ilyen információ került napvilágra, s a nyáron az egyik izraeli kézben lévő prágai kaszinó tulajdonosát állító­lagos vetélytársai megpróbálták meggyilkolni, a cseh hatóságok szi­gorítani kívánják a kaszinók műkö­dését engedélyező és szabályozó törvényt. A módosítás szigorítaná a kaszinók ellenőrzését a helyi ható­ságok részéről, és részletesebben szabályozná a rendőrséggel való együttműködést. A tulajdonosok kötelesek lennének pontosan kimu­tatni, hová jutnak az általuk - a tör­vény által megszabott közszolgálati célokra - átutalt pénzek. Kiderült ugyanis, ezt a rendelkezést a vállal­kozók gyakran azzal kerülték meg, hogy saját maguk alapítottak civil jótékonysági szervezeteket, s a pénzt ezeknek, vagyis saját maguk­nak utalták át. A rendszerváltás után fellendült a csehországi fogadóirodák forgal­ma is. Míg a kilencvenes évek ele­jén 126 fogadóiroda működött az országban, amelyek forgalma egy- milliárd korona körül mozgott, ma a fogadóirodák száma megközelíti a négyezret, s az évi forgalom 11- 12 milliárd korona. A szerencsejá­tékok terén azonban a legnagyobb bevételt továbbra is a játékauto­maták tulajdonosai könyvelhetik el. Tavaly - a hivatalos kimutatás szerint! - 44 milliárd koronát for­gattak meg ily módon a cseh lako­sok és a turisták. H0R0SZK0P Nagyon szereti, ha kör­nyezete derűsnek és ki­egyensúlyozottnak látja. A világért sem árulná el, hogy időnként feszült, aggodalmasko­dó. Bántja például az, ha folyama­tos igyekezete ellenére még min­dig nem méltányolják eléggé napi teljesítményeit. Nincs értelme a fi­nomkodásnak. Bika: Egyelőre szálljon ki az eg­zisztenciaharcokból! Töb­bet veszíthet, mint amenynyit esetleg nyerhetne. Job­ban jár, ha egy kis időre visszavo­nul, és közben szorgosan építgeti azokat a- kapcsolatokat, amelyek hasznosak lehetnek a jövőben. So­hase ragaszkodjon az úgynevezett régóta bevált összeköttetésekhez! Ikrek: Nagyon eredményes le­het, ha egy kicsit diszkrét és mértéktartó. Egyálta­lán nincs szükség arra, hogy min­denkit lerohanjon, és lépten-nyo- mon éreztesse fölényét! Elég erős ahhoz, hogy megengedhessen ma­gának némi eleganciát és szerény­séget. Néha sok aró lépéssel többre megy. Rák: Várja meg türelemmel, amíg megkeresik, meglát- ja, sok szép ajánlatot fog kapni! Magánéletére szinte ugyan­ezek a szabályok vonatkoznak. Ne legyen rámenős, ne akarja mani­pulálni azokat, akiket szeret! Ön sem szereti, ha igazgatják, miért gondolja tehát, hogy ön ezt megte­heti bárkivel. Oroszlán: Az lenne az ideális, ha minden területen megma­radna a rugalmas kapcso­latteremtés szintjén. Ne kötelezze el magát, mert nem biztos, hogy a túl szoros kötődést később elő­nyösnek fogja érezni! Most nagyon jóságos, minden mozdulatát pozi­tív érzelmek vezérlik. Ezt környe­zete is így érzékeli. Szűz: Ügyei kifejezetten jól ha­ladnak, bár ez nem mindig mutatkozik meg látványos elismerésekben. Érhetik méltányta­lanságok, de ne törődjön velük! Ap­rólékos munkákat is könnyedén ké­pes elvégezni. Nagyon fontosak a részletek, olyan dolgok, amelyeket nagyon sokan hajlamosak lényegte­lennek vagy formálisnak tekinteni. Mérleg: Ha bizalmatlan egyik-má­sik barátjával szemben, ne érzelegjen, inkább nézzen utána, mi is a forrása bizalmatlan­ságának! Az sem rossz, ha nyíltan beszél kétségeiről.' Akármi is tör­tént, a nyíltság mindenkit meg fog nyugtatni. Ha valamilyen vállalko­zásba szeretne fogni, ne bízzon va­kon régi kapcsolataiban! Skorpió: Szép lassan elindulhat azon célok felé, amelyeket szíve legmélyén dédelget. Egyre magabiztosabb és energiku- sabb, de nagy hibát követne el, ha túlbecsülné erőit, és egyszerre több célt és pozíciót is meg akarna hódítani. Ne irtózzon annyira a ke­mény és kitartó munkától, hisz csak azzal érheti el céljait! Nyilas: Jó hangulatban kezdi a napot, a vidámság környe­zetére is áthat. Élvezze a szabadságot és a szép időt, minél többet tartózkodjon a friss leve­gőn. Magánéletét és kapcsolatait helyezze előtérbe. Legyen nyitott, mert a csillagállás a szerelemnek kedvez. Ezt már ön is érzi valahol belül. Bak: Különféle ravasz módsze­reken töri a fejét, mert ezek segítségével szeretné elkerülni a nagyobb erőfeszítése­ket. Mennyivel praktikusabb len­ne, ha ehelyett megpróbálná fo­kozni fizikai és intellektuális erőn­létét. A kibúvók csak átmeneti megoldást adnak, előbb utóbb munkához kell látnia. Vízöntő: Az alapvető kérdéseket in­tézze egyedül, kevésbé lé­nyeges ügyekben társul­hat. Vigyázzon arra, hogy bármi­kor kiléphessen egy-egy közös vál­lalkozásból. Sokkal szerencsésebb lehet, ha mindennek megadja a re­ális árát, és elfogadja azt, hogy bi­zonyos eredményeket csak lépés­ről lépésre érhet el. Halak: Minden eddiginél többen keresik a társaságát, és so­kan többet szeretnének, mint barátságot. Közöttük van az a személy, akire mindenkinél jobban vágyakozik, és mostani viselkedé­se elfeledteti önnel a korábbi szen­vedéseket. Ne zárkózzon el a szívé­lyes meghívások elől, hallgasson meg minden javaslatot. Tévedett az F-16-os vadászgép pilótája Szétlőttek egy iskolát MTI-HÍR Little Egg Harbor. Véletlenül egy iskolaépületet talált telibe az amerikai Nemzeti Gárda egyik F-16-os típusú vadászgépe szerdán éjszaka New Jersey szövetségi ál­lamban - közölték tegnap az illeté­kes katonai hatóságok. A gép éjszakai gyakorlaton vett részt, ám elvéthette az irányt, és Little Egg Harbor település álta­lános iskolájának az épületére zúdított egy géppuskasorozatot. Az a gyakorlótér, ahol a leküz­dendő céltárgyakat felállították, hat kilométerre található a kisvá­rostól. Szerencsére senki sem sé­rült meg. Az iskola födémszerke­zete azonban alaposan megron­gálódott, és tetőcserepek törme­léke borította el a tantermeket. Az iskolában természetesen el­maradt a tanítás. Bécsnél ketten meghaltak, négyen eltűntek Hajóbaleset a Dunán MTI-HÍR Bécs. Legkevesebb ketten meg­haltak, négyen pedig eltűntek ab­ban a dunai hajóbalesetben, amely csütörtökön este történt Bécsnél. A hatóságok szerint egy motor­csónak összeütközött egy osztrák uszálykötelékkel, amely lefelé tar­tott a Dunán. Az eddigi vizsgála­tok szerint a motoros feltehetően szemből ütközött az oldaluknál egymáshoz rögzített uszályoknak, majd alájuk szorult, és elsüllyedt. Egyelőre nem tudni pontosan, hogy hányán voltak a motoroson. Eddig két holttestet találtak meg, az egyiket torzóként írta le az osztrák tömegtájékoztatás. Felté­telezik, hogy a szerencsétlenül járt csónakban még négyen ültek, akiket eltűntként keresnek. Az osztrák tűzoltóság, a vízi ren­dészet és a rendőrség csónakokkal, hőkamerás helikopterekkel csak­nem éjfélig kutatta a folyó Bécs központjához közeli szakaszát, de túlélőket nem találtak. A uszálykö­telék kapitánya szerint a vízi jármű kivilágítása megfelelő volt. Revolverrel kényszerített egy 18 éves fiút Újabb zaklatási vád MTI-PANORÁMA Los Angeles. Újabb kellemetlen­ség fenyegeti a popsztár Michael Jacksont. Már folyik ellene egy eljá­rás kiskorú szexuális zaklatásának vádjával, most pedig újabb eljárás indult ellene Louisiana államban, ahol állítólag egy 18 éves fiút revol­verrel kényszerített szexuális cse­lekményekre. A csütörtökön nyilvánosságra hozott bírósági iratok szerint Jackson 1984 májusában kény­szerítette Joseph Bartuccit revol­verrel. Bartuccinak - saját elmon­dása szerint - akkor jutott eszébe a szexuális zaklatás, amikor a televí­zióban tudósítást látott a Jackson ellen folyamatban lévő perről. A sztárt tavaly novemberben őrizetbe vették, miután 2003. feb­ruárja és márciusa között állítólag szexuálisan zaklatott egy akkor 12 éves fiút. A tíz pontból álló vád­iratban négy esetben gyermekek szexuális zaklatását, továbbá gyermek elrablására irányuló ösz- szeesküvést hoznak fel ellene. Jacko azonban tagadja bűnössé­gét. Az állítólagos áldozat anyját, aki a bírósági eljárást elindította, pénzsóvár hazudozónak nevezte az énekes védőügyvédje. A tervek szerint 2005 január végén kezdő­dik a per tárgyalása. Minden esetben ártatlannak vallotta magát (Képarchívum) Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - nagy­szünet, iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlová- kia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail: redakcia@uiszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Ki- 3 ’ adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: min­den postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz dače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. ot ar< ^nt

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents