Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)
2004-11-05 / 256. szám, péntek
ÚJ SZŐ 2004. NOVEMBER 5. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 23 TV-MŰSOROK mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei Sp. sorozat, 17. 12.01 Híradó délben 13.05 Körzeti magazinok 14.00 Kívül-belül 14.05 Zenelánc 14.15 Szerelmek Saint Tropez-ban II. Fr. sorozat, 5. 15.10 Kachorra - az ártatlan szökevény. Arg. sor., 6. 16.00 Telitalálat. Telefonos játék 16.55 Élesben. Közéleti talkshow 17.45 Híradó 17.55 Körzeti híradók 18.05 Uniós pályázati kalauz 18.07 Közeli - Kulturális híradó 18.15 Híradó 18.25 Bűvölet. 01. sor., 24. 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek TV2 6.00 Totalcar 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka. A TV reggeli magazinja 8.55 Stahl konyhája 9.00 El Manantial - Az ősforrás Mexikói sorozat, 17. 10.00 Szeretők és riválisok Mexikói tévésorozat, 174. 11.00 Teleshop 12.25 Mozidélután: A tévedések pápája. Brit vígjáték 14.25 Játékidő. Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210 Am. sorozat, 176. 16.25 Barbara - Dumáljuk meg! Talkshow 17.30 Bűbájos boszorkák Am. tévéfilmsor., 93. 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.40 Áll az alku. Szórakoztató vetélkedő RTL KLUB 6.00 Ármány és szenvedély. Amerikai filmsorozat, 1Ö2. 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 TopShop 10.15 Delelő. Vidám magazinműsor délidőben 11.45 Receptklub 12.00 Híradó - déli kiadás 12.10 Mozimatiné. Melyik nőt válasszam? Amerikai vígjáték 13.50 Játék! Játék! Játék! 15.05 Disney-rajzfilmsorozat. 101 kiskutya 15.35 Édes dundi Valentina Venez. sor., 174. 16.35 Balázs - A szembesítőshow 17.30 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! MARKÍZA 5.40 Híradó 6.00 Telereggel 8.40 Amikor az enyém leszel Mexikói sorozat, 238/88. 9.30 Szerelmek Miamiban II. Amerikai sorozat, 55/38. 10.15 Rosta. Politikai vitaműsor 11.10 A játékos. Amerikai film 13.10 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 13.30 Roseanne II. Amerikai vígjátéksorozat, 24/14. 13.55 Charlie angyalai IV. Amerikai akciófilm-sorozat, 26/18. 14.45 Maxijáték. Számítógépes vetélkedő 15.10 Videoklipek 15.40 Otthon a Markízával Családi talkshow 16.35 Hívjon és nyerjen! 17.00 A-tól Z-ig a nyugdíjról 17.05 Eltitkolt szenvedély. Kolumbiai sorozat, 190/51-52. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Jóbarátok IX. Amerikai sorozat, 24/12. 20.10 Önök kérték. Kívánságműsor 21.15 Dr. Bell és Mr. Doyle - A Sherlock Holmes történetek rejtélyes kezdetei. Angol tévéfilm 23.15 Péntek este 23.55 Gang. Kulturális vitaműsor 1.00-2.36Itt a hétvége! Fr. film 21.15 Yamakasi. Fr. akciófilm 23.00 Y-akták. Kanadai sorozat, 18. 23.55 Jó estét, Magyarország! 0.20 Halálos szenvedély. Brit krimi 20.20 Barátok közt, 2688-2689. 21.00 A Kísértés. Valóságshow 22.20 Desperado. Am. akciófilm 0.15 Találkozások- este 0.30 Christopher Reeve emlékére. Valahol, valamikor. Am. film 2.20 Fókusz (ism.) 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 A bűnös. Amerikai- brit-kanadai thriller 23.10 A cápa III. Amerikai thriller 0.55 Kuul Kuu 1-2-3. 2.25 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 4.50 Hírek, kommentárok 5.15 ČT-híradó 5.40 Híradó 6.00 Reggeli magazin 7.55 Vadkerti-talkshow 8.40 Az ígéret földje. Brit-am. sor., 3. 9.30 Édes dundi Valentina, 178/75. 10.20 A gyógyászat útválasztói, 43. 11.00 Orkán. Kabaré 11.55 Hírek 12.00 Szupervetélkedő 12.00 Átváltozás. A szépség iskolája 12.25 A párizsi mohikánok Szlovák filmsorozat, 6/1. 13.20 Az ígéret földje. Brit-am. sor., 4. 14.10 Kachorra - az ártatlan szökevény Argentin sorozat, 101. 15.05 Édes dundi Valentina, 178/76. 15.55 A gyógyászat útválasztói, 44. 16.40 Vadkerti-talkshow 17.30 Ötös fogat. Amerikai sorozat, 44. 18.20 Szupervetélkedő 18.50 A Simpson család. Anim. sor., 49. 19.15 24 óra 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Szupersztár. Megashow 21.55 241. Am. akciófilmsorozat, 72/2. 22.40 Hírek, kommentárok 23.00 Az ötvenévesek másképpen csóko- lóznak. Német vígjáték 0.35 A Simpson család, 49. 1.00 Híradó, sporthírek SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.15 Tweeniék, 229. 8.35 Gombocska. Gyermekműsor 9.20 ČT-híradó 9.45 Hírek magyar nyelven (ism.) 9.50 Hírek a régiókból (ism.) 10.15 Az első világháború. Ausztrál dokumentumfilm, 4. (ism.) 11.15 Körzeti magazinok 12.30 Élő körkép 12.50 A remény útjai 13.20 Lámpa alatt. Vitaműsor 15.55 A világörökség kincsei. Német dokumentumsorozat, 2. (ism.) 16.10 Mérföldkövek a tudomány és a technika világában, 8. 16.30 Euromonitor 17.00 Körzeti magazinok 18.15 Hírek a régiókból 18.40 Hírek magyar nyelven 18.45 Esti mese 18.55 Lakberendezők. Andree Putman. Francia dók. sorozat, 13/9. 19.10 Katonai magazin 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 20.05 Amerikai film. Romantikus vígjáték. Am. dokumentumsorozat, 5. 21.00 Nem minden gödör, gödör. Dokumentumfilm, 2/1-2. 22.00 Nyárspolgárok Német film 23.45 Scoop. Kanadai tévésorozat, 34. 0.35 Hírek m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia. Szemünk fénye a gyermek 11.05 Kelet-Európa kolostorai. Holland tévéfilmsor. 11.30 Földközelben 12.00 Végzősök 2004, II/2. 12.50 Magyar évszázadok. Az Ősiség 13.05 Virágzó Magyarország Székesfehérvár 13.35 Sorstársak 14.00 Hrvatska kronika. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 14.25 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 Nap-nyugta 18.00 Sobri. Kalandfilmsor., 5. 19.00 Frédi, a hangya 19.25 Esti mese 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Záróra 21.25 Fotogén vagyok. Olasz film 23.15 Titkos küldetésben. Ang. sor. 0.15 Közeli ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45 Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 9.00 Őszi matiné 10.30 Raggie Fesztivál, 2. 10.50 Mit főzzünk ma? 11.00 Régiók (ism.) 11.45 Híradó, vers 12.05 Gazdakör (ism.) 12.20 Élő egyház (ism.) 12.45 Emlékképek (ism.) 13.05 Beavatás - Világéj (ism.) 13.20 Sebességláz (ism.) 13.50 Hungaroama 14.00 H-Európa, 8/8. 14.25 Ezer év szentjei: Szent Imre 14.55 A világkultúrák színterei. Észak- Szíria - Az antik világ nyomában Ném. sorozat 16.00 Lovasiskola. Ausztrál-ném. sor., 5. 16.30 Talpalatnyi zöld 17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó, sport 18.35 Mese 19.00 Majd a komornyik. Brit sor., 23/1. 20.00 A Forsyte Saga. Brit sorozat, 10/9. 21.10 Századunk - ötven éve történt 21.35 Híradó, sport 22.05 Heuréka. Am. filmdráma 0.10 Pege Aladár hangversenye a Hilton Dominikánus udvarban, 2. JOJ 6.00 Telereggel 8.00 T. J. Hooker. Am. sorozat, 90/18. 8.50 Mindent vagy semmit! 9.20 Vetélkedő 9.50 Nyomul a nyolcadik dimenzió Amerikai vígjáték 11.30 Családi valóságshow 11.50 A vidéki orvos VI. Ném. sör., 13 13.00 A féltékenység lángja, 57. 13.45 Perla. Mexikói sorozat, 208/67. 14.30 Derrick. Német krimi, 99/70. 15.35 Országutak őrangyala II. Amerikai krimisorozat, 22/12. 16.20 Profik III. Brit krimisorozat, 13/2. 17.20 M.A.S.H. Am. sorozat, 215. 17.50 Mindent vagy semmit! 18.20 Vetélkedő 18.55 Főzőcske 19.15 Milliót érő lány. Valóságshow 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Fiúk és férfiak. Cseh sor., 11/10. 21.30 A Pelikán-ügyirat. Amerikai film 23.00 A kígyó szorításában. Am.horror 0.45 Híradó, sport 1.15 Mindent vagy semmit! ČT1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Varázslatos óvoda 9.00 Kedvenceim. Fr. dók. sor., 26/17. 9.20 Hová tűnt a régi dal? Milan Lasica műsora 10.00 Hírek 10.05 Öböl-háború. Amerikai film, 2/1. 12.00 Hírek 12.30 Az élet színei 13.30 Természetbarát 14.00 Hírek 14.05 A vidék 14.25 Fúvószene 15.00 Humberto cirkusz. Cseh sor., 8. 16.05 Szafari. Amerikai sorozat, 26/17. 16.30 Bűbájos boszorkák III., 13/9. 17.00 Gazdit keresünk 17.30 Vetélkedő 18.30 Ne tétovázz, forgass! 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Gróf Monte Christo. Fr. film, 4/1. 21.50 Minden relativ. Am. sor., 22/9. 22.15 Film a filmről: A falu 22.30 Hírek, időjárás, sport 23.15 Fűvel-fával. Brit sorozat, 28/27. 23.50 Különleges osztály III. Brit sor., 2. ČT2 7.55 Panoráma 8.30 Folkmotívumok 9.10 Populáris 9.45 A világörökség kincsei. Porto 10.00 Einblicke. Német nyelvlecke, 18. 10.10 Aduit English Zone, 26/26. 10.35 Es Espaňol. Spanyol nyelvlecke, 39/31. 11.15 Csehszlovák filmhét 11.30 Vetélkedő 13.00 Csodálatos bolygó, 10/9. (ism.) 13.55 Pokoljárás az ördöggel. Cseh mese 14.55 Útvesztő 15.25 Nyomozati akták 15.50 Zenei magazin 16.15 Állatok között. Brit anim. sor., 6. 16.25 Tudomány és technika 16.50 Amiről a nők álmodnak 17.50 Kamerával az utakon. A Föld országai. Német sorozat, 10/2. 19.00 Bajnokok Ligája-magazin 19.30 Európai híradó 20.00 Díszpolgárok: Václav Kopecký. Portréfilm 21.00 Gyönyörű veszteségek 21.30 Rajtok 21.50 František Merd cseh festő portréja 22.40 Hagyományos kultúra napjainkban 23.20 Angyali nevetés. Cseh filmdráma 0.35 Film a filmről 0.50 Nálunk, Európában HALLMARK 6.00 Zakariás két anyja. Amerikai film 7.45 Anasztázia hercegnő - Anna rejtélye. Osztrák-amerikai film, 2/2. 9.30 Koszorúslányok. Am. filmdráma 11.15 Dühöngő folyó. Am. film 13.00 Zakariás két anyja. Amerikai film 14.45 Anasztázia hercegnő - Anna rejtélye. Osztrák-amerikai film, 2/2. 16.30 Koszorúslányok. Amerikai film 18.15 Perry Mason. Amerikai krimi 20.00 McLeod lányai IV. Ausztr. sor., 2. 21.00 JAG - Becsületbeli ügyek. Amerikai krimisorozat, 23/3. 22.00 Taggart felügyelő. Brit krimi 0.15 A titkok fala. Kanadai-am. thriller 2.00 JAG - Becsületbeli ügyek Amerikai krimisorozat, 23/3. 2.45 Gyilkosság a Morgue utcában Amerikai film 4.15 A titkok fala. Kanadai-am. thriller NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.35 Veszélyeztetett fajok. Am. sor., 11. 9.00 A szív hidjai. Amerikai film 11.25 Hihetetlen, de igaz 11.50 Az Öreg. Német krimisorozat, 21. 13.00 Mariana, az éjszaka lánya, 20. 13.50 Édes dundi Valentina, 178/10. 14.45 O. C. Amerikai sorozat, 3. 15.40 Nyugati szél. Holl. sor., 128/29. 16.35 Mindent vagy semmit! 17.20 Cobra 11 - III. Ném. sorozat, 7. 18.20 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 227. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Egy száz ellenében. Vetélkedő 20.55 Állatöv. Francia sorozat, 10/3. 21.55 Üst. Fűtsenek alá! 22.35 Profik. Amerikai akciófilm 0.20 Pihécske. Erotikus talkshow 1.00 Emmanuela 2000, 6/5. HBO 6.00 Simone. Amerikai vígjáték 7.55 Zoolander. Amerikai vígjáték 9.30 Nyitott szívek. Am. filmdráma 11.00 Nancy Drew. Amerikai film 12.25 Hollywood sztárjai: Tom Curise. Amerikai dokumentumfilm 12.45 Városvédő szünidősök Amerikai filmdráma 14.30 Ajtótól ajtóig. Am. filmdráma 16.00 Flubber - a szórakozott profesz- szor. Amerikai vígjáték 17.35 Simone. Amerikai vígjáték 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Adaptáció. Amerikai vígjáték 22.00 Halloween: Feltámadás. Horror 23.30 Börtön pszicho. Am. filmdráma 1.05 Egy csók és más minden Amerikai film 4.10 Véres vasárnap. Britfilmdráma ORF 1 11.45 Gyerekeknek 14.45 Lizzie McGuire 15.10 Az új Addams család 15.35 A Simpson család 16.00 Hetedik mennyország 16.45 Szívek szállodája 17.30 Sabrina, a tini boszorkány 18.00 Malcolm 18.30 Magazin 19.00 A Simpson család 19.30 Híradó, sport 20.15 Vetélkedő 21.15 Igaz barátok. Vetélkedő 22.20 Vidám híregyveleg 22.55 A vadon foglyai. Am. thriller 0.45 Mennydörgés. Hongk. Akciófilm PRO 7 13.00 s.a.m. 14.00 A vallomás 15.00 A végzős osztály 15.30 Barátok 16.00 Csináld magad! - S. O. S. 17.00 Bulvármagazin 18.00 A felügyelők 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Komputerkémek. Am. thriller 22.45 Ragadozó. Am. akciófilm EUROSPORT 8.30 Labdarúgás 17.00 Tenisz. WTA-torna 20.00 Labdarúgás 22.30 Extrémsportok 23.00 Sporthíradó 0.15 Harci klub 0.45 Labdarúgás MŰSORAJÁNLAT Melyik nőt válasszam? RTL Klub, 12.10. Amerikai vígjáték. Archie az iskolai találkozón látja újra két barátnőjét, Bettyt és Veronicát. A dolog szépséghibája, hogy a fiú mindkettőjüket szereti, ráadásul mindkét lány rajong Archie-ért. Hogyan tovább? Hamarosan képtelen és mulatságos versengés indul Betty és Veronica között Archie kegyeiért, akinek előbb vagy utóbb választania kell. A tévedések pápája TV 2,12.25. Brit vígjáték. Pius pápa hirtelen meghal. A bíborosok összeülnek, hogy új pápát válasszanak. Ha azonban a gátlástalan egykori chicagói bűnöző, a pappá lett Rocco bíboros akarata érvényesül, akkor az új pápa olyasvalaki lesz, aki szemet huny a korrupció fölött. Egy véletlen folytán, tévedésből a mit sem sejtő Albinzini atyát, az autószerelőből lett, liberális nézeteket valló papot választják meg pápának. Az új pápa hamar felismeri, hogy a Rocco bíboros által kiépített korrupt birodalmat gyökeresen meg kell változtatni. Elhatározza hát, hogy nyilvánosságra hozza a csalást... Nyárspolgárok STV 2, 22.00. Német film. Két negyven év körüli kelet-német házaspár egymásba gabalyodott életébe nyújt bepülantást a film. A rádióbemondó Chrisnek és feleségének, Katrinnak szinte semmi mondanivalója nincs egymás számára. Uwe minden percét a büféjében tölti, elhanyagolja feleségét, Ellent és a gyermekeit. Ellen és Chris, a két magányos és érzelemhiányos ember véletlen találkozásából romantikus kaland bontakozik ki, viszonyuk azonban hamar lelepleződik. Dr. Bell és Mr. Doyle mtv, 21.15. Brit krimi. 1878, Edinburgh. Az ifjú Arthur Conan Doyle orvosi tanulmányait végzi az Edinburgh-i Egyetemen. Örök kétkedésével felhívja magára dr. Bell figyelmét, aki tanítványává fogadja őt. Doyle idővel gyanítani kezdi, hogy Bell professzor kutatási módszereit titkos rendőrségi nyomozásoknál kamatoztatja, Doyle az egyetemi évek alatt megismerkedik egy tehetséges lánnyal, Elspeth Scottal. A barátságból hamarosan lángoló szerelem lesz. Hírek magyar nyelven - STV 2,18.40 RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, Krónika-előzetes) 11.00 Kaszinói esték, ism. 11.30 A hétvége sportja, kulturális és műsorajánlat 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, roma magazin 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. A szerkesztő, Hominda Katalin kínálata: A magazin vendége Duka Zólyomi Árpád, európai parlamenti képviselő lesz, akit többek között arról kérdeznek, hogy milyen hangulat uralkodik a parlamentben, tekintettel az utóbbi hetek forró hangulatú üléseire. Majd Csütörtöky Józsefet, a Magyar Kultúra és a Duna Mente Múzeumának igazgatóját kérdezik a régiók közötti gyümölcsöző együttműködésekről. A régi pozsonyi mozik nyomába erednek egy beszélgetés erejéig, s lehet, hogy kiderül: az egykori régi mozik ma is mozik. Péntek lévén jelentkeznek az állandó rovatok, 16 órakor pedig a BBC világpolitikai összefoglalója. KOSSUTH 9.04 Napközben 11.04 Cigányfélóra 11.35 Déryné naplójából, 5.12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Békesség néktek! 14.04 Péntek Kávéház 15.05 Vissza Európába. Szerencsés János elmondja életét 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Holnaprakész 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 20.04 Aranyemberek. Balázsovits Lajos színművész 20.35 Tristram Shandy úr élete, 10. Rádiószínház 21.05 Tetten ért szavak 21.15 Vüágvevő 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.04 „Egy hazában“ PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 „Vadűzés és erdőzúgás...“ 11.38 Zöldjelzés 11.45 Zenesarok 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 16.01 Szünet nélkül - avagy, tanulni sosem késő 16:30 Kerengő 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Slágermúzeum 19.04 Sportpercek 19.15 Viszonthallásra! 20.00 Terep-járó 21.04 Kattogó kabaré 22.00 Moziklub 23.15 Peter Erskine és a Budapest Jazz Orchestra az A38 hajón, 2. 0.10 Éjszaka Archie (Christopher Rich)
