Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)
2004-11-02 / 253. szám, kedd
12 Sport ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 2. LABDARÚGÓ BL Ma nyolc mérkőzést rendeznek a labdarúgó Bajnokok Ligája 4. fordulójában. A műsor: E-CSOPORT, 20.45: Arse- nal-Panathinaikosz (játékvezető: Cantalejo - spanyol), PSV Eindhoven-Rosenborg (Ibanez - spanyol). 1. Eindhoven 3 2 0 1 3:2 6 2. Arsenal 3 1 2 0 4:3 5 3. Panathinaikosz 3 1 1 1 4:4 4 4. Rosenborg 3 0 1 2 3:5 1 F-CSOPORT, 20.45: FC Barcelona-AC Milán (Meier - svájci), Celtic-Sahtyor Do- nyeck (Poulat - francia). 1. AC Milan 3 3 0 0 5:2 9 2. Barcelona 3 2 0 1 6:2 6 3. Donyeck 3 1 0 2 3:4 3 4. Celtic 3 0 0 3 2:9 0 G-CSOPORT, 20.45: Werder Bremen-Anderlecht (Bu- sacca - svájci), Internaziona- le-Valencia (Ivanov - orosz). 1. Internazionale 3 3 0 0 10:1 9 2. Bremen 3 2 0 1 4:4 6 3. Valencia 3 1 0 2 4:7 3 4. Anderlecht 3 0 0 3 1:7 0 H-CSOPORT, 18.30: CSZKA Moszkva-Chelsea (De Santis - olasz), 20.45: FC Porto-Paris Saint Germain (Dougal - skót). 1. Chelsea 3 3 0 0 8:1 9 2. CSZKA M. 3 1 1 1 2:2 4 3. Paris SG 3 1 0 2 2:5 3 4. Porto 3 0 1 2 1:5 1 Európai edzőtanácskozás Vengloš újra elnök Lisszabon. Portugália fővárosában tanácskozott az európai futballedzők szövetsége (UEFT), amely ismét a 68 éves Jozef Venglošt, az ismert szlovák szakembert választotta elnökül. Az értekezleten 35 európai országból mintegy 200 szakember vett részt, (sita) Két és fél év után Lemondott Berti Vogts Glasgow. Lemondott posztjáról Berti Vogts, a skót labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. Az 58 éves német szakember a sorozatos gyenge szereplés miatt döntött úgy, hogy két és fél év után feláll a kis- padról. „A két fél közös megegyezéssel szerződést bontotf ’ - áll a közleményben. Utódja Walter Smith vagy Gordon Strachan lehet. Női labdarúgás Begyűjtötték a pontokat Kisudvarnok. A női 1. labdarúgóliga 10. fordulójában a kisudvar- nokiak ezúttal csuprán a három pront megszerzésével kedveskedtek szurkolóiknak. Az 54. percben esett a mérkőzés sorsát eldöntő találat. A rutinos Geržová, aki ezen a mérkőzésen a hazaiak védelmében tüsténkedett, egyéni alakítása végén ugyan az ellenfél kapusát találta telibe, ám a kipattanó labdát a jól helyezkedő Bugár habozás nélkül a hálóba vágta. MALÉ DVORNÍKY- ČADCA 1:0 (0:0). Góllövő: Bugár (54.). Játékvezető: Hádek, 100 néző. A kisudvamokiak összeállítása: Jurčegová-Komlós, Marafkó, Póda, Horváth, Németh, Csicsó Andrea, Csicsó Dóra, Chvostíková (86. Mancal), Geržová, Bugár. (má) Kukučka betörése. Összesen hatszor talált a horvátok hálójába. (TASR-felvétel) Férfi kézilabda BL: továbbjutott a Pick Szeged és a Fotex Veszprém, nyert a Prešov Jégkorong ST Extraliga: őrzi vezető helyét a bajnok Slovan-vereség Zólyomban ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Szombaton Zólyomban kikapott a Slovan, és a pénteki hazai döntetlennel együtt a listavezető helyéről a harmadikra zuhant vissza a jégkorong ST Extraligában. A18. forduló vasárnapi találkozóin a bajnok Trenčín kétgólos hátrányból fordított Nyitrán. Végre győzött a Skalica: Pálffy két találatával a sereghajtó otthonából vitte el a pontokat. Kapott gól nélkül győztek a zsolnaiak is, kiütéses vereséggel tértek hazai a Liptóból a kassaiak. ZVOLEN-SLOVAN 3:2 (1:1, 1:0, 1:1). G.: Klouda (13., 42.), Plavucha (32.), ill. Némčický (6.), Hudec (56.). LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ-KOŠICE 5:1 (0:0, 4:0, 1:1). G.: Pleva (21.), Huna (22.), Mravec (30.), Pich (39.), Urban (49.), ill. Bicék (60.). DUBNICA-SKALICA 0:2 (0:0, 0:0,0:2). G.: Pálffy (45., 50.). NITRA-TRENČÍN 2:4 (2:0,0:2, 0:2). G.: Kováčik (4.), Saliji (9.), ill. Gáborík (33.), Fabuš (40.), Hlinka (42.), Gáborík (59.). ŽILINA-POPRAD 5:0 (1:0, 2:0, 2:0). G.: Gálik (3.), Beran (24.), Lažo (29.), Kontšek (4L), Petro- vický (53.). A bajnokság állása: 1. Trenčín 18 11 1 3 1 2 77:31 38 2. Zvolen 18 10 2 2 0 4 55:39 36 3. Slovan 18 11 0 2 1 4 60:38 35 4. Košice 18 10 0 3 0 5 52:43 33 5. Žilina 18 9 0 2 0 7 54:45 29 6. Poprad 18 5 1 5 0 7 35:43 22 7. Nitra 18 6 0 4 1 7 47:57 22 8. L. Mikuláš 18 6 0 2 0 10 51:57 20 9. Skalica 18 4 0 1 1 12 47:62 13 10. Dubnica 18 2 0 0 0 16 22:85 6 A mai, 19. forduló műsora: Zvolen-Liptovský Mikuláš, Dubnica- Slovan, HKm Nitra-Skalica, Žilina—Trenčín, Košice-Poprad. (ú) Elküldték Hatalčíkot SPORTFOGADÁS Mindkét magyar csapat bejutott a férfikézilabda-BL nyolcaddöntőjébe, miután a csoportkor szombati játéknapján a Fotex Veszprém és a Pick Szeged egyaránt legyőzte ellenfelét. Nyert a szlovák bajnok Prešov is, és maradt esélye a nyolcad- döntőbe jutásra. Peter Ha- talčík edzőt azonban elküldték, ki tudja, miért. ÖSSZEÁLLÍTÁS A-csoport: PICK SZEGED- VARDAR SZKOPJE (macedón) 25:18 (13:8). A csoport másik mérkőzésén: FC Barcelona-Cons- tanta (román) 32:25. A csoport Röplabda FÉRFI EXTRALIGA. 4. kettős- forduló: Nové Mesto nad Váhom- Púchov 3:1, Stará Ľubovňa-Ma- lacky 1:3, Žilina-VKP Bratislava 0:3, Prešov-Zvolen 1:3, Humen- né-Nitra 3:0, Žilina-Malacky 3:0, Stará Ľubovňa-VKP Bratislava 0:3, Prešov-Nitra 3:0, Humen- né-Zvolen 3:2. NŐI EXTRALIGA, 4. forduló: Žiar nad Hronom-Košice 0:3, Nit- ra-Senica 0:3, DoprastavBratisla- va-Žilina 3:0, Slávia UK-Pezinok 3:0. Korábban lejátszották: Sni- na-Forplast Komárno 0:3. 1. Senica 4 4 0 12:0 8 2. Slávia UK 4 4 0 12:1 8 3. Doprastav 4 3 1 10:4 7 4. Košice 4 3 1 11:6 7 5. Žiar 4 2 2 6:8 6 6. Komárno 4 1 3 6:9 5 7. Pezinok 4 1 3 6:11 5 8. Nitra 4 1 3 5:11 5 7. Žilina 4 1 3 4:11 5 10. Snina 4 0 4 0:12 4 Kosárlabda FÉRFI EXTRALIGA. 5. forduló: Handlová-Levice 103:70, Luče- nec-Svit 75:68, Sp. Nová Ves- Žilina 85:49, Inter-Nitra 69:63, Košice-Komárno 96:69 (46:36). 1. Košice 5 4 1 398:314 9 2. Svit 5 4 1 398:320 9 3. Handlová 5 4 1 423:363 9 4. Lučenec 5 4 1 349:334 9 5. Sp. N. Ves 5 2 3 348:329 7 6. Komárno 5 2 3 365:384 7 7. Inter 5 2 3 344:391 7 8. Nitra, 5 1 4 347:358 6 állása: 1. Pick Szeged 7,2. FC Barcelona 4, 3. Szkopje 3, 4. Constanta 2. G-csoport: SANDEFJORD-FO- TEX VESZPRÉM 25:31 (11:14). A csoport másik mérkőzésén: Kaunas (litván)-TBV Lemgo (német) 22:33. A csoport állása: 1. Fotex 8, 2. Lemgo 6, 3. Sandefjord 1 (100:121), 4. Granitas Kaunas (litván) 1 (101:134). H-csoport: PREŠOV-METKOVIC 37:24 (17:11). Az epeijesiek már biztosan szerepelhetnek a KEK nyolcaddöntőjében, mert csoportjukban a harmadik helynél rosszabbul már nem végezhetnek. Jobb helyezés esetén a BL nyolcaddöntőjében folytathatják. A csoport másik mérkőzésén: Baník Karviná-Flensburg-Hande- witt 27:39. A csoport állása: 1. Flensburg-Handewitt 7,2. Prešov 5, 3. Karviná 4,4. Metkovic 0. Indoklás nélküli edzőváltás Eperjes. Pénteken este a klubvezetők közölték Peter Hatalčík- kal, hogy október 31-től egyoldalúan szerződést bontanak vele. Közben nagy a titkolódzás a menesztés körül, senki semmit nem árult el. Csak azt lehet tudni, hogy nem a csapat eredményei miatt állították félre. „Csalódott vagyok. Ki lelkendezne a helyzetemben. Kénytelen leszek megbirkózni az elküldés tényével” - nyilatkozta Peter Hatalčík, a Tatran távozó vezetőedzője, (sita) BAJNOKI PONTOKÉRT 9. Levice 5 1 4 334:412 6 10. Žilina 5 1 4 305:404 6 NŐI EXTRALIGA. 5. forduló: UMB Banská Bystrica-Slovan Bratislava 76:53, Lokomotíva Slávia UK-Ružomberok 62:119, Delta Košice-Cassovia Košice 81:48, AGM Banská Bystrica-Poprad 63:77. Kézilabda WHIL. 9. forduló: Slavia Pra- ha-Duslo Šaľa 33:31 (13:17). Legjobb vendéggól: Hrabovská 8., Veselí-Olomouc 33:15, Šurany- Banská Bystrica 23:31, Bánov- ce-Zlín 18:32, Bohunice-Micha- lovce 15:26. Szabadnapos: Partizánske. 1. Michalovce 9 8 0 1 295:192 16 2. Šaľa 9 8 0 1 280:199 16 3. B. Bystrica 8 6 0 2 230:180 12 4. Veselí 8 4 0 4 207:193 8 5. Zlín 8 4 0 4 216:213 8 6. Slavia 8 4 0 4 217:223 8 7. Bohunice 8 4 0 4 182:213 8 8. Olomouc 8 2 0 6 201:241 4 9. Partizánske 8 2 0 6 183:224 4 10. Bánovce 8 2 0 6 202:269 4 11. Šurany 8107 168:234 2 NŐI I. LIGA. 7. forduló: Zlatná-Trenčín 29:20. HIL. 10. forduló: Pov. Bystri- ca-Prešov 35:30, Karviná-Sečov- ce 31:24, Brno-Bardejov 38:17, Hranice-Frýdek-Místek 22:29, Zubrí-Dukla Praha 25:19, Koste- lec-ŠKP 32:30, Nové Zámky-Ko- šice 29:27 (14:14). Legjobb hazai góldobó: Galla 10. A kapus, Tóth remek teljesítményének köszönhetően maradtak otthon a bajnoki A LOTO 44. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 3, 6, 12, 25, 38, 39; pótszám: 29. NYEREMÉNYEK -1. HÚZÁS, 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 14 391 korona (19 nyertes); 4. díj: 452 korona (873 nyertes); 5. díj: 81 korona (14 834 nyertes). JACKPOT: 33 213 720 korona. II. HÚZÁS: 6, 10, 23, 25, 36, 41; pótszám: 27. NYERTESEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj 18 229 korona (15 nyertes); 4. díj: 562 korona (702 nyertes); 5. díj: 104 korona (11 619 nyertes). JACKPOT: 33 545 653 korona. JOKERSZÁM: 719202. NYEREMÉNYEK - 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 10 000 korona (8 nyertes); 4. díj: 1000 korona (71 nyertes); 5. díj: 100 korona (693 nyertes). JACKPOT: 3 880 440 korona. LOTO 5 a 35-ből: 4, 10, 19, 24, 35. NYEREMÉNYEK: 1. díj: 361 006 korona (1 nyertes); 2. díj: 2663 korona (50 nyertes); 3. díj: 100 korona (1 480 nyertes). A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 1, 3, 11, 17, 19, 20, 21, 27, 29, 32, 33, 36, 40, 43, 45, 55, 57, 75, 76. 78. Vasárnap: 2,3,4,7,10,14,16,23, 37, 40, 57, 59, 62, 63, 68, 69, 71, 72, 73, 78. Hétfő: 2, 18, 19, 20, 32, 33, 38, 40, 41, 43, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 64,69, 71, 75. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 44. játékhetének nyerőszámai: 56, 67, 72, 75, 80; JOKER-szám: 950659. NYEREMÉNYEK: telitalálatos szelvény nem volt, a 4 találatosokra 1 636 218, a 3 találatosokra 16 887, a 2 találatosokra pedig 901 forintot fizetnek. A HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 8,13,19, 23, 33,41; pótszám: 4. NYEREMÉNYEK: egy telitalálatos szelvény volt, nyereménye 151 665 885 forint, 5 plusz 1 találatos szelvény 5 volt, nyereményük 2 270 557 forint, az 5 találatosokra 99 586, a 4 találatosokra 2498, a 3 találatosokra pedig 648 forintot fizetnek. A TOTÓ nyertes tipposzlopa: 2,1, 2, X, 1, 2,1,1,1, 1, 2, X, 1 - 1. NYEREMÉNYEK: a 13 plusz 1 találatos szelvényre 6 056 019, a 13 találatos szelvényre 1 730 291, a 12 találatosokra 42 548, a 11 találatosokra 2 849, a 10 találatosokra 552 forintot fizetnek. GÓLTOTÓ: 6 és 5 találatos szelvény nem volt, a 4 találatosokra 3 244 forintot fizetnek, (s, ie) Kenterisz: nem volt színlelt a motorbaleset Rejtélyes maradt az ügy MTI-JF.LENTES Athén. Több mint két hónapos csendet tört meg azzal a doppinggyanúba keveredett Kosztasz Kenterisz görög atléta, hogy egy helyi televíziós csatornának elmondta: nem volt színlelt az athéni olimpia előtti, társával, Ekaterini Tanúval közösen elszenvedett motorbalesete. „Szó sincs arról, hogy ki akartunk volna bújni a doppingvizsgálat elől, pedig tudom, sok ember ezt gondolja. Siettünk vissza az olimpiai faluba, amikor a baleset megtörtént” - mondta a rejtélyes esetet megelőzően nemzeti hősként tisztelt sprinter. Ügyükben jelenleg eljárás folyik, azonban a múlt keddi tárgyalás elmaradt, mert az egyik szemtanút, Filipposz Szürigosz újságírót súlyosan bántalmazták egy szórakozóhelyen. Kenteriszt és Tanút a játékok megnyitója előtti napon, az olimpiai faluban szerették volna ellenőrizni, ám ők - mivel állítólag nem tudtak róla - nem jelentek meg a doppingvizsgálaton, ami elvileg automatikusan kétéves eltiltást von maga után. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság először az eset másnapján várt magyarázatot a sprinterektől, akik azonban a meghallgatás előtt motorbalesetet szenvedtek, ezért sem akkor, sem a módosított időpontban, három nappal később nem jelentek meg a tárgyaláson. A férfi 200 méter olimpiai bajnoki címvédője és a női 100 méter sydneyi ezüstérmese végül az ötnapos „csúszást” követő NOB-meghallgatás után bejelentette, hogy nem indul a játékokon. Az athéni ügyészség Kenteriszt és Tanút a doppingellenőrzés szándékos kikerülésével, valamint a balesetük körülményeiről és az állapotukról adott hamis közlés miatt vádolja. hetően maradtak otthon a bajnoki pontok. 1. Karviná 10 9 0 1 314:227 18 2. Zubfí 10 8 0 2 311:258 16 3. Prešov 10 7 0 3 329:275 14 4. Fr.-Místek 10 7 0 3 300:251 14 5. P. Bystrica 10 6 1 3 281:246 13 6. Dukla 10 6 0 4 258:253 12 7. Kostelec 10 6 0 4 297:300 12 8. N. Zámky 10 4 2 4 287:298 10 9. ŠKP 10 4 1 5 276:267 9 10. Košice 10 4 0 6 277:261 8 11. Brno 9315 250:237 7 12. Bardejov 11 1 1 9 245:345 3 13. Hranice 10 1 0 9 239:322 2 14. Sečovce 10 1 0 9 226:349 2 Ökölvívás EXTRALIGA. 6. forduló: Nit- ra-Vranov nad Topľou 14:4; Dub- nica-Komárno 10:8, pontszerzők: Baláž (54 kg), R. Dydi (57 kg), Blažo (69 kg), Králik (81 kg), Šimek (+81 kg), ill. Rafael Elemér (51 kg), Rafael Gyula (60 kg), Doležaj (64 kg), Šimon (75 kg). 1. Komárno 6 5 1 72:36 10 2. Dubnica 4 3 1 48:24 6 3. Nitra 5 1 4 38:52 2 4. Vranov 5 1 4 22:68 2 Teke NŐI EXTRALIGA, 5. forduló: Zl. Klasy-Podbrezová 3:5 (faarány: 2920:2926). Hazai pontok: Maries Éva 504, Vlahy Éva 501, Varga Mária 494, Varga Éva 482, Maries Zsuzsa 480, Maries Szilvia 459. Az élmezőny: 1. Sučany 8, 2. Podbrezová 4 (faátlag: 3027), 3. Zl. Klasy 4 (2936), 4. V. Šariš 4 (2900). (ú) SPORT A KÉPERNYŐN DSF - 19.45: Magdeburg- Gummersbach, kézilabda Német-kupa, 3. forduló (élő) GALAXIE SPORT - 11.30, 19.25: Párizsi férfi tenisztorna, 1. és 2. forduló (élő)