Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)

2004-10-04 / 229. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 4.

Sportvilág 19

Szikrázóan kemény belemenések tarkították a cseh futball-liga Liberec-Brno mérkőzését (1:0). Felvételünkön Peter Singlár (balra) és Milan Svoboda „közelharca” látható. (CTK-felvétel)

Jégkorong ST Extraliga: szombaton kikapott a bajnok

Hengerelt a Slovan

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Nagy meglepetésre hazai pályán kapott ki a bajnok Trencín a zólyomiaktól a jégkorong ST Extraliga 7. fordulójának szombati záró mérkőzésén. Egy nappal később viszont simán verte a Dub- nicát.

7. forduló: TRENCÍN-ZVOLEN 1:4 (0:1, 0:3, 1:0) . G.: Gáborík (44.), ill. Cierny (18.), Majesky (31.), Klouda (37.), Jasecko (39.)

8. forduló: NITRA-POPRAD

0:0.

LIPTOVSKY MIKULÁS-SLO- VAN 1:8 (1:1, 0:1, 0:6). G.: Huna (17.), ill. Sloboda (8.), Kapus (39., 49.), Skoliak (42.), Pavlas (45.), Junas (51.), Macho (52.), Hancák (55.)

ZVOLEN-SKALICA 6:4 (2:2, 1:2, 3:0). G.: Paciga (10.), Rajcák (15., 43.), Cibula (39.), Cierny (46.), Országh (56.), Klouda

(59.), ill. Ivicic (13., 26.), Mrena (18.), Flámik (30.)

DUBNICA-TRENCÍN 1:8 (0:4, 1:2, 0:2). G.: Bohucky (30.), ill. Hes (2.), Fabus (9.), Hossa (10., 39.), Opatovsky (12.), Gáborík (26., 56.), Hlinka (51.)

ZILINA-KOSICE 0:4 (0:1, 0:0, 0:3). G.: Hvila (2.), Jencík (49.), Strbák (59.), Kmií (60.)

A bajnokság állása

1. Zvolen

8

6

1

0

0

1

26:14

20

2. Kosice

8

6

0

1

0

1

30:15

19

3. Slovan

8

6

0 0

0

2

31:18

18

4. Trencín

8

5

0

2

0

1

31:13

17

5. Nitra

8

4

0

1

1

2

20:22

13

6. ZiLina

8

3

0

2

0

3

20:18

11

7. L. Mikulás 8

2

0

1

0

5

19:22

7

8. Poprad

8

1

1

2

0

4

12:23

7

9. Skalica

8

0

0

1

1

6

17:36

1

10. Dubnica

8

0

0

0

0

8

8:40

0

A 9. forduló műsora - október 8.: Kosice-L. Mikulás, Pop- rad-Zilina, Trencín-Nitra, Skali- ca-Dubnica, Slovan-Zvolen. (ú)

Európai futballbajnokságok: Vittek és Mintái is eredményes volt a Dortmund otthonában

Gera gólt fejelt és jól focizott

Volt úgy, hogy csak egy almát evett egész nap

Van Almsick anorexiás

Pozsony. Angliában tovább tart az Arsenal remek sorozata. Kitűnő teljesítményt nyújtott Gera Zoltán a West Bromwich mezében, egy gólt fejelt és volt több látványos megoldása. Ugyancsak eredményes volt a Bundesligában Róbert Vittek és Marek Mintái.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Anglia

Gera Zoltán kezdőként lépett pályára a West Bromwich-ban és góllal, illetve gólpasszal segítette első győzelméhez csapatát. A magyar támadó már az első félidőben is nagyon aktív volt, két lövése is ígéretesnek tűnt, de mindkettő mellément, illetve volt egy látványos ollózása, amelyet középen blokkoltak a Bolton védői. A második játékrészben aztán előbb Kanu pöckölt a kapuba közelről Gera beadása után, majd az egykori ferencvárosi kedvenc fejelt a jobb felső sarokba, egy szögletet követően. A Bolton még Jannako- pulosz szabadrúgásával szépített, de ezzel el is lőtte a puskaporát az Okochát hamar elvesztő Wanderers.

8. forduló: Arsenal-Charlton 4:0, góllövők: Ljungberg (33.), Henry (48., 69.), Reyes (70.); Blackburn-Aston Villa 2:2, g.: Ferguson (30.), Emerton (63.), ill. Angel (25.), Mellberg (80.); Ever- ton-Tottenham 0:1, g.: Pamarot (53.); Norwich-Portsmouth 2:2, g.: Huckerby (63.), Charlton (67.), ill. Yakubu (37.), Berger (65.); West Bromwich- Bolton 2:1, g.: Kanu (57.), Gera (65.), ill. Janna- kopulosz (73,); Southampton-Manchester City 0:0; Birmingham-Newcastle 2:2, g.: York (23.), Upson (57.), ill. Jenas (3.), Butt (67.); Manchester Utd.-Midd- lesbrough 1:1, g.: Smith (81.), ill. Downing (33.); Chelsea-Liverpool 1:0, g.: Cole (64.).

Csehország

Már 15 mérkőzésen nem szenvedett vereséget a Sparta. Fran- tisek Straka vezetőedző védencei Zlínben remiztek, ahol a legutóbbi két meccsüket elveszítették. „Kár hogy a vezető gólunk után kiengedtünk. Mindent összevetve, a döntetlennel elégedett vagyok” nyilatkozta az éllovas mestere. Szinte hiheteúen, de így igaz: a Jablonec több mint két és fél év után győzött ismét idegenben. Továbbra is őrzi veretlenségét a Tep- lice együttese. A Slavia rengeteg helyzetet puskázott el a Slovácko ellen, így nem kis meglepetésre csak remizett. A Slovácko a pontszerzés után ledolgozta 12 pontos büntetését, s már 0 pontos!

8. forduló: Zlín-Sparta 1:1, góllövők: Malár (77.), illetve Homola (51.); Liberec-Brno 1:0, g.: Pos- písil (41.);Ceské Budejovice-Jab- lonec 0:1, g.: Cízek (35.); Opa- va-Teplice 0:0; Slavia-Slovácko 0:0; Príbram-Mladá Boleslav 2:1, g.: Miika (17.), Mendy (73.), ill. Palát (37.).

Németország

Ismét villogott a Vittek-Mintál duó! A Nürberg szlovák játékosai egy-egy gólt lőttek és főleg nekik köszönhetően sikerült a pontszerzés a nagy esélyes Dortmund otthonában. „Nagy kár, hogy kétgólos vezetésünket nem tudtuk megtartani” - mondta szomorúan Róbert Vittek. A hét közben a Bremen és a Bayern is győzelemmel örvendeztette meg híveit a Bajnokok Ligájában, így mindkét csapat jó előjelekkel készülhetett a rangadóra. A Bayern kezdett jobban és a 20. percben Ballack fejesével a bajorok kerültek előnybe. A brémaiak nem tudták megismételni a Valencia ellen mutatott teljesítményt, és bár a második félidőben három csatárral rohamoztak nem bírták bevenni Kahn kapuját. Sőt, negyedórával a vége előtt Schweinsteiger megszerezte a második Bayern-gólt, és hiába szépített hamar Klose, a pontmentéshez ennyi kevés volt, így 1999 decembere után ismét bevette a rekordbajnok a Weser-stadiont. A Mainz is sikerrel zárta idegenbeli túráját, amelyet a Freiburg bánt. A Bódog Tamást végig a soraiban tudó újonc a lehető legjobbkor szerezte meg a győztes találatot, hiszen Rose a 92. percben talált Golz kapujába. Dárdai Pál csak a 90. percben lépett pályára a Hertha színeiben, de alighanem a magyar középpályás sem bánta, hogy alig játszott, mivel a berliniek először győztek a bajnokságban, miután 2:0-ra nyertek a Kaiserslautern vendégeként. A listavezető Wolfsburg már az első félidőben kialakította a végeredményt a Mönchenladbach ellen, mint ahogyan a Hannover is hamar nyomatékosította, hogy nyerni ment Rostockba, miután huszonhárom perc után már kétgólos fórt hozott össze a zöld-fekete csapat.

7. forduló: Kaiserslautern- Hertha 0:2, góllövők: Kovac (18.), Müller (46.); Freiburg-Ma- inz 1:2, g.: Ckitisvili (70.), ill. Gerber (22.), Rose (90.); Dortmund-Nürnberg 2:2, g.: Koller (25., 45.), ill. Mintái (23.), Vittek (25.); Leverkusen-Hamburg 3:0, g.: Krzynowek (10.), Juan (74.), Berbatov (86.); Wolfsburg-Mön- chengladbach 2:1, g.: D’Alessand- ro (13.), Schnoor (43.), ill. Neuville (15.); Rostock-Hanover 1:3, g.: Tjikuzu (89.), ill. Leandro (14.), Barnetta (23.), Stendel (85.); Bremen-Bayern 1:2, g.: Klose (81.), ill. Ballack (20.), Schweinsteiger (75.); Bielefeld-Stuttgart 0:2, g.: Babbel (43.), Cacau (90.); Schalke-Bo- chum 3:2, g.: Asamoah (10.), Ko- biasvili (13.), Lincoln (44.), ill. Miszimovics (50.), Kalla (65.).

Olaszország

5. forduló: Cagliari-Brescia 2:1, góllövők: Zola (13. - U-esből), Langella (83.), illetve Caracciolo (38.); Chievo-Lecce 2:1, g.: Baro- nio (48.), Tiribocchi (79.), ill. Vu- csinics (90.); Atalanta-Lazio 1:1, g.: Gautieri (11.), ill. Muzzi (85.); Messina-Siena 4:1, g.: Párisi (33.), Di Napoli (35., 54.), Amoruso (83. - 11-esből), ill. Conte (40. - öngól); AC Milan-Reggina 3:1, g.: Sevcsenko (11., 89.), Kaká (66.), ill. Franceschini (59.); Palermo-Bologna 1:0, g.: Brienza (40.);

Parma-Fiorentina 0:0; Sampdo- ria-Livorno 2:0, g.: Rossini (78.), Diana (88.); Udinese-Juventus 0:1, g.: Zalayeta (60.).

Spanyolország

A Primera Divisionban a listavezető Valencia nem tudott nyerni a Real Betis Sevilla otthonában, a Real Sociedad San Sebastian viszont hazai pályán megszerezte első győzelmét az Atletico Madrid ellen.

5. forduló: Betis Sevilla-Valen- cia 1:1, góllövők: Edu (30.), illetve Di Vaio (10.); San Sebastian-La Coruna 1:0, g.: Kovacsevics (41.); Getafe-Bilbao 3:1, g.: Pachon (1.,

61., 65.), ill. Etxeberria (52.); Ma- laga-Osasuna 2:0, g.: Amoroso (23.), Wancope (61.); Albace- te-Espanyol 1:0, g.: Redondo (65.); Levante-Mallorca 2:0, g.: Mancsev (27.), Garcia (34.); Villarreal—Zaragoza 2:0, g.: Alvaro (41. - öngól), Forlan (49.); San- tander-FC Sevilla 0:0.

Ausztria

11. forduló: Mattersburg-Sturm Graz 1:1; Admira-Austria Wien 0:5; Grazer AK-Innsbruck 2:1; Pasching-Salzburg 2:1; Rapid Wi- en-Bregenz 2:1.

Belgium

8. forduló: Anderlecht-Cr. Bruges 5:2; St. Truinden-Charleroi 2:2; Mons-Strombeek 1:2; Gent-Oostende 2:1; Beveren-Lier- se 2:0; St. Liége-Mouscron 2:0; Westerlo-La Louviere 0:2.

Franciaország

9. forduló: Istres-Marseille 0:2; Bastia-Paris St. Germain 1:2; Ca- en-Bordeaux 1:1; Lens-Ajaccio 1:1; Monaco-Nice 3:4; Strasbourg-Nantes 0:2.

Hollandia

7. forduló: Nijmegen-Roosenda- al 3:0; Breda-De Graafschap 3:2; Eindhoven-Groningen 3:0; Tilburg—Arnhem 3:2; Twente-Roda Kerkrade 2:3; Alkmaar-Ajax Amsterdam 0:0; Utrecht-Waalwijk 3:2; Feyenoord-Den Bosch 4:2; Heerenveen-De Haag 1:0.

Görögország

3. forduló: Kerkyra-OFI Kréta 1:1; Chalkidona-Kallithea 4:2; Er- gotelisz-Arisz Szaloniki ; Xant- hi-Olympiakosz Pireusz 2:1; PAOK Szaloniki-Iraklisz 1:0. (o-o, at)

MTI-JELENTÉS

Berlin. Franziska van Almsick, a németek klasszis úszója elismerte, hogy több éve anorexiás. Az athéni olimpia után visszavonult sportolónál 1995-ben kezdődtek a problémák, amikor megkezdte a felkészülést az atlantai játékokra.

„Volt úgy, hogy csak egy almát ettem egész nap” - emlékezett vissza a 180 centis, 60 kilós van Almsick.

Elmondása szerint 1998 telén súlyosabbra fordult a helyzet, s már orvosi segítségre volt szüksége. Végül egy terápia révén sikerült

♦ Fáraó-rali, Egyiptom, autósok: 1. De Mevius, Eggermont (belga, Buggy) 29:54:20; ...3. Palik, Darázsi (magyar, Nissan Pick-Up) + 4:00:34.

♦ Grenoble-i férfi tenisztorna,

elődöntő. Mahut (francia)-Beck (2.) 7:6, 4:6, 6:3; Kucera-Gicquel (francia) 6:1, 6:1; döntő:

Kucera-Mahut 7:5, 6:2.

♦ Női röplabda Slávia Cup nemzetközi torna, Pozsony, döntő: BSE-Ljubljana 0:3, a 3. helyért: Slávia UK-Ancona 3:1, az 5. helyért: Slávia Forplast Komár- no-Koper 0:3. A torna végeredménye: 1. Ljubljana, 2. BSE, 3. Slávia UK, 4. Ancona, 5. Köper, 6. Slávia Foplast Komárno.

♦ Teniszdöntők, férfiak, Bangkok: Federer (svájci, l.)-Roddick (amerikai, 2.) 6:4, 6:0; Sanghaj: Canas (argentin, 3.)-Burgsmüller (német) 6:1, 6:0; Palermo:

Berdych (cseh, 8.)-Volandri (olasz, 5.) 6:3, 6:3. Nők, Hasselt: Gyementyjeva (l.)-Bovina (oroszok, 3.) 0:6, 6:0, 6:4; Kuangcsu: Li Na (kínai)-Suchá (szlovák) 6:3, 6:4, elődöntő: Suchá-Stryco- vá (cseh) 6:2, 7:5; Szöul: SarapoA LOTO 40. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 4, 15, 21, 36, 38, 47; pótszám: 6. II. húzás: 9, 14, 18, 19, 27, 34; pótszám: 6. JOKER-szám: 107032. LOTO 5 a 35-ből: 6,25,28,30,35. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 7, 8, 10, 15, 26, 27, 28, 37, 45, 48, 53, 54, 55, 56, 63,

meggyógyulnia, de a probléma a későbbiekben vissza-visszatért.

Az anorexia van Almsick hétvégén megjelent, Felmerülés című könyvének egyik fő témája: a csillag úgy véli, emiatt nem sikerült még jobb eredményeket elérnie.

Pályafutása fantasztikusan kezdődött, hiszen az 1992-es barcelonai olimpián 14 évesen két-két ezüst- és bronzérmet nyert, majd egy évvel később hat aranyérmével a sheffieldi Európa-bajnokság hőse lett. Később sérülések - és mint kiderült, betegség - hátráltatta, s ezért már nem tudott hasonló sikereket elérni.

va (orosz, l.)-Domachowska (lengyel) 6:1, 6:1.

♦ Félmaratoni világbajnokság, Újdelhi, aranyérmesek, férfiak, egyéni: Paul Kirui (kenyai) 62:15; csapat: Kenya. Nők, egyéni: Szun Jing-csie (kínai) 68:40; csapat: Etiópia.

♦ Országúti kerékpáros világbajnokság, Verona, női mezőnyverseny (132,75 km): 1. Judith Arndt (német 3:04:38; 2. Tatiana Guderzo (olasz) +10 mp; 3. Anita Valen (norvég) +12 mp. Férfi mezőnyverseny (265,5 km): 1. Oscar Freire (spanyol) 6:57:15; 2. Erik Zabel (német) azonos idővel; 3. Luca Paolini (olasz) azonos idővel.

♦ Nemzetközi diák birkózótorna a sportgimnázium kupájáért, győztesek, fiatalabbak, 52 kg: 1. Patkoló Róbert (Dunaszerda- hely); idősebbek, 47 kg: Öllé Róbert (Dunajplavba).

♦ Ostravai Nagydíja nemzetközi ökölvívótorna, 54 kg: 1. Rudolf Dydi (szlovák); 60 kg: 1. Dudás Gábor; 63,5 kg: 1. Káté Gyula (magyarok).

70, 71, 76, 77, 80. Vasárnap: 14, 15, 18, 20, 22, 23, 31, 36, 37, 39, 52, 57, 59, 63, 66, 67, 68, 70, 77, 78.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 40. játékhetének nyerőszámai: 31, 32, 44,68, 75; JOKER-szám: 759468. A HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 3, 6,9,25,27,33; pótszám: 44. (txt)

Nehéz helyzetben a Lazio együttese

Róma. Továbbra sem enyhülnek az Lazio labdarúgócsapatának anyagi gondjai, ugyanis a januártól júniusig terjedő időszakban 86,25 millió euró veszteséget könyvelhetett el a klub. Éppen az egyesület rossz gazdasági helyzete miatt a rómaiak nyáron szinte az összes sztárjukat eladták, így valószínűleg az év végére kisebb lesz a deficit, (mti)

SPORTHÍRADÓ

SPORTFOGADÁS