Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-27 / 249. szám, szerda
16 Hirdetés ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 27. I NOVY DŐCHODKOVY SYSTÉM BUDÚCNOSt VO VLASTNYCH RUKÁCH A nyugdíj-megtakarítás örökölhető lesz 2005. január 1-étől 2006. június 30-áig az aktív életkorban lévő állampolgárok többsége eldöntheti, hogy jövőbeni nyugdiját egy vagy két forrásból - a nyugdíjrendszer mely pilléreiből - szándékozik meríteni. Ennek a rendszernek számos előnye van - egyebek közt az, hogy a magán-nyugdíjszámlán megtakarított pénze örökölhető lesz. Az 1. pillérből származó nyugdíj Ön úgy is dönthet, hogy megmarad a kizárólag a Szociális Biztosító által képviselt 1. működőpillérnél. Ebben az esetben Ön és a munkáltatója továbbra is a Szociális Biztosítónak fogja fizetni a társadalombiztosítási illetéket, és nyugdíjat is csak innen fog kapni. A Szociális Biztosító nyugdijának nagyságát igazságosabb módszer alapján fogja meghatározni, mely szem előtt tartja ledolgozott évei számát, illetve keresete nagyságát, melynek alapján a biztosítást fizette. A nyugdíjkorhatár betöltése előtti, illetve utáni nyugdíjba vonulás is olyan tényező, mely befolyásolja nyugdíja nagyságát - idő előtti nyugdíjazás esetében minden, a nyugdíjkorhatár elérése előtti 30 nap 0,5 %-os elvonást jelent. Amennyiben később nyugdíjazzák, minden, a nyugdíj- korhatár betöltése utáni 30 nap 0,5 %-kos nyugdíjemelést eredményez. Az új nyugdíjrendszer lehetővé teszi, hogy a nyugdíjasok korlátlan óraszámban dolgozhatnak és élvezhetik nyugdíjukat. A 2. pillérből származó nyugdíj Amennyiben belép a 2. működőpillérbe, melynek alapját a magán-nyugdíjpénztárak által létrehozott és működtetett személyi nyugdíjszámlák képezik, a társadalombiztosítási illeték megoszlik a személyi nyugdijszámlája és a Szociális Biztosító között. Az illeték nagysága mindamellett nem változik. A személyi nyugdíjszámlán elhelyezett pénz fogja képezni nyugdíja egy részét. Ez az Ön tulajdona. A nyugdíjalapokban történt befektetés során pénze kamatozni fog; amennyiben pedig aktív életkorban halá- lozik el, hozzátartozói öröklik. Nyugdíjazását követően két forrásból kapja majd nyugdíját - a Szociális Biztosítóból, illetve a személyi nyugdíjszámláján elhelyezett, és a nyugdíjalapban kamatoztatott összegből. Érvényesül az, hogy míg mindkét pillérbe fizeti az illetéket, az 1. pillérből származó nyugdíja a felére csökken. A 2. pillérből származó nyugdíj nagysága attól fog függni, mennyi pénz lesz elhelyezve személyi nyugdíjszámláján nyugdíjazása időpontjában, valamint attól, hogy a nyugdíjkifizetés melyik formáját választja. A személyi nyugdíjszámláján lévő összeg nagyságát a nyugdíjalapban kamatoztatott összeg hozama, valamint a takarékossági időszak hossza befolyásolja, mely általában megegyezik azon ledolgozott évek számával, melyek során fizette a 2. pillérbe az illetéket. Érvényesül, hogy minél tovább takarékoskodik, annál több pénz lesz a számláján, s egyben tovább is kamatozhat. Nyugdíja nagyságának következő meghatározója a kereset, melyből a nyugdíj-biztosítási illetéket fizette, valamint a nyugdíjazás idején betöltött életkora. Nyugdíjkifizetés a 2. pillérből A megtakarított pénzt nyugdíjba vonulásakor nyugdíja megvételére kell felhasználnia, miközben a 2. működőpillérből történő nyugdíjkifizetés két módja közül választhat. Az első az ún. folyamatosan kifizetendő nyugdíj, amikor is az ön által választott életbiztosítónál az összes, a személyi nyug- dijszámláján található pénzéért megvásárolja a nyugdíjat, melyet a biztosító élete végéig fog Önnek folyósítani. A nyugdíjmegtakarítás megszűnik az Ön tulajdonát képezni. A programcsomag keretében választott folyamatosan kifizetendő nyugdíj más megoldást kínál - az ön által választott életbiztosítónál a személyi nyugdíjszámláján található pénz egy részén, minimálisan a létminimum 0,6-szorosá- nak megfelelő összegben megvásárolja a nyugdíjat, melyet a biztosító élete végéig fog Önnek folyósítani. Ez a pénz megszűnik az Ön tulajdonát képezni. A magán-nyugdíjpénztár által fenntartott személyi nyugdíjszámláján fennmaradt összeg viszont tulajdonában marad, és ún. hozzáférhető maradék formájában fokozatosan kiveheti. A magán-nyugdij- pénztár a nyugdíj-kifizetési kérelmében meghatározott időszakban fokozatosan fizeti ki Önnek mindaddig, míg a személyi nyugdíjszámláján van pénz. Amennyiben a személyi számlán található összeg teljes Kérdéseikre ma Roman Fusek, az SZK Pénzpiaca Felügyelete nyugdíj-előtakarékossági részlegének osztályvezetője válaszol Propagálhatnak-e a polgárok egy adott nyugdíj-pénztárat, megszólíthatják-e a 2. pillér iránt érdeklődő potenciális ügyfeleket, kitölthetik-e a szerződéseket, melyeket végül a licenccell rendelkező közvetítő ír alá - mindezt a közvetítéshez szükséges licenc nélkül? Alkalmazhat-e bármely cég ilyen embereket, hogy a licenccel nem rendelkező közvetítőknek klienseket szerezzenek? Nem! Csak a licenccel rendelkező közvetítő végezhet a szerződés megkötésére irányuló tevékenységet, és nyújthat szaktanácsadást a nyugdij-előtakarékossággal (2. pillér) kapcsolatban. Törvénysértést követ el, aki a licenccel rendelkező közvetítő megbízásából megszólít egy potenciális ügyfelet, alapinformációkkal látja el a 2. pillérrel kapcsolatban, és találkozót szervez a licenccel rendelkező közvetítővel. Nem csak a polgár követ el törvénysértést, de a licenccel rendelkező közvetítő is, aki kihasználja ezeket a szolgáltatásokat. Az SZK Pénzpiaca Felügyelete ezen törvényt megsértő személyek ellen keményen fog fellépni, és akár 20 millió szlovák koronáig terjedő büntetést is kiszabhat. Ha ilyen tevékenységet folytató egyénnel találkozik, kérjük, jelentse az SZK Pénzpiaca Felügyeletén, a 02/57268199, vagy a 02/57268179-es telefonszámon, vagy Írja meg a dss@uft.sk címre. További információk a www.uft.sk honlapon találhatók. További kérdéseire megtalálja a választ: I minden nap 9.00 és 21.00 között az ingyenes 0800 101 105-ös telefonszámon, melyen keresztül tájékoztató kiadványt is rendelhet, I a www.dochodok.sk honlapon, ahol megtalálja a nyugdíj-meghatározót is, hogy kiszámíthassa, mennyi nyugdíjra számíthat, ha takarékoskodni kezd, és mennyire, ha megmarad kizárólag a Szociális Biztosítónál, . I a Lepsídöchodok-Jobb nyugdíj című adásban, melyet kedden 21.3CMÓI, szom- baton 16.30-tól, vasárnap pedig 10.50-től sugároz médiapartnerünk, az STV 2. kifizetése előtt halálozna el, hozzátartozói az árvasági vagy özvegységi nyugdíjon kívül a számláján található összegre is jogosultak lesznek havi kifizetések formájában. Amennyiben az árvasági vagy özvegységi nyugdíj kifizetése után is marad pénz a személyi nyugdíjszámlán, az örökösödési eljárás tárgyát fogja képezni. Hagyatéki nyugdíjak A hagyatéki nyugdíjak közé az özvegységi és az árvasági nyugdíjak tartoznak. Az özvegységi nyugdíj 1 éven át folyósítható. Az egy év elteltével az özvegy akkor tarthat igényt a nyugdíjra, ha az alább felsorolt feltételek közül legalább egynek megfelel: legalább egy kiskorú gyermekről gondoskodik, több mint 70 %-ban csökkentett munkaképességű, illetve elérte a törvény által megszabott nyugdíjkorhatárt. Árvasági nyugdíjra a kiskorú gyermek szüleje vagy gyámja elhalálozása után támaszthat igényt. Ennek feltétele, hogy még nem fejezte be e kötelező iskolalátogatást, illetve ennek befejezésétől a 26. életévéig terjedő korban van, amennyiben: • leendő hivatásának betöltésére készül (pl. felsőfokú képzésben vesz részt) • betegségéből vagy a törvény által különleges törődést igénylő állapotként meghatározott okból kifolyólag nem készülhet leendő hivatásának betöltésére, sem kereseti tevékenységet nem folytathat • hosszan tartó kedvezőtlen egészségi állapota miatt nem készülhet leendő hivatásának betöltésére, sem kereseti tevékenységet nem folytathat. Hagyatéki nyugdíjak folyósítása és a nyugdíj-megtakarítások öröklésének lehetőségei A polgár a nyugdíjkorhatár elérése előtt elhalálozott J A polgár a nyugdíj folyósítása során haláíozott el A polgár kizárólag az 1. pillérben volt biztosítva A polgár az 1. és a 2. pillérben is biztosítva volt. A polgár kizárólag az 1. pillérben volt biztosítva A polgár az 1. és a 2. pillérben is biztosítva volt. Teljes nyugdíjat kapott az t. pillérből. A nyugdíj egyik részét az 1. pillérből kapta, a másik részét a 2. pillérből, konkrétan az életbiztosítóból. programcsomag keretében választott folyamatosan kifizetendő nyugdíj formájában. A nyugdíj részét az 1. pillérből. a másikat a 2. pillérből programcsomag keretében választott folyamatosan kifizetendő nyugdíj formájában folyósították. Az életbiztosítóból folyamatosan kifizetendő nyugdijat kapott, a magán-nyugdíjpénztárból pedig rendszeresen folyósított részletekben kapta meg pénzét. A hozzátartozók teljes hagyatéki nyugdíjat fognak kapni a Szociális Biztosítóból (1. pillér). A hozzátartozók azonnal megöröklik a személyi nyugdíj-számlán található pénzt, és teljes hagyatéki nyugdíjat fognak kapni a Szociális Biztosítóból (1. pillér). A hozzátartozók teljes A hozzátartozók a hozzá- A hozzátartozók a hozzá- hagyatéki nyugdijat fog- tartozói nyugdíj egy tartozói nyugdíj egy rés- nak kapni a Szociális részét az 1. pillérből, zét az 1. pillérből, másik Biztosítóból (1. pillér). másik részét a 2. pil- részét a 2. pillérből, a lérből fogják megkapni, nyugdíjszámlán lévő pénzt pedig rendszeresen folyósított részletekben fogják kézhez kapni. A hozzátartozók teljes hagyatéki nyugdíjat fognak kapni a Szociális Biztosítóból (1. pillér). Valós példa: Mária 45 éves (aktív életkorú), nem rokkant, és van egy húsz éves lánya, aki diák, és 23 éves korában fejezi be főiskolai tanulmányait. A férje, Károly 60 éves korában hunyt el (időskori nyugdíjat kapott). Károly belépett a nyugdíjreform II. pillérébe, ami azt jelenti, hogy élete során a biztosítási illetéket az 1. pillérbe (Szociális Biztosító), és a 2. pillérbe (magárrnyugdíjszámlájára) is fizette. Az időskori nyugdíját Károly két forrásból kapta. Az egyik részt a Szociális biztosítóból, a másikat a 2. pillérből programcsomag keretében választott folyamatosan kifizetendő nyugdíj tormájában. Ez azt jelenti, hogy Károlynak az életbiztosító havonta folyamatosan kifizetendő nyugdijat fizet, a magánnyugdíjpénztár, ahol a magánszámláját vezették, havonta fizeti ki a megállapodás szerinti összeget a magánszámlájáról (ún. hozzáférhető maradék). Milyen hagyatéki nyugdíjra jogosult Mária és lánya Jana Károly halála után? Mária (45): • Özvegységi nyugdíjakra jogosult az 1. pillérből (Szociális Biztosító) és a 2. pillérből (életbiztosító + magán-nyugdíjpénztár) is. • Az 1. pillérből (Szociális biztosító) származó özvegységi nyugdíjat a Szociális Biztosító fizeti ki, ez a férj nyugdíjának a 60 % -át teszi ki. • A 2. pillérből származó özvegységi nyugdíjat, az az életbiztosító folyósítja, melynél a férj megvásárolta folyamatosan kifizetendő nyugdíját. Ez az életbiztosító által, a férj halála előtt havonta folyósított folyamatosan kifizetendő nyugdíj összegének a 60 %-a. • Mindemellett havonta, özvegységi nyugdíjként a 2. pillérből kézhez kap egy megállapodás szerinti pénzösszeget az elhunyt férj magánnyugdíj-számlájáról, melyet korábban a férj kapott havonta. A megállapodás szerinti összeget hozzáférhető maradék egyenlő arányban fel kell osztani az özvegy és a gyermekek között. MVel Máriának egy gyermeke van, a hozzáférhető maradék 50% - át kapja meg. • Az özvegységi nyugdíjat mindkét forrásból a férj elhalálozása után egy évig fogja kézhez kapni. •Az egy év letelte után további két évig jogosult az özvegységi nyugdíjra, mert legalább egy kiskorú gyermekről gondoskodik. (Jana a Mária férjének elhalálozásától számított 3 évig, tehát 23 éves koráig tekinthető kiskorúnak, amikor is befejezi főiskolai tanulmányait.) • Mária özvegységi nyugdíjához való joga 3 év után megszűnik. Lánya, Jana (20): •Árvasági nyugdíjra jogosult az 1. pillérből (Szociális Biztosító) és a 2. pillérből (életbiztosító + magán-nyugdíjpénztár) is. • Az 1. pillérből (Szociális Biztosító) származó árvasági nyugdíjat a Szociális Biztosító fizeti ki, ez az összeg az apa nyugdíjának a 30 % -át teszi ki. • A 2. pillérből származó árvasági nyugdíjat Janának az az életbiztosító folyósítja, melynél az apa megvásárolta folyamatosan kifizetendő nyugdiját. Ez az életbiztosító által, az apa halála előtt havonta folyósított folyamatosan kifizetendő nyugdíj összegének a 30 %-a. • Mindemellett havonta árvasági nyugdíjként a 2. pillérből kézhez kap egy megállapodás szerinti pénzösszeget az elhunyt apa magánnyugdíj-számlájáról, melyre korábban az apa volt jogosult. A megállapodás szerinti pénzösszeget egyenlő arányban el kell osztani az özvegy és a gyermekek között, tehát Jana a hozzáférhető maradék 50 % -át kapja meg. •Jana az árvasági nyugdíjat mindkét forrásból kapja mindaddig, míg kiskorú, tehát 3 évig, amikor 23 éves korában befejezi főiskolai tanulmányait. Ha Mária elveszíti özvegységi nyugdíj-jogosultságát (elhalálozik, újból férjhez megy), és Jana árvasági nyugdíj-jogosultságát (már nem kikorú), a magán-nyugdíjszámlán elhelyezett pénzösszeget a Polgári Törvénykönyv szerint a hozzátartozók öröklik (ugyanazon szabályok szerint, mint például ház, vagy bankban elhelyezett pénz esetében), ha Károly az időskori nyugdíj-megtakarításról szóló szerződésen nem tüntetett fel más személyt örökösként. MINISTERSTVO PRÁCE, SOCIÁLNYCH VECÍ A RODINY SLOVENSKEJ REPUBLIKY UP 1922
