Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-27 / 249. szám, szerda
UI szó y 2004. október 27., szerda Ára 10 korona (előfizetőknek 9 korona) 57. évfolyam, 249. szám www.ujszo.com Elkerülhették volna a nagy sáskajárást Februárban csak kilencmillió dollár szükségeltetett a természeti csapás megelőzésére 28. oldal Barroso-bizottság: ma szavaz az EP Újabb engedményeket tett a kijelölt EB-elnök az Európai Parlament tegnapi tanácskozásán 6. oldal Ez most más hüllő, ez az Anakonda 2 Egy felkészületlen csoport indul el Borneóra, hogy megszerezze a fiatalító véres orchideát 18. oldal Melléklet a magyarlakta régiók életéről 29-32. oldal Útlevél ötéves gyermeknek is A villamos művek privatizációja: a gazdasági miniszter változást fontolgat Rusko: testesei az Enellel? Pozsony. Pavol Rusko gazdasági miniszter elégedetlen az Énei társasággal folytatott tárgyalások jelenlegi alakulásával, ezért nem kizárt, hogy mégsem az olasz vállalat privatizálhatja a Szlovák Villamos Művek 66 százalékát. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ „Az elmúlt két hétben elért haladás elenyésző. A jelenlegi állapottal nem vagyunk elégedettek” - közölte a gazdasági miniszter, aki viszont a PricewaterhouseCoopers privatizációs tanácsadóval egyetemben nem volt hajlandó konkretizálni, milyen területeken futottak zátonyra a tárgyalások. Rusko mindössze annyit mondott: „Nem a kínált vételárról, nem a villamos művek által kötött vitás szerződésekről és nem is a menedzsmentről van szó.” Az Éneinek november 2- áig tart az exkluzív joga az egyeztetések folytatásáról. „Ha az elkövetkező napokban sem történik előrelépés, ha nem jutunk kompromisz- szumos megoldásra, akkor a folytatás csak időpazarlás volna” - közölte Rusko, aki azt sem zárta ki, hogy NAHÁT! Örömünnepség egy gyilkosnak Dallas. Örömünnepéllyel fogadott egy bíró a tárgyalóteremben egy gyilkost: annyira örült ugyanis, hogy végre elfogták. Utána életfogytiglanra ítélte. Az eset Texasban történt. Léggömbökkel, zászlókkal, papírszalagokkal feldíszített tárgyalóteremmel, színpompás tortával fogadta a bilincsben bevezetett vádlottat a bíró és a hatósági személyzet, továbbá hatalmas tapssal és üdvrivalgással, no meg öles felirattal: „Isten hozott végre itthon!” Az ünnepelt bűnlajstroma hosszú, egyebek között barátnője megfojtásáért került a vádlottak padjára. Egy * éven át üldözték, míg végre sikerült elfogni. „Nekik ez nagy öröm lehet, de nekem nem”- morogta. (MTI) a nemzetközi tenderben második helyen végzett cseh CEZ-zel veszik fel újra a kapcsolatot. A cseh társaság egyébként kész a tárgyalásokra, „minden a szlovák félen múlik” - közölte Ladislav Kríz szóvivő. A cseh cég egyébként komoly expanziót folytat térségünkben, Bulgáriában júliusban szerezte meg az ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Jövőre a lakás-takarékpénztárak ügyfeleinek továbbra is csak 16 667 koronát kell megtakarítaniuk ahhoz, hogy megkapják a maximális, azaz 2500 koronás állami prémiumot - így döntött tegnap a parlament. Ez meglepetésnek számít, hiszen Ivan Miklós pénzügyminiszter az állami bonifi- káció mértékét 1 százalékkal le akarta faragni, így 22 727 korona kellett volna a prémium elnyeréséhez. A képviselők szerint azonban a kliensek jelentős része az évi közel 17 ezer koronát sem tudja megspórolni, ezért a prémium kifizetésére elkülönített 2,5 milliárd koronát sem merítik ki. Azaz nem indokolt a további megszorítás, s ezt az érvelést végül Miklós is elfogadta, ami lehetővé tette az ellenzék és a kormánykoalíció azonos szavazását. A törvénymódosítás réegyik áramszolgáltatót, emellett Romániában, Lengyelországban, Bosznia-Hercegovinában, Horvátországban, Macedóniában és Ukrajnában érdeklődik. Ami a Szlovák Villamos Művek problémás szerződéseit illeti, az Énei már korábban jelezte: nem hajlandó a későbbiekben a norvég Norsk Hydro kezében lévő garamszentkereszti Slovalco alumíniumkohónak az 1994-ben kötött szerződésben biztosított kedvezményes áron szállítani a villamos energiát. A 10 éve aláírt szerszét képezi a mindenkori állami prémium kiszámítását lehetővé tevő képlet, amelynek révén politikamentesen az állampapírok kamatozásának mértékétől függően évente július elsejétől szabják majd meg az éppen aktuális prémium nagyságát. Emellett a lakás-takarékpénztárak a jövőben nemcsak a természetes személyeknek, hanem lakásszövetkezeteknek, lakástulajdonosok társulásának is nyújthatnak hitelt. Jövőre a járulékos nyugdíj- biztosítók ügyfeleihez hasonlatosan az életbiztosítással rendelkezők, a kollektív befektetési társaság kliensei vagy hazai bankban, biztoződés értelmében a Slovalco 1 megawattórányi energiához 3 dollárnak megfelelő árért jut hozzá, ami távolról sem fedezi az előállítási költségeket. A szerződés 2013-ig érvényes, további 5 évre szóló opcióval. Kjell Magne Bondevik norvég miniszterelnök már beszélt az ügygyei kapcsolatban szlovák kollégájával, Mikulás Dzurindával. Azonban a brüsszeli előírások nem teszik lehetővé magánvállalatok nyílt dotációját, ha viszont a szlovák fél eláll ettől, akkor a norvég tulajdonos kompenzációt kérhet. Lapértesülések szerint a problémás szerződés a legrosszabb forgatókönyv esetén akár 18 milliárd koronás többletkiadást is jelenthet Szlovákia számára. Visszatérve az Énei ajánlatára, a Dzurinda-kabinet három hete fogadta el, hogy az olasz társaság a villamos művek 66 százalékos részvénycsomagját 840 millió euróért veheti meg, a második helyen végzett CEZ 690 millió, az orosz Inter RAO pedig 547 millió eurót kínált, (c, t, shz) sítóban célirányosan takarékoskodók is leírhatják adóalapjukból befizetésük egy részét - ez annak köszönhető, hogy a képviselők tegnap elfogadták a jövedelemadó módosításáról szóló törvényt. Az ilyen módon takarékoskodók legfeljebb 12 ezer koronával csökkent- hetik adóalapjukat, azonban ennek két feltétele van: legalább 10 évig kell takarékoskodniuk és az így felhalmozott pénzt 55. életévük betöltése után kaphatják kézhez. Az új adótörvény értelmében az EU tagállamaiban működő bankokban kamatozó megtakarításaink is adómentessé válnak, (t, só) Törvény a nyugdíj-takarékoskodásról Pozsony. Elfogadta a parlament a járulékos nyugdíj-takarékoskodásról szóló törvényt. Eudovít Kanflc szociális ügyi miniszter szerint a normával átláthatóbbá szeretnék tenni a rendszert. Az új nyugdíjrendszer három pillérre épül, ez törvény az utolsóval függ össze, (sz-a) Biztonságosak Jaslovské Bohunice blokkjai Pozsony. Biztonsági szempontból jobb lenne, ha a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű két blokkját nem külön-külön, 2006-ban és 2008-ban állítanák le, hanem 2008-ban egyszerre - közölte Marta Ziaková, az atomenergia-felügyelet elnöke. Szerinte mindkét blokk biztonságosan üzemelhetne 2011-ig. A leállítás azt eredményezheti, hogy Szlovákia energiaigényét 30 százalékban importból kell majd fedezni - vélekedett Ziaková. A szlovák kormány az európai uniós csatlakozási tárgyalások során tett ígéretet a 2006-os és 2008-as terminus betartására, ennek dacára Pavol Rusko gazdasági miniszter ismét felvetette az egyszerre történő leállítás lehetőségét. (SITA) Jövőre mégsem változnak a feltételek a lakás-takarékpénztárak ügyfelei számára Bővül az adómentes takarékoskodás köre Ez fáj! Mókus rágcsálja a közelgő Halloween alkalmából készült töklámpás „szárát” Washingtonban. (TASR/AFP-f elvétel) MEGKÉRDEZTÜK Csalódott, amiért egyelőre nem lesz egyházi restitúció? Erdélyi Géza református püspök: Csalódtam, de ennél sokkal rosszabb, hogy a gyülekezeteink is csalódottak. 12-13 éves huzavona és az után, hogy egyházunk majdnem egy évtizede pontosította a megnevezését Szlovákiai Református Keresztyén Egyházra; a törvényben még ezt sem írták jól. Döbbenetes, hogy ilyesmi előfordulhatott. Sokan kételkednek, vajon a véletlen műve-e, hogy olyan sok a hiba az egyházi vagyon visszaszolgáltatásáról szóló törvényben, merthogy nem ez az egyetlen „elírás”. Ha most megszavazták volna az államfő által visz- szaadott jogszabályt, végleg lekerült volna a napirendről, viszont végrehajthatatlan lett volna - már csak azért is, mert olyan egyház, amilyet a norma említ, lényegében nem létezik, úgyhogy nem tudták volna kinek kiadni a vagyont. Ha mégiscsak és őszintén rendezni akarják ezt a problémát, akkor mihamarabb új törvényt kell alkotni. Simon Zsolt földművelés- ügyi miniszter fiókjában ott van az a tervezet, mely a képviselői indítvánnyal egy időben készült. Ön szerint ennek mi lesz a sorsa? A reményt nem veszítettem el, és ha a szándék tiszta, akkor Simon Zsolt javaslatát bármikor elő lehet venni. Vele is, a parlamenti képviselőkkel is kapcsolatban álltam, konzultáltunk egyházunk észrevételeiről. Bízom benne, lesz egyházi restitúció, mert tisztességesen és törvényszerűen végre rendezni kellene ezt a dolgot! (sza) (Részletek a 2. oldalon.) un AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÜJ SZÓ-ELŐFIZETÉS 1 Ilii I 44 USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN Borult ég, köd jJ Ma Szabina nevű kedves Telefon: "771335 70503E III III 1 31,293 40,013 57,416 1,265 16,131 9,163 A hőmérséklet 14 és 18 fok között várható. olvasóinkat köszöntjük. 02/59 23 34 11