Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-20 / 243. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 20. Hirdetés 21 ♦ Szlovákiai hátterű cseh cég felvesz 2 üzleti képviselőt magyar- országi munkahelyre. Elvárásaink: középiskolai végzettség - a magyar tannyelvű előny, a magyar nyelv kitűnő ismerete - írásban is, B típusú jogosítvány gyakorlattal, számítógép-felhasználói ismeretek, önállóság, felelősségtudat és kötetlen munkaidő. Belépés 2005. január. Jelentkezést életrajzzal a következő címre küldje: karim.sk@itech.sk . Tájékoztatás: 0902/404 808, vagy a cégről: www.karim.cz . UJ-2695 Pomázi (HU) székhelyű, Párkánytól 32 km-re található szőrme- és borkereskedelmi cég kereskedelmi szervezői állást kínál. Elvárásaink: legalább középiskolai végzettség, vállalkozói engedély, kereskedelmi, szervezői tapasztalat. B kategóriás vezetői jogosítvány. Jelentkezni munkaidőben 10 és 15.30 óra között lehet. Tel.: 0036/26/525 286, fax: 0036/26/323 068, e-mail: la-impex@la-impex.hu UJ-2725 ♦ Munkalehetőség érettségivel pénzügyi területen. Tel.: 0905/939 086. GA-229 ♦ Közvetlen eladásban járatos eladókat keresünk a téli hónapokra - gyertyák, ajándékok. Tel.: 0905/713 301. GA-234 ♦ Dinamikusan fejlődő vállalat elárusítói munkakör betöltésére, a pozsonyi Pólus City Centerben levő Pull and Bear üzletébe fiatalokat keres, 02/446 30 584, 0903/245149, pullbearshop@slovanet.sk UJ-2683 AKE Slovensko s. r. o. felvesz gyakorlattal rendelkező könyvelőt, dunaszerdahelyi üzemébe. Jelentkezni a 031/ 550 59 01 telefonszámon, illetve személyesen lehet a cég székhelyén: Karcsai út 1., 929 01 Dunaszer- dahely. DSk-3237 ♦ Szlovák nyelvtanárt keresek Somorjáról és környékéről délelőtti intenzív tanuláshoz. Mobil: 0903 733 766. UJ-2726 ♦ PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A Selye János Egyetem pályázatot hirdet könyvelői állás betöltésére. Elvárásaink: közép-, ill. felsőfokú közgazdasági végzettség, 5 éves szakmai gyakorlat a számvitel és a pénzügy területén, magas szintű számítógépfelhasználói ismeretek, a magyar és a szlovák nyelv tökéletes ismerete, idegen- nyelv-tudás előny, felelősségérzet, lelkiismeretesség, dinamizmus, precizitás. A jelentkezéseket fényképes szakmai önéletrajzzal 2004. október 22-ig kizárólag postai úton kérjük eljuttatni a következő címre: Selye János Egyetem, Rozníckej skoly 1519, 945 01 Komárno. UJ-2721 ♦ PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A Selye János Egyetem pályázatot hirdet asszisztensi állás betöltésére. Elvárásaink: szakmai gyakorlat az adminisztráció területén, magas szintű számítógépfelhasználói ismeretek, a magyar és a szlovák nyelv tökéletes ismerete, idegennyelv-tudás előny, felelősségérzet, lelkiismeretesség, dinamizmus, precizitás. A jelentkezéseket fényképes szakmai önéletrajzzal 2004. október 22-ig kizárólag postai úton kérjük eljuttatni a következő címre: Selye János Egyetem, Rozníckej skoly 1519, 945 01 Komárno. UJ-2722 ♦ Kőműves csoportokat alkalmazok Baumittal való gépi vakolásra (mész-cement és gipszes- glettes) hosszú távra, csak profikat. Tel.: 0905/251020. DS-3257 Dunaszerdahelyi székhelyű, bútorgyártó cég azonnali belépéssel felvesz CNC-gépke- zelőket. Tel.: 031/5903002. DSk-3246 ♦ Magyarországi tulajdonú, pozsonyi cég magyarul és szlovákul beszélő értékesítő munkatársakat keres kiemelt bérezés mellett, rugalmas munkaidőben. Kereseti lehetőség: 10-100 000 Sk. Vállalkozási engedély szükséges. Az önéletrajzot az office@worldtravelslovakia.sk címre kérjük. UJ-2717 Firma zaoberajúca sa predajom drevoobrábacích strojov a nást- rojov hládá vhodného kandi- dáta na pozíciu: OBCHODNY ZÁSTUPCA pre vychodoslo- vensky región. Pozadujeme: stredoskolské vzdelanie (drevo- obrábacieho smeru vyhodou), prax v odbore je vítaná, dobrá komunikacná schopnosf, zna- losf mád’arského, resp. nemec- kého jazyka vyhodou. Vás strukturovany zivotopis ocaká- vame postou na adresu: AKE SLOVENSKO s. r. o, Kracan- ská 1, 929 01 Dunajská Streda, alebo faxom na c: 031/ 550 59 02. Blizsie infor- mácie na telefonnom císle: 031/550 59 01 - Bácsi Lajos. DSk-3247 ♦ Dunaszerdahelyen, a fő utcai NOÉ patikába gyógyszerészt vagy laboránst keresünk. Tel: 0905/382 420. KN-558 ♦ Magyarországra keresünk festőt, gipszkartonost, vasbetonszerelőt. Tel.: 0036/70 551 34 26. DS-3258 Utazási iroda Kukuőín u. 53 Dunaszerdahelyen, 100 m-re a buszállomástól 031 55 11 999 REPÜLŐJEGY-IRODA London, Párizs, Róma 1 Sk New York 10 400 Sk Bangkok 19 500 Sk (az árak illetékek nélkül) UP1804 www.slsp.sk A Szlovák Takarékpénztár Rt. megfelelő jelölteket keres a következő posztokra: a dunaszerdahelyi városi bankfiók igazgatóhelyettese Munkafeladatok: a városi bankfiók, és az ennek alárendelt bankfiókok és kirendeltségek igazgatásában való részvétel; felelősségvállalás a városi bankfiók gazdasági eredményeit illetően; megszervezni és biztosítani a városi bankfiók ügyfelei számára a tanácsadást, a szolgáltatások forgalmazását, nyújtását, ajánlatokat tenni nekik; biztosítani a lakossági ügyfelekkel való kapcsolattartást; távolléte idején a városi bankfiók igazgatóját helyettesíteni a hatáskörének megfelelően. Feltételek (képesítési és személyi): felsőfokú képzettség - a közgazdasági irányzatú előny; legalább 3 év bankban eltöltött gyakorlat; munkacsapat vezetésében szerzett gyakorlat; szervezői és üzleti adottságok; az eladásra összpontosító üzletszerzői tevékenység; kezdeményezőkészség, kreativitás, fokozott eröbevetés; az angol nyelv aktív ismerete előny; B típusú jogosítvány. a somorjai bankfiók igazgatója Munkafeladatok: bankfiók ügyfelei számára szolgáltatások forgalmazását és nyújtását; figyelemmel kisérni a bankfiók terveinek teljesítését, felelősséget vállalni a gazdasági eredményeit illetően; biztosítani az ügyfelek számára a szolgáltatásokat és a tanácsadást; új ügyfeleket szerezni. Feltételek (képesítési és személyi): felső-, ill. középfokú képzettség - a-közgazdasági irányzatú előny; legalább 3 év bankban eltöltött gyakorlat; vezetői, szervezői és üzleti adottságok; elemző gondolkodásmód, jó kommunikációs készség, rugalmasság; kezdeményezőkészség, kreativitás, fokozott eröbevetés; az angol nyelv aktív ismerete előny; B típusú jogosítvány Jelentkezését - a munkahely megjelölésével, szakmai életrajzzal, és a beleegyezését, hogy személyi adatait feldolgozzuk - legkésőbb 2004. október 24-ig a következő címre küldje: SLOVENSKÁS SPORITELNA Vasa banka Slovenská sportolna, a. s. Sekcia plánovania a vyberu Suché myto 4 816 07 Bratislava vagy elektronikus formában a praca@slsp.sk e-mail címre. APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN-(V) Petit Press Rt., Námestie SNP30, 02/592 33 235 02/592 33 228 814 64 Bratislava 1, munkanapokon 9 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9, tel: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) L.B.K., s.r.o., Bartók Béla sétány 18. (Obchodná 18.), tel./fax: 031/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között. GALÁNTÁN - (GA) KodályZ. u. 769/29, tel: 031/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86 munkanapokon 8 és K óra között. ÉRSEKÚJVÁRBAN - (NZ) Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2., tel.: 035/64 00 248, munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-től 12 óráig. PÁRKÁNYBAN-(PA) Cranium Computer, Námestie Sv. Imricha 33., tel: 036/7510 130, , fax: 036/7510132. APR0HIRDETES KÖSZÖNTŐ Múlnak az évek, 60 éves lett Köszönöm a sok jót, amit értem tett. Isten áldása kísérje életét, Szűzanya oltalmazza minden lépését. Október 20-án ünnepli 60. születésnapját KOVÁCS OLGA (Sül). Ezt kívánja hálás szívvel Melinda és családja. DSk-3241 MEGEMLÉKEZÉS Küzdöttél, de már nem lehetett, Most a csend ölel át és a szeretet. Végleg elmentél hosszú utadra, Hangod nem halljuk többé már soha. Fájó szívünk felzokog érted, Örökké szeretünk, nem feledünk Téged. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának negyedik évfordulóján a drága férjre, édesapára, nagyapára és dédapára. TÓTH JÁNOSRA (Felsőpatony). Emlékét szívében örökké őrzi szerető felesége, gyermekei családjukkal és öccse családjával. DSk-3248 ADÁSVÉTEL ♦ Csiszolt lambéria (tatransky profil) 150 Sk. Kérésre felrakjuk. Tel.: 0905/345 052. DS-2980 ♦ Felvásárolok régi bútorokat, órákat, festményeket és egyéb régiségeket. Tel.: 0905 646 511. KN-477 ♦ Figyelem redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m2- től. A redőnyökhöz ingyenesen szúnyoghálót szerelünk. Tel.: 0905 145 572. KN-497 ♦ Vennék termőföldet 50 ha fölött. Tel.: 035/771 0098. KN-560 ♦ Négyszobás családi ház eladó Ekecsen. Irányár: 1 millió Sk. Érdeklődni lehet: 0907/305 766. DS-3249 ♦ Eladó vagy kiadó üzlet Du- naszerdahely központjában. Tel.: 0903/208 587. DS-3252 ♦ Vennék családi házat Duna- -szerdahelyen. Tel.: 0902/315 773. DS-3255 ♦ Készbeton Dunaszerdahely- ről előnyösen. Tel.: 031/552 5775, 0903/769 788. DS-3154 ♦ Eladó Dakon22 -es és fakazán. Tel.: 0905 366 651. KN-552 ♦ Eladó Felicia 1,3 GLXi, 50 kW. Gyár. év 1995, 0905/232 762. DS-3253 ♦ Tisztított diót vásárolok fel. Dvorák Ilona, Masníkovo. Tel.: 0905/155291. DS-3256 INGATLAN ♦ Raktározásra, gyártásra helyiségek kiadók Komáromban (100-200 m2). Tel.: 0905 468 711. KN-508 ♦ Eladó négyszobás családi ház Izsán. Tel.: 0905 196 318. KN-523 ♦ Eladó emeletes családi ház Naszvadon 28 áras telken, garázzsal, melléképületekkel. Tel.: 0907 685 353. KN-544 ♦ Prédám rodinny dóm v Ko- lárove, na Hlavnej ulici. Tel.: 0915 765 404. KN-555 ♦ Eladó 3 szobás lakás Somor- ján. Új konyha, műanyag ablakok. T.: 0905/643 618. UJ-2724 VEGYES Műanyag és faablakok, -ajtók gyártása és szerelése. 0905 497 019. UJ-2550 ♦ Lakáshitelek, személyi kölcsön kezes nélkül. Tel.: 0908/701 689. DS-3234 OKTATÁS A Magyar Tannyelvű Építészeti Szakmunkásképző értesíti az érdeklődőket, hogy rekvalifikációs tanfolyamokat indít a következő szakmákban: asztalos, ács, bádogos, épületlakatos, festő, kőműves, központi- fűtés-, gáz-, vízszerelő, kárpitos, padlóburkoló, tetőfedő. Az átképzés 2004. november 2-án indul. Érdeklődni az alábbi címen lehet: SOU stavebné s VJM, Ul. Gyulu Szabóa 1, Dunajská Streda. Tel.: 031/552 4217, 031/552 6741. DSk-3223 Elérhető készpénzkOlcsOnOk dolgozóknak és nyugdíjasoknak, kezes nélkül. Kedvező havi törlesztés, gyors ügyintézés. Tel.: 0904 819436. KN55I UP 2010 • tydlHSÍftíBf Jfctt wpf WBRm JH& * 'T'HssrL tó l3pKSK,il|p W^fm;!l:W‘''':lS:% äs HHHBP* 4Hp V MB 9 BM v B V BBB <9 99 9 991 1 B A999