Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-18 / 241. szám, hétfő
28 Panoráma ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 18. N A PTÁR Október 18 EGY GONDOLAT „Gondolkozz, mint a cselekvés embere, cselekedj, mint egy gondolkodó.” Henri Louis Bergson NÉVNAP Lukács A latin eredetű névvel eredetileg a lucaniai származású férfiakat jelölték, s innen teijedt el Európa-szerte. Eljutott a szlovák nép körébe is, s a Lukások szintén ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 110 éve született Déry Tibor író. 1948-ban Kossuth-díjat kapott. 65 éve született Lee Harvey Oswald, John Fitzgerald Kennedy állítólagos gyilkosa. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Sasvári Sándor (1957) színész, énekes, a népszerű „Sasi”. Jean-Claude van Damme (1960) belga filmszínész. NAPI VICC Egy kis faluban a rendőr egyúttal állatorvos is. Egyik éjszaka cseng a telefon, a feleség veszi fel. A másik oldalon egy izgatott női hang:- Elnézést, beszélhetnék a férjével?- Igen, milyen ügyben keresi? Rendőrségi vagy állatorvosi?- Mindkettő. A kutyánk nem tudja kinyitni a száját, és egy betörő van benne... Végre világos bizonyíték született a mobilozás káros hatását illetően Daganatot okoz a mobil Új fejlemény egy ellentmondásos kutatási területen: a hosszú távú mobilhasználat megduplázhatja egy ritka agydaganat előfordulását. Az adatok szerint az extra esetek csak azon az oldalon alakulnak ki, amelyen a páciens a telefont használja. ORIGO A svéd Karolinska Intézet kutatói szerint a 10 évig tartó vagy ennél hosszabb mobiltelefon-használat megduplázza egy jóindulatú agydaganat, az ún. akusztikus neuróma kialakulásának kockázatát. Ez a betegség ugyan nem rák (vagyis nem rosszindulatú daganat), azonban a koponyaüregben való elhelyezkedése miatt veszélyes - a növekvő sejttömeg hatására ugyanis fontos területek elhalhatnak. Bár a vizsgálatba bevont személyek száma viszonylag kevés volt (148 beteg kontra 604 egészséges kontroll), mégis ez az első eset, hogy világos bizonyíték született arra: a mobilhasználat fokozhatja a daganatok kialakulásának kockázatát - úja a Nature napi hírmagazinja. 1998 óta, amikor az ENSZ Egészségügyi Világszervezete szervezésében 13 országban elindult a mobiltelefonok hatásait felmérő vizsgálatsorozat, számos ellentmondásos eredmény született ezzel kapcsolatban. Az akusztikus neuróma a fül és az agy közötti kapcsolatot biztosító VIII-as agyidegen fejlődik ki, és átlagos előfordulási aránya egy a százezerhez. A telefonhasználat következtében létrejövő extra esetek mindegyike azon az oldalon alakult ki, amelyen a páciensek általában használták a készüléket. Idén januárban dán kutatók ellentétes eredményre jutottak, ők azonban jóval kevesebb személyt vizsgáltak, és elismerték, hogy az eltérő eredmények ezzel magyarázhatók. H0R0SZK0P Bizonyára kitalálja a módját, hogy jelenlegi párja felnőjön az álombelihez, vagy kivárja a következőt. De lassan megoldódik ez a probléma is, csak ki kell várni a végét. Bika: Úgy érzi, minden olyan mozdulatával, amivel mások nemtetszését kiválthatja, veszít népszerűségéből. Ne a népszerűség megtartása legyen a fő cél, hanem lelkiismerete tisztasága. Ikrek: Ha rejtett indulatai egyszer előtörnek, akkor tör- nek-zúznak mindent. Próbálja megbeszélni nemtetszése kiváltó okait az illetékes személlyel, így az indulatait sem kell elfojtania. Rák: Egy kedves barátja bajban van, és szüksége van önre. Próbáljon mindenben a segítségére lenni, mert jelenlegi problémás helyzetében csak önre számíthat. Oroszlán: Bármilyen nehéz helyzetben van anyagilag, semmiképp ne kezdjen kétes ügyletekbe, és ne vegyen fel kölcsönöket. Ne keseredjen el, hosszú távú kilátásai reményekre jogosítják fel. Szűz: Vitája lesz egy börtönviselt emberrel. Óvakodjon a verekedéstől, mert fölmegy a vérnyomása. A balszerencse úgy kerüli el, ha higgadt mérlegeléssel hozza meg a döntéseit. Mérleg: Könnyen lehet, hogy a szerelme megcsalja, vagy becsapja és ez már a sokadik alkalom. A büszkesége és az önbecsülése arra készteti, hogy vessen véget ennek a kapcsolatnak. Skorpió: Egy elmúlt kapcsolat árnyékában tud tölteni éveket, sebeit nyalogatva. Ilyenkor nehéz közel kerülni önhöz. Ha szeret valakit, nagyon jól tud hozzá alkalmazkodni. Nyilas: Ha lépést kell váltania, hogy a párkapcsolata zökkenőmentes legyen, mielőbb tegye meg. Ön sokkal rugalmasabb, mint a partnere, ne váljon rá, hanem hozzon egy kis áldozatot. Bak: Az üzleti életben többre megy udvariassággal, kedvességgel, mint követelőzéssel. Ma különösen vigyázzon, hogy megtalálja a megfelelő hangot tárgyalópartnereivel. Vízöntő: Ki nem állhatja, ha a háta mögött kibeszélik ügyeit, különösen akkor, ha ezek nagy része csak alaptalan pletyka, így ma komoly vitába keveredhet egyik munkatársával. Halak: Erőteljesen köti önt a család, nem szívesen rúgja fel. Viszont abban a pillanatban, hogy a pátja elengedi önt, elmegy, és életét, már egészen más minőségben éli. Párizsban sztriptízklubot neveztek el a nagy harcosról Perük az Őrült Lovat MTI-PANORÁMA A néhai sziú Őrült Ló leszármazottai meg akatják tiltani a párizsi Őrült Ló sztriptízklubnak a névrokonságot. A párizsi Crazy Horse mulatót 1951-ben alapították, míg az ogellala-sziú Őrült Ló jóval korábban, a XIX. században született és ténykedett harcos törzsfőnökként. Jelenleg élő leszármazottai- nak egyike, White Woman Dél-Dakota államban éldegél, és nemrégiben a tévében meglepetve látott egy műsort, amelyben szó volt szépapája párizsi „névrokonáról”. „Nagyon helytelen, hogy egy éjszakai sztriptízklubot is így hívjanak. Ha elhangzik az Őrült Ló név, nálunk senki sem mulatóra gondol, hanem a nagy harcosra” - mondta a sajtónak telefoninterjúban a Pine Ridge indiánrezervátumból. Fehér Asszony már felhívta telefonon a párizsi lokál tulajdonosait és kérte, hogy nevezzék át mulatójukat, de írásban is megteszi ugyanezt. Ha nem hajlandók teljesítem kérését, pert indít. Nincsenek rossz esélyei, ugyanis az Egyesült Államokban már nyertek egy hasonló esetben Őrült Ló kései „csikói”. 1992-ben egy szeszfőzde olyan italt hozott forgalomba, amelynek nevébe Őrült Lovat is belekeverték. Leszármazottai pert indítottak, mire a cég visszavonulót fújt, leállította a név használatát és 150 ezer dollárral kárpótolta a családot az esetleges kegyeleti sérelemért. Az ok ismeretlen, személyi sérülés nem történt Épületre zuhant a műhold MNO-HÍR A hétvégén lakóházba csapódott Kínában egy visszatérő műhold - értesült az Objektív Hírügynökség. Az űrszonda eddig ismeretlen okból egy négyemeletes lakóházra zuhant a Si- huan tartományban található Penglai településen. Személyi sérülés nem történt, a lakóházban jelentős kár keletkezett. A műhold darabjai nagy területen szóródtak szét. A thaiföldi vegetariánusfesztivál, mely a hétvégén kezdődött, egyik látványossága volt ez az attrakció (Reuters-felvétel) UP 1924 www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáü Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly- sport (59233431), Horváth Erika - nagyszünet, iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlová- kia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztóségek: KiráMielmec. Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 09Ó7/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszérdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovei 32, 055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teiiesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz dacé. Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. ot ar< Mtans